DEItDE JAAH
Het Fransch Oorlogskruis
De Bezetting van de Roer.
0
15 centiemen liet nummer
ZONDAG '2SEPTEMBER 19 23.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Oj> ZONDAG 10 S('|Hcn)l)(M' HI23, op (Ie GliOOTK HARKT,
)l. 1!M.IMlIHIMSTKIt \illl .au FltAMvitlJR.
Turn-Club «De Onvermoeibaren»
Rond de Wereld.
Bureeigerief
Gebr. DUPONT
Hori oge rij
G.Dupont&Zoou
te C U ER IN E
van den BELGISCHEN TURNBOND
Het Yraagstuk van bet Herstel.
Oorlogsschade.
In het Senaat.
In de Kamers.
Over Erfenissen
en Testamenten.
-: POPERINGHE :-
Zuidev Gouw feest van West-Vlaanderen
w#.l «off*
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
Prachlpapiei
in doozen.
allerhande
Drukwerken
te verkrijgen bij
Yperstraat, 2
Pope ring he.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld 6.50 fr
buiten stad, met de post 8.00 fr.
Buitenlandli.50 tr.
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De mamlooze ingezonden artikels icorden geweigerd.
Uitgevers-Eigenaars Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
PoSTCHECKRliitENlXG X 41459
m m ii ii' «fir-rim
a
a
Aankondigingen
Op I en 2* bladzijde 0.40 fr. de regel.
Op 3* en 4' a 0.35 fr.
met minimum van I fr.
Rouvvberichten 0.40 fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen, prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
Juweelhandel
Monters Lip
Roskopff - Patent,
Statie Monters.
Regulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
a Zilver, Nickel
PARRUREX
in Goud, Diamant.
bij
Vlierstraat, 2
Poperinghe.
aan Poperinghe en Bazebrouck.
M. Muginot, zal np 16 September 1923,
het Oorlogskruis overhandigen aan de
steden Poperinghe en Bazebrouck.
Verleden week Vrijdag heeft de Minis
ter van Oorlog, de E. B. Lemire, députó-
meier van Bazebrouck en M. N. I.ahaye,
burgmeester van Poperinghe, ontvangen.
Hij verklaarde dat de dubbele plechtigheid
geregeld zal worden na onderhoud tus-
schen de Belgische a Fransche regeering.
De Minister van Oorlog zal om 2 ure
met bijzonderen trein te Poperinghe aan
komen.
Om 5 ure zal het Oorlogskruis aan
Bazebrouck overhandigd worden.
De bevolkingen van Poperinghe en
Bazebrouck bereiden grootsche plechtig
heden, die een grootcn weergalm zullen
hebben aan de twee zijden der grehzen
en gelegenheid zulten geven tot ecne
schoone Fransch-Belgische betooging.
De Belgische Antwoordnota
M. Jaspar, onze minister van Buiten-
landsche Zaken, heeft ean sir George
Grahams, gezant van Engeland te Brus
sel. Maandag het Belgisch antwoord op
de Engelsche nota van den 11 Augustus
laatst overhandigd. Wij geven er hier
den beknopten inhoud van
Brussel, den 2" Augustus 1923.
Mijnheer de Gezant,
De regeering des Konings heeft met al
de hoogachling. verschuldigd aan de re
geering van een bevriend land, het me
morandum onderzocht welk Zijne Excel
lence de bijzonderste Slaatssekretaris
voor de Buitenlandsche Zaken den 11
dezer maand aan den gezant van Belgie
te Londen gericht heeft.
