Belgische Belastingen.
Aart de Ouders
In de Kamers.
Verkeerd Effekt.
TRANSINTER
iureelgerief
EERSTE JAAR
I .3 cenlienurj. lief nummer
ZONDAG *20 FEBRt'ARI 19*2*2.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Over Bieënteelt.
Rond de Wereld.
Gebr. DUPONT
DE GAZET VAN POPERINGHE
ZWARE STRAFFEN
pracht papier
OPBRENGST
De Bieën en de Honing.
Oorlogsschade.
St-hoolgerief
[Speelkaarten
[Specialiteit van
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Vperstraat, 2
Poperi nghe,
.V3I
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld
buiten stad, met de post
Buitenland
6.30 fr.
8.00 fr.
12.50 fr.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra-
tis in ons blad overgenomen.
J)e naamloozc ingezonden artikels worden geweigerd.
lm.evlr-HiemaRGebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
PoSTCUECKRlKEMNG N' 48459
Aankondigingen
Op 1'en 2* bladzijde 10 fr. de regel.
Op en V U.35 fr.
met minimum van I fr.
Rouwberichten 0. W) fr. de regel, met minimum i fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
oor dikwijls te herhalen ivklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
Horiogerij
Goudsmederij
Ju weel handel
Monters Lip,
Hoskopff-Patent,
Statie-Montere.
Regulateurs
1'end uien
W ekkers
KETTINGEN
in Goud. Zilver. Nickel
PARR I REX
in Goud, Diamant.
G.Dupont Zoon
V|M'retraat, 2
(c j 3e pest}
Poperinghe.
DER
Op de oorlogswinsten
liet getal bladen van verklaring van
porlogswinsten, gezonden om de toepas-
hing te verzekeren der bijzondere belas
ting (wet van 3 .Maart HMD), en terug in
de bureelen gekomen, bedroeg op 30
November 192|, 02,050 84,155 verkla
ringen werden doop de takseominissie
Onderzocht en 52,253 ervan worden door
tiaar gewijzigd,
liet oijfer der belastingen, opgemaakt
volgens die verklaringen, bereikt 775 mil-
lloen frank. Maar 217 iniJlioen worden
•ansehouwd als niet inbaar, daar de our-
pogswoekeraars, die ze zouden moeten
Uitbelalen,met hun fortuin naardenvreem
de gevlucht zijn. Kr werden tot hiertoe
300 millioen geïnd. In dat cijfer zijn 50
niillioen begrepen, vertegenwoordigend
de waarde van door het beheer genomen
waarborgenonroerende goederen op weg
Van onteigening, titels, aangeslagen neer-
MJfing «n, e:u.
Op het inkomen.
Re ingezonden verklaringen van t02t
voor de belasting op liet inkomen van
1010, waren den 30 November 1021. ten
[g-'lalle van 2.107.025. Op denzelfden da
tum waren .708.-875 verklaringen Onder-1
zocht en 403,972 gewijzigd.'
De betasting op het inkomen bevat de
[beroepstaks en de suner^^
Re herMOjtathka nè werden 430.t)37
[berocpstaksen op rol gebraeht. (Kr is
spraak van handelaars, nijveraars, land-
ÉHtutvpraoo pereaijan igej eun vrij beroep)
[RH» takken moesten 57.407.000 fr. ojibren-
'gen. Op 30 November 1021, waren ervan
30.078.000 fr. geïnd.
Men wéét dat de door bedien len en
werklieden verschuldigde taksen afgehou-
[den worden door de bazen zij bedroegen
léi» 30 November 1021, de som van
[30.100.000 fr.
2. l)e supertaks op 30 November 1021
8 ^1^1.7110 hedr<tge,n'vastgesteld voor
(je supertaks, met een totaal van
73.872.0OO fr.. waarvan 57.372.000 fr.
gestort waren,
Op roerende goederen.
