OM LANG TE LEVEN...
Burgerstand van:
MUZIEK INSTRUMENTEN
Pe 0» 3k! HHHHHIi
Eonig
(lal
Robert BERAT? 18, PEPERSTAAT,
(WIT YERGISSEff)
BANK VAN POPERINGHE.
pe pood der Onderzeeërs
O R O O T
Internationaal Kampioenschap
voor Hand^sctwiurs u Riuteix.
Iets voor Miel van 't Hoekje.
In f Binnenland.
PALACE-THEATER
GEZOND II EI DST1IKE
Mijnheer Louis QUAGHEBEUfi
VERMAKELIJKHEDEN
De Laatste Zending
Het Ware Aangezicht
rOPESISSK
Maandag II" doner t>egaf een peletoo
van 6 üiaa, letton der Gilde van Siut
Ncltastiaan Ie P> «pcringhfzieh naar het
Internationaal kampioenschap te H^mbaix
iht Kan|'i«ett^rtiip bestaat als volgt
leder pelel »o Inslaat uit 6 utan en ieder
inaa schiet 10 scheuten. L»e Oppervogel
is 1 punten, do Zijd vogels elk 3 punten,
de Kalleu elk 2 punten en de kleine vo
gels ieder I punt. Kt zijn 10 prijzen te
verdeeleu onder de peletons die het meeste
getal punten schieten, 5 prijzen voor ieder
man die het meeste getal punten schiet
op de Oppervogels en 5 prijzen voor
ieder inan die het meeste getal punten
schiet op de kleine vogels.
Ons |«eleton bekwam den volgenden
uitslag
Hoeykeos Jean
Lietaert Nestor
Dewickere Hemi
Lelieur Jcróiuc
Du pont Daniël
Warlop Joseph
punt.
punten.
Totaal
opgemerkt te
1
4
0
:t
3
13 punten
worden da
punten
Kr dient j
J. rome Lelieur niet eenmaal uit het spe
geschoten heelt.
De klasseering der peletons was Maan
dag als volgt
Sl. Sehastiaan. korlrijk 17
St. Mathieu, Billy-Monïagne 45
Amis Itcunis, Roubaix 14
St, Sebastien, Poperinghe 13
St, Sebastiaan, Hollcghem 13
Ane. Alliance, Lille St. Maurice 13
ba Liberie, Vaulx lez Tournai 13
St. Sebastien, (land St.Amand 12
SI. Sebastien, Cuerne 42
La bibertc, Yaulx lez Tournai 12
De klasseering voor het meeste
kleine vogels
lluys Jean, Kortrijk
Lietaert Nestor, Poperinghe
Minnacrt Arthur, Audenaerde
Y an nes te Achille,
Miilc Albert, Pecq
Maandag hadden er reeds 03 j>elelons
vau 6 mannen geschoten en 15 moeten
nog schieten.
Voorzeker zullen onze mannen inet twee
schoons prijzen afkomen.
Proficiatmannen van St.Sebastiaan
Gij hebt de kleuren van de aloude Maal
schappij goed verdedigd.
Ken woord van dank aan den heer Jean
Hoeykens. de leider van het pelelon, die
noch moeite noch kosten gespaard heef
om zijne mannen lot eenen goeden uilslag
te leiden.
Itolleghem
geta
4
4
4
4
TUBN-CLUB
De Onvermoeibaren Poperinghe
UITSTAP naar BLANKENBERGHE.
Vertrek uit Poperinghe
om 8 u 54 m.
Aankomst le Blankenberghe
om 11 u. 45 m.
Vergadering in "Ons Huis,, om 8 uren
Het Bestuur der Onvermoeibaren laa
welen dat de Kereleden alsook de Ouder
der Turners die verlangen de Turners
naar Blankenberghe te vergezellen, di
kunnen doen met vermindering van prijs,
mits hunnen naam aan te geven in ons
l<okaaI bij Alidor DECADT. De lijst za
heden Zondag 17 Juni 1923 gesloten wor
den. De prijs is vastgesteld op 9 fr. 60.
