VERHURING van AUTOS «s
Jul. Vandsvaarde-Lsuridan
Nieuwe en Occasie Velos
Uit ter band te koopen.
WOONHUIS
Efipo Communie s
De Gouden Mansbottien
laackaert-Verleene
ENKEL HUIS (6 SPSS. Statiestraat. 11 Telefoon 73
h
3. VannieuwenDuyze Kèsiier Zonea,
Mice STHESSEH-BOTTEi
HOVENIER- 8LI1- !a ÜMil1M
CORSET 4006 Merk D.W.
w* mm iBttiii
W. GOMBERT
Joseph LEBBE
SGHoowgarmiunn
G. KFliT ZOOG
R I- N
li K l\ A T
Plechtige EerrCommunie
BrandkofFers.
WOONHUIS
Kaalste Afslagen op
Lederen,
MAURICE DEVOS Velomaker
14 Heet. 53 Aren 2 ca. LAND
Gezusters VANHOLLEBEKE
Siroop tcgon de Kinkhoest
CH. DECLERCQ
Alfred REYNAERT, te Yper.
Donderdag 29 Maart 1923
BERICHT.
l.\ DE SCHAAR.
Ren»'1 DES CHILD ER
Cam. DERYNCK - VflNDEVELDE
Bericht aan da Landbouwers.
IMPERMEABELS
war alle strekex
Openbare vorkoopiiig \an
Gemeente NIEUWKERKE
35 MUILE KACHTELS
Florent OSTEUX-DflUCHY
BERICHT.
Bericht aan de Landbouwers
Noordstraat, 29, Poperinghe.
Versterkende Pillen,
IX HEX DÉPOT
VERMAKELIJKHEDEN.
ZÖXDAH i M AART 11923.
HERBERGKERMIS
Ah retour de la Hare bij Camle
V ANHEE, Yperstraat.
Au nouveau Passage bij Pierre
BKKBEVSBHXBvNDTS, Statieplein. Als
*>ok één Monter te verhollen d»H>r den
l il, gegeven door J. PITELLlüEN (Pilon)
van 0 tot IU ure.
Coöperatief SPagI?SaHiEifi> N'euwstraat
VOOR DE LEDEN
Heden Zo i lag, om 3 uur
Alge mee ne Vergadering. Tombola.
Be taling ristournes en intresten.
N iuwi leden warden aamaird zenJer storting.
STAD VPER.
Ter gelegenheid der Kattefeest.
GROOT DANSFEEST
In de Tente van .Maurice BKNAIWT
bijgenaamd JIIKI'. 77: A
BIJ HET ZWKKRD» <»B<) )TE MARKT.
GROOT BAL
a Al' CAFÉ PETIT D'YPRES
Bij Cy.ille KNO.:kAl nr.
Door Jéröme BELLEIN
A GUOnnKONSPKI.RH
1'. isselstraal, 102, Paperirighe
accordéona te verkrijgen I* Klasse
van staal. l-i-3 5 reeken Van tui»
lot 300U frank.
MAANDAG 2 APRIL 1923.
Schoonen Velo te verloten
In De Wandeling bij NV" BA.MELIS
Elveriinghe steenweg. Om uur.
1 frank per lot.
Notaris te NIEUWKERKE.
Tijdalijk te Pcperirghe, Berten Plaats, 10.
Aan zeer voordeelige prijzen
A. Van Brussel
Priesterstraat, 22 (bij Gantois
POPERINGHE
MA /ik TPHUZEX.
Cl s-
CXD
esx
0
a. -
ra
S
x
Tarwe
7.».
77.—
70.—
l'ojge
70.—
01
tlaver
7-2.—
78.
~i 3o
iiloi'lll
Hi
113.-
IJ^.-
Gerat
70.
ilt»' llo.»iicit
!-20
l.ijii/.ta»!
1
li-2
KootzaaJ
170.—
US.—
Struoi
i«».
f3.—
Ilooi
ÜJ.—
3».-
Aardap|H»!en
fi.—
f:<
17
Lijitzaadolie
055.
:;.»f..iü
Koolzaa'loli».*
:«$5.—
:u>0.—
tl»ter »i»* kilfi)
l'i -
I?.-*"»»
iT.ni»
Lieren por -t. jj)
(j a:
0.1 -1
0 ti
Hoppe kil.) ittü
t>23
i.to
^0. -
MEIN VRAAGT:
Goede La tie nap lij (er», bij M. Lucien
DKLBARBE, 10, rue Pasleur, Saint-
Vndtv (Kijss 'l). Goed werk. .Men spreek!
ook de Viaamsehe taal.
