Burgerstand van:
G
Hond de eirld. In I Binnenland.
Mijnheer Daniel SABBE
Justin Gekiere-Talpe
Wetenswaardigheden.
Versterkende Pillen,
Stadsnieuws.
FRANKRIJK
Voor de ilh uiaal brak er ilea* week
brand uit in liet boscli van Kont üoeli't-j
De brand is waarschijnlijk te wijten aan
een houwitser die door de leerlingen der
schietschool slecht gericht wi« r I. Icii 13
tal heetareu Ursch zijn iu aseh gelegJ.
Nabij Arnculiers werd een - b-nJ«
smokkelaars door de tolbediendeu achter
na gezet. De vluchtelingen konden in een
tiuotje door de Leie terug aan de grens ge-
raken. Ongelukkiglijk viel de geuaaunie
l.ouis Planque 31 jaar oud iu de rivier en
verdronk.
Deze week is tienerual Foch «tl jaar
oud geworden. Vele Fransclie en Kngel-
sche bladen lievatlen lofnriikrii-n over den
grooten krijgsman.
De lu jarige Kugeen Robert der ge
meente St. Lambert vroeg aan zijne moe
der om kastanjen te mogen trekken. Deze
laatste weigerde. De jongen was er zoo
danig spijtig van. dat hij naar den zolder
klom en zich vei hing. Toen uien hem vond
was hij reeds dood.
Mej. Etnilie Mistier, van Montbéliard
wilde in de sialic tu s -hen twee wagons,
de spoorlijn ov. r l km. Ongelukkiglijk
bleef zij met een harer Innige hielen lus
sehen een riggel haperen. Ken lokomotief
Isilste tegen een der wagons en daar Mej.
zich niet kon losrukken werd zij onder de
wagons vermorzeld.
IHj de familie Clave Ie Forbaek Lol ha
ringen) is de zoon Louis opliet onverwacht
thuisgekomen. Deze werd in 1915 in het
Duitsch leger ingelijfd en naar liet Rus
sisch .front gezonden, en nog hetzelfde
jaar krijgsgevangen genomen. De jongen
liieefl h 'el Rusland te vo?t door gereisd.
De trekking van het Nationaal Kre
diet 2' deelheeft Zaterdag Ie Parijs
plaats g-diad. Hel lot van I millio mi werd
gewonnen door M. Kugéne Rriinin. van
Dhablis. gewezen nijveraar te Parijs. Hij
schonk 2a.000 fr. aan de liediciiden der
bank waar hij zijn tilel gekocht had. Zijn
automobiel heeft hij aan een laxivoerder
van Chablis ten geschenke gegeven.
Deze week hebben de werkstakers
vau JTourcoing, Roitcq, Moeskroen, Hal-
tuinen Rouhaix Ie Rijsel eene hetooging
gehouden
Tijdens de belooging werd ernaar ver
scheidene woningen van fabrikanten met
shenen geworjien. Daarna gingen de iie-
toogers uiteen onder hel zingen van de
Internationale.
Een krankzinnige landbouwer heefl
zijne vrouw om hel leven gebracht. Hij
werd voorloopigte Rlois opgesloten. 'sAn-
derdaag&vond men hem dood in zijne cel.
Deze week is de Electrische Central»1
Ie Nantes iuascli gelegd. W einig kon ge
red worden. De schade wordt gerekend
op 800.090 fr.
In Frankrijk zijn valsehe bankbriefjes
van 20 fr. in omloop. Kr zijn reeds tal van
aanhoudingen. Deze valsehe geld!muis zijn
te herkennen door dal de woorden Ban-
«jue de France hij de echte op uitsluitend
witten achtergrond gedrukt zijn, waar deze
bij de valsehe. halfwit is voor Rampic i
en half zwart voor France
Over 'I algemeen zijn ze ook Ie herken
«en aan hun bleeker kleur.
Woensdag rond 0 ure s avonds zijn.
«•mierden tunnel «des Balignolles» te
Parijs, twee reizigerstreinen op elkaar
gereden. Ken ervan geraakte erdoor in
brand. Inden tunnel w oedde hel vuur over
«•♦Mie lengte van 200 na» ers. Men telt reeds
«hi dooden eu loo gekwetsten.