Arrondissement YPER.
Parket ?aa des frekureur des Eoaiags
BERICHT.
De PROKXJREUB des KONINGS
bij <to IWhtbank van I" Aanleg van
*"r tvr ier kennis van hel
1, dat de genaamde
doze. Emiel Corneel GANTOIS
l> r.^p Induslrieel. geboren te Poperinge
-n b xptomber 1 OoVzich zeggende
van Fraus.be nationaliteit, zoon van
,W F.nest Crnstaaf en van
B K S TA b R Eiti^tina Maria-budoviea.
w onende te Poperinghe. vroegere woon-
p aats -Popermghe, heeft voor hem. den
9 Juni 1923, eene verklaring van keu
leg de Belgische nationaliteit gedaan
De PROKUREUR des KONINGS
d«»et. overeenkomstig mei artikel 10 der
wet van 1.» M->j ttaü een onderzoek over
de geschiktheid van den voorgenoemden
verklaarder.
De yvrvui-a di» opmerkingen, inlich
tingen of tegenwerpingen uit te drukken
gemelde vaderiands-
heliben w egens de
keus mogen ze doen gelden door tus-
svhenkomst van den Heer Politiekommis-
saris van Poperinghe lot den 15 Juli 1923.
5 pe*", den 9 Juni 1923.
De Prokureurdes Konings.
R:cc DE POORTERE
Sedert eeflJge maanden hield Miel zich
uitstuitelijk bezig met de maatschap
pelijke werkeu van 't Volkshuis en
jij was daar IN zijne rob Maar wanneer
iij over drie weken de jonge Turners van
Ylug eu Vroom wilde dresseereu a
vechthaan!jes dan ging Miel BUTEN zijne
rol.
In «Ife timet van Popermg/ie ver
oorloofden een i ge Onvermoeibare Tor
uers zich zulks aan Miel le doen begrijpen
Jamaar, in plaats van hun le bedanken
over hunne goede intentie vond Miel het
tehee! verstandig te schrijven dat de
liberalen t van Poperinghe met steenen
smeten naar zijnen w inkel omdat dezen
winkel van langst om meer bloeide.
Halte la MielVoorzichtig, gij speelt
daar inet het vuur, pas op van uwe vin
gers niet te verbranden.
Als INYEN winket VERBETERD, de
ANDERE winkels welke opengehouden
worden in stad door de contributiebetalers
of door de neeringdoeners met een zwaar
menagie, moeten natuurlijk VERMINDE
REN, en dat is maar weinig aanmoedigend
voor de klas van burgers.
ledereen moet bekennen dat Poperinghe
op zijnen ouden plooi komt. In stad en op
het front verminderd het werk van dag to
dag en weldra zal de concurrentie zich
scherp doen gevoelen. De waren welke
gij in uwen winkel verkoopt niet alleen
lijk aan de leden van uw syndikaal, maar
ook aan Jan en alleman, nog daarbij de
waren welke de voerlieden van het omlig
gende bij u den Yrijdag beginnen op te la
den, dat al brengt geenen cent ia den
portemonnaie van de winkeliers, stiel- en
neringdoeners op wien lasten en contribu
tién wegen.
Het ware geraadzaam, Miel, daarvan
te zwijgen of ten minste er zoo weinig
mogelijk inede te boffen. Wij vinden alle
zins, Miel dat gij een weinig gulzig komt
gij trekt al de dekking naar uw VOLKS
HUIS, ook vragen wij ons af wat er we!
dra nog zal overblijven voorden Cirkel.
Mogen herbergiers Alkohol
in huis hebben.
Antwoord ran den Minister De al
koholgenees dranken door een apolheker
afgeleverd op voorschrift van een genees
heer, worden niet beschouwd als vallen
de onder het verbod van artikel 2 der wel
van 29 Augustus 1919 op het alkoholver-
bruik.
