Praehtpapiei
TNYKEDE JAAlt N'30 15 centiemen liet nummer ZONDAG I s FEBIU'AIU 1923.
Dit Nijverheidsblad voor Popering'he en omstreken verschijnt wekelijks.
G.Dupont AZoon
SantgnwdfRenoa BfafitHfarzekefiiigshisoiSDiiapiiij m Fuüapiaoöó
DE
BEZET! IMG VAM DE ROER.
Buree gerief
In de Kamers.
|Gebr. DUPONT
Horlogerij
Oorlogsschade.
HBBaiHn
Schoolgerief'
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen Lij
Yperstraat, 2
Abonnementen
i faar in stad, thuis besteld 6.50 ir.
buiten stad, met de post 8.00 fr.
Buitenland12.50 ir.
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
Is de kwestie der huishuren, zooals
leze nu tot in 1925 wettelijk geregeld wor
ieu, eindelijk opgelost I Wij wensehen
iet, want het spektakel van Kamerheeren.
Ji>' niet overeen komeu, van senatoren die
Jan een splinternieuwe wet stemmen en
zo weer naar de Kamer verzenden en
nndelijk de verwarring der volksverte
genwoordigers, die na een nevelachtige
jospreking, de wet opnieuw wijzigen en
be naar den Senaat terug sturen alles te
urmen heeft lang genoeg geduurd Er
moet een einde aan komen, want het gezag
van hel Parlement heeft met een verder
geharrewar niets, volstrekt niets te win
nen.
Het zal goed zijn oen klein overzicht
e hebben, van hetgeen met stukken en
wokken en veel wijzigingen eindelijk de
meerderheid der slemmcn in de Kamer
verkregen heeft
I. Verlenging der pacht.
Alle pachten van huurders en onder-
murders worden in het algemeen ver
engd tot in 1925 op dag en maand, die
aan het begin der huur beantwoorden,
ndicn de eigenaar zijn huurder dan wil
doen verhuizen, moet hij hem zes maan
den op voorhand verwittigen doch op
l Juli 1920 treedt het gewoon recht (art.
1730 van het burgerlijk wetboek) weder
om in voege.
fjnj l»ej Vqonjeel van de verjonging te
genieten, moeten de huurde»» aan hun
nen eigenaar betaald hebben, ALLES wat
zij hem tot hiertoe schuldig slaan. Des
noods kan de rechter hun een uitstel
verieenen.
De wet is toepasselijk op de woningen,
waarmede velden van minder dan twee
hek laren verbonden zijn, indien de pacht
op t Augustus 191 V lager stond dan 500
fr. 's jaars
Zij is echter niet toepasselijk op lusl-
vijlas, dip glegllls f?ep deel van 't jaar
bewoond worden ook niet op gehouwen
die enkel tol den handel of tot eene nijver
heid dienen. Doch indien deze ook als
woonhuis gebruikt w orden, dan valt er te
onderzoeken welken huurprijs bepaald
was op t Augustus 1914. en in welke
gemeente zij gelegen zijn.
te Brussel en in den omtrek, alsook
in de gemeènlen van meer dan 190.000
zielen, geldt de wet niet voor de huizen
die meer dan 5000 fr. s jaars verpacht
waren. Die som daalt op 4000 fr. in de
gemeenten van 5p.f)00 lot 100.000 zielen
6p 2(100 fr. »n de gemeenten van 25.000
lót 5(1,000 zielen op 1800 fr. in de ge
meenten van 15,000 25,000 zielen; op
1200 fr. in de gemeenten van 8,000 lot
15,000 zielen en overal elders op 700 fr.
Indien de huurprijs op Augustus 1914
hooger stond, wordt er dus geen verlen
ging van pachl toegestaan.
Het kan echter gebeuren dat de eige
naar zelf het huis. dat hij verhuurt, nro-
dig heefl, hetzij om er in le wonen, hetzij
om zijne ouders of zijne Winders erin te
huisvesten. Hij kan o< k andere gewichtige
redenen hebben om van den huurder te
willen af zijn. Drie maanden op voorhand
moet bij dan de zaak laten kennen aan den
réchter, en eene vraag indienen om ont
slagen te w órden van de gedw ongene ver
jenging dje de w et hem oplegt De rech
ter zaf er "over beaü^en, en geheel het
huis of een deel ervan ter beschikking van
den eigenaar kunnen stellen.
