Ds Gorechtelijke Bijstand.
EERSTE JAAR
ZONDAG 9 OCTOBER 1921
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Vroeger en Nu.
L&EH 6'/,, TOT CONSOLMRING VAN 1921
Beh^Sc'vrUle
I o centiemen hel nummer
Herstellingswerken
Wetgevende en
Provinciale Kiezingen,
Apotheek Frans Van de Plas
Oorlogsschade.
ï)c lNiospliormrstoii.
.V I I
Abonnementen
1 Jaar in stad. thuis besteld G.30 fr.
buiten stad, met de post s.<Mi fr.
Buitenland10j.ni fr.
Plakbrieven bi j ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
J)i' n muilooze ingezonden artikels trnrtvn geiceigerd.
l itukvers-Kigexaars Gebroeders DUPONT
Yperstraat. 2, POPERINGHE.
Iftlcr uif'dèwfrkfr
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
H
Aankondigingen
de regel.
Op 1® en 2' bladzijde O.iO fr.
Op 3' en V 0.35 fr,
met minimum van 1 fr.
Rouwberichten 0. b» fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bi jzonder tarief voor Notarissen cn Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Sedert dal ons bestaan, betreffende on
ze volkseigenaardigheid, bevestigd is
'geworden, heeft de weigever nooit den
behoeftige, die aannemelijk recht in rechte
deilló willen slaande houden, aan zijne
eigene middelen overgelaten en heeft hem
den toegang van lief gerecht toegelaten met
frèui te vo irzien van eenen raad, gelast
zijn ambt kosteloos te verieenen en deze
zienswijze, ofschoon zij uitging van eene
gi'ui Iwaarheid van minzaamheid en door
dezelfde beheerscht werd, was nochtans
eveneens noodig als nnltig. Men zou, in-
(P«lJaa1, moeilijk kunnen begrijpen, dal
df^ene. die op de hoogte niet is gebracht
geweest van de rechtswetenschap in staat
zotyde zijn de voordeelen der wetten ten
mille te maken, gebruik te maken van de
schranderheid van hunnen geest en de
twistpunten van de herstellingen van de
rechtsspraak te vertoonen deze overwe
gingen zijn geschikt om eene zaak kracht
dadig te verweren en ontsnappen al Jus aan
den onwetende. Moest men aldan den be-
hoeftigen pleiter, zonder verweermi Idelen,
verlaten De eerste wetgever ha t zulks
niet gemeend en degene van den tegen
woordige!» lijd heeft het ook niet toegelaten
Nochtans, boe welwillend en hulpwaa -
dig de zorgvuldige bewerking en traps
wijze volmaking van eene «gunstwet»
wezen moge, behoorde 'taan den wetgever
in *t eene bijzondere bedachtzaamheid te
werke te gaan, in dezen zin dat het hem
opgeleg I weft eene vaststaande uitdruk
king te vinden, die, ter eener zijde, de
gewichtige of belangrijke rechtsvorderin
gen niet verhin lerde vóór het gerecht ge
bracht te worden, hetgeen het"geval zou
geweest zijn indien men de toegang tot den
bijstand moeilijk had gemaakt en, ter an
dere zijde, de belangen eh te gelijk deze
tegen dewelke de 'bijstander zijn geding
inspant, niet benadoeligde, hetgeen zou
gebeurd zijn indien men den toegang lol
den hijstand aan te vele personen had ver
leend. Is het van toen af verwonderlijk
dat, door deze hinderpalen de wetgever
somtijds in zijn werk afgekeurd is ge
weest Wat er ook van zij. onder de tal
rijke wetten en wederlandsélie verdragen
die de kosteloosheid huldigen, treedt na
melijk de wet van 30 Juli 1889 op, dewel
ke in haar art. 14 over den rechtsbijstand
handelt en bijgevolg aan den onvermogen
de toelaat zijnen toevlucht te nemen tot
de kunde van eenen advocaat. Deze wet,
ver van af te wijken van den stelregel, die
Onze eerste wetgevers aanvuurde, heeft
denzelfde bevestigt met echter te zorgen
voor de vormen in dewelke zij inoesl toe
gepast worden zonder nochtans de waar
borgen, waarvan zij moest omringd zijn.
uit 't oo£ te verliezen. Echter, brengt zij
eene wijziging aan de voorgaande wets
bepalingen; zij weigert aan alle burger
lijke personen (personnes morales) voor
deel te trekken uit hare schikkingen en om
den twijfel daarover te mijden heeft zij
haar verbod in den vereischten vorm op
gesteld en duidelijk uitgedrukt in tiaar
art. 10 die schikt dat de wet. waarvan
gewag, niet van toepassing is op de bur
gerij jke personen, teqzij er doqr eene bij
zondere wet andei's over beslist worde.
