9 e Giftmengster
VAN EEGKE
L GliSSOUl
Laplste Afslagen op
lij (LB ATTI3KU (I IS ESQI I Kit E
T
F. Blanckacrf-VerlcGQC
1)00 VI MA lil EU
r
VAN CAYZEELE
Ernest DE COCK
Alfred REYNAERT
HUBERTY- GANTOIS
Bank van Poperinghe,
Marie Vandro mme
Gv
MOTOREN on GAZOGENES
Inslaliatiön van Maalderijen
Refrain.
I., ve «la Burgemeester
Ónzergelief»Ir sta«l -
Wij wensdien Hem gutharlig-:
lieiDen Proficiat.
'I Was mot oprecht genoegen.
Toen wij ïn ons staatshlad
Zijn' benoeming vernamen
\ls Burgmeester dei* stad».
'1 Was seffens lust en juichen.
KlkRRi» was hlijgf.iiul
K:i inen zag z dis «le vlaggen
WapiM'jRii in «Ie wiml.
Vandaag kniiien lantlbouwers,
Werklién en burgerij
(tin Hom hulde te bieden.
(t.<k injen'g<' maatschappij.
Komt op met seho« »iegroei>eii
Alen hoort muzickges -hal.
Kn vroolijkh 'id en leven
II «rschen nu overal.
4:
Hij zal ons steeds geleiden,
M wijsheid en beleid
Op lal sla I z mi s!ijge.n
In pracht en nijverh »id.
Zelfs Hij aanvaardt 111 ;t liof Ie.
Hor/' mneielijke zaak
Ka nimmer zal Hij deinzen
Voor zijne zware laak
Kaal ons Poperiiig'naivn
Ijwren han I in tian I
Kik volgens zijn verinogen.
(Irlijk van welken slami.
Kn in 't 0:17.' Bargeni vst n*.
Dc hand aan 'I werk gevat
T-d ons aller welvaren.
Rn 'I welzijn onzer stad.
Theophiei BOUVE.
Versterkende Pillen,
teveel de bloedarmoede
I) vreeselijke ziekte De Bloedarmoe
de is de oorzaak dat er jaarlijks duizen
den en duizenden leu grave dalen.
Indien gij eene bleoke of vale gelaats
kleur h 'bi Indien gij zwakte in d 1 spieren
gevoelt Indien gij uwen eetlust verloren
hebtIndien gij voortdurend droefgeestig
«•:i moe lelooszijt Indien gij na de gerui
ste oefening ademloos zijl Indien gij lij II
aan opzwelling der vo den en ledemat m
Indien gij slechte nachtendoorbrengtIn
dien gij vermagert
Neem (tan zonder uitstel uwen tO"vlucht
tot de
Versterkende Pillen.
Te koop l»ij H. Notredame (iroote
Markt Poperinghe. aan 4.00 l'r. de doos
van 100 pillen.
Studie van den NOTABIS
te POPERINGHK.
l)on(imliig2() Spplpmbpp 11)21
Openbare verkooping van
Goed Ruinpeerd. 4 melkkoeien, 3 veerzen,
2 veerzekalvers.
88 aren aardappels.
Wagens, karren, plo -gs en verder land
houwersalaani.
Itoppekepers en -draad.
Mobilaire voorwerpen, keuken- en me
nagegerief. kuip en kernalaam.
Door T ambt van den Notaris HAGHK-
BAF.RT te Proven.
Mengelwerk van «Ie Gazkt van Pockmnohk
(I)
van het WOLVENBOSCH.
Het kasteel van Blackwood was een der
schoonste, ou lste en sterkste versclmnsde
burchten van Scotland.
Gelegen op «ten top van eenen steiten
heuvel, over'.ieersclite hel, de wee.lderigï
en prachtige vallei van .Maniak, die zich
tusschen den peekheuvel ten noorden en
de staalgeberglenten zuidim uitstrekt.
Aan dm voet van dien heuvel die zich
als een voorpost der noordergch -rgten
verhief, lag het lieflijk dorpje Blackwood,
dat zijnen naam aan de inwoners der bureli
ontleend had.
liet versterkte kasteel met zijne logge
muren, zijne spitse torens, zijn breede wal
len. zijne spitste verschansingen en zware
ophaalbruggen, was sedert eeuwen de
eigendom der Black woods en werd in li Hi
door eenen hunner Voorzaten gebouwd.