Kr is spraak van de taksen, afgehoio
den aan de bron der inkomsten van me
rende kapitalen.aandeelen, schuldbrieven
neerteggingen in banken en schuldvorde
ringen van allerlei aard. Op 30 November
1021. had men I08.900.0RO fr. geïnd,
voor 1920op deozelfden datum bad men
voor 1021. reeds 00.4o0.0o0 fr. ontvan
gt"-
De grondbelasting
He groqdlicla^ting voor 1020 was den
30 November 1021 ten betóone van
70.000,000 fi. betaald; voor 1021. op
denzelfden datum, was reeds 71,300.000
fr. geïnd.
Taks op de vermakelijkheden
Deze taks bad voor 1020. den 30 No
vember 1021. eene som van 23.400.000
fr. opgebraeM Zij gaf op denzelfden da
tam. voor 1021. reeds de som van
24.500.000 fr.
(Ver c olg)
III. Het Werk der BieCn.
Nu wij deze bijzonderheden kennen,
zulten wij een voornaam
ken, namelijk liet werk
deel onderzoe
der bieën iu de
1' PROFESSOR uit Poperinghe
biedt zich aan bij de ouders om bijzon
dere lessen aan hunne zoons te geven
met het doel hen. ofwel, voor te bereiden
tot ejraméns als roor ordeklerk, in
gang se.ra meins tot de militaire af ander
re scholen, ofwel, om ze op te helpen in
hun stadie waarin ze nog steeds ver-
aehterd zijn door den Oorlog, ofwel om z.e
een grondiger kennis te geven over Han
dt en zoo meer. Verzekerde goede uit
slagen. Adres ten bureele tan dit blad.
In den Winter, dit dood jaargetijde, ko
men de bieën niet buiten, tenzij iu zekere
gunstige omstandigheden, als de warmte
graad tamelijk hoog is. Wanneer de zon
in den dag buitengewoon warm is. veria
ën de bieën des Winters wel eens hunne
woning om eene zuiveringsvluclit te doen.
die echter van korten duur is. Bij de eer
ste schoone dagen der Lente, hernemen
de werkzaamheden onzer lieve bietjes, le
der lid der kolonie is op haren post Otu
werk te verrichten t is de verdee-
ran den arbeid, en, zoo de Winter
een tijdperk van rust is geweest, van in
de Lente tot in den Herfst is er. geen mi
nuut te verliezen in den dag moet er op
mil gevlogen worden, s nachts en bij
slecht weder wordt het binnenwerk ver
richt. Volgens hel seizoen en hel klimaat,
is liet van September tot October dal het
werk der biern eindigt, bij gebrek aan
doemen lieginl nu de overwintering.
Tusschen deze twee uiterste tijdperken,
iel sluiten van de werkzaamheden van
een jaar en het begin van liet volgend jaar
lestaat er eene Volledige werkeloosheid
Re bic, thans werkejoq*, b«>H, vèr-
leunpj il lad\ornpgén tros vereenigd. in
iet bovenste deel der woning, ten minste
zes maanden, terwijl baar levensduur op
loogstens acht weken beperkt is lijdons
den drinken arbeid in bet schoone jaar
getijde.
Re zeden der bieën geleiden ben alleen
zij vliegen met voorzichtigheid uil. zonder
zich ver van de woning te Verwijderen bij
ongunstig weder of wanneer een ouwe-
der of slorii\ nadert.
Om liet liestaan der kolonie en de voort
zetting van het ras te verzekeren, leeft d'
moelerbie verscheidene jaren. Rare be
rucht ing lieett ipaar 'eenmaal ptaats en
duurt voor tiaar gansch tevenzij heeft
iet hijzonder yernyigei ®*eren 'c Hiimen
eggen, waarvan uitsluitend darren voort
ioinen, zonder voorafgaandelijk hevrueht
te zijn geweest dit noemt men partheno
genesis of maagdenteling Ken dezer dar
ren zal de jonge rooederbie bevruchten,
maar om de eer te liMibcn boven zijne
broeders verkoren te zijn geweest, ver
liest bij het teven na zijne taak volbracht
Ie hebben.