De wet er kent dat al wie p 25 Januari
|t)23 eigenaar is van een huis of van ver
scbeidene huizen, hel recht heeit in een
(h zer te wonen, of door een zijner kin
deren te laten bewonen, en bijgevolg den
huurder te doen verhuizen. Zes maanden
op voorhand moet hij daarvoor de aanvraag
doen bij den rechteren deze zal hem bet
huis in zijn geheel of ten deele toestaanvol
gens betgeen de stand of het bedrijf van
rien eigenaar vereis M
De eigenaar mag echter altijd zijnen
huurder builen zetten, indien hij hem een
andere behoorlijke woning aan de hand
te
't is le zeggen
verhoogd
Een persoon die nu een hui# Lo>pl moet
gewichtige redenen hebben om eenen
huurder te kunnen doen verhuizen.
11. Beperking van den Huurprijs.
Zoolang de nieuwe wel in voege is,
mag de huurprijs van 1 Augustus 1914
verdubbeld worden hooger mag hij niet
stijgen, zelfs als er een huurkonlrakt be
staat, kan de prijs veranderd worden:
dat de huur zoowel kan
als verlaagd worden om in
overeen komst gebracht te word» n melde
wet Deze bepaling zal voorzeker aan
leiding geven tol talrijke processen.
Indien de verlichting, de verwarming,
en het aanbrengen van water hoogere
mkosten veroorzaken dan opt Augustus
1914, mag de rechter, op aanvraag van
den eigenaar, dien opslag ten laste van
den huurder leggen.
Deze wol is niet toepasselijk op de
vaste goederen waarvan dc bouw niet be
gonnen w as of waarvan enkel de ruwbouw
voltrokken was op 11 November 1918,
ook niet op de vaste goederen waarin
sedert dien datum werken tot herop! oiw
lof lot verandering werden uitgevoerd,
waarvan ten minste de helft der kosten
door den eigenaar werd gedragen (art 23)
De onderhuurders genieten ten opzichte
an den bijzonderen huurder al de recli
ten die de wet aan den laatste loekenl
ten opzichte van den eigenaar.
De overtreders der wet kunnen met
zware geldboeten gestraft worden.
In den Senaat werd deze week tip nirwe
ïtiishujjvwet gestemd. Voorzeker *ui deze
wet eerlang door den Koning ondertee-
iond en in het Staatsblad afgekondigd
worden.
a
l m;Evers-Eégrxaars Gsbroedars DUPONT
Yperstraat, 2, POPEFUNGHE.
PoSTCHfcCJfR* KKVING N' 48459
1<-J,*r m« U<-werker m Het bin 1 -taat ter
blijft vvrant* >r- {£$30 A t van at
d«-ii jk voor i£. ne het g*H'd au', fit
bijdragen. t le t alg<-ni, r.
Bi;-dragen in te Jfr. nut n b ia g.
z n ta jv« el mo- N -V./ t
gelijk t>*gen den Persoonlijkheden
Donderdag noen.v^nie^on.
Aankondigingen
Op en 2' blaJzi dc 0.40 fr. de regel.
Op 3* en 4* 0.3a fr.
met minimum van 1 fr.
Rouwberichten 0.40 fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
Juweelhandel
Monters Lip
Roskopff- Fatent,
Statie-Monters.
Regulateurs
Fend uien
Wekkers
KETTINGEN
üGoud, Zilver, MiekeJ
FARM REN
in Goud, Diamant.