Kindermeid, voor Cent. Goede pluals.
Zich wenden ten bureele dezer. A.S.
TE KOOR
Een beste nieuwe IYaterpomp en Aal-
pompalsook ijzeren kardeelbij
PYGK-VÊHCBIVSSK, Poperinghe.
C ntjploir, R i/on, Etalage voor krui
deniers toinkeL Gansch nieuw.
C/io/ met plat e buis.
paarden-harnassen. Gansch volledig.
Zich weinjen bij M. G H STU33S,Zonnebske.
Nieuwe llessort kar re.
■tatmach ten, PA FF, in zeer goeden
[staat. Nperstraat, 44. Poperinghe.
VERLOREN
JONGE Dl IP, dragende de ring numnpr
3025746 Terug le brengen tegen
[goede belooning aan 1). Dl'PO.NT, Nr 2.
YperstraatPoperinghe.
Bijzondere schoone Kens van
KEERSEN. BOUQUETS en HOEDEN
voor de aanstaande Plechtige Communie
kjj
HECTOR ORBIE - STRELEN
St. Jans' Kruisstraat, 9 (Peuhtover de Kerk)
POPERINGHE
Vperstraat. 9, POP ERIK CUE.
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU
Groote O I O Q van de
keus v bsste
van MOTOS msrken
Véto F. V. herstal.
Alle andere merken van Velos <1- Motos
op aanvraag.
Occasie vétos tan voord»- n.
k te herstellingen worden spoedig gedaan
Wisselkoers der Beurs tan Brissdcp 2 Matrt
Amsterdam 73L -Til Gmden g'.ai-tROi
Keulen Ü,0"-Ö.lO N-York 18.tKM8.70
Genève mSMJlSO parijs ilü.ru-ÜY
De eerste recks 6 rand koffer# *iji
aangekomen In de tianque de Gour-
trai Groote Markt te Poperinghe,
ten dienste van het publiek-
Nopens de verhuring, gelieve men /.iel»
te wenden aan In t winkel gelast met dezei
liensl.
Het Bestuur.
Een schoon en gerievig
Ni uw heropgeltouwd. met koMsp» art
en 1 Are Kü centiaren grond, gelegen lei
Horppluais, iu de Vperslraal.
Gebruikt voor den <»orlt»g door M.Leon
Boudry,
OnmuJdelijke lngenottredmg.
ZITTINGEN
laste!Maacdig 5 Haart
Overslag: Maandag 19 Maart
telkens om 2 uren namiddcg
ter herberg A la Nouvelle Bras
serie bewoond door M. Jules A r-
naerl, te MEI WKERKE.
I - ten honderd Inslcl-premie.
M. Jean Tybprghein, Ontvanger der Be-
gist ral ie te RRl'GGE, zal namens den Bel
gischen Hiaat oj enbaarlijk vprkoopt?n
te WESTROOSE^FAE
vroeger eenc hofstede uitmakende, ver
deeld iu li koopen.
Definitieve toewijzing, 6 iüaapi 1923.
om 2hi r slipt, in Het gasthof Jac<\<-
tios/straaf, Rouselaere.
Zie de plakbrieven.
Inlichtingen ten bureele der regislralii
en Domeinen, Ie Yper, Boeselaereen Hoog
lede en bij heer Jean Tyberghein, Itegistra-
lie Ontvanger, Beenhouwerstraat,Brugge,
te POPERINGHE.
Oud Huis Charles Ohillebaert
laat wsten dat hij zal TE KOOP stellen
Ie HAZEBROl'CK, Groote Markt
Op Maaniag 5 Maart aanstaande
cn to li E li L K
Op DiasJDg 6 Maart
oud van 6 tot 18 Maanden.
Men verwisselt over andere beesten
HANDEL IN
W IJ N li N, LIK E lT R li N
en alle slach van STERKE DRANKEN
JULES DEWEERDT
Crombekestraat, 205. POPERINGHE.
OJk figem der Bssie Nasimschienen PliEK.X.
ft LR MODE PRRISIEMME
bij de
IWs-estraa», 83. IDPERIMiHE.
Groote keus var; MODELHOEDEN
bijzonder voor Jonge Meisjes en Damen.
al naar den laaLsten chic alsook toebe-
hn rten en verandering zoo schoon als
nieuw.
van A. Monteyne
doet aanstonds de stikhoesten verdwijnen
en verschaft de volkomene genezing op
zeer korten tijd.
Prijs 3 fr de flesch.
Depot Apotheek II.Xolredame,Groo
te Markt, Poperinghe.
BERICHT.