Belgie vergeet niet dat, telkens als
zijn onafhankelijkheid gevaar liep. Enge
land te zijner hulp kwam. In 1914, ge
trouw f.an zijn woord, beantwoordde
Groot-Brittanje het beroep van de regee
ring des Konings en wierp edelmoedig
al zijn krachten in den strijd om de ge
meenschappelijke zegepraal Ie verzekeren
Duurzame banden van vriendschap en
vertrouwen werden aldus geschapen. De
fegeering des Konings heeft een verzoe
ningswerk beproefd met den brief op te
stellen, welken baron Moncheur den 30
Juli laafst aan lord Curzon overhandigd
beeft, Zij heeft den pijnlijken indruk op
gedaan te moeten vaststellen, dat ha e
inzichten niet naar waarde geschat zijn
geweest door de Britsche regeering. die
Tan meening was dat er geen afzonder
lijk antwoord diende oj) gegeven
De regeering des Konings zal dus nog
maals haar gedacht uiteenzetten. Ter op
lossing van bet levensvraagstuk welk de
bondge oooten verdeelt en den wereld-
Tred# aanbelangt, is zij van gevoelen da'
bet verkieslijk is uit le zien naar prak
tische beschouwingen, vatbaar om een
akkoord onder de bondgenooten te ver
wezenlijken. Het is echter de Belgisch*1
fegeering niet mogelijk zekere punten
Taa de Britsebe nota onverlet te lateD.
want de Engelsche zienswijze betreffend
bei Belgisch voorkeurrecht, heeft in Bel
gie een pijnlijke beroering teweeg ge
bracht.
De opbreng»! van de Roer
en van Rijnland
Van Fransche zijde wordt meegedeeld
Men heeft dikwijls van de Fransche
politiek in het Roergebied gezegd, dal
zij niet praktisch is en dal ze gedoemd
is tot onvruchtbaarheid. Bier volgen
eenige cijfers, die hel tegendeel bewijzen.
Ten eerste, wat betreft de Fransch
Belgische spoorwegregie Terw ijl iu Mei
het totaal afgelegde kilometers door de
verschillende treinen 40.009 bedroeg, is
dit cijfer thans 60.000 en zal het aldus
regelmatig stijgen.
In den loop van Juli heeft de spoor
wegregie vervoerd: 1.807.102 reizigers
en 430.000 ton goederen, niet voor de
troepen bestemd.
De Duitsche spoorwegarbeiders gaan
langzamerhand weer aan liet werk. Ter
wijl hun aantal op 1 April, 76 bedroeg,
zijn er nu bijna 7.000, waarvan 360 be-
roepsirbeidcrs. Bet Fransch-Belgische
personeel bestaat uit 15,000 vrijwillige
cd 511 militaire arbeiders.
De ontvangsten zijn slechts 3 t. hond.
minder dan de uitgaven. De financieele
toestand wordt gekenmerkt door dit be-
angrijke feilde ontvangsten in specie
(opbrengst van de kolcnbelasling, van de
tolrechten, van de belasting op den in- en
uitvoer, van de uitbating der bosschen en
,an de inbeslagneming van marken) zijn
acht maal zoo groot als de uitbatings-
kosten.
Bet zenden naar de Boer en Rijnland
van houtvesters, ingenieurs, tolbeambten,
enz., heeft de Fransche schatkist geen
centiem gekost en brengt aan de kas voor
de onderpanden acht maal het bedrag der
kosten op. Van de kredieten, die in Ja
nuari door bet Ministerie van Financies
werden geopend, is nimmer gebruik
gemaakt.
Nog steiker: boven en behalve deze
ontvangsten is er nog de opbrengst van
den verkoop van steenkool, van de kleur
stoffen, van de in beslag genomen stik-
stofmest (een inbeslagneming, welke op
18 Augustus beëindigd werd. bracht
33.G00 ton op), en verder van 22.000 ton
in beslag genomen suiker.
Wat zal de opbrengst zijn van den ver
koop daarvan door den Staat? Bet is
onmogelijk, dit met juistheid aan te geven
en wij volstaan met te zeggen, dat de
waarde der kleurstoffen meer dan 100
miljoen franks vertegenwoordigt.
Wat later de uitbating van de 900.000
hektaren boseh zal opbrengen, is ook
moeilijk te schatten. Wat de onkosten van
deze inbeslagnemingen aangaat, deze zul
len verscheidene duizenden keeren gedekt
worden door de opbrengst.
Wat betreft bet w egvoeren van de Roer-
kolen, bestemd voor Belgie, Frankrijken
Luxemburg, dit gaat eveneens op bevre
digende wijze. Terwijl in Maart van den
aanwezigen voorraad slechts 600 a 700
ton cokes per dag werd weggevoerd,
werd er gedurende Juli 9.000 ton per
dag verzonden, terwijl gemiddeld per
dag ruim i 3,000 ton steenkool werd ver
voerd. En voor bet oogenblik behoeft
men zich niet ongerust te maken over het
feit, dat uit de mijoen geen brandstoffen
meer gehaald worden, want hét leeg
halen van de stapelplaatsen zal nog v.el
vijf tot zes maanden duren.