Onze werksters bezetten hunne woning-
met raten en was (hel zijn de vvasmaak-
sters). waarin (Je op buit uitvliegende
werk bieën hunnen honingbergen.
liet was is eene kool waters lof vertin
ding of hvdroearbure, v»«orlgebrarht door
de werksters hij middel hunner wasklie-
ren. welke zich langs den onderkant tus-
sehen de ringen van het achterlijf lievïfl-
den. Het voortgebrachte was wordt on
der den vorm van dnnne schelletjes uit
gezweet en door de aehterpooten. hier
voor bijzonder geschikt, weggenomen.
Het selK'onlieen van de achlerpooten, plat
en bol. draagt dwarse strepen, die er een
echt korfje van maken het buitenste deel
is omzoomd met lange en stevige baren,
die tot borstels dienen. Re schelletjes was
worden door de voorbaken vastgenomen,
verwerkt, aan elkander gehecht en ge
plaatst volgens de richting van hel werk.
dat moet gemaakt worden.
De honingraat hangt loodrecht in den
korf zij bestaat uit een middenwand.
waaropzteh langs beide zijden al de cel
len bevinden, die een weinig naar om
hoog gericht zijpDank aan deze schuine
richting loopt de vers h aangebrachte ho
ning niet uit de cellen. De cellen vormen
iede-
Overden Ovexxlrachttaks.
Vraag De belasting verschuldigd we
gens overdracht geeft aanleiding tol moei-
iijkhedeu Dij de landliouwbevolkiiig, want
deze beschikt niet over de noodige uiid-
delon om' zicli nauwkeurig aangaande hu-
re verplichtingen te documenteereii.
/«ui de heer minister van financiën niet
ten behoeve van de landbouwers, een be
knopte talnl kunnen opmaken met ver
melding van de landbouw verrichtingen
waarop taksen dienen geheven Deze la-
hel zou iu de dorpen moeten worden uit
gehangen en levens overgedrukt iu de
plaatselijk nieuwsbladen. Wij meenen dat
aldus elk bezwaar zou worden uit den weg
geruimd, en terzelfderlijd zou de inning
van de belasting vergemakkelijkt worden.
Antwoord Al de aankoopen gedaan
door landbouwers voor den akkerbouw,
al de door hen toegestane verknopen van
<1opbrengst van de hoeve, zijn onderhe
vig aan hel recht van overdracht, zoodra
de prijs 3d frank te boven gaat,
Worden vrijgesteld
1" Re rechtslreeksclie verkoop aan den
verbruiker, wanneer de prijs onder de
150 frank blijft art. 40 nr 9 der wet van
20 Augustus 192*
Elke verkoop yftn aardappelen en
eieren■-*-**«♦eweA->*»--- -»•
Rat is de lege! voor hel hef/en van hel
recht van overdracht op den verkoop door
landbouwers. Hij wordt gevonden bi eene
onderrichting wcike op groot e schaal aan
h< t puliljck we.'d uitgedeeld en door de
pers werd opgenomen.
Voor wat het heffen aangaat van liet
recht van overdracht, wonjl a\dl* to werk
gegaan indien de landbouwer, die de
hoedanigheid van handelaar niet liezit. ei-
lit is een in- en uil-
gonlijk niet verplicht is een in- en
ga ngsfael uurhoek te houden, moet hij toch
een kwijtbrief aflevert, met zegel bekleed
telkei^ l\ij een belastbaren verkoop sluil
met een persoon die voor den vivirtver
koop aankoopt ari, 52 t« lid van voor
belde weten wanneer hij met een an
deren persoon een vp koop van meer dan
150 frank aangaat, moet de verrichting
verplichtend schriftelijk worden vastge-
gcsleld (art. 52, 2* lid). Feitelijk is een
eenvoudige factuur daarvoor voldoende.
