Aan de Bevolking van Poperinghe.
FRAftSCH OORliOGSKRUIS
DERDE JAAR
A 9
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
De Overhandiging van het
aan onze Stad.
Gebr. OUPONT
15 centiemen liet nummer
ZONDAG 23SEPTEMBER 192:1.
Horlogerij
C.Dupont&Zoon
M Fraoscl Oonooskruis
Bureelgerief
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
Praclitpapiei
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Yperstraat, 2
(bij de Post
Pope ringhe.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld 6.50 fr
buiten stad, met de post8.00 fr.
Buitenland12.50 tr.
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De mamlooze ingezonden artikels worden geweigerd
m
Uïtgevrks-Eigenaars Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
PosrcHKÉU.tXIJiG N' 41459
Aankondigingen:
Op 11 en 2* bladzijde 0.40 fr. de regel.
Op 3' en 4' a 0.35 fr.
met minimum van 1 fr.
Rouwberichten 0.40 fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen, prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
Juweelhandel
Monters Lip
Roskopff - Patent,
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
a Gort, Zilver, Kittel
PARRÜREX
in Goud, Diamant.
Y|>erstraat, 2
(bij de Posh
Poperinghe.
Van verscheidene kanton geworden mij
bedankingen en gelukwenschen, hoofd
zakelijk toegesluurd door do hooge Over
heden, welke wij Zon lag laatst de eer
hadden in onze stad te ontvangen. De da.;
bladen, die verslag over liet feest uitbren
gen, spreken woorden van tuf i v t de
ontvangst door de stad Poperinghe voor
bereid. Mij w< rd geluk gewenscht om de
algenieene beOaggjng en versiering der
slad, om de talrijke deelname aan den op
tochi, om de weerdige en deftige hou
ding der maatschappijen in den stoel, om
het gu'hertig onthaal en de warme vriend
schapsbetooging vanwege degansche be
volking.
Ik ben hoogst gelukkig dezen lof in zijn
geheel te mogen overdragen op de bevol
king der stad Poperinghe wat immers
den stempel van algemeenen welkom en
genegenheidsuiling op de ontvangst en op
heel het feest heeft gedrukt, dat is de
ievervolle medewerking van alle Poperiu-
gïienaren.
Daaroin n ken ik het mij tot plichtan.
hier opMibaar en »an allen mijnen innig-
sten dank uit te spreke n Dank aan de
herren l^drn der Keestk^mmissie, die
zoovoi-J toewijding aan den dag leg lof» hij
liet beiedderen der plechtigheid; danl'
aan de maatschappijen die /.onder true
uitzomlering l)ijliaden dank aan h. t
geestelijk eu wereldlijk onderwijzen.1 j» r-
souneel en de sc' u nkirdu s dank oi
ticste gelukwensolicn aan ouzo twee likxi
emle muziekmaatschappijen, «lie de feest
stemming heel den dag gaande b elden
dank mei één woord aan heel Je bevolking
waarvan ieder lid naar vermogen en bes
te goedvinden lol het wcigehikkeo van
hel feest heeft bijgedragen.
Mester LAHAYE
Zondag laatst, onder eene warme Sep-
lemberzon die de Vlaanders met haar glim
lach versierde, had eene dubbele en ver
sterkende betooging van Franseh-Belgische
éénheid plaats in onze geliefde stad Po
peringhe.
Reeds sedert verscheidene dagen w as
onze bevolking met het inrichten van dit
prachtig feest bezig en iedereen bracht er
het zijne l>ij om alles met den grootsten
luister te vieren.
Om 11 ure s'morgens w erd Generaal
Van Acker M. baron Janssens de Bislho-
ven, Gouverneur van West Vlaanderen de
H.I1. Officieren en troepen van het 2e linie
van Gent, officieel aan de statie ontvan
gen door de 11.11. Burgmeester en Sche
penen en Overheden der Stad. Na eene
dreunende Brabangonne, gespeeld door
het muziek De Philharmonie begaf
men zich stoetsgewijze naar de Groote
Markt.
Rond 1 u. 30 begaven de Geestelijke en
Wereldlijke Overheden zich naar dè Sta
tie om er M. Maginot officieel te ontvan
gen.
Om i u. 50 stoomde de speciale trein,
versierd met de Fransch:Belgische kleu
ren de statie binnen.
Met M. Maginot stapten af
Generaal Bocquet. Kabinetsoverste van
den Minister Gmeraal Lacapelle M.
Morain Prefect van het Noorden M
1 abbé Lemire M. Gillion, onderprefect
van Hazebrouck Colonel Gossart, Com
mandant van het 6eJagers te paard te
St. Omer Commandant Weimaere, Or
donnansofficier van den Minister, enz..
