ln 'l
Binnenland
UCWAUEK-MESSm
BELGISCHE ACG0B9E0HS
Mi* en Fniweiiers
Robert R E R A T
Hat Italiaansch Grieksch geschil. Eene oude ylaamsehe spreuk.jl BANK VAN POPERINGHE.
Electricitelt te Poperinghe.
Gemeenteschool
Oorlogsschade.
Financieële Inlichtingen.
8s,e TREKKING
Rookt den Tabak Z53
Van alles wat.
I 'ERMAKE LUK HEDEN}
BROOD- d PASTEIBAKKERIJ
STALEN LEMMERS
Aifi de
Gr JteoLa?.
iii >*rd, dii
uitoefening
greas tussefce
werden vijf
zich daar bevi
%au bun oflki
le ieggtii om de gtvns tus*
fits ver
voor de
abt, 't is
itü beide
iaii leii te rege
liet lUdi&ausch gouveraenjeot bes
digt Griekenland vao zedelijke en s
lij idsxrantwuordelijkbt'id.Üeze stoffelijke
verantwoordelijkheid is oog eiet bewezen
en Italië eiseht n<
tul
tos veron
'huldi
ging van het Griekseh gouvernement en
bet tlii.g van e*rne schadeloosstelling van
50 suliioen lire.
Griekenland wil zich oiel volledig on
derwerpen aan de eischen van Italië en
aanstonds heeft dit laatste land Corfoe
b '/ft en zelfs eenige kanonschoten op de
stad gelost oiudat de witte vlag niet bij
tij {sop het Stadhuis gebeschen werd.
Curfoe eeiw sta«l au 30.000 inwoner* i«
houttlpliaU van h«*t eiland Corloe gelegen in de
lottiieue Zee tusM-lten Ilalie en Griekenland
Geheel het eiland heeft eene bevolking van hou-
derd dertig duizend i30.0uo inwoners
l>6 kinderen der Gemeenteschool zijn
vriendelijk verzocht te w illen bijeenkomen
op vandaag Zondag oin tl uren in de
lokalen der school.
Daar zal hun meegedeeld worden hoe
zij ook zullen helften vieren aan het feest
van Zondag 16 September.
In de laatste sitting der Scheidsrech
terlijke Kommissies tan het Arrondis-
semeni Yper werd de schade weerde
1914 als volgt vastgesteld voor na-
vermclde personen
YPKIt.
(lallandt Itobert 49(H)
berm Ier Sylvie 9957
Yermeersch .Marie-Louise 2585
Haeldc Itenr 23475
Haeide Bené (hoornen) 2700
Bol Inert Jules 4172
Sogers Juliana 980
S ver* J. (erfg. v. V. Sanctorum) 1728
Bafoop Hector 5105
Deneve Marie 1547
knockaert Maurice 8075
ZILLKBKKE.
La'em an Cyrille 490
GI1ELUWE.
11 nmans-Coucke Alphonse 1500
Gorneiliie-DewulJ Guslava 15290
W° Yanrobaeys-Hollevoet a deelh. 2050
Spinnewijn-Yerack Henri 4900
b Mwcin-Vervaeke Victor 2505
Tailli n-Clarissc Henri 1985
Cl.ieys Henri 1105
PLOEG STEER T.
Mnerten Etnile 1280
Deribreux-Dessein 018
Plateau Henri 020
Plalteeuw Isidore 553
\Y° Houd I 488
Cappaert Henri 3241
W»;rquin-Heugen niet t akkoord
ft azc IIurtense 1151
L'arton-FIeurice 1580
B cnoBeliague 1301
W A ASTEN.
Spruylfe Bene 10309
L ifau-Thiesson 4102
Knocfeaert-Rohart 2238
Terly Auguste 2174
Cr.endt-Laperse 2405
WERYIK.