Ken meer omstandige onderrichting
wordt opgemaakt en zal aan het publiek
medegedeeld worden.
Leest en Verspreidt
Ku daarop doet defn) Poperingfipnaar
cenen aanval over de inanrer waarop de
godsdienstleer in die school gegeven is.
Heeft die gazet uu d«Mir dal artikel
eenen blaam willen geven aan den gee
stelijken persoon met bet godsdienstig
onderwijs belast in die school of wel
heeft zij die school willen hatelijk maken
aan de huisvaders die er hunne binders
nu toe zenden of ze er in hel vervolg /.ou
den willen na toe sleuren» Lal i> <!e waag
die iedereen zieli hier stelt.
Te naaste week keerenwij op dat arti
kel terug. Voor liet iiogenhlik laat ons toe
te doen bemerken dat ile(n) Pnperiughe
naar in de lucht gespuwd beeft en dal de
vuiligheid op zijnen eigen neus nederge
vatten is. 't Is gelijk op liet biljar,
hij heeft verkeerd effekt bekomen.
Lsspel,
X.
leerzaam, aangenaam,
nuttig weekblad.
en
In zijn nummer van Zondag laatst on
der den titel Droevig geeft dcfn)
Poperinghenaar ons een droetig ar
tikel, dat hier nog al druk besproken is.
Dit artikel is geteekend door eenen huis
rader. Nu, dien huisvader of dein) Pope
ringhenaar. dat zijn toch twee zielen in de
zelfde kloeffe of ten minsten twee koeken
van denzelfden deeg, die lapnaam za! nie
mand misleiden.
Waarlijk, die gazette komt van langs
om meer gevaarlijk en nadeelig aan hare
eigen partij. De Katholieken, de eene
na den andore, moeten bekennen dat
d Ai Poperingheuaar voorbun word, wat
de Franschman noemt ami frop
encombrard dat wilt zeggen, een vriend
die hen altijd in de heeoet) loopt en waar
van zij voorzeker liever de hielen dan de
te-nen zien.
En w at gaf er nu aanleiding lot dat ar-
t->n leerlini
schikking dei staatsmiddelbare sctaml had in d
vastenleeriiig zijnen aki van lierxww nie
zes zijd i ge kantzuilen. Re basis van
ren kantzuil, die een regetmatigen zeshoek
vormt, ligt boven tiet aanrakingspunt der
wanden van drie nabijs! aan te cellen, die, J I
zieli op de andere zijde bevinden. Deze ha-( t kei I Is dood envoudig
wordt door deze gepaste schikking <i5«umi.kk-llwm' scta
merkelijk versterkt
(Wordt voortgezet.) I kunnen verwekken.
In de laatste zitting do.' S> he ids rech
terlijke Kommissie* van het Arrondis
sement Yper wertl de schade weerde
llif t als volgt vastgesteld voor no
vermelde personen:
W\\STKY
W\\ C. ÜUvë Fr
Branie (broeders)
Deblock Augnsle
Wvve. I.esaffrc
Scicu\-\\ attc C.ti.
Vanexem 11 ip[K»l\ to
Leeluyse Paul
Poupaert Francois
Stamper \ugusto
Vlasil A.
Hcvlcns André
Biile Jules
IP urne Antoine
K KMMK.L,
Beetckaen Ifitati-e
LOC RE.
Lamerant Camille
Covemaeker Alois
RB ANOlTKB.
Wvve. Gou wy-Cu velier
AVKSTOl TKB.
Wvve. Deforehe-Knockaert
leconinekrtirv'sole Bene
letforclie Leon
WEST-N I KIWKKBKE.
.eroy-Pauwelyn
•oreevilleDelbeeque
WYTSCH \ETE.
Baepsaet Flor. ADeconinek Ir.
Deroo-Stragier
Rurieux-.Monlain
Rousseau ttonore
MKESSEN.
Woussen Louis
(Taignie-Rrion
TittiBion (Men
Sieuw Emile
VLAMKBTINGHK.
