|bank van poperinghe.
Paraflesiappefs en Keyeiaars.
In 1 Binnenland.
Rookt den Tabak 253
Burgerstand van:
MILITIE. - KLAS 1924.
VRIJE TRIBUUN.
Rookt den Tabak 253.
Van alles wat.
Financieële Inlichtingen.
WLOWLSTEERT
it»averl*eke Cy ritte
itaükul-tlsaia»
vbarker Pierre
vnaert L uis
WERYlk
'mout (lasaiüe
is Spiu&ew yn AuisikI
964
üit:
1254
851
IT'kSs
17340
968
940
2835
omhez hultK ii C v ril te
It postê-HrejaeOsrjir
Si v-Vandaai uie Kmite
V. we. Lesage-ftutiduvlte eu kinders 5250
..Uaeys-tluyghe Atois 18740
il l) n iVrraut \V we. 187
ij ooir Uerveaux Charles 9920
V «a Wildermeersch BiRet Cyrilte
Y .udew egbe Goethals Wwe.
Desinet-Cneudt Gustave
ulieeuw-Deoeut Louis
431
073
1054»
1435
2235
2875
153»
III «nckaert-Detnan Wwe.
C' ,es«|uiére-Yerbeke Cyrille
I'; nnentier Yerhaeghe Alois
GlIELl WE
It oortne llenri
illetnyns broeders eu zusters
Tatlyn Cyrille
I'j yssessooiie-ltessein lleelor
STADEN
\V illa»*rt-Vanfleteren Pierre
Houlteaa-Sarnyn Wwe. Hes a kind. 2800
Man .Mathilde Wwe. Uenetre l«eoo. 390
I! ndru-ks-D'Hiibter Bene 5405
II. roek Honiauie echt. Ueaetiopa C. 3403
erf gen. Felix Deseamps-Lanssens 530
Omssenitmt Adele Wwe. Hell- waere 68<j
Verslyps Spiets Pierre
Vermant Pierre en Charles i860
1000
470
16247
0105
1310
Belangrijk Bericht.
De uólitie ptiehligen van 1924 moeten
hunne aanvragen, ooi uilslel, out vernieu
wing van uitstel, ontheffing of verminde
ring van actievee dienst, iu den loop der
inaand Augus use k. indienen.
De aanvragen eu vervroegde oproeping
met de klas 1924, moeien w>k voor 1
Sepseuiber 1923 gedaan worden.
Naamlooze Maatschappij KAPITAAL: 1.000.000.
Teiefcen 66 Schaalstraat 6 POPERINGHE Postcfceck 1750
Pajieteries De Uuysscher.
Hel w instaandeel voor hel Itoekjaar ge-
stoten den 30 Juni l.l. is geslcd op 50 fr.
lirutlo legen 40 fr. verleden jaar.
Stadsnieuws.
ZondagrustAlle Apotheken open
tol middag heden Zondag nanoen alleen
M KESTELYN.
Alle Apotheken zijn gesloten van li
tot 1ure, en na 8 ure 's avonds.
Openbare Zitting ran den Gemeen
teraad, op Zaterdag 4dezer, om 6" ore
's a ronds.
DAGORDE.
J* Punt Aankoop uit Ier hand van
een nijverheidshuis met magazijnen en
afhankelijkheden op de Groole .Markt.
2* Punt Begrooting der stad voor
1923
3» Pant Aanvraag voor duurtetoe-
stag door het Politie personeel.
Daar zijn er nog die aau Hoofdpijn,
Migraine, Ithuinatiek en Grippe willen
tijden, wij hebtien hun nochtans genoeg
de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H Notredame. Groole Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3 00 frank.
Ouderdomspensioenen. Deunt
I vanger der belastingen te Poperinghe laat
weten dat de betaling der ouderdomspeu
simmen te Poperinghe zal geschieden zoo
als volgt
BERICHT.
H y hebben de eer utee aandacht te roei>en op de Geldbeleg
gingen >n o.tze liauk gedaan
t.< U| !aalsing in loopende rekening. Verhuring van Brandkoffers.
Aankoop eu verkoop van alle Beurswaarden.