De Minister werd er officieel ontvangen
door M. Forthomme. Minister van Lands
verdediging van Belgie Generaal Se rot
AlmairasLalour, militaire zaakgelastigde
te BrusselM. Baron Janssens de Bistho
ven, Gouverneur van West-A iaanderen
M. Lahaye, Burgmeester van Poperinghe
Generaal Van Acker Colonel Gillanx.
kabinetsoverste van den Minister van
Landsverdediging Colonel Ross. Engel-
sch afgevaardigde M. Clinckemaille,
Arrondissementskommissaris M. M. ao-
dooren. Dupont. Beheyt, Schepenen van
Poperinghe M. M. Colaert, Brulsa^ri er
Lebbe, Provincieraadsleden en de lede:
van den Gemeenteraad. Al de maatschap
pijen zijn rood het voorplein der stade
gerangschikt.
Het muziek van het 2e Linie zette zich
aan het hoofd van den stoet gevolgd door
het muziek De Philharmonie de plaat-
geveötigJ op het
Gcbrcdecrd Kussen
gehouden door
Twee Jonge Juffers
der Stad, de Eene gekleed
in de Kleuren van
FRANKRIJK
en de Andere in de
Kleuren van BELGIF.
De Ontvangst
Op het Stadhuis had er eene korte
ontvangst plaats, cjie bijgewoond was
door de Gravin van den Steen, gekleed
als Infirmière, gedecoreerd met het
Frausch Eerelegioen, en Mevr. Terlinden
die beiden den titel van Eereburgeres van
Poperinghe bekomen hebben om hun
heldhaftig gedrag gedurende den oorlog.
Na de ontvangst op het Stadhuis, begon
de groote plechtigheid.
Rede van M. N. Lahaye.
selijke maatschappijen, het muziek van
den Katholieken Kring en de trompetten
van het 6* Jagers le paard, die den Minis
ter vergezelden allen speelden prachtige
pas-redoubles.
Wij bemerkten de volgende hoogge
plaatste heeren in de versehiltige rijtuigen
1* Rijtuig M. Maginot, Minister van
Oorlog van Frankrijk M. Forthomme.
Minister van Landsverdediging van Belgie
M. Lahaye, Burgmeester der stad Pope
ringhe.
2e Rijtuig Generaal Bocquet. Kabi
netsoverste van den Fianschen Minister
Generaal Lacapelle, Bevelhebber van de
Fransche le Legerafdeeling Generaal
Van Acker van Gent M. Vandooren.
Schepene van Poperinghe.
3* Rijtuig Generaal Serot Al mei ras
La tour, Fransch Militair zaakgelastigd!1
te Brussel M. Morain, Prefect van het
Noorden M baron Janssens de Bisthoven
gouverneur van Wesl-Vlaanderen M
Dupont, Schepene van Poperinghe.
4e Rijtuig M. 1 abbé Lemire. depute
Meier van Hazebrouck M. Gellion onder
prefect van Hazebrouck Colonel Gossart
Bevelhebber van bet 6* Jagers te paard
M. Clinckemaille, Arrondissementscom
missaris van Yper.
5* Rijtuig Commandant Weimaere.
Ordonnansofficier van den Minister Co
lonel Ross, Engelsch afgevaardigde M
Beheyt, Schepene van Poperinghe.
In de volgende rijtuigen hadden de
Geestelijke en Wereldlijke Overheden der
Stad plaatsgenomen.
Op de Groole Markt, begroel de alge-
meene hulde, de aankomst van M. Maginot
De kneten van Leve Frankrijk weer
galmen langs alle kanten. Vier delache-
menten van het 2* linie, de Muziekmaat-
ebappijen, Turnmaafschappijen; al de
plaatselijke maatschappijen, de kinders
der scholen die hunne verscheidene drie- ea tlEAS»z. weedom*ufadmofw*.
kleurige vlaggen „W. ÏJZ t&J?-1**"
Zii il rona Ut4 irootê M|fkt> Dp ^EDblik isj 4gS,tio#dl WftHoijiwttttÊÊX
waarlijk prachlig, nc»g n«x>it werd er zoo- se« trouwe bams-p*oa**< bzp, «cWte *ri«u4uch«c na»-
veel volk op de Groote Markt bi een ge- F«.ri k B-t«-
ge^i"'n ijk z^gt Men won op de men-Hi <w nL Ht pjturi Viuï» rj> hui tuVi
schenhoofden gaan W. L« mmm eer gausche bezoïbu« li U e?
de den oorlog het ongeschonden Belgie sew* s-ór&em, cis e*e» *ks wij, ra&em zi- bij
vertegenwoordigde, heeft aan VI Maginot >M—dsi bum - s» bert cori-a uw-
Vertegenwoordiger der Fransche Repu- T"*«r5.F«J-
bliek, een hartelijke ontvangst bezorgd». w;i,rï Mm.itifcrtl
Een Zïcht bij het Stadhuis.