Caóliez Omer
Vandefibroucke Atphoose
Bracm Marie
Gouwy Emite
Goeman-Devos Henri
DHKKBlSat.
NiliiiT Ben
Cannaert Kmnia
D lïeflem Hector
Vanoverberghe JuR -
yoobmkzeelk
Van Eeckhoulle Kdniond
Van Slembrouek Baym »nd
2.073
35.433
594
44.345
2.0(1)
2.352
t.40(>
2.031
t .085
1.734
t .332
2.452
1182
2.900
2.030
5. ION
1.090
t1 45
0.020
4.005
3.085
485
1.910
90
10.983
4.705
1.565
735
175
4.015
803
209
3.280
1.925
4.015
f.000
2.150
1.800
812
2.295
3 347
Saoqus pour favoriser les transactions Internationales
Bank tot bevordering van internationale handelszaken
Naanii. Venn.
Voorheen O. VAN DErN' BOSSCHE c8r Co.
Kapitaal3.000.000 fr.
Maatschappelijke Zetel10, Koestraat, GENT.
A G EN T SC II PPKN':
POPERINGHE I VEURNE
Gasthuisstr. 16, tel.89 <k 90 Ooststraat. 64, tel. 7 76.
Dixmude Terneuzen Brussel
BIJKAN l'OBKN (lent Doek)Brussel. Nieuvvpoorl, Loo, Proven,
Bousbrugge, Walou, Sta Vota.
Algemem te Iteslnnrderroor West-Vlaanderen FORREST L.
Men belast er zieli mei
Allo Bankbowerkingen en in liet bijzonder het knopen eu verkoo-
pen van alle vreeinde munten aan de voordeeligsb' koersen.
I it voering van alle lieureorders. I ithelaliag van Belgische en vreemde
koepous aan de beste voorwaarden.
Inkasseering en disconto van Wissels. Finaulieele dienst voor maat
schappijen.
De bank TBANSINTKB aanvaardt
l.oopeude rekeningen op zicht cm <-;i i.-rm n n ;i .auicii. I tl» a
bewaring. Kredietopeningen. Zonder kosten alle inscfirijvbigidi t%>
uilgiften van actiën en obligatiën.
Re bank TRA Y«S'I7YTl}R verschaft kosteloos alh
ticele inlichtingen.
gevraagde finnn-
gc-
in Duitschland.
Hel woekergereeht te Aken Iaat niet met
zieh spotlen. Ken Hollatidsch tiefbergier,
die 4 hanen en 19 kippen bij Ilerzogen-
i-attiover de grens trachtte t»4 smokkelen,
werd veroitrdeeid tot drie maanden
vangenisslraf en 3000 mark lmete.
E(Mi mijnwerker, die 10 doosjes konser-
ven en drie flesehjes .Maggi poogde uit te
voeren, werd veroordeeld tol 4 maanden
gevangenisstraf en 2000 mark boete.
Een 18-jarigearbeider werd veroordeeld
tot 4 maanden gevangenisstraf en 2000
mark boete wegens den uitvoer van 4 ko
nijnen. suiker en boter.
Ken smokkelaar uit Russetdorf bracht
des avonds 15 kilos tabak nil Holland mee
onnis drie maanden gevangenisstraf en
3000 mark boete.
Een snii I uit Vervier» vervoerde 10
pond boter in liet Yaalserkwarlier in dt
richting d -ë H dlandsehe grens Vonnis
6 maanden gevangenisstmf cn 3009 mark
boete.
Een Hollander werd met een vrouw uit
Wurs dcn in Aken aangehouden, daar zij
een zwaren zak droegen. Re inbond be
stond uit eieren. Zij werden vc: n^deeld
lot 4 en 7 maanden gevangenisstraf en
5000 en 10000 mark ta>ete..
Een man uil Eupen. die behulpzaam was
gewe< >t trtj een j>-igiug "ie n paard owr
de giTns naar Holland te brengen, werd
veroordeeld tot 6 maanden gevangeni
si ra.' en ÓOuO mark lmete.
