Fabriek van Echte Honingkoek
Fabriekmerk.
M E U B E US
VELOLANTAARNS
Brandverzekering
POPERINGHE
we J. Caiam an Zonen
F OIR R l RE N
Opvolger Louis Monteyne
IN DEN GOEDEN KOOP
H. Schmidt-Baudrez,
H.
We Alb. DENUT-HUYS
koen mmm
Gedeponeerd
Onze SFELI ALK kOFK is vervaardigd
mei Honing uil Poperinghe en Omstreken
Dupont Zoon
bij EDO. blEBERT, |MM,POPMOM
DOOM MAHIEU
De Roode Pillen
Garage DEVOS
IN DE PlIPPEN
H. vanDieDwentiuyze-Kestier zonen,2
Maurice HUEM-LEHOUCR
ememomnmomnma
womamowj
fÊomcmcmumomomo cmcmowcmomcmcu
O
O
O
O
MS i
MAURICE OEVOS,Velomaker
G LAG EN GRAVUREN,
PURGAT1NE
Grccte Klems ma.n
Verkoophuizen Vlamingstraat, 7, Poperinghe.
IN DE PUPPEN Boterstraat, Yper. I
ONFEILBARE REM EDI EN
VERMANDERE
Moderne Huurhouderij
In den Nieuwen Toren
SNOECK's almanacb-
Gesticht in 1878.
V, ff
Yperstraat, 24, 28, 30, Poperinghe.
GEWAARBORGD ZUIVER EN NET.
ALLES AAN ZE EU GENADIGE PRIJZEN.
Huis genaamd DE PAPEGAAI
MOTOREN en GAZOGENES
Installation van Maalderijen
is de beste en de voordeeligstc
SAROLEA barley Davidson
Aimé GRUWEZ
Groothandel on Gonimissic
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
A
DE
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelhandel
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters Koskopf-Patext
de eenige echte en gewaarborgde
statie-monter.
ReguIateurs,FenduIen& Wekkers
Verkoop van Kettingen in goud, zilver
en nickelbijzondere schoone keus van
Hrochen, Oorringen en Kingen in goud en
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard van
llorlogiën en Jmceelen.
(Hij de Post, Groote Markt)
GJ
o
rs
<3
a
d
a>
H
O R O O T E OCOAS1E
van alle slach van oude en nieuwe
Groote keus van tafels, stoelen, banken, kleerkassen, eomrnoden, spiegels, lavabos,
bedden met en zonder ressort, slaapkamers met spiegelkassen, tongen met en zonder
buffet, stoven en alle slach van keukengerief.
Alle week nieuwe aankomst van meubels, VRIJE INGANG.
Vooraleer nog Occasie Motoren le
koopen, vraagt prijs aan hel Huis
tot YPEREN.
Groote voorraad in Magazijn van Nieuwe
alsook Locomobilen met Essence,
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Aannemers.
Alleenvertegenwoordigers voor België van
Moteur NATIONAL
Altijd in voorraad volledige
Fransche en Engelsche Steenen
y PERSTRA A T. 9, POP EU IK QIIE.
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU
Groote X7 I«A I van de
keus v beste
van «Sr MOTOS. merken
Alle andere merken ran Vetos Molos
op aanvraag.
Occasie vélos aan voordeelige prijzen.
Met het aanstaande winterseizoen
Alle herstellingen worden spoedig gedaan
VAN
Alle inlichtingen te bekomen bij
J. Folcque, Yperstraat, 7,
genezende verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij.Zij vermijden en genezen:
hoofdpijn, draai nissen, trage spijsver
tering, het overgeven,het zuur, de sta*
peraehtigheid na heketen, de winden,
de koliekeu, de leverstooruis, de len
denpijn, énz.
Te verkrijgen bij II. Kotredamej
Apotheker, Groote Markt, Pope- j
ringhe.
De doos 2 fr.de halve doos 1 fr.25
0 a AtOTOS 00
AUTOS aller merken
Herstellingen van allen aard
Gedeeltelijke en volledige herziening
van chassis en motors op waarborg.
—o—
32, Casselstraat, Poperinghe.
In do /{node Hol.
Glas, Kleuren, Vernissen, Mastie, Siccatif
Specialiteit van
Gasthuisstraat, 3, Poperinghe.
Vlamingstraat, 7, POPERINGHE.
M'tai J
Moden-Arti kelen in t Groot
El legoederen, K leerstoffen, Mercerién,
Bonnelerie, Wit Goed, Katoenen en Wollen
Dekens.
S]Hleialiteit ran Stoom en Gordijnen.