Yandenbroucke-besreumaux Cam. 5735
Maertens-Hoorelbeke Achiel 1865
Dubois-Vande voorde Emiel 1535
'•heysen Leontine en Estella 2735
Vercaemer-Verbeke en fcinders 1730
We bemtiysere ecbtg. Vei faillie 3020
YYe Oumont eehtg Dumont Adeelh. 1185
bnmont Victor 130
Vercouter-Coffijn en deelhebbers 405
Catry-Bonneel Henri 1020
Sp?ybronck-Delvael Pierre 1340
biiintsebotter-Breyne Hector 1020
M ibt ancke-Brwggeman Cyrille 575
Mearisse-Verbeke Pierreen kinders 540
We FrancbommMlerveot eo deelh. 2520
ISsauvage-Bouckaert C. en kind. 1550
Mahiftt-Leroy Ernest 1150
44 Ciicque-Carton en kinders 925
A AKBEY0L1N GELDPLAATSINGBN.
1* Kasbons Gemeentekrediet 5s
nr oei aal baar aan pari den I* October
i p g) Intrest April-October.
2s Schuldbrieven Credit Natio
nal a ITndustrie ondr de waarborg
vaa de Nationale Bank van Belgie. uitge-
g -ren a terugbetaalbaar aar: pan in 19.32.
fc Kasbons "TRANSINTER.. 4
een jaar aan belastingsvrij. intrest be
ta aid op voorhand.
Schuldbrieven Grondkrediet
van Belgie 5 12 H aan tien jaar. Be
lasting 10 S-
5.75 een jaar. behstmgeo ten
la>té van drager - Netto opbrengsi o.Oo
intrest betaald op voorhand.
VToor nadere inlichtingen wende men
zit b tot een der Agentschappen van de
Bax* TRANSINTER.
Als wanneer iemand meermalen ver
üiidcrd van gedacht zegt men gemeenlijk
Ihij heeft zooveel gedachten als geirnaars
I pooten.
44 ij geloovec wel dat deze spreuk toe
passelijk is op de minderheid van onzen
gemeenteraad in zake aankoop door de
stad van de brouwerij Lamxraot.
In eene eerste vergadering keuren die
heeren den aankoop goed, 't is ja.
In eene tw eede vergadering onthouden
zij zich, zij weten niet wat zij willen.
En in eene derde vergadering stemmen
zij tegen, 7 U neen.
Bestond er eene vierde wijze om hun
gedacht uit te brengen deze heeren zou
den ze ook in gebruik stellen.
Deze zonderlinge handelwijze doet ons
denken aan zeker Iranseh spreekwoord
dat zegt. Le ridicule tue.
be(n) Poperinghenaar vraagtWan
neer krijgen wij electriciteit te Poperio-
ghe
ij antwoorden Hadden uwe politie
ke vrienden, toen zij meester waren op
het Stadhuis, de stad niet met handen en
voeteii verbonden aan zekere vreemde
maatschappij, hadden zij daarbij het be
staande contraet, naden oorlog, niet van
vijf jaren verlengd, zeker en vast ware
de zaak nader van eene oplossing en stond
bet tegenwoordig bestuur voor zulke
groote moeilijkheden niet.
Zou De (n) Poperinghenaar. die onder
zijne boezemvrienden voorzeker mannen
telt die 't fijnste van de zaak kennen, ons
niet verder willen inlichten over hetgeen
gebeurde vóór den oorlog en ook onmid-
delijk er na, dus vóór de gemecutkiezin-
gen. Y.
Usines Gilson.
Bij de naaste vergadering zal voorge
steld worden een winstaandeel van 42 fr.
bruto te verdeelen. De winsten bedragen
3.541.007,88.
Comrninière.
De winsten van het verloopen boekjaar
bedragen 1.400.000 frank bruto. Kr is
spraak van te verdeden 9 frank aan de
kapitaal actie en 0 fr. aan de dividend
actie.
La Hage.
De wiuslcn bedragen 905.995,85 waar
van 490.080.32 zullen gebezigd zijn om
het verlies van verleden jaar te dekkén.
