Sint Martin en Sint Niklaas
Burgerstand van:
In 'l Binnenland.
Bank
van Poperinghe
De Daling van den Frank.
Beschreven Bankbiljetten.
Berieht aan de Ouders.
Van alles wat.
voer bet JAAR 1923
Albert VANDEN BERGHE
Alwie een abonnement op ons blad neemt
ontvangt bet van HEDEN AF KOSTELOOS
Laehkruid.
"eieioon 66
Naaoilooae Maatschappij
Schaalstraat. 6 - Posteheek. l7oO
lopende rekeuingeo op Spaartk»ekjes van 3 tot 1.50%
Geldplaatst ngen in
volgens den duur dor storting.
Aflevering van Checks voor België en in den 1 reemde
Aankoop en verkoop van alle Beurs weerden.
Alle insch rij vingen op nieuwe uitgaven van Staatsfondsen of andere beurs-
eerden word jn kosteloos aanveerd.
Uitbetaling van koepons. Alle Koepons iconten kosteloos uitbetaald,
Leening van geld op titels van Oorlogsschade, alsook op Beurs weerden.
Allerhande NVisselbewerkingen.
Verhuring van Brandkoffers, ou ier de volgende voorwaarden
Al de koffer* hebben eene
N® I Hoogte 11 em.
V i li (t
.V 3 - 38
(lepte r.iM 50 cut. 1JAAR
- Breedte 21 em. 23 Kr.
0 33 35 0
33 0 50 0
45 Fr.
20 a
30
Deze koffer- gemaakt volgens de laatste stelsels, leveren volledige waar
borg van veiligheid op tegen Brand en Diefte.
Bureel te Rousbrugge-Beveren, bij M. Jules Louwagie, Bergen-
straat; open alle dage, van 9 tot 12 uren. TEL. 18.
HULPKANTOREN Vlamertinghe, bij M THKYKLIN alle Woensdag
van 0 tot 11 ure.
Watou, bij .M« Weduwe NKYKJAN, Kleine Markt; alle
Donderdag van 0 tot 12 ure.
In eene kalk fabriek van de Guerebe
bij Bourges; Frankrijk, werd de 35 jarige
werkman Jan Traini door een drijfriem
gevat en mede rondgeslagen, len slotte
plofte de ongelukkige levenloos ten gron
de. De armen en beenen waren hem let
terlijk uit het lichaam gerukt.
Te Bordeaux werd een ellendig ge
kleed man bewusteloos gevonden vlak
voor de deur vau een rijken inwoner der
rue de lu Yictoire. Men droeg den ^onge
lukkige naar het gasthuis, ^waar hij wel
dra stierf. De genees hoeren stelden vast
dat de man van honger omgekomen was.
In de Fransche gemeente Ertisac
kwam een jonge, jager langs den spoor
weg. Opeens ging zijn geweer af en de
barreelwachtster, de weduwe Cuny, werd
door de lading in het been getroffen. De
ongelukkige, die eene ader doorgesneden
was, verloor zooveel bloed dat ze stierf
vooraieer een geneesheer Ier plaatse was.
Op de baan van Pouzollcs, bij Mont-
pellier heef! men Donderdag het lijk ge
vonden van een Spaanschen landbouwer,
hij was de keel doorgesneden. Diefstal
moet de drijfveer der misdaad geweest
zijn
De weduwe Rauduin, 02 jaar.wonend
in de Fransche gemeente Gronges-d
Plorabières. had haren voorschoot gevuld
met kolen en gooi deze in hart* keukon
sloof. De vlammen sloegen op den voor
schoot over en de kleederen der arnu
vrouw vallen vuur. De ongelukkige werd
zoo erg verbrand dal zij korls nadien
bezweek
Tijdens den geweldigen storm die op
de Portugeesche kusten gewoed heeft, zijn
meer dan 200 visscherssloopen vergaan.
