Boe heeft dat kind
nu gedoopt geweest
Zeer belangrijk bericht
De Giftmengster van hei
SCHATKISTBONS
der Miinlherslelling.
zonder kosten
Rond de Wereld.
EERSTE JAAR
15 centiemen hel nummer Z().\l)A(i II SEPTEMBER 1921.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks
Apotheek Frans Van de Plas
Enregistreeren van Pachten.
Let we! op
Oorlogsschade.
Aanstaande week
WOLVENBOSCH.
Yervrozcn Yleesch.
Datum der Kiezingen.
Abonnementen
1 Jaar in stad. thuis besteld
buiten stad. met d? post
Buitenland
fi.öh fr.
8.0O Ir.
10.0» fr.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naam loose ingezonden artikels worden geweigerd.
m
a
l ITf, E V ER s- El KN A A H S Gebroeders DUPONT
Yperstraat. 2. POPERINGHE.
POSTC H EC C REK FA' N'G N'
Aankondigingen
Op P en 2' bladzijde 0.40 fr. de regel.
o.
Ir.
Op ;r en V
met minimum van I fr.
Rouwberichten 0. 'n> fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
in gu-
Ba-lilra moeie, een giA brave ziele van
't omliggende üeeff een gezegend m magie
van zeven zonen. Zij is er preiseh ineè en
niel zon Ier recht en reden. Zij zegl aan al
wie het hooren wil me jongens hebben
elk twee namen tenzij Sarei-Lom* die er
maar één heeft.
Diëspreuke van een eenvoudig buiten-
ipensche zal sommige personen misschien
doen lachen. Ja maar, er is hier in Pope
ringhe een zeker geval dat wel tienmaal
belachelijker is.
Ik wil spreken van zeker muziekeniet
van de Philharmonie, die de Poperinghe-
naar niet zooveel smake de muzieke van
Ons 11 nis noemt, neen, maar van de andere.
l)ie muzieke heeft veel meer nam m dan
dien ongelukkigen Sarel-Lowie, die er
maar een heeft, zij heeft er nagenoeg zoo
vele als dat er dagen in de weke komen en
daarbij zij verandert van name net als
d^n eersten burgerden gereedsten \mn lijn
waad.
Oordeelt liever
Met slecht weder is liet simpel weg. de
muzieke van den Cerkel, als de zonne
schijnt is het reeds de muzieke van den
Katholieken Kring, in Kiesperiode is het
kort als kaf, de Katholieke muzieke.
Bij sommige feestjes noemt men ze Slads-
muziek Op offieiéèlc plakbrieven is het
de muzieke der Sapeurs-Pompiers wilt ze
naar Rousbeugge gaan, maar moet ze naar
Rousselaere dan is h d De Katholieke
Stads fa nfa re
Kletse Martiendat ronkt als den mo-
teur van e enen driedekker. Dat is nu toch
voor h"t oogenblik den laatsten naam inge
schreven door den Poperinghenaar op den
Kerstenbrief van die muzieke.
Wat is eigentlijk hare name l
'k Ben nogal 'n curieus ueuzeen 'k wilde
daar maar seffens 't fijnste van weten. K
ging dus naar het stadhuis in de bureelen
van den Burgerstand om information.
K vond daar, per duizend gelukken,
Roosje zaliger, iedereen heeft hem gekend
dien braven man, die gedurende veertig ja
ren alhier al de kinders op liet hoek gezet
heeft. Hij was van daarboven door Sinte
Pieter alhier voor eenige dagen in congé
naar b.meden gezonden, de kwade tongen
zeggen om verslag op te maken over dé in
huldigingsfeesten van Zondag aanstaande.
Die oude bediende legde mij seffens hel
geboorteregister van het jaar 1S72 voor
en daar vond ik het, k wil zeggen die mu
zieke ingeschreven onder de. volgende na
men
K wiste genoeg, 'k bedankte Roosje en
'k was drpijpen uit.
In het naar huis gaan kon ik maar dn
affaire uit mijne zinnen niet steken. 'K had
dikwijls in de gazetten gelezen dat eenen
valsehen naam dragen strafbaar is en k
had ook nog meermaals hooren zeggen
door desampettersen de pakkemannen dat
men geep namen mocht veranderen op
zijnen permis de s jour noch op vaders
trouwboekje, of te wel men moest den bak
in. Al peinzen kreeg ik t volgende gedacht
Moest ik Burgemeester zijn te Poperinghe
k zou eens de bestuurleden dier muzieke
naar het Stadhuis roepen. Niet beneden te
Gerres.niet boven bij Menbeere de Zuze de
Pe, maar wel in die zaal t'ende den gang
zaal door eenieder gekend en alwaar de
Poperinghenaar onlangs zijnen ivijdver
maarden sqelschrijversdienst ingerich
heeft en 'k zou daar voor die heepeq 's oo
gen een boek openslaan, waarin zekercoq
trakt of overeenkomst overgeschreven
staat die eenige jaren geleden tusschen de
stad en die muzieke gesloten is geweest.