ENGELAND.
A erleden week hielden een zes hon
derd tal werkloozen eene hetooging te Lon
den. Het hulphureel van Leicester Square
werd met eeu hagel van steeuen begroet.
De politie, kwam er tussclien, talrijke per
sonen wierden aangehouden en een twaalf
tal belongers werden gekwetst.
Op hel vliegveld te .Manston st«»rtte
een brandend vliegtuig naar heneden. De
vijf inzittenden werden gedood.
Te Zamstedt, h »eft men eene half ver
n «He kist ontdekt waarin voor 2o millioen
gouden Voorwerpen lagen. Het was de
schat van dm birucbten zeeschuimer
Sterkebecüer.
Naar ofiicieele h 'richten melden zou
den het aantal dooden, der ramp van Op-
pau. de 000 niet overschrijden. 373 lijken
werden erkend en /.I niet. er ziju noa
177 vermisten.
AMERIKA.
Volgens de Insurance Press heeft
New-Yorkhetrekordin 1920 met 1.512.000
auto-ongevallen waa van 12.090 doodelij-
ke. Het verlies daardoor veroorzaakt In
draagt meer dan I milliard dollar.
De Kamer van Inbeschuldigingstel
ling heeft «Ie la-handeling van liet dossier
«Jerzaak Fatty tot 10October verschoven.
Nier meisjes, die Ie Kampten Beadi.
een bad namen, werden door de tij ver
last en kondeu liet strand niet meer berei-
keu. Een voorbijvliegende vlieger kree_-
het gedacht 2 gevulde autobanden te wer-
SCHOENEN
Wilt gij goede kl«»eke waterdichte
werkschoenen, P k«-us 01 fr.. 2® keus
54 fr.. die met de hand gemaakt zijn.
komt naar de Gouden Mansbotlm hij
Florent OSTEUX-DAUCHY, Yper'
en en zoo de ongelukkige le redden. j straat, 34, Poperinghe.
Zomlayrust. Alle apotheken open
tot middagheden Zondag alleen Al.
NOTHKDXMK.
I ergeten wij nooit wat otize vij
anden ons h 'bttëril doen lijden ge-turende
lien huigen o«»rtog uuar vergeten wij
Mik niet dat wij sedert de uitvinding der
.nunopoeders. niet meer moeten lijden aan
liooftf- schee!»' hoofdj»ijn. zenuwlijden,
razende tandpijn, enz.
Te k.n.p hij H Notredanu, Groote Markt.
Poperingtie. iu doozen van 1, 75 fr en van
3. 00 frs.
t uderlu ndst'/i fees/ te A j»er, Zon-
dag 9* dezer gaat de Philharmonie naar
Y|ier om deel le nemen aan hel groot va-
derlandseh feest. dal ter gelegenheid der
overhandiging van het vaandel deroorlogs-
invalieden zal gegeven worden.
Ziellier het programma van het e «neerl
d »or de PhilhaniM uie te geven.
o— AIR D VPRKS o—
1. Diana. Mo re he militaire
K. Van Klslari le.
2. La Aluetle de Porliei. Ouverture
A iber.
3. Solo pour Tulm,
/.ar M. Iood etoorde Ven/ano.
4. Les Dragons de Yillars.
J.'ouguet inétodó/ue Grisar.
3. Solo de Klüte,
poe M. (tere! K. Van Kls'ande.
Heden, Zondag 9 Oktober wordt
plechtig liet vaandel aan de oorlogsver
minkteu le Yper overiiandigd. Te dier gr
iseen bijzondere trein ingerielit uil Pope
ringlie. lu I 'geiistrijd met de aankondiging
op de plakbrieven, vertrehl deze Irein uil
Pop ringlie te één uur en drie minuten na
middag. en niet te een uur vijf ii dertig.
Echte Waarheid. D.» Kagelsclie,
Krausche en bijzonderlijk de vrome Bel
gen kennen wel den slag van den Vzei
binst den oorlog; maar ze kennen nog lx
ter de pürs-crème kaasjes van 2 fr. van den
Dépöt Jeremie.