I londerdag werd een aanslag gepleegd
legen het leven van M.Udrzal, minister van
nationale verdediging van Teheko-Slova-
eliié. die met generaal Mittelhauser, hoofd
van den opperstaf, op dienstronde was.
Nabij Kosiee werden geweerschoten op
den automobiel gelost, waarin zij zich
lie vonden.
Toen zij eene bakkerij, rue St. Denis
te Parijs, verliet, viel Mad. Pieatv. 54 jaar
alopeens ten gronde en was een lijk. l)c
vrouw was aan eene beroerte bezweken.
Kenige slonden later vond een politieagent
haar handzakje welke 111.300 fr. bevatte.
De muitende generaal Francisco Mur-
guia. leidt r der opstandelingen in Mexik
)- den 31 October gevangen genomen en
reeds den 1 November gefusiljeerd.
In een onbewaakt oogenblik bij afwe
zigheid der ouders, viel het kindje van
de echtgenooten Boczerman te Ambt Om
men Nederland, voorover van een stoel
in het vuur. Bij thuiskomst vonden de fa
milieleden een verkoold lijkje.
Zaterdag, is de stad Napels plotse
ling overstroomd en deden zich erge ver
zakkingen voor. Te Santa Maria is een
muur omgevallen en heeft verscheidene
burgers bedolven, alsook talrijke pom
piers die ter hulp gesneld waren. Acht
brandweermannen vonden er de dood.
als- h >k twee burgers, terwijl vele gekwet
sten naar het gasthuis moesten gevoerd
worden.
De kleine Paul Jourdain, 13 jaar.
wonende te Parijs, werd in de rue Custin-
ne omgeworpen en overreden door den
automobiel van M Saint-Tucq. De onge
lukkige k!ne die den schedel gekloven en
erg gewond was over gans h het lichaam.
-Merf weinige stonden later in het gast
huis.
Gisteren herhaalde de h. Theunis door
een dagbladschrijver ondervraagd de ge
ruststellende verklaringen, welke hij drie
weken geleden Ier Kamer aflegde eu
bevestigde hij. dal wij voor een verschijn
sel van voorbijgaanden aard staan.
De minister Theunis gelijk kan hebben
blijkt trouwens reeds uit de noteering van
Donderdag, welke een merkelijke verbe
tering van onzen wisselkoers aanwijst.
Ken Atnerikaansehe financier Charles
Mitchell, voorzitter van de National City
Bank, die heden uit Engeland naar de
Yereenigde Staten terugkeert, uitte zich
ongeveer in denzelfden zin over de dalling
van den frank.
Enkele misdadige spekulalies zouden
dus den frank nog verder kunnen doen
instorten.
Zulke slechte vaderlanders werden over
eenige dagen in den Senaat door den li
Yinck gebrandmerkt gelijk het behoort.
Stadsnieuws.
i ZondagrnslAlle Apotheken ope
tol middagheden Zondag nanoen allee
M. KESTELIJN.
Belangrijk bericht. liet Behef
van den Staatsspoorweg verzoekt ons
het publiek le willen laten weten da
vanaf 15 November aanstaande de ovei
wegen van den Staatsspoorweg POPE
RINGHE- ABEELE, dragende Nummers
los(Yisscherijslraat). 12. 13en 44 (Veld
wegen), zullen afgeschaft zijn en dal de
bestaande bareelen zullen weggenomen
worden.
I.ijdt V aan de maag. beproef een
Apotheker Vsrmandere's Ware MAAGPILLEN
verkocht bij Apotheker H. NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
H*1'* November. Om de nage
daehtenis te vereeren van al de helden die
hun leven voor de groote zaak in den we
reldoorlog 1914-1018 gegeven hebben
zal de regeering van Belgie aan den voe
der Congreskolom op 11 dezer, om 11 uur
's morgens een onbekenden gesneuvelden
soldaat plechtig begraven.