H t is dus duidelijk, dat de uitbating
van de bezette streken snel en zeker vor
dert, naa-mafe tegelijker tijd de ontbin
ding van het Rijk voortgaat. Niet alleen
1 kost deze uitbating niets meer, maar zij
I levert winsten op en zal eiken dag meer
In de laatste zitting der Scheidsrech
terlijke Kommissies van het Arrondis
sement Yper xrerd de schade tceerde
1014 als volgt vastgesteld voor na-
vermelde jtersonen
LANGKMAKCK.
Wvve. Smagghe-Yanoupliues 2200
Bultinck Henri 25(H)
Wwe. Flyps-Debergh en kinders 4345
Compernolle-Vandendriessche Gain. 1940
Boflack Henri 5340
Wwe. Yolckaert-Bruyostcen 2995
B0ES1NGHE.
Decoek Benjamin en kinders 3970
ST. JAN (bij Yper).
Caslelcyn Henrielle 6130
WYTSG1IAETE.
Lippinois Auguste 8903
Werkin Desire 60499
Dcnys Victor 3194
WEST-NlEt WKEBKE.
Bodcin Joseph 3882
Roussel Cyrille 31502
Dereumaux A bel ine 2905
WULYERGHEM.
Pottie Rosalie 2532
MEESSKN.
Desrameaux S. Wc. Deduytsehaever 5597
YpER,
Goemaere Camiel 8737
Vandooren Camiel 725
Verhack Auguste 5385
Yandevelde Florent 40630
ZILLEBEKE.
Capoen Edouard 10585
54120
lijk rekening worden gehouden met de
hoedanigheid van de matt rial, n. met den
"staat van voltooiing van de gehouwen en
met al de andere factoren die invloed heb
ben op de prijzen.
Dit barema is niet van geheimen aard,
maar de geteisterden mogen zich niet ver
wachten daarin een vasten regel te vinden
noch eene oorzaak van verrijking iu ver
gelijking met de waarde hunner goederen
in 1914.
opleveren.
De algemeene onderrichting op de we
derbelegging van de vergoedingen voor
oorlogsschade bepaalt de regelen op bet
stuk van wederbelegging van onroerende
goederen
Ik ben zoo vrij te vragen
a) Hoe de gelijkwaardigheid wordt uit
gemaakt tusschen de heropgebouwde hui
zen en de vernielde huizen Zal men op de
huizen, die op privaat initiatief werden
heropgebouwd, de regelen toepassen die
gelden voor bet uitmaken van de gelijk-
w aardigheid der gebouwen door den Staat
heropgebouwd
b) Op welken grondslag zal de waarde
van bet heropgebouwde huis worden be
rokend Bestaat daarvoor een barema dat
door de geteisterden kan worden geraad
pleegd
Antwoord: a) De gelijkwaardigheid
tusschen de vernielde huizen en die door
den Staat heropgebouwd, wordt bepaald
door de vergelijking van het huis zooals
het vóór de vernieling bestond en dit
waarvan de heropbouw ontworpen wordt
Overeenkomstig de wet moet rekening
worden gehouden met den staat van sleet
Wat betreft de gebouwen van privaat
initiatief, wordt bet vraagstuk anders
gesteld hier geldt bet voor de rechtbank
de som te bepalen die voor het volledig
herstel moet worden verleend Te dien
einde moet zij de waarde in 1914 bepalen
en daarop het bedrag voor weierbeleg
ging toepassen, maar de wettelijke begin
selen met betrekking tot de gelijkwaardig
heid blijven dezelfde.
b) Bet beheer verstrekt aan zijne be
ambten barema s die voor elke streek de
gemiddelde prijzen in 1914 bepalen. Deze
barema s worden enkel als inlichting ver
strekt en, bij de toepassing, moet natuur
Artikel 9 van het konkl. besluit van 10
April 1023, bepaalt dat de burgemeesters
verplicht zijn op eene -goede zichtbare
plaats, waar hel voortdurend moet blijven
hangen, een bericht te hangen meldende
de dagen en uren dat de ontvanger der
belastingen zich ter beschikking houdt om
de aanvragen tot het bekomen van het
ouderdomspensioen te ontvangen.