Yperstraat, 2
In hare builengewom
nlgemeene
vergadering van 4 Februari 1923 heeft dc
De Boerenbond van Yperen omliggende
in algemeene vergadering bijeengeroepen
ïeefl mij verzucht u hei volgende le wil
len kenbaar maken
Sedert ecnige weken is er eene gewel
dige spekuleering in de groot handelshui
zen op de s'.ikstofmeststoffen, en dat wel
in verhand met de gebeurtenissen in de
Roer. De prijzen van die meststoffen zijn
op ongehoorde wijze naar de tv-ogte ge-
jaagd en er is groot gevaar \an een te
kort aar» sfikstofmeslstoffen voorde toe
komende lente. Dit ware eene echte ramp
voor de landbouwers der verw ocste s r eek
die meer dan alie andere. d?e me»!si<t(ien
noodig hebbQn da^r clehoeveelheid s a -
vette nog onbeduidend is. omdat er i.
maar wéinig dieren in de s.reek g* hom >'ii
Z'Om deze reden, vindt de Boerenbond
hel ou-enblik gepast den \\ensj h uil U
drukken om een gedeelte det dikstoilmst-
stoffen en namelijk de ammo.ua ->
die in het Roerbekken voorhanden is. te
gen billijke prijzen aan de landbouwers
der verwoeste streek le doen geworden.
Die meststoffen zouden kunnen naar het
Center van Molocultur te 4 per verzonden
worden, alwaar de landbouwers ze zou
den kunnen bekomen op afkorting hannei
oorlogsschade of tegen comptaole betaling
voor dezen die builen dit geval zijn.
ik bid u dus. achtbare heer minister,
urn onverwijld dien wense.h aan den be
oegden heer minister te willen overma
ken, opdat hij met u. de noodige schik
kingen zou kunnen nemen om die mest
stoffen. uiterlijk vóór 1 Maart aanslaande
in hel Center van Molocultur te Yper be
schikbaar te stellen. Van zoodra do heer
minister, daarmede instemt, zou er in het
i -.enter van Motoeultur kunnen overgegaan
worden tol het opnemen van de hoeveel
heden die de landbouwers zouden begee-
ren te bekomen.
Maatschappij besloten haar kapitaal te brengen op 5(H) 000 franken verdeeld in 50(H)
aaadeelcn hebbende ieder eene naam waarde van 100 franken waarvan de helft in
den loop der maand Maart zal moeten gestort worden.
Dew ijl er thans een reservefonds b'staal van 80.000 franken hebban de aan
deelen tegenwaxirdig eene meerdere weerde van 23.80 fr..
Van »le 3000 nieuwe aandeden mogen er 2000 ingeteekeod worden door »le
tegenwoordige aandeelhouders en de loOO overblijvende mogen door nieuwe aan
deelhonders onderschreven worden.
De oude aandeelhoudei's zullen één frank inschrijvingsrecht jkt aandeel
moeten betalen en de nieuwe 5 frank.
Hij de stichting der maatschappij was er voorzeker nogal eenig gevaar voor
de Inschrijvers. Nu mag men zeggen dat er volstrekt geen gevaar meer I» 'slaat
De nieuwe aandeelhouders genieten aanston Is van het reservefondsen daarom
moeten ze 5 fnuik iuschrijvingsreeht per aandeel hdalen.
Om als deelgenoot te kunnen aangenomen worden moet uien Poperinghe be
wonen, braiulverzekei'bare weerden bezitten en dc verplichting op zich nemen deze
geheel of gedeeltelijk door de Maatschappij te laten verzekeren
Bijtredlngsbcwijzen zijn te verkrijgen bij J. FOLCQUE, Yperstraat, 7.
Het Vraagstuk van het Herstel*
In de Kamers zegde Minister Devèze
Slachtoffer van de meest misdadige aan
randing, die dc geschiedenis qoit heeft
gekend, wacht l\elgm pog steeds op de
herstellingen waarop het recht heeft en
zondef.dc\velke t>';1 111,1 '%an bestaan.
Zeggen deze woorden ons niet gcnr»eg
hoe noodzak» lijk hol is naar de middelen
uit te zien om de Duitschers te verpli» h'.en
ons voldoening te schenken. De Kranschen
en de Belgen heblien dus wel gedaan van
het Roergebied te I rozetten.
iladde Duitschland moeten den oorlog
winnen, dan had Duitschland Frankrijk
verplicht van le Totalen. En had I rank-
rijk niet kunnen betalen dan zouden al
de vei bon denen gedwongen geweest zijn
mode te helpen.
Men zou voorzeker zoovele bijeenkom
sten noch Conferentiën noodig gehad héb
ben.
Wij kunnen niet begrijpen, hoe er nog
personen gevonden worden om de ge
dragslijn van gouvernement af le keuren
na al het geduld welk het aan den dag
gelegd heeft om van Duitschland het her
stel der verwoestingen te trok omen
Duitschland is de schuld van alles.