Om'de gansche bevolking des Lands,
len minste in den geest doen deelnemen
aan de hulde welke in de hoofdstad aan
deze helden zal lietoond worden, verzoekt
de heer Gouverneur dat de gemeentebe
sturen er voor zouden willen zorgen dat
op dien datum om 11 uur stipt smorgens
onder de bevolking een minuut ingetogen
heid zou heerschen en alle verkeer zou
stop gezet worden.
De heer Gouverneur vraagt dat de noo-
dige schikkingen zouden genomen worden
opdat op het oogenblik daarna, zijnde ie
11 uur en 1 minuut, al de kerk- en stads
klokken zouden geluid worden.
Voorafgegaan door hunne
akioderea en talrijke bloed
gaf zich het jubelpaar naar
rk waarom 10 ure de pleeh-
daukzeggiug opgedragen
ge
in
Twee Portugeesdie vliegers heiiben
den Allan i? hen Oceaan Overgevlogen.
Afstand; 83o0 kilometers.
- n Zwitserland werd hel postpersonee!
verminderd van 01209 op 58030 mannen.
BERICHT.
Henri LYSY, veloinaker, hoek der
Watouslraat. laat weten aan al zijne kliën-
en en kennissen dat hij zijne woonst
ver gebracht heeft naar de
Watoustraat, 20, derfórij De Sportvriend
waar hij zooals vroeger iedereen getrou-
vvig en aan zeer genadige prijzen zal
bedienen.
H LYSY-VANDROMME
Watoustraat, 20.
Kemmel Bij Cluy-
se. Cafe Pax werd Zondagavond laatst
een Solo-Slim gesprek! door Botstens Flo-
rent. zijne gezellen waren Baecke Cyriel
Kn ekaert Petrus en Persyns Jean.
Costroosbeke Dinsdag vierden
de echtgenooten Desinet-Yanhoutte op
luisterlijke wijze hun gouden bruiloft. Lil
bun huwelijk sproot een talrijk kroost
van li kinderen, waarvan er nog negen'
in levea ziju
kinderen, kleic
verwanten, tie;
de parochieker
tige 11. Mis ta
werd Een gezellig eu vriendelijk familie
feest. waarop kinderen eu kleinkin deren
hunne geschenken en gclukwensehen aan
de jubilarissen aanboden s'oat deu plech
tg*nverpa dag: waarlijk een zeerwel-
gelukte feestviering! Wij weoseheu de
gelukkige echtelingen nog vele jaren ge
zondheid eri voorspoed.
Ledeghem Sedert eenigeu tijd
ontstond er oneenigheid in het huishoud u
vau Achiet N andenbroueke. 36 jaar oud.
Zondag bracht hij zijne vrouw met een
stomp voorwerp eenen slag op bet hoofd
toe zoo dat zij eene gapende wonde be
kwam. die door een geneesheer moest lot
genaaid worden. Dees dagen kwam Van
denbroufke in de gendarmerie klacht doen
dat men hein had willen vermoorden.
Dadelijk gingen twee gendarmen mede en
vernamen dat het hij was die naar zijne
vrouw had willen steken. Dp den rughad
zij ecu steek ontvangen, die gelukkig
maar de kleederen had gescheurd. In de
wieg waar hun kind van elf maanden lag
stak nog de helft van het lemmer, dat ge
broken was. Vandenbroueke, die dit feil
hardnekkig loochende, werd aangehouden
en inhei gevang van Kortrijk opgesloten
ter beschikking van den onderzoeksrech
ter.
Rousselaere. Jan Dufoort, 63
jaar, wonende Albrechl Itodenbuchslruut,
ging Zaterdag avond gezond slapen. W an
neer men hem Zondag morgein! wilde
wekken, beslutigde men dat hij overleden
was. Ilij was bezweken aan een harlader-
breuk.