In 1406Werd het door aeengelsehe ge
lukzoekers gedeeltelijk vernieldmaar in
1439, werd het in zijnen vorigen staat en
trant heropgebouwd en bewaard tot op
den dag nog waarop de gébeurtcnissen in
ons verhaal aangestipt, aanvang nemen.
Wel is waar had de loop van versohei-
Kantoor van NOTARIS
te YPKR. Karton si ra al.
Zu terdag 24 September 1921
om 2 nre zeer stipt namiddag te
YPKR. .Meenpnpoort. in het Victoria
Pa tare ■-
Openbare Verkooping van
IbTsmeubdSi- ten verzoeke ca in lie-
ïoeve vj»n Mr l.<uirme.
Opjlomplant en Id j verhoog.
Tent», nstelling Zateidag 24Seplc-uiber
1921van 0 tot li uren in het Victoria Pa
lace. .Me«'iiRiipot»rt te Yper.
Siudie van «Jeu NOTARIS
BOI CQI EY te INtpmnidte
Woensdag 28 September 1921
Veekooping van
2 Hectaren AARDAPPKLKN, verdeeld
in knopen; 10 aren KCEIBKKTKNal
lerhand groot cn klein Kan lutaain.
(iroote hoeveelheid Hopjicdraad.
De koopprijzen en kasten zijn ('amp-
hifit te voldoen
Openbare Verkooping van:
Mvitten Passerum (Rtelc«vMoorsthdc
Ken- HOFSTEDE n. d verni lite g.(-
i»i ui wen. groot tl Ha. lift a. 76 e. «inder
belKiuwdfn grond. tuin. weide'en lam!
Verdeeld in 7 k«iojmmi
Gem -mie MOORSLEDE.
Twee HUIZEN in puinen mei 3oa.
en ->0ea.onder Inbouwden grond en land.
Vroeger gebruikt door Cainillo Malfait
•n i di.. Masselis.
Gcmbentc WKST-NtKl WKKBKK.
Eene Weide groot 2 Heet. .">7 a. ki>
laster sektie B. n< 304. Vóór «l«-n oorlog
verpacht aan Leon Charles van Pioeg-
s teert
G-m.euteZANTYODlUJE-bij-WERYH.K.
Studie van den NOTARIS
le POPERIN'GIIK.
Openbare Verkoopingen
i.
DINSDAO 'i October 10-21
Ken Hofstedeken gelegen Ie BKGE-
LAKRK, in«l«mZuidhoek, groot t Ha. 26 A
S(i (ia. voortijds gebruikt door Gyr. De Co
vema vker. na Petrus Collet.
li.
VltlJOAC 7 Oclolii>r 1021
9 H. 6() A. 60 C. Vette gras en Zaai
land le KOO, langs de Vaarl. Gebruikl
door llonoré Claeys en Leopold Vanpeper-
strnete. samen mils 1630 Ir. 'sjaars.
Verdeeld in 7 Koojum.
Sin die van den NOTARIS
te YPKR.
Woensdag21 September 1921
om 2 ure namiddag, le KKVKRD1NGI1E,
ter herberg» Het Geineenlelniis» bewoond
door.M. Henri Ra«\s
OVERSLAG van:
Gemeente W0ESTEN
Een WOONHÜlS in l 4 a. 30 ca. erf en
tuin. op de plaats; sterfhuis van Jufvr.
Silvie Baes, Ihans ledig, seffens handslag.
Maar ingesteldIStlOQ f'rs.
2 a. 88 ca, Soawgeund nevens voor
gaande. Seffens handslag.
Vijl pereselea Bouwgrond, langs,
ile groot0 baan van Yper naar Yeurne, sa
men groot ISa. 44 ca.
Maandag 2t> Soplpmbrr 1921
om 2 ure namiddag, ter herberg lintei
des li rassen ra bij H. Vermeulen. Statie-
plaats te YPKR
dene eeuwen er zijnen stempel op nagela
ten. W el hadden stormen, regen, donder
en bliksRin er beurtelings hunne verdel
gingskraehten op uitgewrocht, locli stond
«ie burcht nog overheerlijk niet zijne grij
ze. bijna zwarte muren en ovcrlmerschtf
alseeiuminactiligen hese hermreus, de heer
lijke vallei.
I itgeschikt;* bossclim omringden hel
kasteel «lat door eene, langs t>ejdc zijden,
met eeuwenoude beplante liivedelaan mei
het dorpje verbonden was.
Daar woonden. .Mevrouw Blackwood en
haar zoon Richard.