De drankslijter die wegens redenen
van geneeskundigen aard andere alkohol-
dranken in het huis heeft, waarin hij zijn
handel drijft, moet door een onlangs ge
schreven geneeskundig getuigschrift kun
nen lie wijzen dal een lid van zijn gezin
dat bij hein in woont, in de noodzakelijk
heid verkeert die sterke dranken te ge
bruiken. Wil hij een vermoeden van be
drog ontgaan en dus moeilijkheden ver
mijden, dan zal hij in een deel van zijn
huis afgelegen van de lokalen die als
drankslijterij dienen, de strikt nootjige
hoeveelheid sterken drank bew aren en zal
de beambten, met hel toezicht belast, bij
den aanvang van hun opzoekingen hei
getuigschrift van den geneesheer voorleg
gen.
Stadsnieuws.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot middag heden Zondag nanoen alleen
M. NOTREDAME.
Alle Apotheken zijn gesloten van 12
tot 1 ure, en na 8 ure 's avonds.
Belangrijk bericht aan de Land
bouwers. Het Gemeentebestuur \an
Poperinghe maakt de inwoners bekend
dat het streng verboden is het onkruid of
wied. gras. distels enz...., welke op de
velden uitgeroeid zijn. op den openbaren
weg of «i de grachten te werpen.
Deze handelwijze heeft voor gevolg de
netheid, onderhoud en herstellen der
traten en Waterloo pen te beletten of te
vertragen alsmede het verkeer te belem
meren.
De pliehtig bevondene zullen onmidde-
ijk dit onkruid moeten wegnemen, en.
joveo de betaling der berokkende schade,
de straffen ofdoopen door de politieregle-
rneoten voorzien
Daar zijn er nog die aan Hoofdpijn.
Migraine. Rhumatiefc en Grippe willen
ijden. wij hebben hun nochtans genoeg
de MONO POEDERS aanbevoleö.
Te koop bij H Natredame. Groote Markt,
operioghe, in doozen van 1.75 fr. en van
3 00 frank.
Bericht aan de Miliciens der klas
1924. Het stadsbestuur bericht aan
de jongelingen, geboren in 1904, dat zij
zich moeten laten inschrijven voor de
ichting 1924.
Zij moeten zich daartoe naar het stad-
ïoïs begeven roor het einde der maand
■>m met bet trouwboekje hunner ouders.
jdt l aan de maag. beproef eens
Jpat'sker ïermandere's Wsre R/UGPILLER.
verkocht bij Apotheker H. NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
Naamlooze Maatschappij KAPITAAL 1 OOO.OOO.
Telefoon 66 Schaalstraat, 6 POPERINGHE Postcheck- 1750
BERICHT.
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op de (ieldbeleg-
gingen ai onze Bank gedaan I
Geld plaat sing in loopende rekening. Verhuring van Brandkoffer».
Aankoop eo verkoop van alle Beurswaarden.
Aflevering van Checks voor België en in den Vreemde.
litbetaliug van Koepons vrij van Bankloon.
Wisselbewerkiogen aan de voordeeligste koers.
Kredietopeningen en leeningen vau Geld op Titels van Oorlogs
schade alsook op Beurswaarden.
Geldplaatsiug op Spaarboekjes, waarop sommen
w orden van gelijk welk bedrag aan deu intrest van 3
den duur der storting.
Bureel te Rousbrugge-Beveren bij M. Jules Louwagie, Ber-
genstraatopen alle dage van 9 tot 12 uren. Tel. 18.
Hl LPkANTüBEN Vlamertinghe, bij M'Thevelln alle W oensdag van
9 tot it ure. Watou, bij M' Weduwe Nevejan, kleine Markt; alle Donderdag
van 9 tot 12 uren.
kunnen gestort
lot 5 volgens
Uitstag der aanbesteding tan, de
noodt ge herstellingen aan SPJanskerk
te Poperinghe.