FOURRUREN (Huis L. Monteyne)
o—
Zelfde Huis Yper, Boterstraat, 6
Landbouw ers gebruikt
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Maagzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
Gebscikswijzü Een soeplepel driemaal daags
in het graan of in het drinken.
Het pak 5 franken
Veearts Devloo, Rekhofstraat
H. Notredame,apotheker, Gr.Alarkt
POPERINGHE.
II,tis Uf-tihOIS - MO.\TE Y.M:, in
ff, Steenstraat f BRUGGEJ
Het huis Indust zich met het herstellen en veranderen
van alle rellen
31 12
Voor Doopen, Eere-Communies, Huwelijken, Begravingen en Reizen
wendt U tot de
K iekenhiv.ee ke i -s et
Landbouwers
in geval van ziekte bij uwe leghennen of
kiekens, vraagt de
Tegen Cholera,
Diphteritis. Dikke lie
ver, enz. nr 4200 fr.
3.73en 7.30 de pak.
Tegen Snot
MARYOL, fr. 2.30 en
3.00 de fleseh.
Tegen Pokken
ARSYL0L, fr. 2.50 en
o.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij H.
NOTREDAME.
hij
Camilie DEZEURE-PRÜWEL5
Priesterstraat, 5, POPERINGHE
t a GROOTE KEUS
-* van JachI sloven
Luxe Calori*
fèren voor
Salons en Her
bergen, Foyers
in koper,
stijl Louis XVI,
en in Email,
Cuisinièren in
steentjes en geëinmailleerde, alle slaeh
van keukengerief, ijzerwaren, landbouw-
mrxhienen, fournoizen, aal pompen, bak-
wugens, baseuls, windmolens, beelmo-
lens, waselikeerns, eerslc kwaliteit van
Boterkeerns die op billen draaien.
Agent der ontroomers en ploegen MÈL0TTE.
Koffie - Kruidenierswaren - Petrool
-o- WIJNEN -o-
Essence en Oliën voor Autos en Motos
Dépot der Belgian Benzine Company
der l'sines Pannenhuis en
van t huis Martini Rossi.
Bruggestraat, POPERINGHE.
Café Brittania
139, Yperstraat, Poperinghe
Yperstraat, 43, POPERINGHE.
Magazijn van ijzer
waren, jacht- en ge
goten sloven, bcet-
raapmolens, boter
en waschkerns, bas-
culen, balansen, ko
peren, zwarte en ge
galvaniseerde mar-
mitlen. Groot assor
timent van verlakt goed en keukengerief.
Alles aan zeer genadige prijzen.
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slaeh van Matten,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flocon, Crin,Wolle
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
bij
Casselstraat (bij O.L.V. kerk)
POPERINGHE.
WIJNEN - PORTO - MALAGA
Depot-Sigaar Dépasse^Tout
TABAK-SIGARETTEN - Genadige Prijzen.
8F3BF7TO
COIFFEUR
- Justin DENUT=HUYS PQSTICHKUH
Groote keus van gemaakt goed voor Damen en kinders. Witen fantaisie linnengoed
bloezen, rokken, schortencorsets, kansen en zokken schoone keus.van stoffen,
pane, zijde, flanelle alle slaeh van breiwerk, memeriën, kabas, poetemonnaj.es
portefeuilles; alle veranderingen van gemaakte artikelen worden in 'l huis gedaan.
Parfumeriën, zeepen, haarverwen, champoings, poudre de riz, haar- en lami-
borstels, assortiment van Fantaisie spellen voor het haar le versieren, Haartres-
sen, Rouleaux, enz.
Men aanvaardt Haar voor het maken van alle Haarwerk en begeeft zich ten huize
voor coiffeercn van Bruiloften en Feesten.
DépOt der groote Stoomverwerij en Wasscherij van het oud gekend Huis
DU LION van Brussel. GENADIGE PRIJZEN SPOEDIGE BEDIENING.
VAN 2 TOT 12 H.l».
met naphte
De Sterkste De Eenvoudigste
De Spaarzaamste
Meer dan 1500 LISTER motoren
zijn in gebruike in Belgie.
A MOTOREN
'y seme—diesel
van 15 tot 50 H.P.
UISTER
LANDEN (Belgie)
AGENT P. Van de Moortel*, Casselstraat, Poperinghe. Wj
DE GAZET VAN POPERINGHE (5)
hartroerend drama in 3 bedrijven
door doktor J. GHEYSEN.
Tweede Bedrijf.
(Vervolg)
Blijder lijding had ik niet durven ver
wachten de zaak dnldt geen uitstel.
Hoor daar komen mijne mannen van de
loopgrachten terug. Wat zullen ze met
mij verheugd zijn te vernemen wat de
Generaal komt te bevelen
De soldaten komen zingend op met on
der-luitenant Sterck aan t hoofd.