Men zal waarschijnlijk lot geen verdeding
overgaan
Jüectrique Anversoise.
De netto winsten van het boekjaar
1922-23 bedragen ongeveer 3.600.000.
Er zal voorgesteld worden 35 aan de
kapitaal actie en 30 aan het genotsaan
deel.
La Louvière
Een winstaandeel van 40 fr. bruto is
waarschijnlijk.
Houillcres Unies.
Wij herinneren dat de oude actiën dra
gende de nummers 1 tot 30.000 tegen
nieuwe actiën moeten verwisseld worden
De actiën moeten ingegeven worden koe
pon 54 aangehecht.
De betaling van het winstaandeel van
het boekjaar 1922 geschied tegen afgifte
van de koepon nr 54 der nieuwe titels
Wij houden ter beschikking der belang
hebbende koepons nr 54 van oude titels
n r 08 4215-10243-16653 4182-8793-9991 -
9819 4213-9184-3519-27749-12355die
zij mogen komen afhalen voor het in regel
stellen van hunne titels.
Verwoeste Gewesten U-s 1921
22* loting van den 1 September 1923
Nummers per lot uitgekomen
40540 n. 20 uitbetaalbaar tegen 250.000
15 100.(>00
Deze nummers zijn verkocht geweest door
de Bank TRANSINTER te GENT.
146 291 n. 20 uitbetaalbaar tegen 50.000
71.952 4
146.291 2
Behalve de per lot uitgekomen nummers
en hierboven aangeduid zullen de obliga-
lieo toehoorende aan de vijf reeksen uit
belaaibaar zijn tegen 250 fraok.
Stad BRUSSEL 1902.
117* trekking van de leening Stad
Brussel 1902 zijnde 42 reeksen (ÏOSO
olen) ferg betaalbaar den 1 Juli 1924
18792 q. 12 terugbetaal, door 100.000
17943 4 1.000
9243 5 500
434 1
De nnmmers der volgende reeksen zij0
terugbetaalbaar door 250 fraok
1399 n. 13 5119 n. 17 3921 n. 23
3293n. 1 201 On. 8: 21142 n 25:21122
n. 18: 14731 n. 1.
De nummers der volgende reeksen zijD
terugbetaalbaar door 150 frank
17446 n. 6 732 n. 4 3021 n. 24
21471 n. 16 25195 n. 18; 12632 n. 14
17943 n. 21 3021 n. 12.
Naamlooze Maatschappij KAPITAAL: 1.ÖOO.OOÖ.
Telefoon 66. Schaalstraat, 6, POPERINGHE Postcheck. 1750.
straat, eene botsing plaats tusschen een ïT>. M J r
i..ig oLircjctstamel ^n.
w erd den w ielri. ier slechts licht gekwetst
aan de bil, maar zijn rijwiel is ganseh
ontreddei d.
BERICHT.
H y hebben de eer uwe aandacht te raspen op de Geldbeleg
gingen in onze Bank gedaan
ijeldplaalsing in loopende rekening. Verhuring van Brandkoffers.
Aankoop en verkoop van alle Beurswaarden.
Aflevering van Checks voor Beigit- en in den Vreemde.
litbetaling van Koepons vrij van Bankloon.
Wisselbewerkingen aan de voordeeligste koers.
Kredietopeningen en leeningen van Geld op Titels van Oorlogs
schade alsook op Beurswaarden.
Geldplaatsing op Spaarboekjes, waarop sommen kunnen gestort
worden van gelijk welk bedrag aan den intrest van 3 tot 5 volgens
den duur der storting.
Bureel te Rous brugge-Beveren bij M. Jules Louwagie, Ber
gens traat open alle dage van 9 tot 12 uren. Tel. 18.
HULPKANTOREN Vlamertinghe, bij Mrtiievelin j alle Woensdag van
9 tot 11 ure. Watou, bij Me Weduwe Nevejan, Kleine Marktalle Donderdag
van 9 tot 12 uren.