Dertig fabrieken stil gelegd
Dertig textielfabrieken van Bannen en
Elberfeld, nabij de Roer, in onbezet ge
bied, zijn stil geworden, ten gevolge van
het bestuit der bezettingsoverheenvan
geen kolen meer naar onbezet Duitsch
land le laten uitvoeren.
Aflossing onzer Soldaten
M. de volksvertegenwoordiger DelacoL
loite stelde de volgende parlementaire
vraag aan M. Devèze, minister van Lands
verdediging Daar de dienst voor onze
- •Maten in Duitschland thans uit* r>i
zwaar is. vernam ik gaarne van den h;er
minister, indien, wei te verstaan, daar
geen ernstige beletselen zijn, of er voor
zien is dat zij zuilen worden afgelost
door anderen. Het inde» laa-1 voL- ns
ir.i j niet mogelijkd»^zelfde «Maten maan
den lang gestadig in Duitschland te laten,
geiien de dienst zwaarder en zwaarder
dreigt te worden.
M. de minister heefl deze vraag als
vo»gt bearwoord De gestadige diens?
bij hel Roerdetaehemenl kan dezelfde troe
pen niet maanden lang opgelegd woMen.
ook moet de aflossing van de eenheden die
thans het detachement vormen, voorzien
worden.
De aflossingen mogen nochtans niet
te dikwiHsplaat* hebben, want zij geven
aanleiding tot twee groofe U zwaren I
I j, re kosten tan hel verv er dai er v -r
v-'L is«L Noodzakelijkheid van eer
nieuvve aani-assiog van de kaders e»v
van den troep- die in de ijoer aankomen
aan de bijzondere taak die zij te verMjl
lphebben.
Het duur leven
De prijzen der levensmiddelen diesedert
de bezelting vervaarlijk geslegen zijn,
verhoogen nog gedurig in de Roef, Tc
Essen vermeerderde het duqr Je ven, tus-
selion den 11 en 27 Jajiqan, met 122 t. h.
Den 7 Februari was c'e stijging reeds
219 t. h. De verhooging voor liet vet
bedraagt 490 l. h.
Bezettingsonkosten
Volgens een beriepl zouden de onkos
ten door de bezetting aan de stad Essen
veroorzaakt, tot nu toe de som van 374
miljoen hereiken.
Verklaring van M. Stinnes
De vertegenwoordiger van een Er.^
gelseh dagblad die zich te Muihelm be
vindt. heeft met M Hugo Stinnes een
onderhoud gehad gedurende hetwelk hij
aantlon magnaat de volgende vraag stelde.-
Denkt gij dat de huidige toestand van
aard is om Duitschland lot nadenken le
stemmen en het over le halen tot het be
ginnen van onderhandelingen l
Daarop heelt M. Stinnes het volgende
antwoord gegeven
w Er kan geen kwestie zijn van onder
handelingen En brutaal weg voegde
hij er nog bij44 ij zullen tot het einr'e
toe weerstand bieden dal is al wat ik
nog te zeggen heb
Duitschland betaald.
De eerste reeks Schalkistbons, bestemd
voor België, op rekening der herstellingen
en die gewaarborgd zijn door de Reiehs-
bank, gediskonteerd door Zwifserscfte
banken en betaalbaar aan de Rank of
Engeland», le Londen, vervielen den 1.
Februari.
Een offi» ieuse nola verklaart, dat de
Reiebshank daartoe doen overdragen heeft
aan de Rank of Engeland eene som
van 49 miljoen mark-goud in vreemde
waarden, zonder baar eigen waarden in
reserve of in goud daa r voor aan te spreken.
Deze iKdaisng is gedaan in uitvoering
eener regeling verleden Herfst gedaan.m* t
de toesb mnvng der Kommissie van de
Herstellingen.