Spijjs OTiTDWrlil f cn -T'S^hrrviiw.
Nog ktanart cn briwJll Hff Vlaam^lK t>ww.
N<»e kraait «n s[*wrt do ftüly Haan,
De mannen scharen zich in hah rona
om Koen.
Ha daar zijn mijne dappere kerels
terao. (lot SterckHewel luitenant bebl>eo
de duitsehers u vete pniimen do< n shk-
y De nacht heeft verschrikkelijk ge
weest. mijn luitenant. I van
pe«>s gebrom van kanon*-,
machiengeweren. gefluit van houwitsers,
schrapnels cn bommen.
Tallooze vliegtuigen zweefden over
onze loopgrachten en knikkerden druY
naar onze hoofden. Maar weldra kwam de
knappe Willy Coppens Ier onzer hulp
gesneld cn haalde in korte stonden drie
dier roofvogels in onze lijnen ncèr.
Twee mannen onzer kompagnie. die op
de voorposten zalen, zijn door den vijand
gevangen genomen
Goed luitenantGoed Dit spelke
zal niet lang meer zoo blijven duren. Zoo
even daar kom ik. van onzen generaal,
eenen brief te ontvangen waarvan ik n
allen dadelijk lezing wil geven.
Luistert goeden aandachtig jongens
Hoofdkwartier.
Luitenant Maenhout.
Het oogenblik is gekomen, in "I be-
lang van t wel gelukken onzer leger-
verrichtingen aan den Yzer. eenen alier-
gevaarlijksten aanval te w agen w aartoe
koelbloedigheid, onverschrokken, moed
edele zelfsopoffering. de onmisbare,
y vereisehte. noodzakelijke deugden zijn
De heldhaftigheid en onversaagdheid
fr waarvan gij reeds z«x» menigvuldige
blijken gegeven hebt. hebben mij aan
gewakkerd deze krijgsverrichting aan
f( uwen sehranderen moed toe te vertrou-
wen.
ff Daarom ware t \v< nsehelijk dat., ze»
mogetijk de duitscbe verschansingen
over den Yzer, ter zijden Diksmuide
dicht bij de tempelhoeve gelegen, nog
dezen nacht, overrompeld en ingenomen
wierden.
Onze knapste vliegers hebben ons
geseind dal bij den vijand, langs gind
er se het) kant. ongemeen drukke lie weging
le l>estaligen is, die ons veronderstellen
en levens vreezen doet. dat een' aanval
ff van die zijde zal gewaagd w orden.
Zulks moeten wij. kost wal kost.
voorkomen met zelfs eerst aan te val
len. w illen wij ons aan geen zware
verliezen bloot stelleu. Ik verwacht van
uwen sehranderen moed en de beproef-
de dapperheid uwer mannen het volle
ff welslagen van den aanval
Uw Generaal.
Berxhf.im.
«Gij ziel dat onze generaal een on
beperkt betrouwen in onze Kompanie
stelt dus in uw. aller moed en zelfsop-
"{feringsgeest. en dit omdat bij reeds door
uwe voorgaande heldhaftige dedm de
vaste overtuiging gekregen heeft dat hij
in alle omstandigheden, hoe gevaarlijk
ook. op ons mag steunen.
Zijl gij allen bereid nog dezen avond
den aanval te wagen f
W ie zich daartoe den inoed niet ge
voelt staat het vrij zich af te houden.
Het geldt hier de zege te behalen wil
len wij niet dat ons land er door tijde en
de Duit schors met onze beenen trommel-
stokkeo, elarinettebekken of macaroni
pijpen maken
Een algemeen gelach ging op en zooals
één man roepen de soldalen
Leve Luitenant MaenhoytAan hem
trouw en de trouw der dood
Dank, beste jongens. Ik wist dal ik
zulks van u mocht verwachtenIk heb
daar in den abri nog eenige flesschen snap
die de duitschers mij onlangs naar het
hoofd gezwaaid hebben. Wij zullen ze
maar op t welgelukken onzer onderne
mingen uit drinken, en Koen zegde tot
zijnen ordonnance. Karei brengt ze maar
op en vult de glazen
Karei haalt de flesschen en glazen boven
en schenkt deze vol. De soldaten stooten
de glazen en zingen
En Koen antwoordt
7.ie daar Ziedaar en nooit voorwaar.
Hoe machtig ook. zal de Germaan
N g nu. noch ooit den Beli" ver-laan 1
En allen le zarnen zingen zij nog eens
Spijts overmacht, bluf en geschreeuw,
enz. en trekken met Koen aan t hoofd het
tooneel af.
Gaan wij nu eens terug bij Adjudant
Sweinhondt en juffer Olga.