Af' te kni/tpen koe pons.
Banque Nationale 1 sesm.
Ateliers de la Meuse
Titan Anversois
Carrières Biez Goussez
Louisiune (solde)
Flandria
Ghent Petroleum cap.
ord.
Brazilian traction dollar
Bois communal
103
136
34
5
1
10
25
4
1
31
zegt
Nieuws Nieuws Ja gij
altijd driukt het lekker bier van 't paters-
vatje het is 3 maand dat ik zoek wien het
verkoopt. Ja ewel het is Cyrille Hosdeij
IU«Villa Hoger Poperinghe die dat t' huis
-l( brengt gij moet inaar telephoneren 103
22.50
32
07
Stadsnieuws.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot middagheden Zondag nanoen alleen
VI. KESTELYN.
Alle Apotheken zijn gesloten van 12
lol 1 ure, en na 8 ure 's avonds.
Bericht. Plaatsen van arbeider
en lokomoliefpoetser zijn in de stelplaals
Kortrijk open.
De kandidaten moeten de volgende
voorwaarden vervullen
1. Van goed gedrag en zeden zijn.
2. Van 18 tot 32 jaar (37 jaar voor de
oud-strijders) oud zijn.
3. Aan een geneeskundig onderzoek
voldoen.
4. Niet vrijwillig voor den vijand tij
dens de bezetting gewerkt hebben.
Degene, welke aanvaard worden, kun
nen gebeurlijk laler als stoker of Temper
dienst doen.
De aanvragen moeten gericht worden
aan den heer L1BEKR, Sektie Overste.
Stelplaals, Korlrijk.
Daar zijn er nog die aaalloofdpijn,
Migraine, Rbumaliek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame. Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 1,75 fr. en van
3.00 frank.
Let teel op. Vooraleer uwe aan-
koopen te doen voor winterartikels wend
u naar het welgekend huis den Franschen
Soldaat Vperstraat 19 Poperinghe waar
ge zult vinden Pardessus in alle model
len Dame Mantels in alle stoffen en de
laatste modellen Kindermantels Couples
Pelerinen enz.
Daar de laatste nieuwigheden binnen
gekomen zijn in goede hoedanigheid van
stoffen en aan de laagste prijzen, ben ik
verzekerd het vertrouwen van iedereen te
winnen.
Huis M. Staessen.
Herziening der Kiezerslijsten.
Bericht. Het College van Burge
meester en Schepenen der stad Poperinge
heeft de eer het publiek te laten w eten dat
van heden tot 30 September op 't stadhuis
de kiezerslijsten voor Kamer en Senaat
herzien worden.
De burgers die tijdens de laatste ver
kiezing op de lijst niet stonden en toch
recht hebben kiezer te zijn. worden ver
zocht. vóór 30 September huone itsrirrij-
ving te gaan vragen op het stadhuis.
Om kiezer te zijn moet nien
1Belg zijn,
2. Te Puperinge wettelijk ingeschreven
zijn vóór 1 Januari 1923,
3. Geboren zijn vóór 1 Mei 1903,
Poperinghe, den 7 September 1923.
Bij BevelDe Burgemeester
De Sekretaris, en Schepenen
(get.) R. Couttenier. (get) N. LAHAYE.
«■■■■■■■BÜBKBVRVIiSffSBiraBVVai**
Lijdt U aan de maag. beptref eens
Apotheker Vertnandere s Ware HAAGPILIEN.
verkocht bij Apotheker H. NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe.
Militie - Klas 1927. De jonge
lingen, geboren in 1907, worden verzocht
zich. in den loop der maand September, op
het stadhuis aan te bieden (of zoo tij be
let ztjn iemand hunner familievoor
zien vao het trouwboekje hunner ouders.
Poperinghe, in 2 uren kunt gij bet thuis
gebracht worden, ook Pops Bronnen, Wa
teren Limonaden, beste Aperitif Tolosa
en Imperial quina.l
Bericht. De landbouwers zijn
verplicht de lijsten hunner plukkers in het
Politiebureel aan te geveu, alsook geeo te
aanvaarden die uiet voorzien zijn van eene
identiteitskaart.
