Aan de Bevolking
Staats Middelbare Scheel
mm iHHHfE
Plechtige Inhuldiging
EERSTE JAAR
I o centiemen hel nummer ZOADAR 23 SEPTEMBER 1921
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
van Poperinghe.
Oorlogsschade.
Apotheek Frans Van de Pk.s
l)o (iroonmosl.
TE POPERINGHE.
BURGtiVJEnSTCH I
zomsg 18 Septemier
Vr
1
11
Abonnementen
1 Jaar in stad. thuis besteld
buiten stad. met de post
Buitenland
fi.3o fr.
8.oo fr.
lO.m fr.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
l nv.KVRKs-EiiïKWAKsGebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
4S459
POSTCHKOKRF.KEMXG Nr
werker
Aankondigingen
O.iO fr. de regel.
0.33 fr.
Op 1'en 2'bladzijde
Op 3' en V
met minimum van 1 fr.
Rouvvberichten o. iO fr. de regel, met minimum f fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen ca Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Genehte Medeburgers,
Ouder de sphoonslo dagen van mijn le
ven staal voor altijd de dag van Zondag
IS Sepleml) t gehoekt, de dag waarop Rij
mij plechtig len Sladhuizc held geleid.
Zelden had ik een zoet eren plieht te
vervullen dun den plicht van dankbaarheid
welken ik op dit oogenb'.ik l 'geilover l*
allen, en tegenover elkeen van i Ie kwij
len heb.
Nog ganse!) on Ier den indruk van hel
b'ge'sierend feest mijner inhuldiging
kom ik dan miine beslgemeen Ie bedenkin
gen uit.-spreken aan atwie tot het opr ichten
en welslagen van hel feesl heelt bijgedra
gen, m '1 andere woord ui dus. aan 1 allt n
zonder onderscheid, mijn i dierbare Mede
burgers. Dank voor liet gro itsclifeesl,
dank vo >r l'we in vt\ da ik voor d kos-
bfii om mijnentwille gedaan, dank voor de
machtige blijken van genegenheid mij in
die praeliligc inhuldiging gegeven maar
hoven alles dank voor het bewijs van ver
houwen dal Rij mij zoo uitbundig ge
schonken hebt. Daaraan vooral hen ik ge
voelig. en.'t is om mij van dal vertrouwen
weerdig te tonnen, dat ik zal ijveren uit
al mijne krachten.
(ieenc opoffering was I Ie groot om
mij tc huldigengeen last zal mij nu te
zwaar zijn om I le help m en 1 (iienst I
bewijzen.
l'we goede govo deus te mijnen opzich
te heb ik aan mijn licrle gevoeld; ik be-
loof L' op mijne l> *urt Ie doen wat in mijne
machl is om die gevoelt ns wederkeerig
bui t wen bate uil te werken, t >1 welzijn
van ons allen en tol bloei van ons geliefde
Poperinghe. Kil Poperinghe ZAL bloeien
en heroolcyen wanneer al de Burgers een
drachtig aan den zelfden streng willen
trekken; DIT Kt'.N.NKN ZE, ze hebben
liet Zondag IS September getoond, en wat
zij op dien dag vermochten te doen. dat
zullen zij in de toekomst des te beter ver
mogen. wanneer hel gaat om de welvaart
hunner lieve slatl.
BEVOLKING VAN POPEIUNEIIE. Rij
zult voor geen ondankbaren gefeest heb
ben
Nestor LAHAYE, Burgemeester.
POPE» INRUK.
Riem D.-siiv I .94 1.5 0
'e/.s Kuit» Eugenie 1.971
vesleman Louise
Iitgaerl Charles Louis
tnllhi u Kirmin
ichcrouillc
lekindl Bene
Vanliuitte lsipore
tieniRelina NV' (JuagbebeurElii
Van llollebeke Alphons
BEN ING HELST.
