Fabriek van Echte Honingkoek
W. GOMBERT
RENE BERAT
A. Verfaillie-Deconinek
ihos LiÉ<;i:tns-M(t\ri:y.\i:, in ixn
Nestor Liê(36Pi-Vanii6voop(ie
H. OïeenewepfiR-YaniiePfïiapiiepe
E. Dondeyne-Gesquièn
O
Joseph LEBBE
Lederen,
On/e SHLGIALK kOLk is wTvnnrdigd
mei Honing uil Hopci'inglio en Omstreken
Ai'llmr erhaeiihc
IN Dlü Pt Hl»EN
g* G. PlIjMMll Zoon
H. Schmidt-Baudrez,
We ALLAEYS Zonen,
erknoj» Lijnwaad
w M r> i N r i
Albert DENUT-HUVS
H. Moerkerke - Baudrez,
Grccte Kieijis Ya.n
FOl HIU KEA
Opvolger Louis IVIonteyne
Georges HERAT
Maurice KU£M-LEHOUCS
DOOM M A MILL
De Hoode Pillen
B.Yanniauweufiuyze-Kestiep Zones.
TEXACO
De hcslc der M AIUiAIILNE.N i
H. VAN CAMP,
Era, Bleu Band, Rovale, Dciicicux,
Supérieur, enz.» enz»
Gesticht in 1878.
o
litlllickltM'lk.
11, ilW/iiliJrl
Yperstraat, 24, 28, 30, Poperinglie.
Vierkant en Pocket Lijnwaad
•Schoenen T. 4.B.
Oliën, Yellen en Automobiel Naplile
Yperstraat, 135, POPERINGHE.
Handel in liihtmlselt Hout,
(■route Kous van
Kepers en Persen
HUBERTY - GANTOIS
Maurice Beauprez
In don Aionv n Torent
POPERINGHE.
MEUBELS
iM-koophuizcn Vlamingstraat, 7, Poperinghe,
Ih </e Huppen Boterstraat, Yper.
J. YI'EKMAN-üECOrii.
MEI BELPAIMEB 1
IMPERMEABELS
Verkrijgbaar bij Wavo (iaspnrd BEDDEEEEM, j|
Bruint en schuimt als natuurboter.
In alle winkels te verkrijgen.
i(M
Nutnlsi'li I It miI n*za;ijit I Hfrtlt, Bat
ten?»Pöu|i*41hiip
Persen, kepers.
Oéjwt achter de spoors egs ia tie Poperipgr.e
4-
Noordsiraat, 29, Poperinghe.
Allo 'lach van iiiachionorionion,
li "O/CS fit tlS 1141 S.SO't*
■■mm ir I Uil I lui»
MpP
th bt t/ij omul Lijnzaad ommin, cao»
trend! l bij
Aimé GRUWEZ
lamingstraat7, PÖPKHIMillK.
ritirMr
'ruggestraat
In ih' Hnode Hol.
kleuren. Vernissen, Nhislic, Sieealif
DE
Brandverzekering
We J.Gaiam en Zonen P0PERINGHE
is ilo hosto on ilo voonloolitfslo
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe
.1jindoAoortle - Letiridmi
o t Otf i' ile Oht ittei'i't'
Meossenstraat, POPERINGHE.
Oud Huis Ch. Ghülebaert
laai eenieder welen dal er
hem wekelijks muilezel»
toekomen welke Ier Irouw
nan tie landliouwcrs ver
koeld worden.
I. Oiiidjii ik* lu otMitrraail *aini*i»};<*»«l»*l«l i*> uil
>1 it* van iish-rifti f»«*k<*inl rijn.
j, Ihmlal al ili* a;»ii<l«*rlln».i«ti*r» |*«»|M*riiijcl»«*
bfVoni*ii,
II. Om.lal lu*f p'tliirli* jj«*l«l in l,i>|«eriii{{l»«' Hijfl.
Oiiulal tli' \l;<al<M'lia|i|iij r«*»*«h ii*h aaii/i<*n-
lijk ri"u*r\ t fiiinl*, Ix-zit.
li. I Initial «Ie lir;»ii<l**<*lia<l«*it l«'i» *|MH*.lijr*,|e }{«*-
r»*p*l«l i*n viTfffianl worilen.
li. Onnlal tie {«reniii'ii Inn^inatii viTiniiuleri'ii.