Aflevering van Checks voor Belgu eu in den Vreemde.
I itbetaling van Koepons vrij van Bankloon.
Wisselbewerkingen aan de voordeeïigsle koers.
Kredietopeningen en leeningen van Geld Op Titels van Oorlogs
schade alsook op Beurswaarden.
Geldplaatsiug op Spaarboekjes, waarop sommen kunnen gestort
worden van gelijk welk bedrag aan den intrest van 3 tot 5% volgens
den duur der storting.
Bureel te Rousbrugge-Beveren bij M. Jules Louwagie, Ber
ge nstraatopen alle dage van 9 tot li uren- Tel. 18.
HL'LPKANTOKK-N Vlamertinghe, bij M Thkvkli.x alle Woensdag van
9 tol 11 ure. Watou, bij M* Weduwe Nkvejjlx, kleine Markt; alle Donderdag
van 9 tot li uren.
Prijoi 'ddeeling Woensdag I. had
de jaartijksche p'echtige Prijsuitdeeling
plaats in hel College te Poperinghe. Hier
onder geven wij de namen der leerlingen
\an ieder klas welke den eersten prijs in
uitmuntendheid behaald hebben.
Voorbereidende A/deeling
Eerste jaar: E. Sweitvaegher Poperinghe.
Tweedejaar: A. De chrijver Lorre.
Derde jaar: A. Bevernage, Poperinghe.
Vierde jaar: C Tborez. Poperinghe.
Vijfde jaar: A. (biagheheur PoperiüglK).
Zes.le jaar: Roger Creus, Poperinghe.
Zevende jaarJoseph Nuttin, Sweveghem
It>jsonderen Leergang
roor de Plechtige Communicanten
Eerste prijsAndré Quaghebeiir, Poper.
Middelbare Af dee liny
Derdeklas: Lucien Duftou,Vlamertinghe
Den 13 tkigsl 1923 voor de beiangheb-1 Tweede klas: G. Vanacker, Klverdinghe.
bij Arthur CLAHYS
Yperstraat, 49 POPERINGHE
Daarook te verkrijgen alle slach
an rookartikelen. SIGAREN, S1GA-
KILLOS en Sl(i A METTEN, alles van
<le Ijeste merken en hoedanigheid.
In 't GROOT en In t KLEIN
Bijzondere voordeelige prijzen
voor voort verkoopers.
AUe slach van MAROQUNERJE.
li aau.
Het winstaandeel zou van 75 fr. l>rutU>|beoden. wiens naam begint met A lot E| Ketste klas: Sylv. Decouinck.Reningbeli)
en van T tot
(tags.
SMpaJsmiddelèto i School. Opj
Maadag 30" Juli taaist had alhier op het
Stadhuis door het Sehepenkollegie de
plechtige overhandiging plaats van de uit-
gangsdiploinas aan de leerlingen van het
«lente studie jaar. De heer Burgemeester nurKCmeesler Lahaye, overhandigd aan
wensehle de teerlingen veel geluk over
den praehtigeu uitslag en hij bedankte d»
korps over de uitstekende manier waarop
zij hun ambt vervullen en hunnen plicht!
\denkteeken roor heer Jub s (.ornette.
zijn.
Wattelar Francg.
Een overeenkomst zou het bestuur van
Vei rips «Je RotlX aau Watlelar over
gelaten zijn.
La Vrsdre.
Niettegenstaande «Ie lang«; wcrkslakio
g« ii zijn «le uitslagen beter dan de vorige
IJ»; w insten van hel verlo 'pen boekjaar
«hagen ongeveer Kr. II.<30.000 en
zullen toelaten een winstaandeel van Fr
<55 netto voor te stellen I g-n verleden
jaar Fr. «5 in 1922
Trannrags et Fleetririté en Unssie.
De aandeelhouders hebtien besloten
«Je 3i.000 kapitaalaandeeicii van Fr. 500
over te zeilen in 32 oiio inaats<-hapi>'*lijki>I|ic,0r i^esluiirder en het gansche leeraars-
mndetden zonder naamwaarde en de'
HO.OOO dividend aandeeien in 8.000 maat
schappelijke aandeeien. Ten anderen de
«ililigaliehouders besluiten de obligal ien
in maatschappelijke aandeeien te veran
«l« ren.