Zondag avond had er in eene her
berg tussrhen twee herbergiers, B.
en A. L.., eene woordenwisseling plaats.
Van woorden ging men welhaast lot
welddade» over en B. werd erg
hel aangezicht geslagen.
Bij liet lossen van een vrachtauto
op de binnenplaats der fabriek Société
Industrielle de itoulers, viel Francois Yan
Lad uw, 30 jaar oud. getrouwd en woon
achtig aan den Bonden Kom, achterover
met het hoofd op den grond, ren bekwam
een gapende wonde. Ilij verloor het be-
wustzijn en inoesl naar de kliniek worden
overgebracht
Men vreest een schedelbreuk.
Meenen. Maandag nacht zijn
stoutmoedige dieven, na het venster der
sakristie opengebroken le hebben, langs
daarin de kerk van den II. Jozef gedron
gen. De kwaaddoeners hebben de offer
blokken geledigd. Daarna hebben rij de
poort van den zijkant opengebroken en
zijn langs daar gevlucht.
Dinsdagnacht hebben Imldadigaards
van aan hel gehucht De Lindeboom lot aan
de Kezelberg, 14 jonge boomen, staande
laags den steen weg.gebroken eu uitgerukt
Ingelmunster - Dees dagen is al
hier op de Statieplaats in twee plaatsen
ingebroken. In de Café de 1'LuiVèfs
drongen dieven langs achter binnen, lira-
ken de kelderdeur open en kwamen langs
daar in de woning, alwaar zij twee velos,
een paar schoenen, doozen sigaren en si
garetten stoten. Vervolgens braken zijde
tooglade open en roofden den inhoud. Zij
verlieten langs denzelfden weg het huis.
na nog een konijn meegenomen te hebben
en drongen alsdan bij den gebuur. Café
Royalbinnen en roofden er twee hespen
voor 300 fr. vteesch en eieren en maakten
nog verscheidene andere voorwerpen buit
Kortrijk. Maandag werd in de
fabriek Dekien, Overleie, de genaamde
Gerard Gallens, 16 jaar oud, met den
rechterarm in de kalandermachien geva
en verpletterd. Na ter plaats eenige zorgen
van een geneesheer ontvangen te hebben
werd hij naar het gasthuis overgebracht
alwaar den arm moest afgezet worden.
Dinsdag ging de genaamde Maurice
staliewerkman. in eene woning dei
Kasteelstraat,alwaar zijne verloofde Leon-
tine B... woont. Eene woordenwisseling
ontstond die weldra in een gevecht ont
aardde. Stagen en stampen vielen langs
beide zijden en V.. werd nog al erg in
het gezicht gekwetst.
Zedelghem Tcrw 1 de echtge
nooten Bceu naar de 8 ure-mis waren ge
gaan, is brand uitgebroken op hun bof
eene strooimijt en eene haverscbelf zijn
de prooi der vlammen geworden. Niets
w as verzekerd. De brand werd vermoe
delijk gesticht door kinderen die met sol
ferstekje^ speelden.
St Joris-ten-Distel lu een om
draai botsten twee wielrijders met groot
gewei 1 op elkander, w aut uOOi beiden ten
gronde geslingerd werden. Een van hen,
zekere Henri Yan Belleghem, bleef be
wusteloos liggen. Een geneesheer van
Beeroem werd ontboden en diende hem
de eerste zorgen toe, waarna hij naar zijne
woning kon overgebracht wenden. Alen
hoopt hem te redden. De andere wielrij
der, de genaamde Yanloocke, werd licht
gekwetst.
Oostende. De 40 jarige Crombez
0 Metserstraat, is vau ziju wagen ge
vallen en onder de w ielen terecht gekomen
Zijn twee beenen werden verpletterd.
Blankenberghe. Zondag juistle-
deu werd, bij den wedstrijd tussohen Da-
ring Club Blankenberghe en Diksmuide,
de doel verdediger van Diksmuide het
scheenbe m ovorgestampt.