\)e Jus miserabilium of de wet betrekke
lijk den rechtsbijstand is dus maar alleen
lijk toepasselijk aan een zeker soort van
personen, Ih weten, de beboeftigen, die
vóór de rechtbank gedaagd zijn gweest,
of die een betwist recht te doen gelden
hebben ten einde de herstelling te bekomen
van eene geledene schade. In deze netelige
zaak is het de rechter die op oppermach
tige wijze den staat van behoeftigheid van
den persoon waardeert en 't is genoegzaam
dat de verzoeker bewijst dat zijne midde
len, ofschoon toereikend om hem toe te la
ten te bestaan, hem nochtans niet veroor-
looven een deel van dezelve af te trekken
om ze te bestemmen aan de kosten die de
tusschen komst vaneenen raad veroorzaakt
jn de zaak in dewelke hij betrokken is.
WTcljt u wel nochtans te tjenkei]. dat er
zinverwantschap bestaat tusschen de op
permachtige wijze, waarvan spraak, en de
willekeurige waardering, want der echter
put de bestanddeelen zijner overtuiging in
de stukken door den verzoeker voorge
legd.
Werkelijk, alles geschiedt op de volgen
de wijze. Degene die begeert eenen ver
dediger. ambtshalve aangewezen, te Im>
kooieu. sluurl aan den heer Voorzitter der
Beeldbank alswanneer hij gedaagd is
om in rechle te verschijnen of aan den
li 'er Onderzoeksrechteralswanneer de
zaak nog in onderzoek is. en, in dit laai
sle geval vanal zijne eerste ondervra
ging een verzo 'k oplos papier, in het
welk hij korlhondig het voorwerp ver
toon! van zijne vraag, mils de rechtvaar
digende bewijsstukken te voegen en be
slaande uit een uittreksel uit de rol zijnei
belastingen of e m getuigschrift bewijzen
de, dal hij geene belastingen betaalt, ei.
uit eene verklaring van onvermogen dooi
hem bevestigd "vóór een Burgemeester vai
het Koninkrijk of zijnen afgevaardigde,
mei aanwijzing van zijne wettige woonst
en van zijne verblijfplaats, uitvoerige op
gave zijner bestaanmidde'en en aandui
ding zijner lasten.
Wat degene betreft, die begeert zich ab
burgerlijke partij aan te stellen en van dt
voordeelen te genieten van gezegde wel.
in >et hij insgelijks de hierboven aangewe
zene stukken voorleggen en ze richten tol
den heer Vrederechter, de Rechtbank ol
het Hof volgens dat de verdachte vóóreei
dezer rechtsmachten moet verschijnen.
Kr dient in aanmerking genomen h
worden, dal de wet eene leemte bevat ei
dal zij niel toelaat aan dengene die vóó.
hel Vredegerecht gedaagd is, eenen kostt-
loozni verdediger te mogen eischen. Wi
durven nochtans verhopen dat de wetge
ver weldra deze betreurenswaardige na-
laligbeid zal herstellen en niel langer zal
toelaten dal de rechten van de burgerlijk!
partij vóór deze laalsle rechtsmacht meei
uitgebreid weze, dan deze van den betichte.
Onder den titel van Eenvoudige Ik'-
statiging heeft het mijnheer Ons gepast
te handelwijze van de nieuw gekozenen
te beknibbelen.
Over eenige jaren gaven de twee ga
zetten van Poperinghe niet liet minste
verslag over de gemeenteraadszittingen.