MM. Garon (Ardoye) Fr. 137 766
Yaneeghem (Brugge) 138.348
Soete (Yper) 140.IMH)
Liebuert (Brugge) 147.ÜOÜ
M. Garon is aannemer verklaard.
Meenen. Ma;ndag avond, terwijl
de genaamde karei Yanstaen, in een her
berg der Statiestraat was, heeft een dief
zijn rij wie
len.
I. dat aau de deur stond gesto-
Veurne Dinsdag reed Th W
landbouwer, met zijn bespannen rijtuig
alhier in de Ooststraat. Bij het oversteken
van het tramspoor werd het rijtuig van
ter zijde door de lokomotief aangereden
W. bekwam lichte kneuzingen en het rij
tuig werd licht l>esehadigd
Kortrijk. Dinsdagmorgen bemerk
ten voorbijgangers, langs de vaart van
kortrijk naar Bosuit, eeue jonge vrouw
die in het water sprong. Onmiddelijk
sprong een voorbijganger haar achterna
en gelukte erin de wanhopige op het droge
le brengen. Ken bijgeroepen dokter kon
echter de levensgeesten niet meer opwek
ken. De ongelukkige vrouw isMaria-The
resiaCoussement. 28 jaar. Het meisje was
sedert eenige weken ziekelijk.
Sysele Het 6-jarig meisje Boerjean
dal voor eenige dagen door een motorrij
wiel werd omver gereden en erg gewond
is in het St Jansgaslhuis te Brugge bezwe
ken aan een heelkundige bewerking die
noodzakelijk bevonden was. De vrouw-
van den motorrijder die haar echtgenoot
vergezelde en door den schok van den
motor werd geslingerd, verkeert nog
steeds in zorgwekkenden toestand. Zij
wordt in de St-Jozefs kliniek le Brugge
verzorgd.
Blankenberghe. l'en groot turn-
feest zal plaats hebben op 24 Juni, 43 ver-
eenigingenwaaronder verscheidene 1 ran-
sche en Lusemburgsche, tellende 5000
leden zijn ingeschreven, om aan de wed
strijden deel te nemen.
Zeebrugge Een automobiel wilde
afsteken vooreen ander voertuig, doch
door de zwenking kwam de auto terecht
in eene pasteibakkerij WM? bij de toog
lade overhoop wierp. De besUiyr^r werd
door de glasscherven ernstig gewond aan
aangezicht en handen.
SCHRIKKELIJKE ontploffing
Twee onzer Stadsgenoten
werden gedood.
Yrijdag namiddag om 4 ure werd ons
op t onverwachts het droevig nieuws
aangekondigd, dat door eene onvoorziene
ontploffing, cd» vreeselijk ongeluk ge
beurd is, tusschen Wulverghern en Dra
nou ter, rond het gehucht de Zwijnebak.
Ier onzer stadsgenoten waren aan hel
vergaren van ijzer- en koperwerk, toen
alopeens eene groote ontploffing plaats
greep, die het leven kostte aan twee stads
genoten, Malesys Achille, gehuwd en va
der van een kind en Warlop Julien onge
huwd gehuisvest te l'roven.
Dezen avond werden de lijken alhier
naar het Gasthuis overgebracht.
PRIJSVLUCHT uit TOURS.
ZONDAG 10 JUNI (023.
Al-land Ü2 Kilometers,
duiven los om 6 ure 48 m. Wind W
Aankomst
I' li n. 29 m. t9 s. Laatste 2 n. 16 m. 46 s.
Snelheid per minuut
I* Ii07 m. 90. Laatste 919 m. I 4.