Génerale des Aciers.
De raad heeft liet uitgeven van mil
j«»en Fr. Kasbons van Fr. 500 7% uil
te geven.
Kiert ricitr du Itorinage.
De vermeerdering van kapitaal is ge
stemd. Men zal dus overgaan lot de
i lil gave van 7.000 bevoorrechte kapitaal
actiën en 7.000 gewone kapitaal actiën
n fr. 500 die met gelijke rechten aan
«l«- oude aandeelhouders zullen voor be
turnden worden.
Af te knippen Koepons.
tVgamoïd priv. fr.
ord.
Agr. et Hypothec. Argentine cap.
jouiss.
T ram ways de Bangkok cap.
divid.
(^«minoirs de Nimy
Forges et Tolleries Liègeoises
Ongrée
tiiilils Saint Leonard
Ar.drelues
Eciaiiage du Borinage priv
oid.
Val Saint Lambert
KfaMrssemenls Saint Sauveur priv. 12.75
Af deeling der Humaniora
Zes Je klas: Haul Debaenst, Stavelö.
van E tot T den 10 Oogst
jden 17 Oogst.
Van 2 lot 4 ure s namiddags.
Hel indienen der aanvragen tot het be-p ijfdekias Daniel Itreyne, per.
I komen van ouderdomspensioenen voor I Vierde klasAlbert Dupont, Poperinglte.
Poperinghe zullen moeten ingediend wor-1 Derde klas: Maurice Brutsacrt, Watou
den uiterlijk den en 4* Woensdag van I Georges Crousel,Poperinghe
\,rdrr <u<wd van if tol mr s tuuuid Twcc<lc klasGeorges Dew'ulf. 0«>stvl.
RheloricaAndré Vermeulen, St.Jan-1 per
Het Eeremerk gejon«l «loor de Stad Po
peringhe, aan den leerling uit de Rhelori
«•a die den eersten prijs liehaaid heeft in
l ilmuuleodheid, wer«l door den hety
ANDRÉ VERMEULEN
St. Jan-bij- Yper.
Rousbrugge-Haringhe
9.50
9.40
40
97.85
33.00
28.80
5.10
42.50
42 50
55.25
144 50
21.25
De heer Bestuurtler in eigen naam en
in naam vas het onderwijzend personeel
drukte zijnen dank uit aan het Stadsbe
stuur en beloofde al de doen wat in zijne
macht was om de middelbare school te
doen groeien en bloeien.
Na een kort antwoord van den schepen
van onderwijs werd er overgegaan tot
«Ie uitreiking der diplomas aan de bekroon
«Ie leerlingc.i waarvan wij in ons vorig
nummer de namen opgaven.
Hieronder geven w ij de namen der leer
linge die de eeisle plaats in hunne klas
bekomen hebtien.
Voorbereidende Af deeling.
h jaar Adrien Thery, Poperinghe.
2e jaar Leopold Suffys. Poperinghe.
3e jaar Roger üecrock, Poperinghe.
4e jaar André Swaels West-Nieuwkerke
5e jaar Louis Coene. Watou (Abeele).
16* jaar Lcon Devynck, Watou.
Middelbare Af deeling.
Robert Beun. Reninghelst
Albert Decadt. Poperinghe.
I* jaar
2e jaar
3* jaar Gaston Debergh. Oostvleteren.
Ter nagedachtenis van den diepbefreup-
«len Heer Ji i.es CORNETTE, soldaat bi
het 23 Linie Regiment, dooreenen laffen
Iximaanslag in den dienst voor t Vader
land le CREFELD, op den Irein gedoor
den 30 Jl NI 1923. werd een Komiteit
gevormd, die hel als plicht aanziende,
eene inschrijvingslijsl opende voor hel
nankoopen en plaatsen van een gedenk-
teeken ter vereerlijking van den Heer
Ji ijes CORNETTE.