I 'itslag der l'rijsbolling, l"j KA'op
{toen. lade Wondeling. De I Prijs
werd behaald door de CHANS AAR Li.
2® Prijs door DewanckerGnstave, Ledon
Krnile, Teeliel Augusteen Houwen Jules
3* Prijs door: Bourgeois Jules, llannehouw
Maurice, Creus lleelor en Cappoen Maur.
4' Prijs door: Schahallie Maurice. Vande-
voorJe Camille, Lebbe Henri en Silver!
Gust ave.
Onze liesle wensehen en proficiat.
Het Bestuur.
I)e PhilharmonicHet maatschap
pelijk jaar van den muzikalen kring «/ie
Philhoi iuonie begint den 1» October
om te eindigen 30» September daaroprol
geilde.
Daarom zal de schatbewaarder de vrij
heid nemen het jaargeld te doen ontvan
gen. De leden, die buiten de stad wonen
zullen eene postkwijting aangeboden wor
den.
Het bestuur durft rekenen <ip goed out
haal.
Bericht. M C. wonende Crom-
beekstraat 18 Poperinghe (nieuwe reek)
heeft de eer aan li«'t publiek kenbaar le
maken, dat zij haar stelt als naaister, al
lerlei linnegoederen. Zij werkt ook voor
winkels alles aan genadige prijzen.
Deze week zijn, in de Slants .Middel
bare School, de klassen herbegonnen mei
een totaal van276 aanwizige leerlingen.
Een bewijs te meer dal die school meer
en meer inde gunst d«?r bevolking staat.
Wonderbare uitvinding. Door hel
gebruik van Karswood Poultry Spice, leggen
<le hennen grooter en meer eieren. Vraagt
Prijzen en Inlichtingen in den Dépót Jéré-
mie, Pottestraat, 62, Poperinghe.
strijders fonds. 193 spaarboek
jes vin liet STSIJDEBSFONDS zijn deze
week «ip het Stadhuis toegekomen. De be
langhebbenden hebben ze reeds afgehaald.
Oud-Strijders EEA'DRACHT..
Het In-stuur van den Oud-Strijdersbond
v< Eendrachtte Poperinghe. maakt aan de
leden kenbaar, dat iedere Zondag, van
10 tol 11.30 u. een bestuurlid ter hunner
beschikking zit io bet lokaal '1 Sas van
Geilthij Maurice Bbcqu, ten einde alle
klachten op te nemen, alle inlichtingen te
geven, en inschrijvingen te a an veerden.
BerichtGratis geef ik aan dc
rookers van Royal Lyon cigaretten, eene
prachtige gravuur van dan soiling of van
de Koningin, die. in den algenieepefl dépot
van het Arrondissement. 22. Prioster-
straatte Poperinghe. aürooilebom
of 100 blauu-e bons zullen afgeven. Deze
hou» bevinden zleh In iedere doos cigaret
ten aan 0.30 fr. de 10 en 1.00 fr. de 20.
De geschenken zijn ten toon gesteld hij
M. IIlibertyGanfois
DEPOTHOUDER.
BERICHT.
aan wage o makers, timmerlieden,
en meubelntakers.
Ik heb de eer l ed. te laten weten dat
ik in liezit b»n van all -lach van gezaagd
bout zooats Popi lieren, Iepen, Esschen.
Vbf.elen a Bei ken. alsook alle slaeli van
gele- -It- Room en a Bhavohoit gespleten en
ongespleten naar keus.
Al aan zeer g«»nadige prijzen en spoedi
ge Ijediening.
Houtb&ndelaar
Gruote Markt. It. PnpKRlNGHKr
Abcele Vele mensehen klagen hier
van de aanhoudende dr«Mjgte en zij hebben
overschot van gelijk maar die ook groo-
te red.-iiv lebben van klagen dat ziju wel
de jag.-rswant eene zeldzaamheid mag
het genuem I worden, als een jager de ge
legenheid vind ievers een langoor'.je wat
loodkorrels na te zenden. Maar dat zij zich
truoslen; volgens eruit goede bron ver
nomen werd, moet bet al de kanten der
sialic nog al warm zitten van konijnen,
.li - lijd hebben dat zij zieh haasten,
want volgens 't zeggen, is er een z«-kt r
U' tiende die er een ban tje van weg leeft
om z<* neder le vellenz -lf moet hij zijn
képi er nooit voor afleggen.