Namen
M P
IProvo Nestor 3
i. Vandevoorde C. 3
3. Ter hel Alph. 2
4. Legrand .am. 3
5. Hannebonvr i
6. Depoorter Lik*. 3
7. Dehvser Jér. 4 3
8. i 6 7
9. Decoker Jeróme 4
10. Deh\-ser Jêróme 4 3
11. Teeitel Alph. 2
12. Letpiien Jul. 2
13. Dervnefc Cam. o 3
N Namen
14 Fache Mii hel
li». Dupont Rene
M P
3
4
16. YandevoordeC. 4
17. Sehahallie Sadi 3
18. DegrooteCli. 0
19. Lava Adrien 2
20. Verhaeghe Cam .5
21 Pittiilioen Ch. 5
ti. Derynek Cam. 3
23. Monearey El. 2
24. Vanderoorde C- 4
23- Lequien Jul. 3
26. Degroote Ch. 5
PRIJSVLUCHT uit CLERMONT
ZONDAG 10 JUNI 1923.
Afstand 165 Kilometers.
428 hdvea los om 7 ure 25 m. Wind Zuid.
Aankomst
I' 9 a. 22 m. S3 s. Laatste 9 33 m. 37
Snel hei i er r
Laatste 1283 m. 03.
1» 1402 m. 07.
Namen M P
I. Depreeuw Alph. 5 6
3. Dave Georges 5
4. Fache Michel 2
5. Dave Ge»rge^ 3
6. D'Amour Manr. 2
7. Scha bailie M. 5
9. Hosdey Cam. 2
9 Si I vert Gustavo 3
10. Delbaere Jer. 3
N'
M P
11. Depoorter Lne. 3
12. legrand Cam. 5 6
13. Laoaene Ach. 5
14. Yandevoorde 3
13. Geldhof Cyrille I
16. Missiaen Med. 5
17. Pittiilioen Cam. 4
18. La\a Adrien 3
19. Onraedt Cyr. 3
20. S hahalii'» M. 5 6
Vraagt overal Apératif
Tolosa en Imperial (quina)
Van alleys wat.
Uitwijkingen naar Frankrijk
Verleden jour zijn er (3.293 onzer land
bouw werklieden de grens overgetrokken
Meer dan 360.000 onzer nijveriieidsar-
beiders werken in do fransche fabrieken
I)e koolmijnen der Kempen
In Limburg zijn thans vier mijnen w aar
men kolen uithaalt. Te Wintervlag, Bee
ringen. Limburg aan Maas en Zolder. In
deze laatste gemeenleheefl men de eerste
koollagen gevonden op eene diepte van
560 nieters.
Ken hittegolf in Amerika
Er heerseltl thans eene buitengewone
warmte in het Oosten der Vereenigde
Stalen van Amerika. Ken groot getal per
sonen werden door een zonneslag getrof
fen en men vreest voor besmettelijke ziek
ten.
Het gcljeurt meermaals dat deze warmte
golf zich na Amerika in West Europa doet
gevoelen. Naar alle waarschijnlijkheid
mogen wij ons aan eene huitengewoae
warme temperatuur verwachten.
Fabelachtige getallen
-Voor de liefhebber» van rekenen
In (Tuitschland zijn er tegenwoordig
7.H3.0ÓÖ.006.000 pMRierjj|$rjïen in om
loop 't is te zeggen 711-1 miljard.
De papiermark heeft eene oppervlakte
van 54 vierkante centimeters. De Duit-
sche papiermarken vertegenwoordigen
op dit oogenblik eene uitgestrektheid van
384O vierkante kilometers. De opper
vlakte van ttelgic bfdraagt slechts 29.500
vierkante kilometers!
Indien !penal deze papiermarkenr in de
lengte moest kunneri !an£s elkander leg
gen dan zou men 640.170.000 hlJ^neters
bereiken, dus ongeveer 16.000 maalden
den omtrek der aarde.
Een ;>a pier mark weegt daaromtrent 51
centigrammen. Hel totaal der papieren
marken thans in omloop wegen 3 miljoen
en half tonnen.