Reeds werd eene flinke som bijeenver
zameld op de gemeente Üoi sbriooe-Ha-
rixghk zelfs hebben eenige inwoners
van Vperex-Poperingmk en Vf.i rxk alsook
van omliggende gemeenten reeds het hun
nc bijge«lragen in deze erkentelijke in
schrijving.
Alle aangiften boe gering ook worden
met vee! dank aanvaard op het Postcheh-
rekem.xg V 33071.
Aan allen dus in naam der diepbeproef-
«1e familie, onzen herkentelijken dank.
voor deze die reeds hel hunne bijgedragen
hebben en voor deze die het nog zullen
doen.
Het Komiteit
Oostvleteren Bij koninklijk be
sluit van 21 Juli 1923 wordt het burger-
- Lijdt U aait de maag, beproef eens
7 651apotheker Vermandere s Ware ®AAGPILLEM.-
é°rtocm bi, »HM«r II NOTBEDAME !l?JSSSJfggt.1!!?Tfl
-^1 Groole Markt, Poperinghe. imevenaragers xienatie vas t «(»-
ord. 7.1451
fond. 51.-
57.001
fond. 28.80]
i.' «np. fmmobi.icre d Egypte priv. 12.—
Privih giée Remb «ursement 125
rn. de Fer Nord-Milan priv. Lïr. 8.50]
0
Belangrijk Bericht
klas
laan Depreeuw Polidore Luyssaert Mar-
Militie - Klas 1926. De jonge- j eel Depuydt Camie! Cayze'ele Gaston
lingen.geltoren in 1906. worden verzocht IGeeraert A. boventallige brievenbesteller
zich. in den loop der maand Augustus, op I Eere aan l mannen. Proficiat, gij hebt
het stadhuis aan te bieden (of soo zij be-1 ze verdiend, w ant alw ie bier op tiet front
let s>jn iemand hunner familie), voor- geleefd en geleden heeft, w eet dal gij ge
zien van het trouwboekje hunner ouders, [durende gansch den oorlog niets dan
uwen moed geraadpleegd hebt en begaafd
met die ware Vaderlandsliefde, uwen
plicht als brievendrager met bet doodsge
vaar trotseerde.
X euirs NieutcsJa gij zegt
I altijd drinkt het lekker bier van "t paters-
vatje het is 3 maand dat ik zoek w ien het
Fonds voor Kssstbsgsafden. Iverkoopt. Jaewelbet is Cyrille Hosdeij Nationale Maatschappij ran Buurtspoorwegen
n .hö pül» Roger Poperinghe die dal t huis
.1 "eten dat de aanxra^n om.io» r m Jp0penDgtM\ in 2 uren kunt gij het thuis
Groot Internationaal
PAARDENWEDSTRIJD
van de Vlaanders (In&espannen)
IS. 000 fr. Prijzen
ingericht door de Maatschappij Le
'herat I tile et Endurent met de me
dewerking der Stad BLANKENBERGHE
van 2 tot 7 Oogst 1923. 435 Km.
De volgende paarden zijn verlrokken
Peler Poorter aan Vanlandeghem Iseghem
Prince
Jup Joncker
Dably
Stella
Marie l.ouise
Poilu
Paqueretle
Gigandte
Louvois
l^onidas
Donderdag 2 Oogst Hit.
Blankenberghe Ingelinunstcr.
Segers tlent
Doetsch Blankenberghe
Vandennolen
Voet
Degroole
ff
Luytens
a
Gent
Poperinghe
0
Brussel
De uilslag was
t. Marie-Loujse, 4 u. 16 m. 48
2. Peter Porter, 4 u. 17 m. 14
3. Stella, 4 u. 18 m. 3Q s.
4. Prince, 4 u. 19 m. 05 s.
5. Louvois. 4»- IP'fl- 30 s.
6. Dably, 4 p. 2| jn. DJ s
Jup jont^ker, 4"- <1 m. 15 g.
8. Paqueretle, 4 u- <1 W-
9. Cigarette, 4 u. 23 m. 35
10. Leonidas, 4 u. 24 m. 13 s.
11Poilu. 4 u.
Wij ontvingen volgenden brief
met bede hem in ons eerstkomende
nummer in te lasseken.