Allo inliriilingcn to hokomoit hij
J* Rolcque, YjMM-slrnnt, 7.
a
CD
t-m
zt
O
O
u
cl
o
Cl
O
N
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelhandel
'z Aankoop van Goud en Zilver J
lci*x/r fuitfcn in tillen aart! etttt
Hoe tl CU ,ftljrpi'fpit
Yperstraat2, POPERINOHE.
Hij de H«»sl, Groole Mark)
koffie - krtiidoiiiorsYvarrn - IVtrool
-n- WIJNEN -«>-
E-sonco on t Mien voor Autos on Motos
IkjMit dor Brlginn Benzine Company
dor I smes Hnnncnlmis on
van t huis Martini A Hossi.
IJrus«ts«raal. IMWKKIV.IIE.
Zoor genadige prijzen.
iG.(>nsllitiissti*natPoperinghe
Benoodigheden voor Visschers,
oor alle i'-selM'rarlikelen, z«n«al>
Hoecii, Netten, t'eerdsluiar» liaaken. u|»-
geslelde Lijnen, enz., wendt l hij
Priesterstraat, 22, Poperinghe
PA H A PU I KS-BAZAH.
lliM'lden. I'aternuslers. kruixli vlden.
Spiegels van alle grootte, S|M*e|goed vuur
SI. Maarten. SI. Niklaas, kerstdag en alle
slaeli van Niisuwjaargeselienkeu iu< l
gruule |trijsveiTiiinderin
Vlierstraat. POPKRlNtillE.
Ophefbarend
W ill gijslerke.mooie
gewa irlnu-gtle
sclioenen. koupt de
lltM-lilslirekseln* ver
koop ami de verhnii-
ker <lth i' «Ie LEER*
/fll'mLOOlL RIJEN van
y^ANDLRLECHT.
Ie verkrijgen bij
Yperstraat, 117. Poperinghe.
POPERINGHE
Allo slarh van
kalkeimoiit, j»;iiinon, triads
Kolen aan zeer v«>unleelige prijzt^n hij
MHonduwclh'-nuinorfior.
r,~ ,~*!e<n>i. 41. POPEHIXGHE.
Casselstraat (bij O.L. V. kerk)
T M5AK-SIGARETTEN -(? nadige Prijzen.
Mokanioko Sohrijnworkorij
Sr fi of me ph I oovi leelitjp
Bruggestraat. Poperinghe
A leliën! teer kops d
/johI bouwers
in g wat van ziekle hij uwe legheti'nen 01
kiekeds, vraagt de
Tegen C hu Ie ra.
hiphh rilis. Dikke I.«-
ver. enz. n< 4200 Ir.
i.*>0 de pak
Tegen Si,.»!
RAF,VOL. tv. en
T JHI I|G flo^rll.
Tegen Hokken
APSYLCL, fr. i.:»n en
,'i.lNi «Ie fles«*h.
Te verkrijgen Ie
IV»peringhe. I»ij II.
NOTHEDAMK.
.Modcii-AI'tikehoi in I («root
ili*k*Ml.S.
S/M'eiithti'if run stoor* en (lotu/ijiini.
Justin DENUT=HUYS
bloezen e> 'eet. eieo. corsets, kott.seo en zokken schoone keus van sto/'-f
pnoe. Z'p.te, ft Uttel lealle slach van brenrerh, mercer ië etkubus, porteotonn'.
portefex.tU.es: «11»* veranderingen van gemaakte artikelen worden in t hui-, gedaai
Parfumeriën, mi. haarv rwen. ehainpt»ings, poudie de riz, haar- en ta
iim can Fantaisie spellen v< »r liet haar te vei-sieren. Haartrcs
sen, Rouleaux, enz.