De lijsten mogen afgehaald worden ten
politiebureel
Invaliedfnbond. Heden Zondag
om 10 ure Algemeene Vergadering voor
Alle leden. Er zal overgegaan worden tot
het opmaken eener lijst der Invalieden
die tusschen 4-8-1914 en 11-11-1918 in
verlof zonder soldij gezonden werden ten
einde toe te laten deze leden van de voor-
deeltMi diT wet van 31-7 23 te lalen ge
nieten.
De lijst der leden die tot heden de bui
tengewone vergoeding der 60 dagen ver
lof nog niet hebben bekomen, zal even
eens opgemaakt worden.
Het Bestuur.
Botsing Vrijdag middag had er
eene botsing plaats tusschen twee autos
in de Noordstraat
Gelukkiglijk was cr maar stoffelijke
schade.
liet Feest in de Cassetstraat.
Zondag laatst was het volop feest in de
Casseislraat. De verschillende Volksfees
ten vielen allen ten grootste in de smaak
der talrijke nieuwsgierigen. Het fees
was opgeluisterd door eene afdeeling
van het muziek De Philharmonic
Wevelghem. Woensdag avond is
een geweldige brand uitgebroken in de
w oning van den w erkman Peers De vlam
men, aangewakkerd door den hevigen
wind, namen eene snelle uitbreiding en
weldra was gansch het gebouw in een
vuurpoel herschappen. Het werd me
gansch den inboedel vernield.
Hulste. Dinsdag namiddag wert
alhier op het veld van landbouwer Snoeck
eene paardenkoers gegeven die nog a
veel bijval bekwam. Gedurende een der
loopstrijden wilde zekeren Devos, vlas
werker, woonachtig te Cuerne, overloo
pen maar ongelukkiglijk werd hij door
een der paarden gevat en omgeworpen
Hij bekwam verscheidene hoefslagen. Hi,
werd opgenomen en naar het ouden man
huis gedragen. Zijn toestand is zeer be
denkelijk
Liohterveide. Een zwaar ongeluk
had aan den onbewaakten overweg van
den spoorweg naar Tbielt plaats. Zekere
Lodewijk Handzaeme, die met zijn gespan
den overweg overstak, werd door een
trein gevat. De man kwam er gelukkig
ongedeerd van af, doch het paard werd
vermorzeld.
Meulebeke. De genaamde Remi
Parmentier. 14 jaar oud, beticht van de
poging tot ontriggeling van den trein
op de baan vanlngelmunster-Thielt, heeft
volledige bekentenissen afgelegd. Hij zeg
de dat hij, na de bielen op de riggels
gelegd te hebben, zich ging verschuilen
in een beetenveld en vandaar uitzag om
de gevolgen te zien zijner daad. Hij is
ter beschikking van den kinderrechter in
het gevang van Kortrijk opgesloten.
Waarschijnlijk zal hij tot zijne meer
derjarigheid in een gesticht worden op
gesloten.
Ghyselbrechtegem. De genaam
de August Santens. 58 jaar, ongehuwd
is voor de deur van zijner woning dood
gevonden. Santers had eene vreeseüjke
snede in den rechterpols. Een bijgeroepen
geneesheer stelde vast dat de ongelukkige
uit die wonde dood gebloed was. Eene
ruit der woning was gebroken. Denkelijk
is Saulers met die band in die ruil ge
vallen.
Kortrijk. Dinsdag had dicht den
>arrrel van den ijzerenweg, Sweveghem-
Eea vrouw die niet minder dan een
10-tal veroordeeliugen telt w egens dron
kenschap, w erd Maandag om 9u. aange
houden door de polilie daar zij nog twee
maal 8 dagen uit te boeten en 26 frank
boete te betalen had, voor een veroor-
deebng uitgesproken door de boetstraffe
lijke rechtbank van Kortrijk. Na de nacht
inde politiegevangenis doorgebracht te
hebben werd z j Dinsdagmorgen naar de
gevangenis overgebracht.