Zooals een groot aantal burgemeesters
vroeger nalieten een ontvangstbewijs at
te leveren aan de ouderlingen die het
pensioen aanvroegen, zoo zijn er nu ook
zeer vele plaatsen waar bovenbedoeld
bericht niet uitgehangen is.
Dit brengt voor de ouderlingen veel
nutteloos geloop, en daarbij nadeplige
vertragingen mede voor het bekomen van
hun pensioen.
Zou de heer minister geene maatrege
len willen nemen om de burgemeesters
te verplichten zich te schikken naar arti
kel 9 van gemeld koninklijk besluit
AntwoordIk heb er toe besloten van
den gouverneur der provincie tc cischen
dat hij naar de gemeentebesturen, die de
bepalingen van artikel 9 van. het konink
lijk besluit dd. 10 November 1920, ge
wijzigd bij dit van 10 April 1923. Diet
zullen naleven, een speciale commissaris
zou zenden om het bericht betreffende de
dagen en uren, door de ontvangers der
belastingen vastgesteld om de pensioen
aanvragen in ontvangst te nemen, te
laten aanplakken.
Er zijn nog altijd suikernonkels en
suikertan ten in de wereld, maar sedert
den oorlog zijn er vele afgeschaft.
Tengevolge van de schitterende zege
praal welke wij. met anderen, na vier
jaren strijd bevochten hebben, is de Staats
kas niet all een leeg, maar er is daarbij
een groet gat in den bodem.
Gelukkig nog dat wij bij de overwin
naars zijn. anders hadden wij nog veel
dieper in den zak moeten schieten. In alle
geval dat gat in Staatskas moet gestopt
worden en wel bij middel van papieren
voldekens, die wij bankbriefjes noe
men.
De Tbeonissen die belast zijn met de
reparatie van de Staatskas hebben naar
middelen uitgezien om de Staatskas dicht
te maken en ze opnieuw van g€ id te voor
zien eene operatie die niet van de ge
makkelijkste is.
Maar ze hebben de macht zij zijn van
geene tegenpreutelïngen benauwd en ze
halen alles bij de hand wal maar moge
lijk is. om het gat van de Staatskas dicht
te maken
Een van hunne eerste werken is ge
weesl een heele hoop suikernonkéls en
suikertanten in het gat van de Staatskas
te steken-
ZONDAO O SEPTEMBER 1923
Onder het Beschermheerschap des Konings
Gesticht den 6 Augustus 1865 <k
Vertrek uit Poperinghe om 10 ure 37. - Terug in Poperinghe om 21 ure 42.
V;erkföderinjf in cc Öntc Huis om 10 uur.
HET BESTUUR.
t Is te zeggen dal zc een wet hebben
gnmaftlTT, 'VOTgttlS"xYéTïfé* mer) stérhls lot
den vierden graad kan erven of deelen
Vroeger was het tol den achtsten graad
volgens de wet, of den vierden graad
volgens de kerk, in zijdelingsehe lijn.
Om le spreken gelijk hel volk nog
spreekt zullen wij zeggen
Vroeger konden andersweerls en an-
dersweerlskinderen van elkander declen
uit kracht van de wet nu niet meer,
Eigen rechtswee ris dat zijn kin
deren van gebroeders, gezusters of broers
en zusters, kunnen nog van elkaar erven
verder niet meer.
Dus volle neven en nichten kunnen
deelen van oukels en tantcn, en van el
kander. iril kracht van de wet
De kinderen van een neef of nicht kun
ncn ook nog declen van den onkel of
tante hunner ouders, die zij gewoonlijk
ook onkelen tante noemen maar
die eigenlijk hunne groot-onkels en groot-
tantes zijn, maar niet meer van dezes
kinderen zelfs als er geen nadere familie
leden zijn «duit de nieuwe wet ze buiten.
tn dat geval gaan de bezittingen van
de afg- s'orvenen naar de kas van den
Staat
Op eene andere wijze gezegd
In rechte lijn, van ouders tot kinderen,
kleinkindereu, achterkleinkinderen, en
omgekeerd deeltmen tot in het onein
dige.