Ja, rare tijden beleven w ij, men hoort
zoo van alles. Vandaag is het Miel die
aan het pupperen is, dan is 't Wieze
met haar haunnebeen. Wat aardig schep
sel toch die WiezeVandaag verwaar
loosd, komt zij ua drie, vier weken,
terug voor deu dag om Miei's schoenen
te smouten.
Dan die eeuwige zagerij van Bloem
tuilen, Eeremetalen, Bekers, enz. Nu l
nnjest ook wel lukken dat De Onver
tnoeibareu voor tiunneu Eersten Prijs
kamp, terug kwamen met twee EERSTE
PRIJZEN. Geheel de stad stond in rep
en roer toen onze jeugitige knapen terug
in Poperinghe kwamen. Iedereen was
verheugd, tenzij eenige lappers, die van
afgunstigheid, er groen uitzagen.
Die prijzen ziju gekocht, zegde Waar
heid, 't is verdomme ai ktzei
Wi^ze, wij zullen het wellicht weten,
zei Tseppeu, en 's anderdaags was hij
met één zijner boezemvrieuden per auto
uaar Riankentierghe. Daar vernamen zij
de ECHTE WAARHEID, dat de prijzen
wel verdieud waren. Met spijl in t herte
kwamen zij terug naar Poperinghe en
besloten deu uitslag van hun onderzoek
aan niemand kenbaar te maken immers
was bet niet beter de kooidedansers te
laten voort liegen f
Maar het was daarmee niet uit f Nu,
rap, rap, moest V. V., ook een Beker
hebben Kon men in Brugge (Vergade
ring der Vaderlanden!) geen Bekers uit-
deelen f Voor het slappen of het d«»filee
ren Wel laat ons den Paradestap doen,
zei Mijnheer Paling. Welk een gedacht
Waar vindt je t uit, zei Waarheid en
was geklonken. V. V. schtMil den gaai
met den Paradeslap. Ja maar, Wervik en
Iseghem, zijn daarover nu m'stevreden
en w at er daaruit zul voortspruiten weten
wij niet.
Men vertelde zelfs in stad dal heer
Waarheid, van 's morgens reeds, de
Valise meüedroeg. waarin dien koslbaren
schat naar Poiieringht'
w ortlen f
Nu om het even.. met de Valise in
d'liand, kwamen zij af naar P«>peringhe.
Het muziek dat tegengegaan was, om
hare ehristene turners af te halen, en ze
met eene Brabanyonne onthaalde, kreeg
daar een aardig affairlje, misschien wel
een affronlje, men verbood het, hunne
jonge vrienden te vergezellen, ze werden
fijn WKGGEKKGELD. W ist gij dan niet Jcri Verstrakte Sylvie, winkelierster, b. v. NVoes-
inuzikanten dat heer Waarheid en zijne (ten Syryn Os"c*r, v. Hessen, en Catteeu Bertlw
|kcurl».„de, n,* e,-n Htau«-tw> oj
'en laamschen l.eeuw hadden OldhaaldJ (J|„.mar Camilie, plafonneur, en (ioessaert
geweest De muzikanten kregen, om Bertha, z. b., b. v. W'oesten Dehandt Camilie,
I liel affront hun aangedaan af te spoelen, landb., v. Pop. en Top Julienne, landb. V. Woes-
clk eene pinle bier, en alles bleef in den
POPERINGHE, van 27 Juii tot 3 Oogst 1923.
Oc jJe.is lil Gatteenw Frederic, 73 j
-eboenin., wed. v. Pbarailde Merlot, en ec-htg.. v.
IIu(eelijksbrloften 128. Claeys Artlinr, liainlr-
laar v. Pop. enG«ppoen Jeanne, naaister v. Re-
nirigbelst 120. Peel tierard. bediende en au-
dernieerseli Agnes, daetylo, b. v. Pop.
RENINGHELST, der maanden Juni en Juli 1923
G.boorte.iDepri nee Andre, z. v. Jerome en
Felieie Lo» eke Soenca Agnes, d. v. Firmin t n
Maria in kier Rassalle An lre. z. v. Camili.-
en Felieie Raekelbooni Le«irelte Norbert, z. v
Jules en Estella Seys Verbek® Georgette, d. v.