Al> zulk wild zeer w instgevend is. Weet
ik ra i de liefhebbers niet uit te leggen,
laar ik geen juislen verkoopprijs er van
vernomen heb. maar al ontving men enkel
de waarde d»*r kardoesen, 'lis loeli lief
hebberij
Een die heef l hot wen schieten
Veurne.
Tusseli 'ii Veurne en De
Panne werd de koeivan Al. Ratlié land-
i io ii wee te Adinkerke, ver.ast door den
Irani en doodgereden. Hel dier was uit de
weid g 'broken en den steenweg opgeloo-
pen.
Assche. Zaterdag 1 Oct. iseen ge
weldige brand uitgebroken, op de hofste
de van Lodewijk De Ridder. Hel vee kon
gered worden. Kr is ongeveer 49(10 kilos
voeder iu dc vlammen omgekomen De
schade beloopt rond de 59.000 fr.
D«
Ktjiigobool
An-
Antwerpen. -
versviileis deze week le Antwerpen
aangekoim n met 200 passagiers. Hel
schip lifi l kilos goud aan boord.
Luik. - Ken gewezen boekhouder van
eene w elbekende firma le Luik zou voor
1.300.000 fr. ontvreemd hebben. .Men
verwacht talrijke aanhoudingen.
Ceurne .Maandag laatst is hier een
vreeseüjk drama afgeloo]>en Zekere The-
ophille Depoorler, 40 jaar oud, die be-
Irouken in eene herberg zal, zocht Iw isl
met andere verbruikers, hij ging zoover
dat hij dc genaamde Jerome Sandra, 23
jaar oud, builen trok. De jongen ver
weerde zich en bracht Depoorler cenige
slagen op hel hoofd toe dat d«»ze laatsle
bewusteloos bleef liggen.
4.
i
De Familie SABBE-VERGRACHT, laai
wefen dat
Op Maandao, 10 October 1921
om 10', uren, in dc K«.'rk van KL Jan
le Poperinghe, een plechtigen dienst
zal gezongen worden, lol lafeuis der ziel
vau
Echtgenoot van Mevrouw Julia Vergrachl
overleden te Rrussel-Ktterheek, in den
ouderdom van 51 jaar.
De vrienden en kennissen, die hij ver-
getenlieid geen uitnoodiging zouden ont
vangen hebben, gelieven dit, als dusdanig
te aanzien.
Oeverstraat 17, TEMSCHE
Het Komitee der Tweede Ylanm
sche Bedevaart naar de Graven van de
IJ zee, in hel zinnebeeld der Twee Hel
denbroeders A an Raeindonek, op Zondag
18 September te Steenstra»'te gehouden,
l»etuigt d«K»r deze zijnen innigsten
dank aan al dezen die h«et hunne bijbrach
ten, 't zij door moreeleo sleun of geldelij
ke hulp. tol hel w elgelukken der hulde.
He| «loet beroep op allen, om aanstaan
de jaar nog lalrijker deel te nemen aan de
3C Bedevaart, waarvan datum en plaats
later door de pers zal worden bekend ge
maakt.
Oeverslraat 17. TEMSCHE.
(Jp de kumitee-vergadering Zondag 18
September gehouden, na de zitting van 3
ureu le Yper. iu Victoria Palace, ter gele
genheid der 2* Bedevaart op het graf der
II ldenbrueders Van Raemdonck, te Steeu-
straete werd niet eenparigheid besijs! dal
de 3Bedevaart naar de Graven van
de IJzer zou plaats hebben den laatster»
Zondag van Oogst 1922, te Westvlete
ren, op het graf tan Renaat I e Rudder
De w enseh werd uitgesproken dat het
komitee in algemeene lijn zou behouden
blijven, ten einde ten gepaste tijde de pro
paganda en inrichting der hulde te begin
nen.
yament het komitee,
De gr«»otsle gekende snelheid is deze
van liet licht: ISO.000 mijlen persecwiide
Een kanonbal vliegt met eene sn fhrid van
20OO mijlen per uur.