Het is maar nadat hel Progrèsvan
Yper een opsteller zond om d e zittingen
te volgen en verslag te geven, dat men
ook begonnen is de gestemde punten in
te lokap bladen op te nemen. Ilel Progrh
van Yper was dus de eerste om te spre
ken over de gemeenleraadszillingen van
Poperinghe.
Wij hebben nooit gehoord, dal ervóói
Jen oorlog besprekingen plaats luidden
in openbare zittingen uitgenomen ten tijde
van Mr Yerscheure en Mr Schaballie. A lies
werd in 't geheim voorbereid en men had
nog enkel ja of neen te zeggen in openba
re zitting.
Nu is 'I anders. Nu is iedereen ingelicht
nu worden al de voorgestelde punten in
'I openbaar toegelicht.
Voor melkdruppel en voor moederhuis,
waarmede men nu zoo hoog oploopt, heeft
de oude gemeenteraad nooit geen centiem
widen beluien. Zelfs werden de mandaten
door de provincie in betaling gestuurd,
niet ontvangen men wilde er zich niets
van aantrekken. En het heeft aan Mr Ons
nooit gepast hierover een woord Ie spreken
Wanneer de vrienden van Mr0ns in
meerderheid waren, was alles goed, niets
viel te beknibbelen of af te keuren. Bleven
de melkdruppel en het moederhuis bestaan
dat liet hem onverschillig. Maar nu zijne
vrienden in minderheid zijn is alles wat
de meerderheid doet. te beknibbelen of af
te keuren.
De handelwijze van den voorgaande go.
meenteraad. die vijftig jaar het bestuur
in handen had, werd den 24™ April met
klank afgekeurd en de handelwijze van
onzen syhipalhieken Burgemeester werd
op J8- September laatst eendrachtiglijk
en geestdriftig toegejuicht. Het feil door
M- Óns aangehaald was nochtans reeds
geheyrd.
VolgensM: Ons heeft de nieuwe gemeen
teraad reeds vele oofjen van Poperinghe-
naars doen open gaan. Wij geloóven hel
ook.
De nieuwe gem 'cnleraad heeft reeds iu
sijnebestuif rlijke on at ach t en ontcetend-
hekl de kwestie van de Switch rea I opge
lost niettegenstaande de tegenwerking van
personen, die van hunnen macht wilden
misbruik maken om dien weg ledoen uit
breken. De oude gemeenteraad heeft voor
leze zaak meer dun eens vergaderd, maar
men heeft de kwestie niel mogen, kunnen
tl willen oplossen. En nu met de nieuwe
gemeenteraad is alles, na <le tusschen
koinsl van den Burgemeester bij de Iioo-
jere overheid, tot eenieders voldoening
ipgelosl.
En wal is er gebeurd mei de openbare
.vegen, liet vorig bestuur bad geene oor
logsschade gevraagd voor de steenvVegen.
Door de werking van den Burgemeester
m zijne vrienden konil hel herstel der
steenwegen van Poperinghe welhaast in
lanhesteding zooals men in de laatste
vergadering van den gemeenteraad heeft
uinncn beslaligen.
Hel oud bestuur had nochtans zeer ge-
nakkelijk deze werken kunnen doen un-
lerzoeken en uitvoeren. Maar in hunne
rlwijsheid in bestuurzaken moesten alle
ïplossingen tul na de kiezing verse!loven
.vorden.
De Poperinghenaars waarvan de Óogen
open zijn, zien dus zeer wel wie hot meest
werkzaamheid aan den daglegl.
M' Ons zal hel zeker met ops eens
',ijn hierover
Tgi tater.
aan de Gemeentelijke Steenwegen.
De herstellingswerken welke binnen
kort alhier aan de gemeentelijke sleeuwe-
gm op oórlogsschadevergóOding zulten
aan hesleed worden, zijn de volgende
l« lol. Kalsijde van Poperinghe
naar den Ouderdom lengto2.700 m.
i'~ lol. Kalsijde van Poperinghe
naar Wostoulcr 3.190 m.
3" lol. n) Kalsijde van Poperin-
naar Boeschepe 3.450
b) Kalsijde van Abeele
naar Watou(Zon) 800
4.250 m.