Het tooneel verbeeldt 't inwendige van
een duitsch blokhaus of abri voorplaats
met eene rechter en een linkeringangsope
nitg. In den achtergrond geeft eene
derde opening toegang naar een achter
plaats.
Sweinhondt neemt het woord, tot Olga.
die van voren aan de rechterzijde slaat.
t Is nu reeds meer dan zeven
maanden dat ik onverpoosd, onvermoeid,
maar steeds te vergeefs, naar uwe liefde
tracht en er nog niet in geslaagd ben u het
minste gevoelen van vriendschap, noch
genegenheid Jegens mij in te boezemen
(Olga zwijgend en zichtbaar verveeld.
wendt het hoofd)Gij hebt kunnen
bes!atigen hoe zeer uwe oversehilligheid
mij lijden doethoezeer de liefde die ik
voor u gevoel openhartig en rein is
Ik ken maar al te wel de gevoelens
waarmede gij ten mijnen opzichte bezield
zijl. en zou. in andere omstandigheden,
uw gedrag niet kunnen laken. Maar is
het oog wel nooJig dal ik u hier herhaal,
wat ik reeds honderdmaal op uwe liefde
bekentenissen geantwoord hebt, dat.
sedert gij de lafheid l>egingt. gij en geheel
het duitsch leger, aan uw gegeven woord
ongetrouw te worden en Belgie bloedig te
onderdrukken, in stede van bet te eerbie
digen en desnoods le beschermen, hel
eene vrouw van Belgischen bloede zou
moeten schamen zich door eenen laffen
aanvaller, wel meer. door eenen dwinge
land te laten beminnen en hem den min
sten blijk van genegenheid te geven, daar
Waar hare broeders en al wat Belgie van
edele manhaftige jongens bezit van 's lands
heilige vrijheid tot der dood heldhaftig
strijdt en lijdt.
En dit al nogmaals door wiens
schuld Door de uwe Sweinhondt, dop/
de uwe
Is het dan omdat ik eenen opgelei
den plicht volbreng dat ik mijne oogén tot
u niet mag verheffen
ff Is het voor u eene opgeleide plicht
Belgie, mijn Vaderland, le helpen onder
drukken, het is der Belgische vrouwen
eene niet mindere plicht, den vijand te
haten in slede van hem te beminnen.
Was het ook eene opgeleide plicht
Dries door den kogel le doen sterven
omdat hij den pastoor van Dickelmseh.
valschelijk door u betegen de noodklok te
hebben doen luiden, in zijne vlucht gehol
pen had
Was hel u eene opgeleide plicht mij
hier sedert maanden lang een martelleven
te doen slijten, als uw vonnis mij en
moeder Thekla tot w egvoer in Duitscftland
verwezen had l
Verboden nadruk.
(Wordt voortgezet).
is te verkrijgen ten bureele dezer.
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
'-£3
ca
ja
a
The Bercley, The Raleigh, The Marshal.
Novy, Porta, Cursar. Alcyon.
Vélo F. N. Herstal.
Groote
keus
van
van alle
beste
merken
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
Poperiiigbeuaar» die van iedereen gekend zijn.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperinghe
bewonen,
3. Omdat het gestorte geld iu Poperinghe blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds eeu aauaieti-
tijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste ge
regeld en vereffend worden-
ti. Omdat de premiëu langzaam verminderen.
Voorkomt Balgpijn, Oprijzing, Bewaaien-
heid, en vele amlere kwalen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaargetijden
door vermoeidheid van reizen, door langdurigeii
zwaren arbeid en sterke voeding.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsvertering door bet vrijhouden van Maag eu
darmen.
Te bekomen bij
13 Voordeelige Rrijzeri fgj
48. Qastlvuisctraat, POPERINGHE.
Diff pal blijft op rijn poot*5!» -taan
-lrij<!t <lo B k' voor *t sfrookjegrwd
W aar vrij rijn oti wiojr o-
En sterft hij oorrfor i roer in hand
Ite'! nijgen ve -r dwi'-g»'- and.
Spijts overmacht. Muf cn jresctireeuw.
X<ig klauwt cn brieScht de Vlaamsehe Leeuw
Nf»g kraait cn spoort <le W aalsehe Haan.
Die pal blijft op zijn" p<xilen staan.
Nog strijdt de Belg voor "t strookje grond
Waar wij. zijn woon cn wieg eens siorvI
En sterft hij eerder, 't roer in d'hand
Dan buigen voor een dwingeland
Wie zegt de Belgen zijn niet meer
De dappere Garden van weleer.
Die liegt voorwaar, die liegt voorwaar
Gallorum nogforti<--imi.
Lijk vroeger zijn en blijven zij