.Mevrouw was de dochter van wijlen den
edelen Norlhead en werd om hare schoon
heid en uitmuntende begaafheden, toen ze
nog onder "t vaderlijk dak was. door vele
Junkers ten huwelijk gegoeht.
Docli aan al «Ie vleien Ie en uitstekende
aanboden dier rijke edellieden was Juffer
North 'ad onverschillig gebleven.
Geen wonder ook, want zij hoorde reedi
met hart en ziel, den jongen Blackwood
thans on Ier de wapens, toe. en wachtte
slechts zijne terugkomst af om haar g>*Iuk
dooreen»' echtelijke verbintenis le zien ver
wezenlijken.
Geluk!... o ja. z° was gelukkig «I»-eer
ste jaren van tiaar huwelijk. Geeu wolkje
bevlekte dien reine» hemel, geen windjt:
rimpelde het spiegelend méér barer eiiuk
looze liefde.
In «Jen loop van zes jaren werden haar
vier kinderen geboren Dick. Jimmy. Kale
en Richard:
Schoon* keus van
in I groot en I klein, alle vermakingen
.vorden ook aan veen 1.
Alle slat-li van Saeochen, Porte-.Mon-
ïaies. Beuken en Fantaisie Artikels. Speel
goed, Choppeu in alle groolen. alsook eer.
v«)lledig Assorliin 'lit van GuirJanden ei
trapeaux voor feesten.
Kleine Markt. 13, POPKBINGHK.
3enoodigheden voor Yisschers.
Voor alle Vissch 'rariikchm, zooals
doecn. Nellen, Peerdsliaar, haaken. op
.'('slelde Lijnen, en/., wendt 1 l)ij
Priesterstraat, 22, Poperinghe.
1)1'! SCHAAK.
Schoonr keus van gemaakte Klecderen,
n op maal voor Hoeren. Damen en Kinde-
en. Gi'oole hoeveelheid Daar. Engelse/,
leder cn genre La forti, gemaakt en Oj
maat.
Schoon assortinvml van Man-en Yr >uw-
stoffen, (inbardinen, Ychars de Laine.
Pardessus, enz.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen,
l'w Dienaar
.1. YI'CISMAX-liCCOl IC
K ir ken k workers d-
in geval van ziekte bij uwe leghennen ol
kiekens, vraagt «le
DNFKILBAHÉ HEMKD1K.N
VERMAX0EHE
Tegen Cholera,
Diphierilis, Dikke Le
ver, enz.' nr 4200 fr.
3.73 en 7.30 «le pak
Tegen Snol
WAR VOL, fr. 2.30 er.
3.00 de fleseli.
Tegen Pokken
ARSYLOL, fr. 2.30 en
3.00 de fleseli.
Te verkrijgen U
P«>peringhe, bij tl.
NOTREDAME.
.Minzaamniensclilievenil. medelijdend
en inilddadig was.Mevrouw Maehleld Black
wood en werd ze in t kleine dorp als <vt
waren engel aanzien en bemind.
G 'en arine of noodlijiiende werd ooit
zonder hulpen (roost van de burcht weg
gezonden. Hare liefdadigheid kende get
palen «m waar ziekten of kwellingen
heerse.ilten, vond zij haar welbehagen mei
«laa-1 en Woord, wonden te heelen en har
ten oj) te beuren.
wis! wel dal meer dan eene jong
rouw haar geluk lamijdde en gewenscht
iiad hare plaalsaan dc zijde van hartmlie.-
ven .Milchef t mog.minneni m. .Maar was
zij niel zijne geliefdkoosde i Was zij he
niel die hij Imven alle andere vrouwenhac
uil Verkoren
Lu zijhad zij «juk niet alles voor iia
ren lieveling geofferd.' In ëenwoord kon
den zij ander* dan malkander beminnen en
oneindig gelukkig maken Maar hel toeva
had er anders over geschikt en weidra
niiiesi zij ondervinden, hoe ijdel en broos
hel groolsle n in srhijn Oiiwrikbamv
geluk hier op aarde is.
Weldra moest zij ondervinden hoe ras
e n vloed van heil en welvaart in eenen
slrooin van tranen en somber wee veran
derd word
Op zevenjarigen leeftijd werd Dick dooi
den Croup, die wurgende kwaal dfe alsee-
ne Umsaardige vrouw met hare knobtieli-
ge vingeren het leven dier onschuldige klei
nen in «le ratelende keel prangt en smacht.