Duitschland had loei) een moratorium
gevraagd voor de totaling in species, die
zij d-vn moest op 13 Augustus en op 13
September 1922. en vervolgens tussehen
15 October en 31 Deeemlier van hetzelfde
jaar. Dit moratorium werd geweigerd,
doch België r.am aan van in bons l»e-
laa'd te worden Ter zitting van 31
\ugustus 1922 sloot de Kommissie der
llerslellingen zich bij deze formuul aan en
verklaarde dat Duifsehlaad aljne schuld
jegens B*>lgiê Kè*a kwijten hij middel van
lUr.tsehe ^batkisihons op zes maan len
belaalbaar. en onder waarb rgen. waar
over de Belgische en Duilsche regeerin-
ge» hel eeni móesten worden.
Ten gevolge van dit besluit wersk n tus
sehen B»:*lgie en Duitschland fjnderhande-14Ye Yönntx^rscb-Laboulle
liogen aangeknoopt, cfi> (jeu F) September B* uss* ni r» Marcel
na eene kraehldaJige souimaiie van de
Be'g srlie regecring, bei^indigden. Dien
«lag werd AL Landsberg, zaakgelastigde
van Duitschland te Brussel, door MJaspar
inluist t van Biiitenlandsche /aken, ont
vangen, en kwam de Duitsehe diplomaat
melden, «lat de Reiehshank liereid was de
w iss-Is op zes in:ian len le onderschrijven
Deze wis-tds b liepen tot de som van 279
miljoen maik goud. liet is de iterate dezer
wissels die, Donderdag, door Duilsehhtnd
uitbetauhi geworden is. l)eandere wisse''s
zu!l mi op datums, die vastgesteld zijn, in
den hk)p van hel eeislo half-jaar, moeten
uilhetaald worden,
POPERINGHE.
Revnaeri Cyrille
Cossey llétèce
Dehouck l.ueic
lloesam» UoRalle WeVêrdru Henri
Maes Petrus
Vermeersch Erm st
Dehuysere Th.
Bataye II.
Cappon Kiie
4'prtfraete .4«'hijIe
Th. Bonton
VYalleghem Tin ophite
Bafc«»p Fréderjc
Da vult Yrfhur
VVnzeel Dequfckep
RENI.VHIELST.
Fagoo Ben«
Louwagic Cyrille
Calleeuw 44 e Ch.
Knoekaert Jules
Delannoy Jules
Huyssen Sidonie
4VESTOI TER.
Leen werk Gellil
Yandelaooiltc Anna en Berlha
4 PER.
Lefieuw Rosalie
Pinel Aküs
41aes Jules
Yandevyvcr tl,mi
Wenpn Henri
Depuydl Tbéophile
Buysse II ari
Dury Richard
Grimmonprez Alphonse
Tanghe Josej»h
4'anroillie Alphonse
R-rtiei Marie-Louise
Depuydt Charles
ELVERDINGHE.
Lebl»e Emile
CarjH'nlier Charles
Buil boel Jules
Goderis J» r»'»me
Boccarne Ucmi
WOESTEN
Haelewyn Téróme
Depuvdt Georges
OOST-YLETEDEN.
Beele Jules
Vanloo Th* «»phile
Devloo Marie
Dabelle GamïHe
Decroos Ju'as
bemngiie,
A anbolme Amand
Haeghet«aerf («aston
Hovaere Elodie
Ylamynek Camille
Denys Jules
Ca>z«-eh Ci«;ment
Iloedl Barbara
Depoorier Vl« s
Dooghe CS meoce
XCIDSCnOOTE.
Moerman l>onie
lluvgbe Jules
LANGEMABCK.
Demey E ward
Pierre en Edouard C011 lens
Lebersh Henri
D lten* k-8pr iet Henri
f> vhnagne-Yanaeker Jules
1L318
14152
338
4098
7295
19229
295
7917
1140
592
9932
715
1838
3354
323
10933,
8932
3397
1109
17935
82(1
9231
3989
5993
1033
8130
9375
1333
7783
4180
8078
10033
3710
1920
8101
1983
390
1945
4415
2570
805
3669
890
2084
550
3590
480
2300
303
1940
870
843
590
260
900
170»)
23733
LEMUEL.
Gryson Emile
Erfg. Jean Bossaert-Denuwelaere
Augiisle Polley
Van Eeckhout Emile
BOESINGHK.
Pervost Fe mand
ST. JAN.
Vniidenhuleko Zé lie
NOORDSCHOOTE.
Desehihler Rene
I'LOEGSTKKRT.