De snelheid der aarde in hare omwen
teling om de zon is 05333 mijlen per uur.
Den 4 November 1920 vl< og de vlieger
De Bomanet met eene sneb-id \a:i 1-3
mijlen per uur. t
Een el -elricke trein in nr-jlsttie reedf
lussehen Berlijn en Zossen, 130 mijlen per
uur. j
De motor-boot Miss ameriea,, do d
70 mijlen en 055 yards Engelsche elper
uur. Een destroyer kan 4s mijlen per
uur varen.
Een mensch beeft 27 mijlen gedaan in
een uur al schaverdijnen 13 mijlen al loo-
p -n en 9 mijlen al gaan.
Het gewirht van eenige cisschen
in Engeland gevangen
In 1750 ving de graaf van Horve oenen
zahn van 31 K. 330 gr.terw ijl in 1812
een zekere AVaffaee eencu za'in ophaalde
uil de Nilh van 30 K. 130 gr.men zegt
dat AVuffaee van 's morgens 8 uren let
s avonds 0 uren werken moesl om den
visch uit le halen, liet is in den Devon dal
in 1«.;02 de grootste zalm 103 pond wegen
de z<»u gevangen geweest zijn. Een sehoo
ne zalm werd dood gevon len in d - Wye
in 1929. hij had eene lengte van 1 m. 4S
op 83 cm. breedte en had voorzeker 38 K.
259 gr. I 'vende gewogen.
De grootste forel in lf-8)in Schotland,
opgeviseht woog 13 l>. 50 gr.
In 192(1 vi sell te AL Garvin eenen sn (k
op die 23 K. 850 gr. woog; en men be
weert snoeken gevangen le hebben van
32 K. 400 gr., 27 K. en 20 K. 100 gr.
De grootste baars had een gewicht van
2 K. 300 gr., de grootste brasem woog 5
K280 gr. en de grootste karper 9 KVU gr.
Poperinche, vin 30 Sept. tot 7 Oct. 1921.
Laatstu IIoppphn'ielikMi.
Deze week is er w at beweging geweest
in de hoppemarkt le Poperinghé.
Vreemde koopers zijn vertrokken met
de schoonste loten, aan prijzen lussehen
400 en 450 fr. Die verhooging in prijs is
noehthans enkel eigen aan de Popering-
sehe markt, dit wil zeggen dat te Aalsl en
op de andere markten geen spraak is van
«ferme» prijzen.
Wat zal er gebeuren als de vreemde
koopers Poperinghe zullen verlaten heb
ben Dal is liet moeilijk vraagstuk welke
de hoeren nu moelen.oplossen, en bijzo: -
derlijk die boeren welke nog in hel bezit
zijn van olmicu schoonen spijker.
Zeker spelen is nog al dikwijls best
meenen wij.
■SPORT-
Football.
Zon laglaab I werdeenpnvriehdenmalcli
betwist, lussehen de eerste equipe van
Poperinghe, en een Kngelseh elftal. Onze
spelers alhoewel zonder entrainemint en
nog niet opgewassen zijnde tegen zulke
puike spelers, hebben zich mei veel moed
weten te verdedigen. Inden 1° halt-time
waren zij zoogoed a's iverroinpehb maai
eene kleine wijziging aan hipi ep Ufj, hnp'hl
er toe hij het spel héler te verdoelen.
De match eindigde nt«'l eene overwin
ning der Engelschen met 8 3.
Zondag 9e dezer, om 2 uren, enlraine-
ment-match lussehen liet l» en 2w elllal.
Spelers allen op uwen post dus
KI)K\ Familie Cinema.
Vlierstraat. II. POPERINGHE.
oEinders worden toegelaten —o—
Zat. om 8en Zond. om I 4 en Sure.
Arm .Meisje, drama in 5 deelen De
Gieren derWooslijn,5* en G" epis. Kom.
Alaandag om K ure.
