P« 0. B.
ROBERT BERAT, 18,PEPERSTRAAT
Meisje om in den keuken te helpen, een
weinig keuken kennende, loon 200
fraok. Zich wenden in 't Royal Palace
Hotel, Wenduyne.
Uit ier hand te koopen.
A.KLSTEllYN, APOTHEKER
J.DEWANCKER-MESSIAEN
CYRILLE HOSDEY
De Gouden Mansbottien
CORSET 4000 Merk S.W.
Blanckaert-Verleene
W* MEDARD BENTIN
MUZIEK INSTRUMENTEN
Aimi.VI HMKKSCII
RENÉ BERAT
OM LANG TE LEVEN...
GEZOXMIEIDSTIIEE
wpotbij MA HIE DEFEVER,
11. vannifiuweaDuyze-Kesiiop k zonen,
Mee STflESSEfi-BOTTEZ
Bericht aan de Landbouwers
IX DE SCHAAK.
J. YPEKMAX-HKCOUK,
DfidlE
Lederen,
MEUBELS
Bericht aan de Landbouwers.
CINEMA COLISEUM
Luisterrijk BAL
Luisterrijk BAL
Brussel op 12 Juli
In den Hoogen Hoed.
Huis van vertrouwen.
A. CANÈLE, Abeel e.
HOP PES PUIT EN
Florent OSTEUX-DHÜCHY
n. OSTEUX-
BERICHT.
LUPER.U LABELS
OEN FRANSCHEN SOLDAAT
MAURICE DEVOSVelomaker
LlL
W. GOM BERT
Versterkende Pillen,
DEBLAUWE LAARS
Gezust. M.G. BERAT
Joseph LEBBE
Moderne Huurhouderij 4
Siroop tegen de Kinkhoest
Noordstraat, 29, Poperinghe.
BERICHT.
Persen, Kepers.
—an
HIJS
te
F0FERMG8E
dut
doet,
.NIET VERCISSEN, POPERINGHE.
Groote Markt - Poperinghe.
I«'durende de kennis-dagen worden
de Cinema-vertooningen vervangen door
met een
Prachtigen Hieuwen Orgel
e n
voor de 1 maal in Poperinghe.
1
M.
S.
150
50
00
150
59
25
151
03
06
151
39
40
15!
44
41
152
26
32
152
42
25
152
56
27
152
58
10
SPORT
WIELRIJDEN
De Ronde van Frankrijk
Van 24 Juni tot 22 Juli 1923.
Hit LUCIION-PERPIGNAN 323 Kin.
tJ. Alavoine(Fr.) 2. H. Bellenger (Fr.)
II. Pclissier (Fr.) 4. F. Pélissier (Fr.)
II. Tiberghien (Fr.)
Hit PERPIGN AN-TOULON 427 Kin.
I. I-. Buyssc (B.) 2. O. Boltechia (It.)
L It. Pelissier (Fr 4. II. Tiberghien (B.)
5. M. Iluol (Fr.)
HitTOULON-NIZZ V 2H3 Km.
tJ. Alavoine (Fr.) 2. O. Boleehia (It.)
3. II. Collé (Z\v.) 4. B. Bellenger (Fr.)
L. Mottiat (B.) (5. L. Buyssc (B.)
I0« Kil: MZZA-BHIANCOX 274 Kin.
1. H. Pélissier (Fr.) 2. L. Buyssc (B.)
3. A. Alancourt(Fr.) 4. II, Tiberghien (B.)
a. J. Alavoine (Pr.)
ACGK.MKKN KLASSEMENT
1. II. Pelissier(Fr.)
2. I. Alavoine (Fr.)
3. O. Bottechia (II
4. II Tiberghien (B.)
5. K. Bellenger (Fr.)
6. II. Colli' (Zw.)
7. V. Alancourt (Fr.)
8. L. Despontin (B.)
9. I,. Buysse (B.)
PALACE-THEATER
Yperstraat - Poperinghe.
Gedurende de Kermis dagen worden
de Cinema vertooningen vervangen door
met een
Prachtig Monster Orgel
en
Laatst Hieuw Muziek.
Leest en Verspreidt
Oe Gazet van Poperinghe
WIELRIJDERS!
koopt geen
nieuw rijwiel
vooraleer gij
de uitstalling
en prijzen be
zichtigd hebt
van de merken
SCALDIS-ALCYON-MON PLAISiR snz.bij
Roeschepestraat, 1:27. Poperinghe
Herstellingen en Benoodigheden.
Goedkoop en goed.
MEIN VRAAGT
TE KOOP
lanscbe Installatie (door ver-
grooting) qm bier af te trekken, merk
pffutij.iïiet 0 lot 7000 üesschen en bakken
i j Lyriii" Hosde>. Vüja lU'ger. Pop.
eenis* vertoog van het speciaal PateF§
lijf jonge Routiers bij Cara Billiau.