Oscar en Maria Dejongbe Devos Anna, d, v.
Henri en Maria Knockaert Lamerant Daniel,
z. v. Maurice en Helene Strnye Colpaert Joseph
v. Alberic en Camilla Dej ng!
Orerlijdens Camerlvnek Maurice, lj.
Iktssaerl Madeleine. 14 m. Faes Hoger, 2 j.
IIavoelijkenÜoglie Camilie en Labaere Zcnobie
Bril Jules en Lnuehaert Maria Dnrv Marcel
en Puruientier Julienne Vaninerris Flo,ent
en Feryn Christine,Haezebrouck Hector en
Deberdt Pbarailde.
WOESTEN, van 1 April tot 1 Oogst 1923
UHH'st gchraclit [octavie Depla Mlspelaere Léa, 6 ni., d. v.
24 in.
56. (gevallen)
Vrijdag 3 Oogst 2e Rit
Ingelmunsler Iseghem Roieselaj*e
Slatjen Zarren Diksmuide
Loo Loo Hoogslade Beveren
Rousbrugge Poperinghe (Groote
ICarfct)|
Het vertrek werd gegeven om 12 jj. 30.
Er waren 10 vertrekkers. Leonidas opge
geven hebbende.
In de kontrool van Roeselaere heeft I 1 ïttD miljoen
Jup Junker opgegeven. De paarden ver-I oo
doodboek
Moesten onze Muzikanten zulken loer
tegenkomen, "t ware gedaan, want Chef
en Muzikanten zouden er rap van onder
trekken. Niemand zou hen ook kunnen
qngeljjk gjeven, want bij ons kent men
geen slavernij."
Aftijd Onvermoeibaar.
1
vvelijksbetoflen Ollevier Cyrilte, schilders-
gast, en Desmarais Maria, z. li., b. v. W'oesten.
Rechtbanken van
Zondag laatst stapten De C|nvermoei-
barenachter eeiie afdëéting van hét
muziek De Philharmonie dë )'përsché
kalsijde op, naqr den brandhoèk.' Vele in
woners on'^er s^ad hadden eraan gehóuden
Oorlogsschade. I deze wandeling mede te doen!
De heer Gillioen wordt bij koninklijk Hond 4 ure, aldaar (oegekmqen zijnde,
besluit voor een nieuw termijn benoemd l"YQIIneu Turners aanstonds hunpe
tot hiegevoegd griffier bij de recht bank p^oiog"1 wt-te voeren en bekwamen
le Yper eenen welverdienden bijval. Onbeschnjf-
De 8f kamer van de rechtbank voorr'^ goeslririfLder talrjjke nieyws-
oor!og>>s«-hade (e Yper is afgeschaft. nopn> dje qit het rondp toegesti'opnid
waren, waarlijk men had zjch opepne bp-
langrijke gemeente gëwaantj.
H rlogsinvaheden. Onder het spelep vqn verschillen^
volgen hunnen weg langs Dixmude, Caes-1 Volgens eene stalieslipk zijn er ongeveer naedeslepejide arias, >vierd er hier en daar
kerke, Loo, Itoogstade-Linde om hun te hjen mj|j,^n oorlogsinvalieden die een n°g een o0ed glaasje gedronken en allep
richlen van Rousbrugge naar Poperinghe-1 pensioen trekken
Tusschen deze twee sleden heeft er een 11.537 000 in DuitschlamL
vrijen gang plaats van 8 km.
De uitslag xvas
1.
Ma« ie-lAjuise,
4 u.
16 m.
2.
Stella,
4 u.
19 m.
3.
Prince,
4 u.
19 m.
4
Paqueretle,
4 u.
20 m.
mr
O.
Poilu,
4 u.
20 m.
6.
Peter Porter,
4 u.
20 m.
7,
Dably,
4 u.
21 m.
8.
Cigarette.
4 u.
25 m.
9.
Louvois,
4 u.