Oostende lit de Christinastraat
kwam een voertuig aan, toen ook een
auto uit de Paulusstraat kwam gereden.
Het paard, dat tamelijk snel draafde,
vond er niets beters op dan met beide
voorpooten in de auto te springen.
De inzittenden kw amen gelukkig zonder
letsel vrij
Een machinist van het Engelsch
schip Kingsford viel bij ongeval in het
wateren verdronk. Het lijk werd s' namid
dags opgehaald. De ongelukkige was ge
huwd en vader van zes kinderen.
Brugge. Zaterdagavond bevond
zich een persoon van nagenoeg 50 jaar,
op de brug aan de Molenmeereeh, om het
schilderachtige onzer reien te bew onderen
Opeens toen pas een motorbootje voorbij
voer scheen hij het leven moede te zijn
en w aagde het in het koud water te sprin
gen. Onmiddellijk werd hij nochtans op
het droge gebracht en kwam er dus met
een nat pak van af.
POPERINGHE, van 31 Oogst tot 7 Sept. 1923.
Geboorten 208 Yiersiraete Marie d.
v. Joseph en Julia Belaen 209 Desegher
Marie d. v. Cyrille en Gabrielle Declerck
210 Quaglïebeur Remi z. v. Jereuiie
en Hei uè Baf cop211 Leriuj tte Suzance
d. v. Emile en Bertha Hovaere 212.
Bubrecht Gerard z. v. Georges en Ad rif one
Verdonek 213 Suffis Paul z. v. Nestor
en Madeleleine De Byser.
j Overlijdens 164 Papegaey Eugenie
54 j. huishoudster We v. Isidore Lemahieu
Gasthuisstr. 165 Knockaert Julien 34 j.
kleermaker ongeh. Gasthuistr.
Hmcelijkslijksbeloften 131 Berat
Henri Handelaar v. Pop. en Monteyoe
Maria z. b. v. Houthem 152 Decioix
Jeau kleermaker v. Watou en Ferlen Marie
huishoudster We v. Boyaert Arscine v.
Pop. 153 Yannieuwenhuyze libain
vervoer ondernemer en Lebbe Maria z. b.
b v. Pop. 154 Verwaerde Joseph
ijzenvegbediende v. Pop. en Crombez
Germaine werkstr. v. Vlamertinghe.
Huwelijken 101 Maes'I Oscar 22 j.
werkra. en Bonduelte Alicia 21 j. b. v.
Pop. 102 Peperstraete Svlvain 23 j.
werktuigkundige v. Wcst-Yleteren en
Sergier Elisa 18 j. z. b. v. Pop.
BERICHT
Wij hebben de eer onze lezers le lalen
weten, alsdat men in ons bureel het
Weekblad van Hazebrouek Le Cri des
Flandres den Zaterdag Middag zal kun
nen bekomen.
De Gazet van Poperinghe^
Tweefrankstukken.
Nikkelen tweefrankstukken zullen ge
heel in 't kort in omloop gebracht worden
De Kiezerslijsten.
In alle gemeenten is men thans druk
bezig met het opmaken der kiezerslijsten
voor de Kamers.
Vrienden en kennissen wordeu aange
raden een oog in 't zeil te houden en te
onderzoeken als zij ingeschreven zijn.
De mannen alleen zijn kiezers voor de
Kamer der Volksvertegenwoordigers en
het Senaat.
Om ingeschreven te worden moet men
Belg zijn en ten minste een en twintig
jaar oud.
Officieel Nieuws.
Verhooging van den duurtebijslag
aan de leden van het onderwijzend
personeel .der lagere- en bewaarscho
len
Bij koninklijk besluit wordt de duurte
bijslag verleend aan de leden van het
onderwijzend personeel, met ingang van
1 Juli, van 400 tol 600 frank per jaar
gebracht voor de wereldlijke en van 200
op 300 frank voor de ingemeenschap
levende ongehuwde agenten.