Mamerlinghe. Echt Zwar,.
POPERINGHH - WE HF.
Onmiddeüjke ingenottreding.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
ter Studie van den notaris OOI COt KV te
Poperinghe.
Bewoond door .Maurice Paüin-Vande-
steene.
Voor iulicbtingen zich te wenden bij
den Notaris BOL'CQlEY.
Tc Po|K'i'inglie, bij tin herberg
DEN PAPEGAAI
mei vijf plaatsen beneden, kelder, dub
bele pomp, remise en bemuurden koer,
met 31 A. 50c. onder bebouwde grond,
huf en weide.
On >n iddelijke ingenot treding
Voor.alle inlichtingen zich te begeven
bij de Notaris BOl'CQFKY, Boescheep-
straat re 48.
M. I IIK TP It UZ ES.
ro
oS jr
W'&seikoers der Beurs ran
Austerdam 786.75-7U6.73 j
Keulen G.ötMLOl j
Genève 343.75-353.75 j
I-onden 92 33-'. *2.85
N.-York 19.50-19.70
Parijs 119.61-12013
Schoone keus van
Hoeden en Klakken, Berrets en Kinder
hoedjes in de laatste nieuwigheden.
Strooien hoeden voor mannen en kinders.
Rouwbanden.
Alle slag van was, koersen eobougien.
38Gl0f 08BIE-STBELEH. (rechtover de Kerk
9. St-Jans-Kruissfraaf. POPERINGHE.
Laatste Keus van
Speciale Fantasie Schoentjes
voor Damen.
Echt Iseghems Werk
Vanaï 65 Ir,
Kom ziet de kwaliteit
en vergelijkt de prijzen.
IN DEN DÉPOT
Vperetraat, H7, POPEMXGHE.
Hij de Statie
BERICHT.
Anifé BÖLLENGIER - DEL AUTRE
Zwijnenslachter
Casselstraat, 62, P0PER1HGHE
beeft de eer bet Publiek kenbaar te
maken dat bij van heden af Zwijnen
vleesch >a Koevleesch zal ie op
stellen aan voordeeiige prijzen.
Zuivert dikwijls maag en darmen
met
Reinigt dikwijls lever, nieren en blaa
met
irniNHiiLMJL RULLURA"
Gasthuisstraat, POPERINGHE.
2 fr. ieder pak.
BKOOD-d PASTEIBAKKERIJ
Oud huis Itobert GEO li GE
In *t GrootOPVÖLGEH In "l Klein
Ik belast mij met bet vervaardigen van
allerhande gebakken van Eerste kwaliteit
en aan zeer voordeeiige prijzen.
Gezien de hoedanigheid mijner artikels
hoop ik de gunst te geuieteu van mijne
(alrijke klienten.
Bij mij ook te verkrijgen Ronde- en
SuikerkoekenChocoladePralinen en
allerhande Su i her goed.
Brandkoffers.
De eerste re- s Brandkoffers iiju
aangekomen in de Banque de Gour-
trai Groote Markt te Poperinghe,
ten dienste van het publiek.
Nopens de verhuring, gelieve men zich
te wenden aan het w inket gelast met dezen
dienst.
Het Bestuur.
Villa Boger, Casselstraat, Poperinghe,
aan de hoogste prijzen.
BERICHT AAN
hm uiwi
Voor het besproeien uwer hop neemt de
Fransche Nicotine
gewaartjorgt door het Gouvernement
In verzekerde kruiken van 5 liters
1 liter per karteci
DUBBEL en ENKELE
II/) PP EH ES PO KI E B S
gansch in koper vervaardigd
laatste model zonder bak
H sooi a ie loeDefioorien In esrsie Kwaiiteif
te verkrijgen bij:
BERICHT.
Florent DUMORTIER
Huurhouder
bi J de Statie, POPERINGHE
laat weten alsdat hij van heden af
Alle Reizen per Auto (Taxi) zal
aanvaarden, aan zeer genadige prijzen.
Arthur YERMEESCH-RAPPELET
127. Boeschepestraat, 127, Poperinghe.
LET WEL OP HET ADRES
Het
Yperstra&t, 34, POPERINGHE.
dal gij kunt ver-
krijgen Alle Slag
van Schoenen in
het huis met de
hand gemaakt.
Zeer groote keus
van Mansböttieneo
Bruine, Zwarte en van Vernis Schoenen
Vrouwen en Kinderen laatste modellen
Gok eone. Groote Keus van Kinderschoe
nen. Yeloschoenen. Sla ffers en Sa vallen.
Bijzonder huis bekend voor Sterke
Weeke Waterdichte Werkschoenen
Alle Schoenen worden op maat gemaakt
Parfumeren - Zeepen - Chainpoings
- Brillautines - Scheermessen -
enz. enz
te verkrijgen bij
Georges LAUWERS
:o:
MAGNETOS
Bijzonder Wermuizen voor oersieilingen.