25 m
iet Algemeen Klassement is na den
Poperinghe. ».vu IUUi gi. trci IUUK
cis voor SfeestbegwfdeB gefiolp» f» gebra«;lrt worden, ook Pops Bronnen. Wa l 15 0»)gst aanstaande zulten
w nlen. d«x>r de ouders moeten ge1her Li monaden. Iieste Aperitif Totosa I bijzcmdcre Ireinen ingericlrt wrtrtkm
worden roor 5 Oogst aanslaande. j en Imperial quiaa.
ILwr de inwoners der gemeenten, wel- aimstmtr nd 4n0 7
ke bij het lusseheogerneentebjk fonds x an J, c Zondage
V -ritiglie aanboten zijnNieuwe leden en bijteden worden
«ragen gericht worden I' Ivoortdurend aanvaard.
ebf^sluur der verblijfplaats van dt aau j |k
vragers.
er
Poperingtm. vertrek 0111 G ure 50.
Ooslende. aankomst om 9 ti e 30.
Oostende, vertrek om 19 u*e 50
Poperingtie. aankomst om 21 urs30.
De Maatschappij leden van ten minste
20 personen in getal betalen «1; 3 4
den prijs mits aanvraag.
Marie-Louise,
in 8 u.
33 m.
2.
Peter Porter.
8 u.
37 m.
3.
Stella.
8 u.
37
4.
Prince,
8 u.
38 m.
5!
Paqueretle.
8 u.
4! m.
6.
Dably.
8 u.
42 ni.
7,
Louvois,
8 u.
44 m.
8.
Cigarette,
8 u.
48 m.
9. Poilu,
9 u.
46 m.
22 s.
00 s.
12 s.|
»0 s.
17 s.
22 s.
35 s.
00 s.
16 s.
2* Rit
04 s.
36 s
38 s.
12 s.
21 s.
33 s
46 s.
35 s.
17 s
1.200.600 in Frankrijk.
76.000 in Australië
164 (WO in Oostenrijk.
50.000 in Belgie.
45.(KM) in Canada.
157.000 in Vereenigde Staten.
10.000 in Finland.
1170 000 in Groot Britlanje.
800 000 in Italië.
320 000 in Polen.
1( 0.000 in Roumenie.
(64 000 iu Servie. Croatie en Slavineo.
775.000 in Rusland.
226.000 in Tchecoslovaquie.
20.000 in Nieuw Zeeland.
vertrokken blijgezind.
Rond 8 urB doortrokken opze steeds
Onvermoeibaren de straten onzer stad
naar hun lokaal, allen uiterst tevreden
over het schoone feest.
Tot 't naaste jare!
Het feest tanden Brandhoek.
Wij hebben de eer «le H.H. Leden der
commissie, alsook den H. Bestuurder en
j Ie knappe Turners hartelijk te liedanken
voor de eer die zij den Brandhoek aange
daan hebben. Wij Brandhazen waren hier
over zeer tevreden en danken den II. Pr.
\andommele voor de flinke uitgevoerde
oefeningen, alsook de knappe muzikanten
Dat geeft ons een totaal van meer dan I voor het feest te hebben willen opluisteren
i miljoen. De slaliestiek betrekkelijk Tur- met hunne schoone stukken,
kye, Bulgarie. Portugaal. Hongarije enj Wij waren verbaasd over de knappe efl
Japonie ontbreekt.
Zaterdag om 10 u. 46 m. beeft bet ver
trek pitste gehad van den 3* Bit.
Zalerd uj 4 Oogst RU.
Poperinghe Yper Weenen
van Moesfcroen Kortrijk Hareibeke
Deseetgbem Waeregbom.
Vrienden en Kennissen worden
I vriendelijk uilgenoodjgd bet Splpmnjeele
Jaargetijde te w ien bi wonen die zal
gezongen worden op Maandag 6 Oog»t
om 9J2 uur s morgens iu de Parochiale
Kerk van St. Bertinus tot zieielafenis van
Eis# LIETAERT en Elisa VANHOÜCKE.
vveluitgevoerde oefeningen der «Onvet-
moeibaren» van Poperinghe en wij dan
ken ze nogmaals voor de eer die zij ons
bewezen hebben.