)elpierre Rliarles
Novelle .lules
leleslrez Jerome
Maliieu Evariste
Opvolger van S. VANDEN BEBRIIK.
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt)
POPERINGHE
Terwij! de voornaamste scheikundige
meststoffen, tijdens den oorlog, bijna bee-
maal ontbraken en de hoeveelheid stal-
mesl ook ncrkelijk verminderd was, heeft
e groen mest niet geringe diensten bewe
zen aan de landbouwers die hem aange
wend hebben.
Die diensten kan groenmesl ook voor
aan bewijzen, doel) het zou overdrev ui
zijn te beweren, dal de bebouwing met
roenmest in de plaast kan treden van
de bebouwing met andere meslstoffen.
Rroamnest verrijkt den bodem aan or-
janisclie beslanddeelen en aan slikstof.
doch de potaseh, hel phosphorzuur en de
valk der groene gewassen komen vóórt
De SCHOOL bevat
1. Een lagerafdeeling: zes studiejaren
2. Een middelbare afdeelingdrie stu
diejaren.
ÖUDERDOM der leerlingenjaai
(3 jaar 10 maanden op lrn October) De
Kinderen moeten geen voorafgaandelijk
onderwijs genoten heblien.
SCHOOLGELD 0 fr. |>er drie
maand in de i.aurr afdeeling.
9 fr. per drie
maand in de middelbare afdeeling.
VAKKEN Godsdienst
door twee priesters N'ederlandseh.
Fransch. Engelsch. Duitsch, Geschiedenis
Aardrijkskunde, Wiskunde reken- stel
en meetkunde Natuur- en Scheikunde,
Dier- en Plantenkunde. Handelsweten
schappen. Teekenen en Handarbeid. Tur
nen. Toonkunde, Steno-Daetylographie.
De Middelbare School bereidt lot alle
loopbaan in bestuur en leger, handel en
nijverheid en tol verder studiën in athe
naeums en middelbare lieroepsscholen.
INSCHRIJVING 30 September om
8 uur in het Lokaal. Vlamingstraat. 11
Ziet op ons bijvoegsel
senige dijkjes
uit den sloet van Zondag 18 Septemlier
21'
1.434.88
3.992.3C
1751.40
1.077.3»
4.372.31
1.489.42
1.5123.4'.
2.401 .49
I.930.48
3.5,74.24
2.<>49.90
1.831.89
gewassen wer-
HULDE
AAN DEN IIEEB
ter gele <onh?id zijner
t
Plcchligs InlulJiging
ais
der stad
POPERIMGHE
°P
19 21. I
van den heer Hestor LAHftYE
als Burgemeester van Poperirghe.
uil den grond, waarop dt
den geteeld. Deze beslanddeelen koeren
dus terug in den grond waaruil ze werden
ipgenonien. Wal de slikstof aangaat, de
lianten hebben ze gedeeltelijk uit de lucht
*epul, indien de groenmesl uil vlinder-
doeinigen bestaat, en zij koml nu in den
frond onder organischen vorm. d. i. niet
rechtstreeks opneembaar.
De uilwerking van groenmesl kan ver
geleken worden met die van stalmest, in
wiens plaats hij ook gebruikt wordt doch
'venniin als bij stalmest, kan men bij groen
mesl de scheikundige meststoffen ontbe
ren. Tegelijk aangewend mei scheikundi
ge slikslof- phosphor- en potaseh mesten,
is groenmesl uitnemend geschikt om de
vruchtbaarheid der akkers 1c bewaren en
te verboogen.
Onmiddelijk na het wegvoeren der
graangewassen zaait men de gewassen
voor groenmesldaartoe kiest men snel
groeiende planten, zooals lupinen, boek
weit. steek raap, enz. Best zal men twee of
drie verschillende gewassen onder elkaar
en zeer dicht zaaien^fen einde geen ledig-
liggende plaatsen op den akker le hebben.