4' lol. Kalsijde van Poperinghe
naarWatou, van 'I Hooghe
lot St. Jan ter Biezen 2.470 m,
5« lot. Kalsijde van Poperinghe
naar Qronjbeké 3.040 m.
0" lot. Kalsijde van Poperinghe
naar Wocsten 3.475 m.
10.125 m.
Dus ruim 10 Kilometers steenwegen op
hel grondgebied Poperinghe door den oor-
in zeer slechten staat gebracht, zullen
weldra hersteld worden.
Alhoewel maar eenige weken ons meer
scheiden van de Kiezingeu is er alhier nog
maar weinig beweging in de politieke ver
enigingen.
Voor de Kamers en Senaat zijn de Kan
didaten der liberale en katholieke partijen
nog niet officieel aangewezen.Men spreekt
nog al veel van eene lijst der frontparlij,
met Berten Pil als effectief en Meester Bu-
laye va» Watou, als plaatsvervangende
kandidaat voor de Kamers.
Volgens De Ontwaking» zou de Werk
lieden partij opkomen Edg. Messiaen, van
Meenen Van Baes, van Wervick Barbry
an Vlamertinghe. als wezentlijke kandi-
Jalen en Maliieu. van Wervick en lleeck-
hout, van Yper. als plaatsvervangers voor
Je Kamers,
Voor wal de Provinciale kiezingen aan
gaat. de wet zal maar deze week gestemd
worden, naar alle waarschijnlijkheid zul
len de vrouwen aan de kiezingen geen deel
ipogeu nemen. -
De kandidaten voor deze kiezingen zijn
ook nog onbekend. In den Katholieken
Kring alhier heeft men reeds meer dan
êéne vergadering gehouden over dit punt,
men geraakte tot nu toe nog tot geene op
lossing.
KONINKRIJK BELGIË
MINISTERIE VAN FINANCIËN
De openbare inschrijving is geopend van Maandag !0' tot Zaterdag 29
October 1921. De obligation worden uitgegeven tegen den prijs van
(,M) frank per 100 frank Xaanikajiitaal
betaalbaar hetzij iu speciën, hetzij in schatkistbons.
GENOT DER INTERESTEN. De obligatie» brengen van 1511 October 1021 af, -in
terest oj>.
YOOlfhoOPIGK TITELS. Yoorloopige lilels voorzieu van tvvee zesniaandelijksche
inleresleoupons met vervaldagen op 15» April 1022 en op 15» October 1022
worden aan de inschrijvers bij de neerlegging hunner inschrijving verstrekt.
DEFINITIEVE OBLIGATION. De voorloopige obligatie» worden vóór 15» April
1023, omgezet legen definitieve obligalicn» voorzien van 40 zesmaandelijksebe
inleresleoupons met vervaldagen van 15» April 1023 tot en met 15» October 1042
BELASTINGEN. De belastingen op roerende zaken toepasselijk op de inkomsten
derlitels van de leening mag gedurende ganseh den duur van deze, 2% niet
overtreffen.
Alle inschrijvingen worden van beden af, kosteloos aanveerd inde Bank van
Poperinghe, die ziel» ter beschikking stelt harer kliéntcn om alle verdere
inlichtingen nopens gemelde leening te geven.
Ia de /natale zit/ing der Scheidsrech
terlijke Kommissies ran het Arrondis
sement Yper irerd de schade weerde
ld 14 a/s volgt ras!gesteld voor ria-
rerm et de pc rso nep
POPERINGHE.
Policy floneré
Gambron Elavie
Truwant Leopold
R EM NG HELST.
Reoour Maria
Dellestrez llenri
Derudder Henri
Mylle Bene
D'llondt Eugenie
Billiau llenri
Del va Jules
l'eryn Marie
Depuydt Jutes
YPER.
Ghesquiere Omer
Dauchy Theophile
Roacamp Charles
Gheysens Eveline
Devos Marie Melanie
Buseyne Isidore
Worme Alice Seghers
Thauvin Jean Vandenjiroucke
Gadeyne Eugenie we,
Dauchy Honri
Duprez Maurice
Maes Michel
Devos Louise
Defieuw Camille
Lannoote Bruno
Despagne Désire
2.023.54
2.431.40
I.505.00
352.80
810.30
520
4.102.05
1.408.05
1.404.30
41.735
552
2.880.44
4.325
053
2.105
8.080
2.505
2.402
0.300
4.400
4.005
2.052
3.080
2.425
1.100
3.444
Deleu Mathilde Wwe.