I werd Dick, zoo verklaarde de geneesheer
Yper, Statiestraat, Tclephoon 73,
Poperinghe, Groote Markt, Telophoon 71,
-ooA
Stoffen, Pane. MoleskioifAVatorniantcIs, pi ruw rayon YROl NYMANTKLS
Kostuum, Maat en Confectie vanajf 75 fr. in 6 uur geleverd.
Naamlooze Maatschappij
-: Schaalstraat, 6 :-
Aflevering van 'he ks voor Belgit'- en iu tien Vreemde.
Aankoop eu verkoop van alh' Beurswcerden.
Alle inschrijvingen oji nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beurs
wcerden worden kostelojis aanveerd.
Fiibolaling van ko«>pons.
Leenuig van gt'ld op liteis van Oorlogsscha le. alsook op Beui-sweerden.
AlJci'hgude Wissel be wcrkijigr n,
Vertinring van Braiidkoflers. onder de volgimde voonvaarden
N" I Itoögle 11 cm. - Breedte 21 cm. 23 Fr.
N" 2 12 32 33
N° 3 13 32 40
•N" 4 726 32 36
half jaar
13 Fr.
26
23
36
Deze koffers,gemaakt volgens «te taaiste {stelsels, leveren volledige waar
borg van veiligheid op legen Brand en Diefte.
Wilt Gij goedkoop Ix'iiend zijn. komt naar
DEIN GOUDEN BALLON
Yperstraat 13-15 Poperinghe
liet beste Oud bt keiid Hnis van volle Vertrouwen
Handel in 't Groot en in 't Klein.
Dit jaar zal ik wederom mijne FOURRUREN kunnen wrkoopen
builen alle concurenlie omdht ik mijne Vellen in tijds gekocht heb
en dat, alles door mij gemaakt word.
Van dez(* grpolc aankoopen van Vellen gedaan, zal ik mijne
geachle klienlen bevooi-deebgen, mei bijzondere prijzen le maken.
Gelijk gij zult bemerken in mijne tentoonstellingen; ook alle
herslellingcn worden bij mij gedaan, gelijk wat modellen gij be
geert.
Dit jaar heb ik ook overgroolc keus van Venna-- en Kinderhoeden in Pane,
Pluche en Impermeable.
Schoon assortiment Wit goed. KindergoedDoopmantels. Doophoeden. enz.
Mons- eii Vroon-stoffenKatoenen en W ollen Sargii'n, roeriage, Kalnclle.em.
Parfomei'ie. Saronnerie. [Mcreófie. lloiineterie. Maroquinerie. Gebreide goo
ier en in allen aard. zooals Kansen. Zakken. Gateen, forensen, Halsdoeken,
Jcharpen, enz. enz.
(W.s\ PlastronsStrekken. Foulards, Handschoenen in allen aard, Corsets,
Parke corsets. Combi liaisons. Plonzen, enz. le veel om te melden.
Voor dal gij uwe aankoopen do'-t, hoop ik met l'w b 'zoek vereerd te worden.
C. Battheu-Ghesquière.
Ypovslraat, 13-13 Poperinghe.
De schoonste, goedkoopste en
best opgeciaakte
DRUKWERKEN
komen uit ue pressen der HliaHS
IR3B
Yperstraat, 2, POPERINGHE. "K
IN DEN NEGER.
Gasthuisstraat, 25, P0PEK1NGHK.
Lakenskiffen Ni mwigbeden
verraderlijk weggerukt.
Slechts vijf lonten oud. stierf de lieve
Jimmy «looreene hersenontsteking neerge
veld. Kn twee jaren later werd Mitchet.
Alachtelds lieveling ziek.
De geneesheej-en hadden zijne ziekte niet
kunnen ontlelen. noch er den aard van
vaststellen.
Milchef kwijn le... en «le kloek steeds
van gezondheid blozende echtgenoot treur
de en vervjel lijk een jonge boom die van
zijne schors ontbloot, verdroogt en lang
zaam sterft.
Hoe vele dagen, hoevele nachten hal
Maehleld bij zijne sponde doorgebracht
Hoe dikw ijls hadden haar lipp mzijne blee-
ke uitgemergelde wangen niet gekusthoe
had zij hem niet geliefkoosd en met detee-
dersle zorgen omringd. Hoe ha I ze nH
gepoogd met een hart dal van droefheid
bloedde baren beminden echtgenoot te
troosten en op le beuren Hóe dikwijls
had ze, eenen glimlach op de lippen, zijne
handen in de hare niet gedrukt en hem hé
noodige vo - ls;il en geneesmiddel toege
diend! Ho dikwijls had z-e zijn door 'l lij
den bezweet voorhoofd niet afgedroogd
hem zacht sprekende van hoop in dc toe
komst.... van genezen.... van nieuw geluk
en was ziy dan. toen ze de ziekenkamer
verlaten had. door de lange en bovenmate
krachtinspanning gansch uitgepu'; m «.-d«v
loos voor haar* bed niel neergezonken en
hadden liaiv ooiren bloedige tranen ge
stort.