Dm een grot de hoeveelheid organische
stoffen in den grond te voeren, zal men de
gewassen zich behoorlijk laten ontwikke
len. doch men moet natuurlijk rekening
houden met den aard van den grond en
inet denoodige ontbinding der in te del
ven groene gewassen om liet tijdstip van
het onderploegen te bepalen.
Hel feesl der inhuldiging mag prachtig
genoemd worden. Hel algemeen oordeel
was dat hel waarlijk schoon zou zijn,
maar iedereen is in zijne verwachting be
drogen geweest, want niemand lieefl zich
ooit zulk een welgelukl feest kunnen in
beelden.
Onmogelijk de versiering der stralen
en der buizen te beschrijven; ieder bur
ger. heeft het zijne bijgebracht om gevels
le pinnen, sierlijke praalbogen op te rich
ten. en de wegen der Stad in overheerlijke
lanen le herscheppen. Wal enne werk
zaamheid, wateene geestdrift heerschte
er niet bij het bereiden der feestelijkheden
Reeds dagen te voren hielden zich vele
damen en juffers der stad zich bezig met
het vlechten van kransen, het maken van
bloemen en hel vervaardigen van aller
hande kleine en groote. vlaggen terwijl
eenige mannen per wijk heimelijk plan
nen mieken om de inwoners der andere
straten in de versiering te overvleugelen.
Hoe meer de week o.'derdc hoe koort-
siger men wierd, en het was waarlijk
aangenaam en levens hartroerend den
ganschen Zaterdag en den Zondag mor
gen die menigte arbeiders van alle stan
den en van allen ouder Jom in de straten
aan het werk le zien. De mannen verricht
ten het lastigste en gevaarlijkste werk, de
vrouwen versierden kransen en boompjes,
terwijl de k uiers, zelfs kl 'ine bengels,
het groen aanbrachten en de vlagjes luid
ruchtig heen en weer droegen. Vreugde
heerschte er onder het werk op ieders ge
laat. vreugde omdat men den man zou vie
ren, wiens benoeming aller goedkeuring
ontving.
En als eindelijk alles gereed was, en dt
arbeiders bun werk fier bezagen, ontgle
den aan menig lachende lippen de woor
den «en dat al voor één manJa, dat
alles voor één man, maar voor dien man
die binst den oorlog zooveel voor zijne
medeburgers beeft gedaan, die na den wa
penstilstand alles in het werk stelde om
van ons Poperinghe een gelukkig oord te
vroegen
mor
gen
.'n nirt gering voordeel van de bebou- [maken, om uil ons midden alle politiek te
\\m Li'1! »,'nt'n™ëst is hierin gelegen, dat verdrijven, en aljen band in band samen
e akker niet ledig blijft op een tijdstip dat merken voor den vooruitgang van onze
si letkumligeen biologische verschijnselen I gelKXii teslad. En voor dien man was liet
zich Merk voordoen jn den akker en aldus ,ja{ anen nu |ianj aan wei^ jjgdden ge-
)l', van v°ëdende beslanddeelen Lja(,e,i. voordien man dien iedereen waar-
woi'dt tegengewerkt. deert en gelukkig is hem als BI RGE-
Hct gebruik van groenmesl is echter MEESTER te kunnnen huldigen,
maai alleen in le voeren, wanneer er hak Maai' wat gezegd van het feest zelf t
vruchten in de plant afwisseling voorko-J Zaterdag avond I7en dezer werd het
men. zooniet zou de akker al spoedig door leesf m?t kanongesehot en klokkengeluid
onkruid overrompeld worden. der parochiën van St. Bertinus en O. L. N
Den Zondag van in den
nam de stad een uiterlijk aan vol
feestelijkc vreugde. .Men zag hel nationaal
vaandel wapperen op het Stadhuis en aan
alilc huizen waar den sloet moest voor
bijtrekken en zelfs in vele bijslraten.