Dit wekte een pijnlijken indruk. De spe
ler werd door hel publiek uitgejouwd.
De eerste vrouwelijke advokaat te
Cent, mejuffer Sehauwvlieghe, legde ver
leden week haren eed af.
Het
ningen
gebeurt dal met de
gemaakt
hand aanteeke-
|wordrii d(i de door de
Nationale Bank van België uitgegeven
briefjes, inzonderheid in de onbedrukte
ruimte waar het watermerk is aange
bracht.
Daar die aanleekeningen van aard zijn
om hel onderzoek naar de echtheid van de
biljetten minder gemakkelijk te maken,
is de Bank, in het belang zelf van de be
zitters. verplicht voorlaan voor de aldus
beschreven briefjes dezelfde formaliteiten
te vereisehen als die welke gebruikelijk
zijn voorde terugbetaling van beschadig
de biljetten.
Wanneer dergelijke briefjes in betaling
aangeboden worden, dient men te doen
opmerken dat het bevlekte biljet enkel
wordt aangenomen op voorwaarde dat
het door de Nationale Bank voor eehl
wordt erkentis het derwijze beschadigd
dat het in het medaillon gedrukte w ater
merk niet meer zichtbaar is, dan behoort
de bezitter verzocht te worden het zelf,
voor onderzoek, af fe geven aan het
hoofdbeheer vau de Nationale Bank of
het deze le doen gew orden door tussehen-
komst van een barer agentschappen.
In voorkomend geval worden de door
de reglementen voorziene afuiteekeningen
in dier voege op de keerzijde van hel
boven bedoelde medaillon niet bedekken.
Moeskroer»
Maandag
was Gap*
laaf Yan Cauwenberghe, dronken thui
gekomen.Hij kreeg nizie met zijne vrouw
Opeens haalde hij zijn revolver te voor
schijn en loste drie schoten op zijne vrouw
)eze werd getroffen in den arm en in den
rug. Het slachtoffer werd naar hel gast-
liuis overgebracht, terwijl de dader aan
gehouden en naar het gevang van Kort
rijk gevoerd werd.
Oostkamp - Een Ir s me! lichters,
getrokken door den sleepbootGama
vaarde door de smalle opening der brug
va-i Sleeiibrugge, die Ihans hersteld
wordt, toen al niet eens de lichter die den
op had, en slecht gestuurd werd, tegen
een pilaster der brug botste. De sleeptros
irak door en een breed lek ontstond on
der de vlotiijn van liet schip. Gelukkiglijk
kon men het nogal spoedig met zakken
eu zeildoek afbtiuden. Nochtans zal de
jescbadigde lioot ter plaats moeten gelost
worden en zal slechts na de noodige her
stellingen zijn weg kunnen voortzetten.
Eene buitengewone operatie.
Drie honderd drie-en-veertig vierkante
duimen vel is overgegaan van de lichamen
van vier-en-zestig personen op het lichaam
van Mej. Helen Hoage. 13 jaar oud. die
in een brand met lirandw onden overdekt
geworden was. De operatie der griffee-
ring. die te Belvedere (Illinois) gebeurde,
is volkomen gelukt. Onder de eerste per
sonen die erin toestemden een deel van
hun vel ten voordeele van het jonge
slachtoffer af te slaan, bevonden zich hare
ouders de andere vrijwilligers w aren de
schoolvriendinnen van Heten, die allen de
operatie met eene bewonderswaardige
kalmte doorstonden.
Op onze spoorwegen.
Over September hebben de ontvangsten
op onze spoorw egen 100.690.000 fr. opge
bracht 34.900.000 voor het personenver
keer en 66.300.000 voor het goederen
verkeer. In vergelijking met Augustus
heeft liet goederenvervoer eenigszins toe
genomen, maar dal der reizigers is ver
minderd met ongeveer 2 millioen.