Debailleul Jules
Vasut Alexandre
Flament J»iles
Deleplamjue Emile
Liagre Sojdiit*
llallnin Sérapbin
\YA ASTEN.
Vaimndruel Edouard
Dufhm Jules
4Ve Pauwels
Naeye zusters
Marr|iie1le Emile
Belpairc
Leinahieu Edmond
NEER-W V ASTEN.
Capon broeders en zusters
We Gilles
4998
9112
4709
4009
3909
090
1000
48592
1104
330
3734
314
3539
28012
3996
2084
2310
1902
4992
11098
33989
1319
Financieële Inlichtingen
Medegedeeld door de Bank TRANSiBTER
GLACÉS et VER RES
SPECIAUX du NORD.
De uilgifte der nieuwe aandeelen zal
plaatshebben van 15 Februari lot 1 Maart.
SOCIETE BLLGE d'ENTREPRISE
CINEMOTOGRAPHIQUES,
De inschrijving op de nieuwe aandeelen
heeft plaats tol 17 dezer, (ielijk men weet
worden 5900 nieuwe aandeelen zonder
nominale uitgegeven aan den prijs va»
635 fr., waarvan er 135 fr. te l>etalen
zijn bij de inschrijving en 500 fr. hij de
verdeeling.
CHARBONNAGES du HAINAUT.
Heel waarschijnlijk zullen de dividen
den het volgende bedragen 33 fr. bruto
aan de kapilaalaandeelen en 15 fr. bruto
aan de sliehtersaandeelen, tegen veileden
jaar 23 fr. en lOfr..
UNION de PAPETERIES.
Naar het schijnt zal het boekjaar 1922
met een nieuw verlies sluiten dewelke bij
het vorig verlies van 1.943.229 fr. zal
moet m gevoegd worden.
GLACERIES de BRUXELLES.
De rekeningen van het boekjaar 1921-
1922 sluiten met eene winst van 553.547
17795 frank, tegen 630.569 fr. vorig jaar. Hel
302 dividend zal op '>0 fr. behouden blijven.
usiHes dufuisseavx.
De zuivere winsten van het boekjaar
1921 22 beloopen 675.771 frank, tegen
1.061.2 43 fr. vork? jaar. Het dividend
wordt op 45 fr. gebracht legen 63 fr.,
USINES DE KEUKELAERE.
')p lo Maait zal er eene buitengewone
algemeene vergadering plaats hebben
w aarop zal voorgesteld w orden het kapi
taal te verhoogen door de uitgifte van
290 nieuwe bevoordeelde aandeelen van
500 frank.
COTONNIERE de SAINJE
ETIENNEde ROUVRAY,
De rekeningen van het verloopen boek-
sa. - ii;-n met eene verdeel bare winst
van 516.232 fr nadat er 250.000 frank
is besteed geworden voor aflossing. Hel
inidend zal waarschijnlijk 6 per cent
bedragen.
PLANTATIONS HALLET.
Op 2« «lezer zal er eene builengewnne
28öu algemeene vergadering plaats hebben
.>625 dewelke zal te beslissen hebben over eene
3780 vei fnooging van het maatschappelijk kapi-
1920 taal. hetwelk van 2 290.009 frank op
2660 Lóon.OnO fr. zou gebracht w orden door
3550 de uitgift* van 13 000 nieuwe aandeelen
920 van elk 100 frank.
mam
ALLERHANDE
bij de posh
\Pope ringhe.
De nnamlooze ingezonden artikel.* worden geweigerd.
n
m
m
3
l»j
(bij de posh
Pope ringhe.
Vraag van den heer Colaert.
A nhroofdIk neem goede nota van
den wens, b uitgedrukt door «Jen Boe ren-
Ivov t an Yper eo omliggende. Ik heb mij
öoverw T l in betrekking gesteld met M
den eersten minister ten einde te onder
zo en of de huidige omstandigheden ons
toelaten er gevolg aan te geven, ten ge
paste» tijde
In de laatste zitting der Se he id ar er h-
terlijhe Kommissies van hel Arrimdis
se ment Yf*er werd de srhade weerde
Ui! l a/s vo{pl vastgesteld voor na-
vermelde u#rsonen