Eene overeenkomst brengt verbintenis
sen mede van wegens de twee partijen. 1
zou dus heel beleefd en vriendelijk aan die
mannen vragen of al de conditiën van da
contrakt Wel deugdelijk vervult zijn en o
alle beloften wel volbracht worden
val er iets te wenschen liet. zou ik dat
kind, 'k wil zeggen die muzieke hare bur
gerlijke rechten ontnemen of te minsten
haar tot verdere orders oj» wachtgeld
stellen.
Iedereen is 'l hier eens om te bekennen
dat de leden van het nieuw Kollege van
Burgeineest t en Schepenen, fraaie, het -
e jongens zijn, dat wel; maar dat zij
luu zullen laten uitgeven voor onnoozc-
aars, dat nooit.
Wij I)rongen ter kennis van alle
lelanglielibenden, t is te zeggen aan
ie inwoners van Poperinghe en onl
iggende gemeenten dat de schade
eroorzaakt door Cantonnement van
'Yansche en Engelsche troepen, niel
alt onder de toepassing der wet op
dus door
eelithanken van oorlogsschade niet
kan vereffend worden.
De personen die dergelijke schade
mderstaaii hebben, moeten vóór
30 September aanstaande lmn-
ne aanvraag tot vergoeding indienen
>ij bet Ministerie van Landsverdediging,
(asteelheerstraat, 46, BRUSSEL.
Elk zegge het voort.
Tut later.
oorlogsschade en
de
het tegen-
In de laatste zitting der Scheidsrech
terlijke Kommissies ran het Ar rond. is-
sement Y/ter werd de schade weerde
DU 4 a/s volgt vastgesteld roar na-
er nulde personen:
(HM)
2.02;»
000
t .033
030
3.8.33
1.380
10.830
.100
VLAMERTINGll
)uflouck Familie
Vercaigne \avier
Meersseman Auguste
Jeraeve Achilla
ollengier Charles
Clarebüut Désiré
Vandevyver Jules
Struyve Jules
DICKKIR'SCH.
iunlioryn Eugenie
BUIEEEN.
lieusaerl Cyrille
Wij ontvingen deze week volgende
rief
Herren uitgevers.
Mag ik U een plaatske verzoeken voor
iet volgende
De "Poperinghenaar,, spreekt altijd
an het muziek van Ons Huis».
lel woord Philharmonic komt zoo moei-
jk uit zijne pen sedert de kiezing hé!
Doch iie.ver muziek van "Ons Huis.,
an muziek van de K. K.
Dank l
Ken ilharmoaist.
Opvolger van S. VANDEN BERGIIE,
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt)
POPERINGHE
faet een menscb die in het water valt
noodzakelijk verdrinken
Daarop zal ik maar aanstonds antwoor
denNEEN! Natuurlijk zult gij zeggen
«als hij zwemmen kan», maar ik zal uw
»ezegde seffens weerleggen ine
overgestelde te beweren.
De wetenschap immers heefl bewezen
dat het menschelijk lichaam een weinig
ichler is dan de omvang water dien hel
verplaatst, Bijgevolg als het lichaam wal
lichter is moet er natuurlijk altijd een deel
ervan hoven water vlotten, wel leverslaan
zoolang de longen lucht bevatten. De
menscb dus kan vlotten. Maar hoe te werk
■gaan om te vlotten De armen moet
men langs het lijf uitgestrekt en het hoofd
zooveel mogelijk achterwaarts houden,
zoodanig dat mond en neus boven water
blijven. Zoodoende zal men recht staan in
hel water, en moet men wel inademen en
weinig uitademen om de Iongen met zoo
veel lucht mogelijk opgevuld te houden en
het vlotten te vergemakkelijken. Door eene
lichte beweging der handen alleen kan
men den oever hereiken, en zoo doende
zich zeiven vaneen gewissen dood redden.