Bekaerl Camille
5.005
WES T-NEl WKLIKI'-
Noteau Isidore
Bailleul Hector
BouckeJules
Bruneel Henri
Barroó Auguste
KE-MMEL.
Vietoor Cêlestin
Dervaux Isai
TouquetCamiil'
n«. it»r> ux PrOjVy-
lUirihreuN
\V\ve. ^YpsTOt'THF--
1.800
4.732
1.500
2.054
4.810
t405
315
7.880
2.485
4.299
1.200
2.325
4.835
4.343
4.903
Opvolger van S. VANDEN BKRGI1E,
Bertenplaats, 8, (Kleine Markt)
POPERINGHE -
Boedszijn er zooveel verschillende |»Iios-
phalen op de mestsloffenmarkl dat de
landbouwer maar moeilijk daarin nog
klaar kan zien.
Sape) ph osjdt a tea worden verkregen
door minerale phospbaten met zwavelzuur
le behandelen. De gehalten zijn meestal
liisschen 12 tol 18 t. li. phosphor/Jiur,
welk grootendeels oplosbaar is in waler;
eèn gedeelte van hel phosphorzuur is oji-
losbaar in eitraal en het overschot in de
zuren. Superphosphaat is een uitmunten
de meslstof, vooral bij krach (bebouwing.
Er wordt ook dubbel superphosphaat
vervaardigd; dit bevat meer dan 40 I. li.
phosphorzuur.
Metaalslakken zijn een afvalsproduct
Ier staalfabrieken hun phosphorzuur is
slechts oplosbaar in de zuren, maar de
ondervinding heeft hunne werkzaamheid
aanhef licht gebracht. Goede melaalslak-
Ivcn, bevatten van 14 lol 22 l.h. phosphor
zuur, waarvan 75 l.h. oplosbaar in Wag-
nereilraal. De fijnheid inoet 75 LIL teems
n» 400overtreffen.
Metaalslakken werken overal zeer guns
tig. (Joch voornamelijk in de gronden die
weinig kalk inhouden en op de graslanden.
(teprecij)iteei'd kalkphospkaat werkt
minstens zoo goed als superphosphaat en
kan in alle gronden voor alle teeilen aan
gewend worden. Gewoon gehalte van 35
lot 40t.1i. phosphorzuur oplosbaar iu ei
traal.
De phospbaten van Bergen, zelfs gecal
cineerd. hebben niet zooveel uitwerking
dat ze tusschen de pliosphormesten kun
nen gerangschikt worden.
Het rivianiet der Kempen heeft in de
proefteelten »i> kleine schaal opbrèngst-
vermeerderingen gegeven, die toch veel
lager slaan dan die met superphosphaat.
Het gehalte gaat van 3 tot 45 l.h. oplos
baar in eitraat.
Opgelost gtiosphnat, tegenwoordig te
Hiourg gefabrikeerd. door verbranding
en vermenging van mineraal pliospbaal
met een potaschhoüdeode rots. de phono-
iithe. bevat 0 tot ti t. h. phosphorzuur,
oplosbaar in eitraat. De proefteMteii. wel
ke tot op heden werden uitgevoerd, plaat
sen deze meststof op eene lijn met de su-
perphosphaten.
k J. Graftiau
1*1 STCHE KKFKKNINfi 48459
Bijdragen in te
zenden zooveel mo-
g -lijk tegen den
Donderdag noen.
Het blad >taat ter
beschikking van al
wie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
nemen we niet oo.
ZILLKBKKK,
VTSGHAETE.
langemabck.
wilvebghe
Titeljo» Alois
Minerale phospbatenDe pliospliorar-
m? phosplialen van Haspengouw, afval
product van hel wasscheu der phosplialen
hebben ecnigen uitslag in de praktijk ge
geven. doch hunne uilwerking kan niet
vergeleken worden met die der hierboven
genoemde phosphaten.