NAR ANA, prachtig drama in 0 deelen
Rrincesse La »nc, drama in 5 deelen.
VFKMAKFLIJKIIKDFX.
Zondctg 11 Ocloboi' 1921.
Esrsten Tap.
In den Walvisch, Casselslraal. bij Geo>
ges Lefever bijgenaamd Osse
Watou. Groot Bal.
Mei reusachtige nieuwen Orgel in de Tent
van C. Theelen. slaande in het ingaan van
Watou. Ppperinghesiraat
Proven. Schieting.
Inschrijving van 11 tot 12 1/2 Begin om
1 ure. Inleg 10.59 Terug 8 frs.
Reninghelst. Schieting.
Inschrijving van 12 tot 112. Begin om
2 ure. Inleg 7.30 Terug C.0() frs.
Huw.'l jken: Vanóutrive Achille, 31 j.,
\'a hand., v. Kortrijken Rinket Vietorine, 33
j., winkelierst., v. Pop. Thevelin Benoit,
hand., v. Dick< busch en Lebbe Alice, bijz., v.
Pop. \'andenameele Alberic. 28 j., t mraer-
m n, v. N'lamertinghe en Gelein Alida, 27 j.,
7. b.. v. Pop. Le'p'rte Germain, 26 j.,
1 ndb. v. Prevenen BooneZulma, 28j., I.u.s-
houdst., v. Pop. Dewickere Marcel, 27 j-,
landb. v. Proven en Boone Irma, 31 j., hui»h.
v. Pop.
11».ui l jksbelojten: Leon Alimann, landw.,
v. Ri^heboury t r.j en Teite julieriné, huish.,
x. Pop. Vanderstaaeten Leon, landw., v. 4
op. en Blieck Lucie, huish. v. Kernen.
r.nca lle Albert, ijzerwegb., v. Vaux/Fr.) eiwj
Truwant Gabr.'elle, z. b., v. Pop. Laraujulienl
'-rkm., en Masschelein Martha, huish., b. v.g
Pop. Gheas Constant, mets :r, v. Pop. en
Creus Marie, z. b., v, Rocour.
Westouter, der maand September.
el* j
TB KOOP s
Cokes in \gasgesticht, Poperinghe. Zeer
voordeelige prijzen. Bijzondere voor
waar Jen voor groote l.o veelheid.
Oude gazelten le minsten 25 Kgr. aanv!
I fr. de Kilo bij Prosper Wullepil,
Casselslraal, 175, Poperinghe.
roote hoeveelheid Occasie en Nieuwe
Potrellen van alle lengten aan 35 tot
J/.l RKTPMJZEk
POPEIIINGIIE. 7 Oct. - Tarwe.
70.00; Rogge, 70.00; Haver, 00 fr. aard
appelen 35 fr.B«3ter, 10.00 fr. de kilo
Eieren,75cent. 'tslukHoppe 1921 470 fr.
Wisselkoers der Beurs van Brussel op 7 Oct
Amsterdam 44Ji.00458.00
Keulen 10.57-12.37
Geneve 145-50-249.50
worden gevraagd
45 fr. het 100 Kil. Alsook zware rechte en
ronde platen voor stallingen en heel kelders
le maken, bij Camille Covemaeker, Duin-
kerstraaC PQperi;jglje,
Schoone jachlstoof lekoop, Veurnestraat
77, lVqieringh.'.
MEN VRAAOT:
|*1 oede Al ei tl wordt gevraagd in de Ban-
y1 qu de Courtrai, Groote Markt. Pop.
Bekwanu'smidgasl hij Jozef DfcsmyIter,
Rcning|)(ils|Gped
T'jrukkersgasten
xJ ter Drukkerij van dit blad.
MAT IE Aandeel te koop beste natie
van Anlwerpen. Geep bijzondere ken
nis geomoht- Alen |i|:eng! Ml) d: hqqgte.
Schrijven Léon Do Alaillv Dé l'anno.