Chlcorc'estraat, 27, ROESELAliRE
Ik heb de eer het geaeht
publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkooper
ben van oude en jonge DU-
YEN, ook kan men bij mij
duiven verwisselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE d WILD
Remi Dewickere-Lietaert
In de Nieüwe Stad Veurne»
Veurnestraat 3.
Elk zegge 't voort.
ran de grootste
Eng else he
kuizen.
Groote Keus van Wintermantels op
maat en staal.
Prijzen buiten Coiu-urentie
Duinkerkstraat, Poperinghe
Kloefen. Kloefriemen.
Voor Doopen, Eere-Communies, Huwelijken, Begravingen en Reizen
wendt U toTde rv
Café Brittania
139, Yperstraat, Poperinghe
BERICHT.
Ik heb de eer het geacht publiek keu
jaar te maken, dal ik aankoopster en
rerkoopster ben van
PLL'IMQEl)IERTEIN'
er» WILD.
Alsook van JONGE en OUDE
UI VEIN.
Ten alle tijde
mag men hij mij
luiren verwisse
len, zooals vóór
den oorlog.
W Elie Lietaert-Truwant
DE
van A. Montcyne
doet aanstonds de stikhoesten verdwijnen
en verschaft de volkomene genezing op
zeer korten tijd.
Prijs 3 fr. de flesch.
Depot: Apotheek II.NolredameGroo
te Markt, Poperinghe,
Huis Valère Staessen,
opgevolgd door zijn BROEDER
GEDIPLOMEERDE SNIJIEB
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Volledig en Onvergelijkbare keus
van GEMAAKTE KLLKDKREN.
Vanaf 15 JULI nieuwe keus van
STOFFEN voor kleederen op maat,
de laatste mode en al wat deftig is
om goed gekleedt te zijn.
Onze modellen
bevallen
iedereen
Ik sflwoisJf
ui? o mem.
Onze Snede
is alom
bekend!
WERK
op maat en
(lonfectie
Bouw iüUiren
YütZi'i&D W[|k
Altijd voorzien en eenige verkooper
dei' echte W ERKKL E EDER EK ro
hel huis Adolphf. LAFONT. Lvov.
Yperstraat, 9, POPERIXCIIE.
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU
6roote 7 p Z N vde
xeus 1beste
van «Sr MOTOS merken
Alle andere merken van Vetos A Motos
op aanvraag.
Occasie vétos tan v
AHe herstellingen worden spoedig gedaan.
Om goede en vaste boter te kernen is
bet hoogst noodig de koe van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van den
Bleen- en Zuu-erdronk van A.SONTEY
NE aan 2 fr. het pak.
Dkpot Apotheek 11. Xoirtdame,Groo
te MarktPoperinghe.
Oud Huis van Yertromcen.
Groot assortiment Man en Yrouwstof-
fen, alsook Zwarte l'eigné Thiljet granite
en Gabardiue voor Trouw en Bouw,
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor Mannen, Vrouwen, Kinderen
YVerkkleederen in Engelsch leer, Pane en
geure Laf out.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Meester-K leermaker,
Yperstraat, INr 2 2.
Noordstraat, 41, Poperinghe.
Cornet D'vV. is het
onmisbaar voor Zwaarlijvige Damen
Te koop bij de Beste Winkeliers.
WEIGERT NAM AA KSELS.
on alle toebehoorten voor Schoen- en
Gareelmakers, bij
Alle slach van machieneriemen,
(Cotirroies de transmission).
Men moet zich echter wel herinneren,
dat. hoe langer de ziekte geduurd heeft,
des te langer men moet doorgaan met het
gebruik van dit geneesmiddel. Eene ver
belering doet zich in weinige dagen gevoe
len nadat men begonnen is deze pillen te
gebruiken. Een voortdurend welzijn en
eene volkomene genezing mogen verwacht
worden door dezen die een redelijken tijd
volherden in het gebruik der
Versterkende Pillen.
Te koop bij H. Notredame Groote
Markt Poperinghe, aan 4 OO fr. de doos
van 100 pillen.
Magazijn
Nieuw
Groote keus
van alle slach van
Buiten alle concurrentie Vrije Ingang.
Ook nog alle slag van Kalk. Ciment.
Pannen, Ceramieke vloer- en
muurtegels.
Alles aan zeer voordeeiige prijzen.
Maurice BONDUWELLE-DUMORTIER
c Hotel d Arnrers <1, Yperstraat Poper.
In *1 Groot In 't Klein.