Zeer vele huizen hadden eeup bijzonde
re versiering en aan talrijke gevels zag
men opschriften prijken.
Om 2'. uren trok de prachtige Stoet,
waarvan de samenstelling door bijzonde
re programmas bekend gemaakt werd,
langzaam door de Groote Markt.
M. Lahaye stond met den Arrondisse
mentscommissaris van Vper en do Overlie
den der Stad op een verhoog opgeslagen
vóór liet huis van M. Yaleke Emileom de
deelnemende Maatschappijen in oogen-
sehouw te nemen en le bewonderen.
Achtbare Heer Burgemeester,
Als Schepen der stad Poperinghe valt
mij lieden de eer te henrl. U, .Mijnheer La
haye, als Burgemeester te begroeten en
als hoofd der stad te verwelkomenen
het is inet de opperste voldoening en de
levendigste blijdschap, dat ik deze hoogst
eervolle, laat mij zeggen benijdenswaar
dige taak kom vervullen.
In naam van den Gemeenteraad, lieer
Burgemeester, wees welkom en ontvang
de meesl oprechte heihvenschen. Heden
vindt Gij ons aan Uwe zijde om te doelen
in Uwe vreugdegedurende heel ons be
stuur zult Gij ons ook trouw aan Uwe
zijde vinden om te doelen in Uwe lasten
In naam der bevolking heb ik U nog ge
luk tewenschen, Heer Burgemeester; doch
hoe machteloos is mijn woord, om ook
maar iels van de gevoelens weer te geven
die vandaag Uwe ingezetenen bezielen.
Vlaggen, bloemenkransen, zegebogen
fin vroolijksteminende muziek, kortom het
gansche feesl. verkondigen U luid. en mei
oneindig méér welsprekendheid dan ik hel
vermag, wat de bevolking U beden vvenscht
te zeggenvan 't eene uiteinde der stad
tol hel andere gaat er maar één kreet op:
Heer Burgemeester, wees welkom; he
den is t feeste om Uwe blijde intrede en
heel ons leven lang zal 1 vreugde zijn om
uw bestuur-.,,
Het was waarlijk treffend wanneer men
al die standaarden, vaandels en vlaggen
zag wapperen, al die versierde paarden
en praalwagens en die talrijke leden der
Maatschappijen zag voorbijtrekken voor
afgegaan van het Muziek der Saneurs
msTT" ••en ??volgd Van de Muziek-
maalschappii l>|,ilr.ar„i.,niecu de
"tgem* der stadsschool
Dt- 8tn-t was waarlijk grootsch en
prachtig, en men kon génocg bestatigen
dal in"ii lang bad moeten werken om zul
ke praalwagens op le richten, om zulke
groef ei lot stand le brengen. Talrijk wa
ren de verecnigingen opgekomen om aan
den Slo deel te nemen, om den Heer Bur
gemeester door hunne medewerking hul
de en g megenlieid le betoonen. Onnoodig
over dien of dien praalwagen te spreken,
overtollig over dien of t^ien groep te rep
pen allen wedijverden om der schoonst
en moeilijk ware het ze volgens verdien
ste le rangschikken.
Aan li 't Stadhuis gekomen plaatsten de
Overlie len ziel) op den Peiron van waar
men ganscli de Markt kon in cogen-
sehouw neinen.
De Schooljongens zongen de Brahau-
eonne en d 1 Vlaamsche Leeuw, die door
vele toeschouwers medegezongen werden.
De Langhoirs-Viclorinen voerden eenen
samenzang met dans uit, getrokken uit tiet
schoone drama De Heideboeren
Dan hief De l'hilhurinonie de Braban-
(•onne aan en vijftien li mderd duivenwer-
den losge'a en.
Daarna greep de officieele ontvangst op
het Stadhuis plaatsin de raadzaal.
De lieer Brulsaert wenschte de Heer
Burgemeester een goed bestuur en wak
kerde hem aan om zijne lastige taak met
moed aan te vallen en de plichten eraan
rbonden wel te vervullen.