Tijdens de zitting werden de meeste ta1-
klaagden aangehouden.
Re vonnissen worden in de dagbladen
afgekondigd. T» n de vonui>sca I. -laat
ge-- n t> i p.
FRANKRIJK.
De lieer Gaubet. prokureiir van df
Rcpnbü» k. te Lashvs. k»*« ede Vrijdag
avond, omstreek^ uur. buiswaaris. t»> n
een kerel heni drie fevolverselmïen in den
i! -!■■ en vei-Y»us de viucbl nam
li.- hupland van liet slaebtofa r ,s z -t
»argwekkeud. De misdadig r kon nog ui
varden vat.
Zondag, iu den vroegen morgend.1 is
dc ark-Schouw burg van den Haver heel
n gansch afgebrand. Re bestuurder en
zijne vrouw, (lie hel gebouw bewoonden,
werden door hel geknetter 'der vlammen
gcwckl. Zij w ierpen de geldkas en ecnigc
ilehdingsliikliéii (foor "I venster, en red
den zich langs denzelfden wegv. Men schat
de schade op verscheidene niillLoencn.
Re landbouwers van Kerrizac-en-
Craehu nabij Lorienl, ongerust over liei:
uitblijven van hunne herderin, de tijarigo
Marie Poli varat. gingen opzoek, en ont
dekten hel lijk van het arm kind. Ie mid
den van een bloedplas. II >1 hoofd was let
terlijk vermorzeld. De ellendige moorde
naar wordt ieverig opgezocht.
Te Barr. bij Straatsburg, is eene fa
milie van vijf jiersonen door de griep in
tien dagen uitgeroeid. Kérst stierven de
ouders. M. en Mad. Ileitz. 30 en 4(» jaar
dan w as het de lienrlvan de grootnioed e
en kort daarop volgden de hvoe kindereu
van hel echtpaar Heitz.
Toen dé posttaiot van Bordeaux, de
Aolubilis <ip weg naar FranSeh-Ma-
r.'kko. ter hoogte van kaap St-Vincenfc
kwam, werd de verdwijning vastgesteld,
van eene passagierstèr, Mejuffer Irena
Remoor. 26 jaar oud. De ongelukkige
moet do «r eene tiaar van het dek in zee
gerukt zijn.
Zondagnamiddag omstreeks 3 uur.
had op de place de la Bastille te Parijs een
vrecseiiik drama plaats. Een dagtoónei"
sprong namelijk van de Colonne de
Juillet en was op slag dood.
Ken dertigtal jagers waren .verleden
week everzwijnen gaan nazetten in 't b. .scli
van C.aures. l»ij Verdun. Tegen den mid
dag staken zij eeu vuur aan om bun maal
tijd te verwarmen, toen plotseling een
wetdige knal zich deed liooééneen gra
niet. di> in den grond verborgen s?ak
was ontploft. Twee jagers werden zeer
zwaar a m rle beenen g.-kwetst. een andere
aan het gelaat. Ook de overige jagers tic
pen verwondingen op. Meö hoopt event-
w.al de gi Kwetsten tekunnertredden.
W ais i (g laatst .heeft de terecht sfef-
tu g {laats bad,van de kerds. diedeimmul
op Mad. Ranirre, den 1 Novendier 1920
Ie Marseille, gepleegd hebben. De tercclit-
sielting h tplaats op den koer van het
gevang te Marseille. De twee misdadigers
Bours Rencen Man-hiselll Jerome woon-
denecrsl de H. Mis tajen beiden bekloni-
ALLERHANDE
(bij de fcstj
Het blad -taat ter
beschikking van at
ie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
Ieder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zend«-n zooveel mo
gelijk tegen den
Donderdag noen.
Persoonlijkheden
nemen we niet oo.
bij
w t
0 O
alle
'£-J
ISUOB#