Toeloop van Vreemdelingen
Belgie wordt thans bezocht door een
zeer groot getal vreemdelingen-toeristen
die hier de zeesteden en de merkwaardig
heden van ons land komen bezichtigen en
bewonderen. Deze vreemdelingen, voora
Engelschen en Hollanders, komen hier
vooral, zegt men, omdat de wisselkoers
hun zoo voordeelig is. Maar van eenen
anderen kant is het een .groot profij
voor hotelhouders, herbergiers en w inke
liers waar deze toeristen hun geld ver
teeren.
De staatskas heeft er ook een groo
profijt aan door de menigvuldige taksen
die ze opstrijkt.
Men zegt dat Frankrijk en Zwilserlanc
groote propaganda maken voorde vreem
delingen, maar dat hunne pogingen di
jaar met geen goed gevolg bekroond
worden.
Verkiezingen in Ierland.
In Ierland hebben verkiezingen voor de
Kamer plaats gehad, die den volgenden
uitslag opgeleverd hebben.
Werden gekozen van de regeerings
partij 63 leden, republikeinen 44,onafhan-
kelijken 16. arbeiderspartij 15, boeren 15
Men heeft berekend dat er in het nieuw
parlement 94 leden zullen zijn, welke de
overeenkomst met Engeland erkennen,
Mocht deze verkiezingen een einde
stellen aan de beroering die sedert lal
van jaren in Ierland heerscht.
Leest en Verspreidt
De Gazet van Poperinghe.
ZONDAG 9 SEPTEMBER
In den Neerfoop (Werf) bij Jules Sergier
(De Heuze). gegeven door Guslave l)e-
graeve en Theophiel Liebaert (Bakkertje)
van 4 lot 7 1/2 ure.
ln den Kleinop, bij Henri Kino, Crom-
bekestraat, gegeven door Jules Dezeure.
Van 4 lot 10 ure.
In de Kloefe bij Yanuxern Lucien,
üuderdomschensteenweg.
Ter herberg ln den Transvaal bij
Julien Lermyte Bruggestr&at 120 frank
prijzen. Voorwaarden als gewoonte.
Vraagt overal:
Het lekker bier van 't PATERS vatje
Vraagt overal Aperitif
Tolosa en Imperial (quina)
Oud huis Robert GEORGE
In t GrootOPVOLGER In t Klein
Yperstraat, 67, POPERINGHE
Ik belast mij met het vervaardigen van
allerhande gebakken van Eerste kwaliteit
en aan zeer voordeelige prijzen.
Gezien de hoedanigheid mijner artikels
loop ik de gunst te genieten van mijne
talrijke kiienten.
Bij mij ook te verkrijgenRonde- en
SuikerkoekenChocoladePr a linen en
allerhande Suikergoed.
tAU.U.'.WAW.vfe
Jaar gewaarborgd
Eemg Huis te POPERINGHE.
PEPERSTRAAT, 18,
P O P E R I N' G II E M
iwii
Voor de
V acht niet tot morgen wanneer u van
daag nog kunt bediend worden van een
w t rkerskostnum in echte Adolph Lafont
Lyon. Overal bekend en vermaard sedert
angejaren.
Alleen te verkrijgen in onze streek in den
Franschen Soldaat
Na dit Assortiment zal November
zijn voor de nieuwe zullen binnen komen
Maurice Staesser»
Poperinghe.
Leest, en LTerspveid-t.
De Gazet van Poperinghe
Medegedeeld door de Bank TRANSINTER.
wujrerre. .vr,Tr.v.vty:T.'/.vrzrffifaY«r> Tvavaw
2 Konijnen te verhollen
Schoon vet Konijn te verhollen
Eersten Tap
Luisterijke Gaaibolling
in overdekte Tra
Gediplomeerde Snijder