De lieer Burgemeester bedankte in ge--
paste woorden en drukte de hoop uit dat
lij ging mogen rekenen en steunen x)p de
welwilllende medewerking van alle der
tien de leden van den raad.
De Eerw. Heer Deken, de E.II. Princi
paal van liet Bisschoplijk Collegie en de
E. II. Dejaeglverbrachten ook hunnegeluk-
wenschen aan den Heer Lahaye.
Daarna was het de buurt van den lieer
Petit, Vrederechter, alsook den lieer Yer-
faillie,Greffier en lieerHannebouw, Deur
waarder.
Nu kwamen de leden van het bestuurder
Burgerlijke Godshuizen, van het Weldaads
bureel en van de lloppeschaal.
De Voorzitters der Maatschappijen die
aan den Sloet deelgenomen 'nadden kwa
men nu ook nader om hunne wenschen
aan te bieden en den Heer Burgemeester
hulde te brengen.
Tal van jonge meisjes gaven hem
bloemruikers, alsook de jongens der
kneclitenschool onder geleide-van hunnen
Bestuurder M. Emile De Keirsgieter en de
Oorlogsweezen.
Hel aandoenlijkste schouwspel dat me
nig toeschouwer ontroerde was de hier
navolgende aanspraak door de kinders
der beide Weezengestiehten.
Achtbare Heer Burgemeester,
i.
n.
m.
IV.
Samenspraak
aan den Heer Burgemeester.
A. Zusje, Heer Burgemeester gevierd
Kom, nu moesten we allebei
Hem een bloempje en weuschje bieden
Dat maakt wis zijn harte blij
naam loose in 'jesotutea artikels tc orden gexce igerd
Ieder
blijft
Het blad .-taat ter
beschikking- \"fin al
wie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
med
verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel m j-
g -lijk tegen den
Donderdag noen.
B
V
m
m
Persoonlijkhede i
nemen we niet on.
Poperinghe, ilea 21 Sejiteiu her 1021
Ia de laatste z itting der Scheidsrech
terlijke hom missies van het Arrondis
sement gee nerd de schade tceerdc
tOt4 als volgt vastgesteld voor na-
vermeldt' personen:
t
F. tiodarf. [aangekondigd.
tanspraak doorM< 1 'andoorenSche
pen. der s/ado/t het verhoog bij het huis
van den heer Yaleke vooraleer den
stoet zich in gang stelde.
De lieer burgemeester sprak alsdan
eenige noorden van dank. en de stoet
zette zich aanstonds in beweging}Ê
Wat kunnen onze kindermonden,
Op dees jrrootsche feestestonden
Wel vertellen
Waar zonden we de voorden vinden:
Om dank en liefd.a saam te binden,
Om vreugd e;, blijdschap uit te drukken
Gevoelens uit ons hart tc plukken
Wie heeft in ons, och arme Weezen,
De wonden van de ziel genezen,
tocgezaitd
Geen Vader mocht ons ooit beminnen.
Geen Moeder mocht ons harte winnen
En toch, steekt in ons kinderharten
Veel teerheid, spijts geleden smarten.
Ons overheid zoo diep genegen
Gestuurd door God. verrijkt met zegen
behoedt ons teêr.
Wij leeren hier in ons gestichten
Gedachten, hart en ziele richten
We leeren waarheid, liefde, en 'tschooone:
We vragen God dat Hij 't loone
Dccshiijde dag en mag niet henen,
Eer Jesus U zijn hulp verleene
I)at smeeken wij
Hij geve U een vruchtbaar leven
Met vreugd", geluk en liefd' doorweven
Hij scheuk" l moed en zegestralen
En d'eeuwige kroon in d'Hemelzalen.
Dit zijn eenvoudig onze wenschen
Die we hij die der groote inenscheu
geerne voegen.
door Je Jongens.