Men aanvaardt Haar voor het maken van aüe Ilaaisverk en begeeft zich ten h
Dépot «ier gr e Stooniverwerij en AVasscherij van liet oud gekeinl Hu
OU LION V311 Brussel. GKNAIJIGK HHIJZKN SI'OEDIGE HED1EMNG.
Zelfde Huis Yper, Boterstraat, 6
Will gij een eehle zware en goedkoope
Sloof kotsten gaat en l»ez«K*kl eerst
hr I.ouden SjGide hij
HoteistraatMi. VPEIt.
waar gij <»ok zuil
vinden van alle
slaehjv keuken-
gelief in verlak
(garanli Laml-
houw- en Tim-
nierinausalaain, zooals alle modellen van
Schaven. Heileis, Hamers. Zagen, enz. ook
Spaden. S'ork en, (i reepen. Hekken, Seizens,
Pompen. Louden Darin, Waselikeern, Kn-
gclseli" Redden, Raseuien en bijzonder
keus van Windmolens en kloeke Roter-
keerns. alles wel opgemaakt
Gentdige Prijzen Spoedige Bediening.
IlijziMiriciv Prijzen voor
ÈHKOUPEHS.
iStppHstritfit, lllil VAUi. J
Hel huis bi-lust zich met het herstellen en renuulerci
run ui Ie rellen.
in dr (ironie Lnars.
Casselstraat, 31, Poperinghe.
fti I (ri'OOl. Itl 'I hit'tit.
Luxe cn fanlaisieseJioenen, Bollinen
voor Mannen. Vrouwen en Kimlers. W*a-
tcrdieldc Werksi'hoenen. Pantoffels, Kspa-
Irillen, Lijsleslaffers.
fii'oolo krus Nan nllcrhandc
Mia HKLPAIMKH
Toiles cirées, Linoleums,
Nile slag van Matten, Gordijnen. Tapijten
en Mal rassen. Zeegras, Flocon. Crin.WoIIe
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
Gasthuistraat, 44, POPERINGHE.
hol fl'tis ro Verirmtire»
waa gi
Occasie Motoren
rii- aan hel Iliiis
tot YPEBBX.
G rraa-l in Magazijn vai Nieuwe
.MOTOHEN en (,AZO(«ÈNES
Locomobilen met Essence
Namiêf rs.
Altijd in voorradt volledige
inslnllatiön Nan Maalderijen
Fransche en Engelsche Steenen
hi<«
l wai
i vrij.Zij ve
iert g. i 'V* -V
ra«'h<!g'." «I na liet
t de k«>liek«1vi. de levers!
i denpijn. enz.
t. «V - a-
wiodra.
d<^ h^n-
Te verkrijgen hij II. Xofee*lo-.
Apotheker, grootté Markt, Pofte-
ringhe.
IE- (h»'«s i fr.de halve doos I fr.i.'»
II V'
«n a->••»{ -
I n t Irani
lleeren. W
h>f< af. i
van Man-en r «nw-
l f ho',he i.aitie
Sfx»edige Bediening - Genadige Prijzen.
Lnv fMenaar
.1 feester- Aeer ut a Ier,
Noordstraat. 41, Poperinghe
Verkoopt uwe Aaitlappelen.
Hooi. Strooi en Koeiboelen aan
Meessen straat, 1,
(0»d Ifttis Ch; (ih'tlebocrl
Roperirigfhe.
kooperaan de hoogste Prijzen.
Yperstraat. 43. POPERINGHE.
Magazijn van ijzer
waren. jacht- en ge-
gufen slovt'ü. Ivel-
raapmulens. Imler-
en wasOikerns. lias-
rulen, I-.danseTi. ko
peren, zwarte en ge-
ga I van i - eerde mar-1
milten. Groot assor
timent van vertakt goed en keukenjerief.
A lies aan zeer genadige prijzen.
Oude MEI BELS Xieuwe
in alle slaeli
zijn altijd te cerkrijf/en, f/eznirerd
rit naranti proper
In de Verkoopzalen, bij
Mr (ianlois, 25, Priesterstraat,
Ie Pojieringlie.