Maar zult gij misschien opwerpenhoe
komt het dan dat zooveel mensehen ver
drinkeni? Eerst en vooral omdat zij niet
weten dat z,j het water vlotten kunnen
of ook omdat zij niet koelbloedig oUalm
genoeg hlnveq. Wat duel in het algvmee
een mensch die in het water va lir'
om hulp, werkt met ;tl UlJ roeP
zich hoven water te h S °U JOenen 0,n
longen .loon in'.<laar de
'veest zijn i*'jjTn'luM °'°red gC
gen toestand kalm gehl-ve,lr n neleli
ten hebben dal het iqensehelik C'r
vlotten kan -ellJK behaan
440
LEEST EN VERSPREIDT DE GAZET VAN POPERINGHE.
Volgeqs de beslaande wel ten moeten al-
paehlen of huurkontraklen geénregi-
streerd worden binnen de drie maanden
van hunnen datum.
De pachter evenals de paelilgevec, die
deze wetsvoorschriften veronachtzamen
rvallcn elk aan eene boet van 20 franken.
Nogtlians zal er geene boet toegepast
worden voor huurkontraklen, waarvan
ien termijn van drie maanden voorbij is
en die gecnregislrcerd worden vóór 16
September 1921.
De personen die deze formaliteiten niet
vervuld hebben kunnen zich bijgevolg nog
in regel stellen met de voorschriften dei-
wet.
=l=l=l=i=ISI=l=l=l=
begint ons nieuw mengelwerk
zeer boeiend verhaal uit hel einde der
zeventiende en het begin der achttiende
eeuw. -
DU werk is nog niet uitgegeven geweest
en is das gansch nieuw.
In de «Ontwaking)», weekblad der
Werkliedenpartij van het Arrondissement
Roeselare-Thielt van 28 Oogst 1921, lezen
wij volgend artikel, welk wij letterlijk
overdrukken
Poperinghe
«In de laatste gemeenteraadszitlin
brak M. Brutsaert eene lans ten voor-
deele van het oprichten eener gemeente
lijke beenhouwerij vuur den verkoo}
van vervrozen vjeeseh. Hij beweerde
ten stelligste dat dit oneindige diensten
aan de bevolking zou bewijzen.
Hoe een dubbeltje toeh rollen kan.
En de klerikale partij, waartoe M
De Banque de Courtrai,
mengt Ier kennis der houders van Kasbons 0 °/o der Muntherstelling uitkeerbaar den
1 December 1021en welke begeeren de uilbelaling hunner litels te bekomen, dat
olgens de wel van 30 Juli 1921. de bons moeien nedergelegd zijn tusschen lOen 24
)ogsl 1921. ten einde van een bijzondere stempel bekleed Ie worden.
De Minister van Geldwezen is gemachtigd om Schal kist bons met vijf ten honderd
ntrest 's jaars te beginnen van I December 1921 en uilkeerbaar den 1 December
920. uit te geven, tot beloop van het noodige kapitaal om de Bons der Muntherstelling
ie niet binnen het vastgestelde tijdverloop zouden nedergelegd geweest zijn, te
'erwisselen.
De houders zullen, Ien tijde der verwisseling recht hebben op de betaling van
t") een premie in geld, vertegenwoordigende vijf ten honderd van het nominaal
oipilaal der verwisselde Bons der Munllierstelling;
2") den koepon van I December 1921 lol deze Bons behoorende.
De Banque cie Courtrai te Poperinghe
*elast zich xoader kosten dor verrichtingen van vernieuwing en uitwis-
eling tier kasbons °/0 der Muntherstelling.
Wisselingen van vreemde munten
Inning van intrestbriefjes
-o ALLE BANKVERRICHTINGEN o-
Brutsaert behoort, valt sinds maanden
oj) de kap van minister Wauters, omdat
hij vervrozen vleesch invoert, en op de
socialisten die strijden opdat de open
bare besturen zich ernstig niet de be
voorrading hunner ingezeU nen zouden
belasten,
11 'ij v be gen daarbij
EhwclBeenhouwers van Poperinghe
die allen zonder eene uitzondering deel
maakt van den Katholieken Kring, wal
meent gij over het gedacht van uwen nieu
wen Ondervoorzitter.
Dal is er ook een die u bij zes jaar en
misschien nog veel vroeger zal komen
wijs maken dat hij zorgt, gezorgd heeft of
zal zorgen voor uwe interesten.