Ik heb de eer U te laten weten alsdat
men bij mij kan bekomen
Alle artikelen voor Electriciteit
BELLEK. PILEH, DRAAD, enz...
Ik gelast mij ook met alle werk Elee-
triciteit aangaande.
Kleine Markt, 13, POPERINGHE
ALLE SLACH VAN
Men geiast zich ook mat alle Hersteüirgen
SPOEDIGE BEDIENING -- GENADIGE PRIJZEN
JULES LENOIR
"In 't Zwaantje
Castraat, POPERINGHE.
POPERINGHE WERF.
I GROOTE SCHUUR met geci-
mente«rde kelder en steenput en 1 A.
95 C. gTond en erve.
Zeer shtskig voor woonhuizen.
t. SCHUUR met hoppekeet en
1 A. 26 C. jrond.
Oömiddelijke iogenottneding.
Voor alle inlichtingen zich te Ingeven
Ier Studie van den notaris BOLUjH ËY te
Pot»eriaghe.
Studie van den Notaris
OPFMIAKF VEIIKOOPIXC;
VAN EEN
met 7 aren 40 ca. hof
te POPERINGHE
Watoustraat, Nr 27a,
Gebruikt door de kjnders Verhalle lot
13 April HI23.
Hel huis kan bezichtigd worden den
Maandag, Woensdagen Vrijdag van i to
uur.
Alle ooi logsschade wordl medeverkochl
Benige zitdag
om 3 uur namiddag,
n de herberg In 't Handelshuis bij
lenri Massctus, Watoustraat, Ie POPE»
UNGIIE.
WILT GIJ EENE GROOTE KEUS
van
Vernis en Witte SLAFFERS
bij
Yperstraat, 34, POPERINGHE.
Waar gij ook
zuil vinden een
grc>ol as>orti-
menl van
uiiM>v
voor vrouwen
en kinderen.
0»>k besle Mans- en YYouwböÜie-
nen, en zeer sletke Weke Mans-
en Jongensschoenen al in mijn
huis en melde hand gemaakt, al van
beste hoedanigheid en aan voordeeli
ge prijzen.
Alle soort van -- 'h enen worden
bij mij op maal gemaakl
Fl. OSTEUX.
Ik li i> de eer het geacht i«il
!>aar te mak» n. dal ik aankot
verkoopster ben van
ALLE PLLIMÜED1ERTEN
cn WILD.
AF van uO.NQE en Ol'DE
DUIVEN.
Ten alle tijde
mag men bij mij
duiven verwisse
len, zcoals rooi
den ooi'log.
VV Elie Littaert-Truwaiit
Herberg üc Blauwt Duif
Yperstraat, POPERINGHE.
n
IN DEN NEGER.
Meester-Kleei maker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE.
InkCffiS'ojfen Nieuwigbe lei
I A'gen maIels
Specialiteit van Peign»* en Serge,
Werk kleederen in pane, enge'.scli leder ei
Lafonl - Ongelooflijke Prijzen.
Aanneming van alle Uniformen
Ik heb dc eer het geaclv
publiek kenbaar te inakei
lat ik kooper en vork» op a
tam van oude en Jonge Dt l
VEN, ook kan men bij mi
duiven verwisselen en lien it
kooper van alle PU IMGKDIEUTEdrYVlLl
Hem' Dcwlckere-Lietaeri
«In de Nieuwe Stwl Vei'rner
Veurnesfr^at 3.
Elk zegge 'l voo:'.
O*0
^'ein
Stoffen, Pane, Molesl.ienYN atennantels,ieutce rayon YROl'W'MANTELS
Kostuum, Maat en Confectie vanaf 75 fr. in 6 uur geleverd.
Vooi Doopen, Eere-Communies, Huwelijken, Begravingen en Reizen
wendt l" tot de p,
Moderne lluurliouderij
Cc fr Brittania
139, Yperstraat, Poperinghe
Oud Huis ran Vertrouwen.
Groot assortiment Man en Yrouwstof-
»en, alsook Zwarte IVigiic Thibet granite
mi Galiardiuc vuur Trouw en Houw.
Sehoone keus van gemaakte kleederen en
ip maal voor .Ylanuen, Vrouwen, Kinderen
A'erkkleedcien in Engelsch leer; Pane en
jen re Laluut.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
J. YI'ERMAN-UECOl R,
Meester- K leermakc r
Noordstroat, 41, Poperinghe.
In 1 Groot In t Klein.