De oudste vrouw ter wereld.
Te Saigan, in Fransch IndoChina is
dezer dagen een Chineesehe dame aange-
omen. die beweert 431 jaar oud te zijn.
Op dezen eerbiedwaardige» leeftijd heeft
zij nog de reis van Haipong naar Saigon,
de voornaamste zeehaven van Tonking,
ondernomen, w elke stad zij voor haar dood
nogeens wenschte te bezoeken. Zij behoort
ot een rijke koopmansfamilie.
Werkloosheid in September.
In de maand September is het aantal
werkloozen gedaald beneden de 30.000
in Maart 1921 bedroeg het 210.009 Juni
1922, 48.000 en in Juli 1922. 36.000.
Het getal 30.Ö0O staat gelijk met het
gemiddelde aantal werkloozen van voor
de oorlog.
Liefdadigheid te New-York.
Op een vergadering te New-York heeft
Alexander Brough, als voorzitter van een
stedelijk kongres voor liefdadigheid, ver
klaard. dat New-York (stad) het grootste
liefdadigheidscentrum is van de wereld.
New-York geeft per jaar 7,500,000 dol
lars uit door bemiddeling van zijn depar
tementen van hulpverleening en liefdadig
heid. verder 9,500,000 dollar voor pen
sioenen en onderstand, 3,000,000 dollar
voor hospitalen 8,300,000 dollar voor de
openbare gezondheid en nog ettelijke mil-
Uocuen onder
verleening.
andere hoofden van hulp-
De suikeroogst.
Het jaarlijkscb verbruik van suiker in
België bedraagt gemiddeld 170,000 ton.
Diljaarza! de opbrengst minstens 270,000
ton beloopen. 4 Voor den uitvoer zal ei-
dus eenjo verschot van 100,000 ton beschik
baar ziju. Yan verleden oogst blijven er
nog 20,000 Ion over.
Hen losgesneden verhangene
vraagt schadeloosstelling.
Een landbouwer gaat op zekeren dag
naar zijn werk. Ilij ziet in de kruin van
eenen appelboom een persoon hangen en
haast zieli om de koord door te snijden.
De verhangene valt op den grond en breekt
zijn been. De landbouwer laadt hem op
zijne kar en voert hem naar liet hospitaal.
\an zoohaast zijn been genezen is,
maakt de losgemaakte een proces en de
boer wordt veroordeeld tot de kosten van
liet hospitaal. Ilij werd gelukkiglijk vrij
gesproken in beroep, de rechtbank oor-
deeiende dat de boer zijn plicht gedaan
had van goed burgeren christen en dat hi
geene voorzorgen had kunnen nemen om
hel leven van zijnen evennaaste te redden.
bomt er kolengebrek?
Op deze vraag kan liet volgende wor
den geantwoord
tn 1913 werden 22,842,006 ton kolen
voortgebracht. Wij voerden alsdan
7.009.000 ton uit. Onze invoer bedroe
10,473,000 ton.
Wij hadden dus een tekort aa»3,744,000
ton, dit is de voortbrengst van 2 maand
In 4913 bedroeg tiet kolenverbruik
20.580,000 ton en de voorraad 095,89(
ton, dus de opbrengst van 12 dagen ar
beid.
In de maand Januari 1922 werden
2,041,000 ton kolen voortgebracht \vi
kregen bovendien 323,000 ton Duitsche
kolen.
In de maand Augustus 1922 bedroeg de
voortbrengst 1,094,040 ton en de voor
raad 1.041,880 ton.
Die voorraad is thans op. Wij krijgen
ook geen Duitsche kolen meer. Het aantal
werklieden is met 24.400 verminderd en
verminderd steeds. De verschillende nij
verheden verbruiken veel kolen. Stakin
gen dreigen hier en daar uit te breken.
De toestand wettigt dus geen optimisme
Eene vrouw-doktoor naar
den Congo.