Eerste kwaliteitvan KOLEX
aan zeer genadige prijzen, bij
Bené DESCH IEDER
Bruggestraat. POPERINGHE.
en
groote keus
Wilt gij eene schoont
hebben van
Eere-communie-, Huwelijk- en andere
Ceremonie schoenen
Laatste heus ran Spee ia le en Fan-
taisie se hoentjes voor Damen en kinders
Daitus, Vernis, Pane, Witte en
Grijze staffers in alle modellen.
alsook
Yoot Mannen, Vrouwen en Kinderen
Al met de hand gemaakt
Met leder van beste hoetlanigheid
En aan zeer genadige prijzen
Komt naar het nieuw i
Schoenmaga z ijn
HIJ lie
Yperstraat, 18. POPERINGHE
Groot assortiment van Veloslaffers in
bruin en zwart espasdrillen. LISTEN,
PANTOFFELS, enz. enz.
Op aanvraag wordt alle slach van
schoenen op .MAAT en met de hand ge
maakt, getrouw en spoedig bediend.
Handel in Inlandscli Hout,
Noordsch Hout, Gezaagd Hout, Hat-
tens, Poutrellen, enz...
ESSENCE en OLIE
Dépöt achter de spoorwegstatie Poperinghe
Crombekesteenweg, 142
F>0 V*tl UI NO H E
P.
IN DEN NEGER.
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE.
Lakenstoffen Nieuwigheden
Regenmantels
Specialiteit van Peigné en Serge.
Werkkleederen in pane, engelsch leder en
Lafont - Ongelooflijke Prijzen.
-: Aanneming van alle Uniformen
HUIS VAN VERTROUWEN.
Gasthuistraat. 16
POPERINGHE
lk heb de eer het geacht publiek ter
kennis te brengen, dat ik van HEDEN AF
Mijn WINKEL heropen welke vóór
den oorlog bestond, en waar te vinden
is. Allerhande kleerstoffen voor heeren
en Dames, witgoed, stoors, handschoe
nen, enz
De goede koopwaar, de overgroots
keus. de trouwe bediening, de'laatite
Nieuwigheden en de genadige pijjzen,
doen mij niet twijfelen JSt ik met het
bezoek zal vereerd zijn niïjner talrijke
klienten van vóór den oorlog en zelfs zal
mogen rekenen op de personen welke ik
de eer niet bad vroeger te kennen.
We Medard Bentin.
Ik heb de eer en bet genoegen Uwe
aandacht te vestigen op mijne verschil
lende soorten landbouwkalk aan de voor
deel igste prijzen*
Uwe opdrachten tegemoet ziende, groet
ik Ued. hoogachtend.
Maurice Bonduwelie - Dumortier
Yperstraat, 41,
POPERINGHE.
1SCHUUR met hoppekeet en
1 A. 26 C. grond.
WOONHUIS en A(bangelijkheden met
1 A. 20 ca. grond, staande en gelegen
te Poperinghe, iu den Keeklioek, bij de
herberg Den Koekuil
Schoon nieuwgebouwd WOONHUIS
KOOPWAREN.
A3
C3I 'JZ
«S3 JE
'SU —t
CP
ca
O T*
ex.
E -
CO
Tarwe
105.-
108.—
»9.—
HnRgO
?Si.-
«W.
6t»
Haver
h5.
*7.
83 50
Bloem
li?.
ttö -
124.
(ierst
70.—
Witte Boonen
120
Lijnzaad
135.—
160
Koolzaad
15»
100.—
Strooi
18.—
26.—
Hooi
23.—
30.—
Aardappelen
00.—
30.-
Lijnzaadolie
370.—
333.00
Koolzaadolie
34ö.—
370.—
Boter de kilo)
10.50
11.50
11.5o
Eieren per stok)
11.49
0.46
0 47
Hopps ióO kil.) 1922
«80.-
1923
405-
.V 107 Vernis SO fr.-XIH Witte popel ine 2Sf.
N' !0S Pane 30 fr.-Groote Keus van BoucJes
Te verkrijgen bij
Yperstraat, 67, POPERINGHE
laat weten dat hij kooper is van
CHAMPAGNE, H1HK-. WIJN-,
WATER- en LIMONADE-
- FLESSCHEN -
(ienadijje Prijzen.
Goede kloeke. Fachtstoven. Herstellingen
bij
Rechtover den Bazar Beauprez
's Zondags den geheelen dag open,
COIFFEUR - Yperstraat 57 - POPERINGHE
GENADIGE PRIJZEN
Men zet ook scheermessen
:o*
Dynumoa - Üémeirreura
Herberg De Blauwe Duit
Yperstraat, POPERINGHE.
The Bereley, The Raleigh, The Marshal,
Sovy, Porta, Cursat, Alcjraa,
Velos en Motos F. N. herstal.
tegen de bloedarmoede
Bette Mans en Vrouwbottinen
Zeer sterke Weekeschoenen
Huls van Vertrouwen
(Dicht bij de (Jroote Markt).