Wat was zij nu ver van «tien g«dnkkigen
Vooraleer nog Occasie Motoren te
koopen. vraagt prijs aan het Huis
tot YPEREN.
(iroole voorraad in Magazijn van Nieuwe
alsook Locomobilen met Essence,
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Vanncmers.
Altijd in voorraad volledige
Fransche en Engelsche Steenen.
lijd dien zij verwaande dacht eeuwig le
kunnen duren Wat was zij, van de geluk
kigste, «1 rampzaligste der vrouwen- ge
worden J
Zag zij inderdaad noch maar al te wel
dal de dood haar weldra een derde slacht
offer ging betwisten Dat hetgeen zij het
duurbaarst op aarde bezat tiaar ging ont
rukt worden f
Kn dat lijden, die hart en geestes folte
ring. hadden hare schoonheid diep gekrent
l Was niet meer als voorheen de bekoor
lijke Maehleld alom bewonderd en opge
hemeld: wiens edelgelaatslrekken overal
verwondering en eerbied verwekten.
lid lijden had hare wangen uitgemer
geld. haar voorhoofd met rimpels door
ploegd. Hare vlokken w aren vergrijsd en
hare gestalte vroeger zoo zwierig en zoo
slank, was gebogen als moest zij hukken
on Ier den last die haar zoo zwaar op het
hart woeg. Hare oogen w aarin eens leven-
lust een hemel van liefde en zieledrang
straalden, die oogen waren diep in hunne
holten gezonken en door tranen verduis
terd.
Milchef stierf op vijf en dertig jarigen
leeftijd en Maehleld bleef met hare twee
kinderen. Kate en Richard alleen.
Kale was twaalf jaren oud en Richard
was zijnelfste ingetreden. Mevrouw Black-
woodhad vo »r eeuwig den rouw aange
nomen «mi liet vroeger zoo vroolijk slot
w as als in een klooster herschapen.
Wordt voortgezet.
poperinghe. 'tra I I September IH21
ow ore nam klaag, trr hofstede
iter binders PIKTKHS, te West riet eren,
fa/if'her bert) De Das/plaats,
Tijd run betaling mits harp.
zeer boeiend verbaal a it de teven tira
de en ach tiende eeujr.
am 2 uren nam 'ddag ter hof stede'en
mirt (bi gebruikt daar Bob 'i*l LLLfKl B.
te POPKRIXGHK. S/eeutrèg naar Kt vei -
tinghe.
Gebruikt raór dm onrfoff doorJ. uu-
'trpitfr.
WaterstraatWoonhuis in pui
nen, met 27 a. 24 ca. gromt cn land.
Gebruikt door Leon Hevis.
Het rrrht fa' oorfogsscli erdc eergoe-
H)i(i trordt medeeerkorfd
am .7 aren. In hel HoleFKoulinenlal
bij M Purgho, Statieplaats, te per.
om '2 aren luvioéii b'j Mv Ijobeaa, (iroo
te Markt te Doperingbe, van
Maar ingesteld'. •10(1(1 es.
Oud llnis van Vcrfrontren
Meester-KIerr m a kei'.
Noordstraat, 41, Poperinghe.
/j(U)(fI)otiwej'S
ietdplaatsingen in kuipende rekeningen op Spaarboekjes van 3.36 Jot 5%
vo.'g mis den duur der shirting.
.1/ il/;i>/j','r.s ti' IOt',, Ci'/ ,1,,'jilc rnu <>0 ci,t. JAAR
Groolen afslag op Hoeden en Klakken,
213 ïc.-J iffia i3e isk :sa s33 e c5e aa <i33 e3d se
B SS OU GS^ J2ÖT: PS 0 P3B D 8) 3ES FlK* iotj S»i Cfil 9
A [res te r- Kt er rm aker
ÈegenmantetS
Spécialiteit van Peigné en Serge,
Werkkleedercn ill pane, engelseh lederen
Lafont - Ongelooflijke Prijzen.
Aanneming ramaHe Uniformen