Mej. Clervens, dokter in de geneeskun
de te Gent, zal deze maand naar Congo
vertrekken, om te Stanleyville eene ge-
zondheidsinriehting te besturen.
Het Vrouwenkiesrecht in
F ra nkrijk.
De Journalheeft een referendum
geopend onder de lezers omtrent het
vrouwenkiesrecht. Tot op heden kwamen
224.453 toestemmende en 1.288 afwijzen
de antwoorden in.
Trouwen en bouwen.
Yan Januari tot October 1922 zijn, te
Brussel, ruim 1800 huwelijken gesloten
gew orden. Intusschen werden er ook 12 4
woonhuizen gebouwd.
Een beenhouwersgast
Miljonnair.
In Frankrijk is het trekking geweest
van de loterij van het Crédit National.
Het groot lot,één miljoen frank,is gewon
nen door een Ixrenhouwersgast van Bor
deaux. Fernand Dueonrneau, 34 jaar oud,
oud-strijder, onlangs gehuwd. De miljon
nair blijft voort werken zooals voorheen.
Terug in Vrijheid.
Donderdag 2 November is Pater Stracké
J. terug in vrijheid gesteld. Het overige
van zijne gevangenisstraf is hem kw ijtge
scholden geworden.
De Heger met veertig Vrouwen.
De 30-jarige neger William Laurence
Jones is te Dayton aangehouden wegens
veelwijverij.
Jones bekende, dat hij 40 vrouwen had
Met alle was het huwelijk regelmatig ge
stoten cn nooit, verzekerde hij, had een
van zijn vrouwen de echtscheiding aange
vraagd.
POPERINGHE, van 3 tot 10 Nov.1922.
Geboorten. 268. Deekmyn Rachel,
J. v. Frans en Leontine Lietaert. —269.
Yangheluwe Henrielte, d. v. Henri en
Lemahieu Maria. 270. Inion Margue
rite, d. v. Baimond eu II ;lene Ut rich.
271. Bal Eugene, z. v. Henri en Germaioe
Frambourg. 272. Theeten Rachel, <i.
v. Jutienen Madeleine Clabeau.
Sterfgevallen. 174. Pattijn Hoger,
4 m., z v. Henri en Lauwers Julia, Sectie
E. 473. Yan Cayzeele llenri, 75 j., ren
tenier, wed. v. Melanie Lebbe, en echtg.
v. Leonie Adriaen. Bertenplaats. 17(>.
Thoris Robert, 7 m., z. v. Odile en Maria
Bondue, Sectie I). 177. Dehyser Rachel,
42 j., huishoudster, echtg. v. Maurice
llaert. Noordstraat.178.LarnouJoseph,
■16 j., timmermansgast, z. v. wijlen A lick r
en Emma Claerebout, Sectie K. 179.
Deraeve Nazarine, 6 m., d. v. Hector en
Irma Lemahieu.180. Vermeulen Louise,
80 j., z. b. wed. v. Aloïse Popelier, Gast
huisstraat.
Huwelijken.417. Millevitle Daniel,
21 j., werkmanenCollezMarguerite, 20j.t
z. b., I>. v. Pop. 118. Yerhaeghe René,
33 j., schoenmaker en Cornette Madeleine,
24 j., Ij., h. v. Pop. 119. Yerhaeghe
Valere, 20 j.. werkman en Cava .Made
leine. 20 j., kantwerkster, 1). v. Pop.
120. Lebbe Nestor, 28 j., landbouwer en
Vaneayzeele Julia, 24 j., z. b., b. v. Pop'.
I [meelijksbeloften. 172. Rosseus
Alphonse, landbouwer v. Ilevillers en
Soen Rachel, dienstmeid, vroeger te Pop.