Wij wenschen de jpnge Turners veel
gel ut in al hunne toekomende onderne
mingen.
Dg BR4^DHAZft>.
Lees: er. "Verspreide
V.!ö wege zijne echigenoote Rachel Truant «Da GAZET van PpPERINGHÉ
Medegedeeld door de Bank TRANSINTER.
DEPOT
iererics Roulsclioiik eap.
r moet maar teiepbooereo io3 Pleziertrein naar Oostende.
Geboorten 177 Vaneavzeele Maria, v.
Arbille en Lueieuue R»-seel - 178 Va:i Dar.:.
Maria. «1. v. Frans en Elisalo-tb erhulsl. ITS
I affiii Cyrille, z. v. Camilie en Julienne Clabati
!8ÜI^>beau Nestor, z. v. Jeroiueen FlavieOps»-
mer1*1 Massrheleiu Jeanne, <1. v. Os»-ar eu
Elo<lie l>»noir 182 (irvson Martha, d. v Iten.-i
en Heriuinie Dewulf l&J Minne Rachel, d. v.
Henri en Marie Coveiuaher.
Julienne Haiidpoorter, Gasselstr. 142. DeCo-
ninck Helena, 40 jhnisb.. cebtg., v. Maarüe
Delta ene, sectie L 143. Dekoker Bemi. j.
werkm. eelitg.. v. Sidonie Desinedt. Gaslbuisstr.
-t.jL-.t 83 Beanprez Camilie. 18 j.. foor
kramer. en De W'tilf Palmyre, 19 j., foorkraamst.
b. v. Pop. st> Verilonek Nestor. 39 j., landb.,
ei» Yanealis Marg«ierite, i8 j., laudb., b. v. Pop.
87 Meerssetnan Maurice, 39 j.. landt»., eu
Yerdonrk Marguerite, 34 j landb.. b. v. P«>p.
88. Mahieti Jerome. 33 j. landb. en Bnseyne Alice
-24 j landb.. b. v. Pop.
Geboorte»; Vereecke Ciara, «1. v. Hector eu
Deziller Adrienne Pouillié Georges, z. v.
Hieronymns en Maria Dewilde SVulleman
Jeanne, d. v. Charles en Flavie Cardinael
Urnneel Daniel, z. v. Arthur en Maria Dezeure
Noppe Elie, z. v. Firmin en Maria Soenen.
Gykiere Marcel, z. v. Maurice en Bertha Notreda-
nia Verys.'r Gerard, z. v. Aloise en Louisa
Laeaute -- Foi t -yne Denise, tl. v. Moïse eu
Rosa Houssiii Catteeuw Maurice, z. v. Michel
en Ida Scliooreel Lemabieu Denise, d. v.
Camilie en Maria Sedeyn Verbeecken Irma, d.
Jan eu Rachel Metsu Begiiein Raphael, i.
v. Remi en Maria Yanthouruout Vanderstrae-
ten Joseph, z. v. E luard en Julia Everaere
De Cuyper Agues, «1. v. Maurice en Adrienne Bars
Deback Julia, d. v. lsaïas en Elfsa Glorie.
Overlijden*: Clarys Cyrille, 48 j., eet i tg. v.
Aloise en Ida l'zeel - Debamll N'irgenie, 77 j.,
wed. v. Charles Vanlerborghe Delen Maria,
It ui d. v. Arthur e» Maria Loonis Ollevier
Martha, I j.. d. v. Reuc en Estella Duflou
Boiitcyn Marie-Louise, 02 j., echtg. v. flenri
Hoorelbeke Clarj sse August, bö j., echtg. v.
Irma Bossacrt.
Huwelijken: Bamelis Gaston, timmerman, en
De Beer Martha, z l».,.b, v. Aioesteu Carton
Hector, werkman, en Petvt Irma, werkvrouw, b,
v. W'oesten Vannlesiwkerke Richard, renten
ten.
De Wandeling van «Da Onvermoeibaren
naar den Brandhoek.
i^/vhton «run RnnchpiiGrcra nsa>> llAr\ni»in£rhP I VPPtPOlliPll hUifro/inri
JL