Broeders en zusters deelen ook van el
kander neven en nichten deelen van on
kels en tanten, en ook van elkander
achterneven en nichten van grootonkeJs en
groottanten. en ook omgekeerd, maar
hier is het uit.
Achterkleinkinderen deelen niet meer
van elkander.
Het zal wellicht niet slecht zijn eens te
zeggen hoe de graden van verwantschap
vüigeosde wet geteld worden.
Yeronderstellen wijPieler. lie twee
zonen heeftJozef en Karei, die ophnnne
beurt kinderen hebben Jan zoon van Jo
zef en Frans, zoon van Karei.
De wet telt als volgt
Van Pieter tot zijn zoon Jozef l graad
tot zijn zoon Karei ook I graad
dus Jozef en Karei zijn verwant roet hun
ne ouders in den eersten graad met
elkander in den tweeden graad te wet on
Van Jozef lot Pmfer 1 graad van
pieter tot Karei ook een graad. maakt
twee graden.
Van Jan. zoon van Jozef, tol Jozef
i graad van Jozef tot Pieter nog een
graad, van Pieter tot Karei, weer een
graad maakt drie graden van Jan tot
j zijn onkel Karei.
Van Jan tot Jozef -*j een graad
van Jozef lof Pieter. ook een graad van
Pieler tol Karei, nog een graad, van Karei
tol zijn zoon Frans weer een graad
maakt 4 graden.
Van Jan tot Frans, beiden kleinzonen
van Pieler, zijn er dus vier graden.
De aebtei kinderen van Pieter zullen
deelen van hun overgrootvader Pieter
en ook van hun grootoom Karei, maar ze
deelen niet meer van zijne kinderen.
De kerk telt andersbroeders en zusters
zijn verwant in den eersten graad,
broeders en zusters kinders of éigen
reebtsweerfs maken den tweeden
graad hunne kinderen of ander-
zweerts, den de*"den graad en de kinderen
van anderzweerts den vierden graad.
Er kan dus voortaan geen spraak meer
zijn van kozijntjesdeelingen waar
soms meer dan 100 erfgenamen w aren.
Kozijns en nichten, met uitzondering
van de volle kozijns en nichten wor
den door de wet als vreemden aanzien.
Indien iemand wil dat zijn verre
familie van hem erve of deele hij
moet dat bepalen bij een testament
anders gezegd hij moet ze in zijn testa
ment zetten.
Van nu af zijn er dus veel meer men
sehen dan vroeger, die een testament te
maken hebben, indien ze niet willen dat
al hunne goederen in handen van den
Staat overgaan.
De beste manier van een testament te
maken is een eigenhandig testament sc hrij
ven, dat kost dan niet meer dan een blad
papier, en men moet aan niemand bekend
maken boe men over zijne goederen be
schikt.
Zulk testament moet niet op zegel ge
schreven zijn de zegel doet niets aan de
waarde. Maar de persoon die zulk testa
ment maakt, moet het geheel zelf schrijven
van de eerste letter tot de laatste, en het
moet gedagleekend en onderteekend zijn.
Men doet voorzichtig zijn testament te
maken als men nog goed gezond is en wel
in slaat tol schrijven.
Leest en Verspreidt
De Gazet van Poperinghe
De Spanjaards hadden in de laalsfe
krijgsverrichtingen legen de Marokkaa.v
sche opstandelingen niel min dan 739
dooden. Zij hebben twee dagen noodig
gehad om hunne gekw etsten te vervoeren
l>e oproerlingen zonden, volgens dezelfde
meedeeling. slechts 13 dooden en 31 ge
kwetsten gehad hebben en van zin zijn
I töO.OOÖ man versterking op le roepen.
(bij de Post)
GAZET VAK
Ieder medewerker Het blad staat ter
blijft Yerantwoor- -R >j beschikking van al
deiijk voor zijne N f wie het goed meent
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
Donderdag noen.
met het algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
nemen we niet o j.
a
a
(bij de Post)
Plechtige Overhandiging van hei FR4HSCH OORLOGSKRUIS
Vraag van den heer E. Solf
Vraag van den heer Afisslacn