173. Dejonckheere (lamille, landbou
wer van Oostvleteren en ltuysseu Maria,
z. Ij., v. Pop. 173. Bailleul Iteini, tim
merman v. Alveringhem en Uzeel Maria,
z. b.,v. Pop. 474. Vaneayzeele Remi,
ijzerwegbediendeen Brabandts Madeleine,
z. 1)., b. v. Pop.
WESTOUTER. September en October.
Geboorten. Croes Gabriël. Doch)
Robert. Knockaert André. Vaneay
zeele Martha.
89 j., wed. v. Ducornetz Regina.
II mee lij ken. Deseamps Maurice met
Sohier Margriet. D'huysser Emile met
Verkindt Angéle.'Jonckheere Maurice
met Mahieu Margriet. Lamerant Mau
rice met Struye Hélène. Lebbe llenri
met Huyghe Eveline. Raelce Leo mei
Rassalle Margriet.
Huwelijksbeloften. Debruyne .Mau
rice met Caron Valerie. keyngnaert
Jules met Bucquoy Augusta. Ozeul
Maurice met Bruneel Irma.
PROVEN. 1 September tot 1 November.
Geboorten. Quaghebeur Elisabeth,
d. v. Cainille en Cainbier Lucie. Forrest
Gerard, z. v. Leopold en Buydens Maria-
Theresia. Deraeve Marguerite, d. v.
Bent; en Thores Julienne. Dasseville
Gerard, z. v. Gamille en Ackaert Rachel.
Stergevallen. Kerckhove Catherine,
90 j., wed. v. Karei Ghesquiere. Wor-
me Seraphin, 73 j., wed. v. Eugenie Yan-
uxem. Deeuyper Emile, 44 j echt. v.
Louise Carpentier, overleden in het hos
pitaal te Brugge.
llmcelijken. Top Jerome en Sys
Martha, b. v. Proven. Regheere Emile,
v. Crombeke en Yandenhussche Louise
v. Proven. Struye Roger en Rappetet
Maria, b. v. Proven. Devos Henri v.
Proven en VerletGabrielle V.Rousbrugge.
Dedeurvvaerder Florent v. Reninghe
en Lamaire Rachel v. Proven.
i WÊÊÊKÊtSBÊÊÊÊÊÊ
Mevrouw Wwe Emile Yanden Berghe-
Devos Mijnheer Hector Yanden Berghe:
Mijnheer de Burgemeester en Mevrouw
Nestor Lahaye-Vanden Berghe en kinders
noodigen U vriendelijk uit op de plechti
ge zeswe^enmis welke zat gezongen
worden in St. Bertenskerk op Maandag
aanstaande 13" dezer om 10 ure s mor
gens, tot lafenis der ziel van Mijnheer
Een nieuwe jongen kwam op school.
Hoe heet vroeg de meester
Jef Smugger.
Kunt gij er niet mijnheer bij zeggen
En hel onverwacht antwoord was:
Menheer Jef Snugger.
Mama: Nu, wie moet nu den groofc
appel hebben
Georges: Ik mama, ik ben de oudste.
KaretNeen ik mamawant Georges
heeft reeds twee jaar apelen geëten. eer
ik geboren hen.
HALF JAAR
van een
Het oordeel
Amerikaansch financier.
Her het Zuid-Oosten van Kansas-City
in de Aercenigde-Stateo, is Zaterdag eene
geweldige windlvxs losgebroken. Naar
de eerste berichten luiden werdeu zeer
talrijke personen gedood. De stoffelijke
schade uminst genoom, anderhalf
miljoen dollars beloopen.
Voor de CHOCOLADE, wendt U
tot een Goed huis, dat voor het ver
vaardigen GEEN STOKKEN noch
IJZERDRAAD gebruikt, die zeer ge
vaarlijk zijn voor de Kinderen
DE WERKENDE BIE heeft dit jaar
eene overgroote keus fijne en gezonde
Chocolade gefabrikeerd.
Sterf gevallen. Legrand Benoit,
Beleefdheid.
Kindermond.