Moest men deze briefjes opeen stapelen
dan zou men eene hoogte bereiken van
11.300 kilometers, indien men 10 biljet
ten per millimeter rekent.
Kolossaal kolossaal
ïperstraat. 38 POPERIHGHE
CI\ EM A V KKTOf )X 1 EN
Vlaamse be en Fransche tekst der Filmen.
Famiijevoorstellangex en voor Kinderen,
De Daden van Diabolos
Bijzonder groot Succes I 2,3, en 4 episod
11 deelen.
Billy West komiek.
Boeiend Drama - 1,2.3,4, en 3 episode
10 deelen - aanstaande week Einde
Vraagt overal:
Het lekker bier van 't PATERS vatje
Zuivert dikwijls maag en darmen
met
Reinigt dik wijls lever, nieren en blaas
mei
IERWOTM KOELDRANK
Tc verkrijgen bij:
fl.KESTEIiYfi, apotheker
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
2 fr. ieder pak.
Gemeente OOSTVLETEREM.
Zor»ci«j£ 17 «Juni IQ23
FESTIVAL.
ter gelegenheid van het
7«.,IARI(ï BESTAAN
der Muziekmaatschappij n Sf. CECILIA
Vorming van den Sloet om 2 ure 30,
in de Schazenslraat.
Om 3 ure stipt, optocht van den Stoet,
waarna het Festival begint, en waaraan
16 Muziekmaatschappijen deelnemen
KIOSK II.
2. Fessen.
4. Nieuwpoort.
6. Yper.
8. Vlainerlinghe.
16. I.OO.
12. Alveringhcin.
14. Pollinchove.
16. Rousbrugge.
BERICHT»
André BOLLENGIER-DELAUTRE,
Zwijnensla chter
Casselstraat, 62, P0PERH1GHE
beeft de eer het Publiek kenbaar te
maken dat hij van heden af Zwijnen-
vleesch en Koevleesch zal te koop
stellen aan voordeelige prijzen.
SPORT
WIELRIJDtN
Kampioenschap van België
voor beroepsrenners
Na de groote Scheldeprijs is het klasse
ment vo<»r het kampioenschap van België
voor beroepsrenners als volgt
1. Sellier Felix, 42 punten
2. Vermandei René, 25 punten
3. Dewaele Maurice, 24 punten
4. Masson Emile. 19 punten
Sellier. Vermandei en Masson op Rij
wiel A ley cm. Te verkrijgen bij Arthur Yer-
meerseh-Rappelet. Boescheepstraat, 127
Poperinghe.
KIOSK I.
t. Oostvleteren.
3. Ijeysele,
5. Watou.
7. Oostduinkerkp.
9. Boesinghe.
tt. Proven.
13. Isenberghe.
15. Stavele.
Om 7 ure. Concert gegeven door de
Philharmonic van Poperinghe.
PROGRAMMA
Marche Militaire avec Trompettes e
Tambours Van Elslande
Ouverture de Concours J. F.. Strauwen
Solo voor Tuba door den Heer Maurice
Vandevoordc Venzano
Corti'ge de Bacchus du Ballet Sylria
Deslibes
5. Fantaisie sur l'Opéra LaJuive Halévy
6. Solo voor Fluit door den Heer Arthur
Oreel Gobbaerts
7. L Immeosité, Grande Valse L. Gregh
La Brabanconne.
N. B. Het mtjziek vertrekt om 3 ure
en 7 minuten. De Kereleden die begeeren
mede te gaan met hunne familie, moeten
bijtijds op de Groote Markt zijn.
De muziekmaatschappij De Philhar-
monie van Poperinghe, die gesticht
werd onder het Hotl^ndseb beheer, vóór
1830 heeft volgens onze archieven ree dj,
tweemaal de gemeente Oostvleteren be
zocht in 1830 en 1864.