VRAAGT PLAATS:
Jongeling, vier talen Nederlandseh,
Eronsch, Engetseh, Duitschspre
ken le en schrijvend, en over 3 vrije uren
per dag beschikkend, vraagt huiswerk
voor lianil:'|s!niis ut handelaar.. Al|e aijf-
w (lorden ii| le si uren op't aires .p.
hureele van djl hhel,
VERBOREN:
Porte-Feuille met geld, op deu steenweg
van Poperinghe naar St. Jan-ter-Bie-
z"ii, lussehen de herbergen: De Zandput-
ten en 't Hof van Commerce.
Tegi n goede belooning terug te bren
gen ten bureele dezer.
GESTOLEN
A n n Belooning aan dezedie
1 U <T <Tk kan inlichtingen over de
YeloSaphirR. N» 21551 Plaque V 135376
Vrijdag 39 Se| t 'mher geslo'ea in het
Aus'.ra'j ai Kani|)'. Eiverdingliestraal dqqi'
een jongen v^n 18 tol 23 jqar. middelma
tige groote, blond va i haar, gekleed mol
korte broek, donker kous ui en slufters,
Mie inlicht'ngen ïe'geven ten tmre 'ïdezév
COLISKl'M CIXEMA.
bij Etui te Lobcau. Grot te Markt.
Groote Familievertooningen
Zat. om 8 en Zond. om I 4 en 8 ure.
De Rijm van Azzana, drama in 3 deelen,
Het omgekeerde van het fee^t deelep.
Komiek.
Maandag en Dinsdag om 8 ure.
De Veplopej) Stad 3s en 4eepisode 4 cfeeleq
Komiek.
tegen de bloedarrrjqede
MINNEN, wjep liph^aiijsgestél dpof; 9=
verdaad of ziekte geschokt is eg hjprdppj?
ondervinden dat zij lijden san qipnacht,
zwaarmoedigheid, gevoeligheid, pijnen ii)
den rug ep dep bilnaad zullen sterkte terug
krijgen, dank aan de
Versterkend# Pillen,
Te koop bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe, aan 4.00 fr. de doo8
van 100 pillen,
Dl ITSCHLAND.
Namens het Gebr. Van RaemCcxk-Koinitee
1 -i
.•.vr.vr.v.'.'.v.v.7.'. ■Tr.v*?/s>v.YJ'.Y.'.v.v.-.v.-
Ge r r.Wrstraete K»>^-pr, z. y. Danirt
en Cial)-i«lle ilnv"ht-.- Ryckewaprt Danifl,
z. v. tïenri. n Ida Hayaeri. Verhuist Felix,
z. Petrus en trina \'ane ck..L'tte. Yit-e
Mauri'z. v. Remi en HerróAna Debruvne. -
U'i-b'i Robert, z. v. tiarry en Rachel 'i'hore-.
an (era Mau i e, z. v. Jnlii n en .Made-
leint- a >p«en llelalaude jr-an. z. v. I.eon
en Antoinette Marquis. I.« ïnahien Ome -,
v. A t uir en Ra. in-1 Veri'niy.--i-, Pêrsoqne
N. -t .rii;.-, d. v. Jerome en Celina Artojs.
St.Ti'gf.-jlienDe P.\ - -r Henri. 71 j., z. I».,
J. Juli.- Driii"-. -t-et. E. Stvle-. Sinton-
n.-. 3 m.. d. v. Harry en Maria Maerten, sect,
t.. Pape«j-a«v Roger, 2nt.,z. v. Richard en
Maria Lm' e, -.■<•(. (i, Thoór C'amille,61 j,
hand la:.r. wed. v. Eugenie Louf, llertenpl. 1
üarmyn 1 rudencé, 79 j., n-ntenierst., wed.*.
Louis Carton, Yperstr.
Geboorte: Barbé Agnes, d. v. Augustin er
111 lene Massin.
St rf gevallen: Maes Henri, 80 j., wed. v,
MelanVe Arnaeit. Mortier Louise, 67 j.,
Aed. v. Jan Huyghe.
Huireliik-sbe'ofleBauw Jules en Trioeri
Marie.
Huwelijk: De Berdt Cyrille en Delva Emma
Londen 52.02-52-87
N'.-York 13.87-13.97
Parijs 101-87-102.87