Verder bemerken wij ia hetzelfde
nummer van voornoemd bladhet vol
gend artikelbetwe/k wij ook letterlijk
wedergeven
EUG1EK ZIJN
«Hoe het soms gevaarlijk kan zijn
twee meesters te willen dienen, bewijst
het volgende
De Poperinghenaar» van Zaterdag
l.l. wijdt zijn hoofdartikel om de plezie
ren te bekampen en doet er zijn beklag
over dal er tegenwoordig geen familie
leven meer bestaat, de menschen zich
zoekende le vermaken in danszalen, ki-
nemas enz.
Hij herinnert er aan dat er meer aan
God zou moeten gedacht worden en, in
plaats van plezier te zoeken, men thüis
zou moeten blijven om le bidden.
\Y anneer de arbeider eene gansché
week gezwoegd en geslaafd heeft, is het
nog te veel dat hij enkele uren plezier
neemt. Merci, «Poperinghenaar»».
Maar in hetzelfde blad, op de tweede
bladzijde, vinden wij eene be
taalde aankondiging om liet volk naar
cinema en cirk te lokken, dus om het
volk van het gebed weg te trekken naar
het vermaak
De eigenaar aarzelt du* niet vooi
geld een aantal menschen in het verderf
te helpen storten.
Wat geld toch vermag, hé
De geldwolf die dat opneemt wordt
voorzeker voor eeuwig verdoemd in de
helle
De aanslaande algeineene kiezingen zul
len plaats hebben den 23n of wel den 3Gn
October aanstaande.
Waarschijnlijk zullen de provinciale
kiezingen plaats hebben den tOn October.
Men zegt dat hel kanton Poperinghe,
voor de aanstaande provinciale kiezing,
zal verèenigd worden niel de kantons Rous-
b.-ugge. Meessen en Wervick. Deze bijeen-
'ging van kantons geschiedt vooral om
de toepassing der evenredige vertegen
woordiging mogelijk te maken.
Ge moet weten, achtbare lezers, dat de
evenredige vertegenwoordiging nu ook
zal bestaan voor de kiezing der provinciale
raadsleden en ongetwijfeld ook voor de
aanstelling der provinciale senatoren.
Bij eenige dagen vergaderen de leden
van den Senaat en dan zal eindelijk eene
definitieve beslissing genomen worden.
Binnen min dan twee maanden zal dus
alles afgeloopen zijn.
In de Rue du N'ord te Parijs, heefl de
19 jarige Belg. August Van den Eeckhout,
in een verwoest gevecht de genaamde
Marcel Albert een vreeselijke messteek in
den buik gegeven. Hel slachtoffer werd
stervend naar bet gasthuis overgebracht.
De dader wierd aangehouden.
Naar het schijnt zou de Kransche
Spoorwegbandiet Charrier zinneloos zijn.
De kamer van inbeschuldigingstelling van
Parijs stelde de uitspraak uit.
De genaamde Henri Levasseur van
Parijs heeft bij middel van een valsehen
irief aan de som van 203.001) fr. kunnen
geraken. Hij is sinds den 29 Oogst spoor-
Iocs verdwenen.
Op de hoeven van bel departement
Oise is eene besmettelijke ziekte onder de
bennen uitgebroken. De kwaal is begon
nen korts na de uitdeeling der toegeko-
menc Duitsche hennen.
Te Saint-Quay Portueux is het «Hotel
Yillegia») afgebrand. Op het oogenblik dat
de brand uitbrak waren er ruim 400 kost
gangers. Gelukkiglijk zijn ze allen gered.
Tusschen Saint-Pol en Bareelonnette
zijn twee automobielen op elkander ge
botst. De zes inzittende personen werden
zeer erg gewond.
Een autocamion van de foor van La-
calm terugkomende is in een afgrond ge
stort. M. JulesGazeau 30 jaar, eigenaar
werd onder zijn auto dood gevonden. Zijn
reisgezel M. Eulié, w erd de beenen gebro
ken.
Te Beziers wilde de agent M. Cam-
l»oulive, een kwaaddoener Albert Antenne
23 jaar, aanhouden. De kerel nam de
vlucht na twee revolverschoten op den
agent gelost te hebben. M. Camboulive
werd »>rg gewond, zijn toestand is hope
loos.
I»d«r modfwfrkf-r
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel m >-
gelijk tegen den
Donderdag noen.
48459
Het blad staat ter
beschikking van al
w ie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
nemen we niet op.
n
Poperinghe, het muziek der Sapeurs-Pompiers"
op den raud van.den akt had een farceur
met rooden inkt geschreven: De doopman
tel alsook de kleedjes en den ruttelaerê
van het kind zullen betaald worden met de
eenten van Jan en alle man.
FRANKRIJK