Het is wel mogelijk dat er nog inw oners
van Oostvleteren leden zijn die zich deze
bezoeken berinneren.
2oj
POPERINGHE. van 8 tot 15 Juni 1923
Geboorten138. Verhuist Jacqueline
d. v. Petrus en Irma Vaneeehoutte. -
139; Vanspranghe Jerome, z. v. Maunet
en Maria Vanacker. 140. Lebbe Jeans»
d. v. Henri en Eveline lluyghe. 141.
Bonduelle Hoger, z. v. Maurice en Ai&
Boutou. 442. üelepierre Alphoose, i
v. Julien en Emma Detuarey. 1L
De Bidder Albert, z. v. Louis en Madeleia»
Dekaezemacker. 144. Callandt Willy
l. v. Maurice en Martha Hamers. tk
Noppe Martha, d. v. Emeric en tan
Dequidt.
Ocerlijdenslil. DucouraatGertruè
z. b., echtg. v. Albert Hernaeit
Doornstr. 112. De Grendel Lucie, 7^,
huish. wed. v. Engel Gekiere, sectie D. -
113. Worm Hoger, 1 j., z. v. Entile
Felicie Goudeseune, sectie A.
Huwelijksbeloften104. Vandenta
ghe Hector, landb. v. Pop. en Cnae
lynck Maria, z. b., v. Watou.
Degrave Jerome, werkman v.
Denudt Philomène, dienstmeid v.
106. Maerlen Maurice, metser v.
heisten Lebon Alice, werksterv. Pop.
Huwelijken03. Maerten Lucien,
metser en Lequien Julienne, 22 j., werk
ster, b. v. Pop.
4-
I
Vrienden en Kennissen worden vorzochl
het Solemneel Jaargetijde te willen bij
wonen dat zal gezongen worden MAAN
DAG 18 JUNI om 9 1)2 ure 's morgens it
Onze Lieve Vrouw Kerk tot lafenis de;
ziel van
Echtgenoot van Vrouw Julie QUAGHEBEUR
Vperi
l'op. -
Beniiij
ZONDAG 17 JUNI 1923.
Eene bierkar in goeden «tai
door den tuin te verhollen
«In de Oude Pompiers» bij Joufda
lton spie, Hondslraqt. (jegeven door
Auguste Houspie.
Dickebusch. Dansfeeit
Op de grond vqn bót Wethuis, me:
reusaehtigen nieuwen orgel van Maur
Theeten van Poperinghe.
COLISEUM CINEMA vB"
Al' Nol vkl Aigle d'Or
Bij M. Georges DEGROOTE
Groote Markt, POPERINGHE.
Groote Familie vertooningen
Zat. om 8 en Zond. 1 1)2, 4 8 urt
Maandag om 8 ure
Drama in 5 deelen met WILLIAM BART
Drama in 4 deelen.
De Onweerstaandbare
Klucht in 2 deelen.
MEN VRAAGT:
Goede Meid reeds gediend hebbend,
bij Mr N. Lahaye-Vandenbergbe.
TE KOOR
Barak in hout 8 m.x 5 m. met verdiep
met groote vitrien, gansch uilneeu
baar. In zeer goeden staat. M
stallingen. Inlichtingen bij den be#
ner G. Malfait, Constructeur, berame!
(op de Polka).
Eene gansche Installatie (door vet
g rooting) om hieraf te trekken, ih
Poutij.met 6 tot 71)00 flesschen en bakkff
bij Cyrille Hosdey, Villa Roger, Pop
eenige verkoóper vqn het speciaal Pqln
Vatje.
Schoonen Groenendael, 13 maautfe»
zeer getrouwig dier. uit reden vu
plaatsgebrek, bij II. Der os, 109, T/r
kalsijde, Poperinghe.
ii r i s
te
doet.
2. Dave Georges
Namen
Zat. om 8 en Zond. om 4 en om 8 uur.
Maandag en Dinsdag om 8 ure