M Hector lloudrv, te Loci'O.
M' J. Aruaert', Hellestraat,
te West-NieuNvkerkc.
Ia die zaten is het vrije ia (jan p.
De prijzen zijn op ieder (Meubel ultgeplakt.
In 'I GrtMit. In 'I Klein.
Eerste kwaliteit van KOLE.X
aan zeer genadige prijzen bij
Bené O ESCII1 LDEB
Bruggestraat. POPERINGHE
11
Groote keus van allerhandi
Toileseirées, Linoleums, Mallen, Tapijh»!
Sponzen, Zeemvellen, Dvveels, Stooi>.
Gordijnen, Briesbiez'ïn, opmaat gem-iaki.(
Ook nog alle andere TapielsierartikHen..
Yperstraat, 63, Poperinghe.
«uMraaBBHOHmnHMi
Gtoole Keus van Wintermantels s
maat en staal.
Prijzen kuilen Concnreutie
iiijMAI1IE DEFEVEIt;
Duinkerkstraat, Poperinghe j
Kloefen. Kloefriemen
r Do. pjn, Eerc-Coinniun'.es, HuwciPken, Begravingen en Reizen
r\ wtmuII l lol de
4 Moderne llimrhoude
Cttfè ni*il((tuitl S
139, Yperstraat, Poperinghe
I)e hesle, die mins! verbruikt en de inoedkoopslo. i
Uitslag der Auto-Koersen van Oostende Generaal Klassement
Eorsh n met Texaco Essence Tweeden met Texaco Essence.
MOTOS met SIDE-CAR Eersten met Texaco Essence.
Casselstraat, 40, POPERINGHE. I
Ook erkrijghiiar Gleis, Glas. Spiegels, Handei's, Gigaren. alle slach vs|
Kruidenierswaren, Wijnen, enz. enz.
Algemeen Depothouder
Nog te verkrijgen
t
POPERI.NOHE
•'II alle 11r'1 **liiKtfltMnoor Schoen- on
Gareeliittikers, hij
B i
r
U' H»k l'orscii •lien 'iiil1' voor Gcspmi
Pop. 57
YpenGO
POPEKMNGHE.
oiackn A <aiAvna:\. van
n
r)
l)e|M»l der M< nlers Lil*
Verkoo|ier der Mulders Rosk6pf-PateNT
«Ie eenige eehle en gow anrliorgdo
statik-mo.vtkr.
Regulateur»,Pcndulen Sc Wekker»
Verknop van Kettingen in goud. zilver
en niekelhij/.uiidere sela Mine keus van
llriK'lwu. Oorringen en Itin^en in goud en
Itiauiaiil
.mot handel (Mi Commissie
MOTOS r.\. hostal Al TOS
OOI* IIO|)|H'.
I'nra|iluies Ie tieginnen van Hl ir. Iier-
>lellingen en overli*ekken. Mie slaeli van
Gleis en (»la>. I'urle-Moimaies. Saeoeiien.
I)ta|ieaii\ vuur l-Veslen.
1 n'
'k'*
W IJNEN - 1»MRT(> - MALAGA
- - Dépasse=Tout
RU
OAFkILBAHK KKMKDIK.N
vi;n\iAM)i:i,»i:
Kil.-g I *rea, Kleershiffen, Mereeri»*»,
Honie h'riie. d G««ed. Katoenen en AYuiten
MM lilll KIyN (Huis L. MoutcvmA
CidEFElH
HDSTJGHEl
mmnji
«ifie ren van Bruiloften en Feesten.
(iiiooï mkla.m;.
MAGAZIJN VAN SCHOENEN.
(hij O. I..V. k«rk
Werk op titan/.
dijzondere prijzen aan A'oörlverkoopcrs.
Q Voordeelige Prijzen
L\ DE SCHAAM.
l i;Z* 'ivi' t geschikt voor uw •*r- en
LWDBOrWEHS.
tan de grovtslr
Engelse/te
hui zen. jfl
i> ynel hel Amorikaanseli merk
PEA Nül