¥jw>\v kwaliteit van KOI.KN
aan zeer genadige prijzen, bij
Bruggestraat. POPERINGHE
DEN FRANSCHEN SOLDAAT
Huis Valère Staessen,
opgevolgd door zijn ltRUEDEIl
GEDIPLOMEERDE SNIJDER
Yperstraat, 19, POPERINGHE
De keus van stoffen die wij ge
daan hchbe voor het AANSTAANDE
LENTESEIZdE.N, is volgens de laat
ste mode.
WERK op MAAT en CONFECTIE.
Ome modellen
en inene
zullen zoo
als vroeger
jaren de
bijval
genieten
evenals bij
do groolsb
meester
kleermaker
YJJ88GD m\
R luw i 112 u en
Altijd voorzien en eewge verkoopei
Ier echte WERKKLEEDERE.X van
het huis Adolphe LA FOM, Lvox.
Hl IS VAN VERTROUWEN
GROOT najctm
van het bekend hris YIL10URIN Parijs
bij
Groote Markt
POPERINGHE -
Ik h;'b d eer cn h l gen egen lWc
aan 'acht te vcs'igcn op mijne verschil
lend' s *ortcQ iandl- uwkalk aan de v<x»r-
deeligste prijzen.
I we op trachten te gemoet zien le. gr et
ik l ed. hoogachtend.
Maurice Bonduwelle - Oumortiir
Yperstraat, 41,
POPERINGHE.
Dm go» de en vaste boter te kernen is
bel hoogst nooJig de koe van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het g 'bruik van den
Bken- en Zuiverdrank van A .MOMEV
NE aan 2 fr. het pak.
Depot: Apotheek Xotreda ne,Groo
le Markt, Poperinghe.
Corset DWA'
onmisbaar voor Zwaarlijvige Damen
Te koop b j de Beste 11 inheiwvs.
WEIGERT NAM A AIvSHLS.
HUIS VAN VERTROUWEN.
Gastliuistraat, 16
POPERINGHE
Ik heb de eer hel geacht publiek let
kennis te brengen, dat ik van HEDEN At
Mijn WINKEL heropen welke vóór
den oorlog bestond, en waar te vinden
is. Allerhande kleefstoffen voor Hceren
en Dameswitgoed, stoors, handschoe
nen, enz
De goede koopwaar, de overgroote
keus, de trouwe Indiening, de laatste
Nieuwigheden en de genadige, prijzen,
loen mij niet twijfelen dat ik met het
bezoek zal vereent zijn mijner talrijke
dienten van vierden oorlog en zelfs zal
mogen rekenen op de persoden welke ik
le eer riet had vroeger te kennen.
We Medard Bentin.
cn alle toebchoortcn voor Schoen- n
Gareelmakers, bij
Alle slach van maehieneriemen,
Courroies de transmission).
tcycn do bloedarmoede
Men moet zich echter wel herinneren,
dat, hoe langer de ziekte geduurd heeft,
des te langer men moet doorgaan met hel
gehruik vaudil geneesmiddel. Kene ver
betering doet zich in weinige dagen gevoe
len nadat men begonnen is deze pillen te
gebruiken. Een voortdurend welzijn en
■ene volkomene genezing mogen verw acht
worden door dezen die een redelijken tijd
volherden in het gel ruik der
Versterkende Pillen.
Te koop bij H. Hotredame Groote
Markt Poperinghe, aan 4.00 fr. de doos
van ICO pillen.
ilantir! in Inlnriclscli ilont
Noordsch Hout, Gezaagd Hout, Rat
tens, Routrellen, enz...
Persen, Kepers
ESSENCE en OLIE
Dépot achter de spoorwegstatie Poperinghe
Crombekestcenweg, 142
POPERINGHE
Een groote keus
in Marmer
zijn asngckomen lij
2. Yperstraat, 2.
POPERINGHE.
van de grootste
Groote Keus van Wintermantels op
maat en staal.
Prijzen huilen Con -u real ie
Dépot bij MARIE DEFEYER,
Duinkerkstraat, Poperinghe.
Kloefen. Kloefriemen.
Dnizemlc menscheo zeggen dat den Goedkoopsten Schoenwinkel is
7 .1
YPERSTRAAT. 117. POPERlXCNE. Ru de Statu
VERNIS 45 fr. Mansb Zwart 44
s Zondags gesloten om 4 uren
Binnen kort de prijslijst van ai de Artikelen voor 1923.
KOOPWAREN.
S Tl
7he Bereley, The Raleigh, The Marshal.
\ovy, FortaCursar, Alcyon.
Domeinen van den Staat.
Alten van goeden smaak
en beste hoedanigheid
£komt naar het welbekende Huis
Se m
«UB
Eng else he
huizen.