Discours de M. N. Lahaye.
Rede van M. Maginot.
be>idite» klaar
ALLERHANDE
e
ff
(t
E
E
Ieder medewerker Het blad »taat ter
bli ft v-rantwoor- -jL r*j <-a% beschikking van al
deiijk voor zijne wie h"t goed meent
budragen. .H, p. met het algemeen
Bi dragen in te nur en belang,
zenden zooveel mo- i J&w f
g-lijk tegen den Persoonlijkheden
I >-.iiderday noen. nemen we nier op.
E
B
Ut f
De Burgmeester,
aaa/a a* a
De Plechtigheid
He« Minister,
Me! een gevoelen van erkentelijkheid en hoogst recht
matige fierheid, wenscb ik, in naam der slad Poperinghe,
aan den heer Miniater van Oorlog van Frankrijk, zeer
weerdige en verhevene vertegenwoordiger van het ver
hevene en edele volk. dat wij tot gebuur en tot vriend
hebben, welkom in onze nederige atad.
De atad Poperinghe telde brj het begio van den oorlog
12.000 inwoners. De meest vriendschappelijke betrek
kingen bestonden Insschen deze stad en Frankrijk, na
burig land, waar landbouw en nijverheid, zeden en
gebruiken en talen dezelfde zijn als hier waar men de
twee landatalen met een zelfde gevoel van vaderlands
liefde spreekt.
De oorlog breekt uit. Verraderlijk wordt België door
een eerloozen vijand overrompeld.
Daar Popenngbe gespaard bleef worden al zijne zonen
gemobiliseerd. Tweehonderd zullen op het slagveld
sneuvelen.
De gevechtlinie nadert, vier lange jaren zal zij geves
tigd blijven op 8 Km, afstand van onze haardsteden,
van de voorwerpen onzer liefde. De gebeurtenissen die
de aankomst uwer bewonderenrweerdige krijgslieden
voorafgaan, volgen op elkaar met wisselende kansen van
hoop en vrees.
Het verschijnen van uwe dappere en edelmoedige
soldaten doet ons vertrouwen heropleven hunne fiere
borst stelien zij als eene onoverschnjdbaren dam tegen
den vijand op. Onder de herinnen ragen die mij het dier
baarst zija.bewaaT ik het aandenken aan die hartroerende
toooeelen zoo dikwijls herdenk ik hoe spontaan die
twee naties. Frankrijk en België, rich dicht bijeen ge
voelden. hoe ze gedachten en gevoelens geraee» hadden,
en hoe hunne herten samen harmonieerden.
Uwe prachtige troepen werden met open armen in
onze hoi «gezinnen ontvangen eu dat broederlijk onthaal
verzachtte de mate van het moge n ie voor die dappe
ren de pijn der s«herding, der verwijdering van alles wat
han dierbaar was liefdebetuiging, helaas, <Se zoo*e!e
<her edele fcripgshede* met weer mochten kennen.
Naderhand werden onze Worsen herschapen ra hospi
talen. waar onze k xxsle- zusters, onze vrouwen, met
toewijding en moederiqke teederbeid uwe talrijke ge
kwetsten verzorgden.
De ononderbroken benchieting onzer sïad, met vüeg-
tmgea en met kanonnen van aBe kahber, zaaide den
dood in onze rangen, en vermeide ten groote» deele
onze haardsteden, iifhoacerd gezetesea onzer stad
bezweken -» deze ramp. Driehonderd hanzen werden
ten gronde vernield, twee- jnderd erg beschadigd met
ééne woning bleef ongeschonden.
Het edel en rsmer bloed uwer ontelbare helden be
vruchtte onzen geboortegrond, die gehafcgd werd door
zoovele ofers. Dat adefbk b >ed he-ri zich vermengd
met het bloed onzer medeburgers vrouwe*, kaderen
k - b-1-1 in e« h*rt :a hurt met !~ni-skr*É. Zei- neu 1. -
Zien ja zeker, het was tooéh men hier j d JZ
- J I Het is eer. «"ike m o»re weèe-
pertn^, dPEO i3f.i die, aasd jHetd«2e taafafc iMle»
.i-i t v WÊÜem üj m «ka «iieast sUaa m bet RecM ea oe
Monsieur Ic Ministrc,
IU «oeur débordant de reconnaissance et d'une fièrté
bauternent juarifiée, je aouhsite au nom de la rille de
Poperinghe, a Monsieur le Ministre de la Guerre de
France, tres digne Représentant ici de la grande et noblr
Nation voiaine et amic. la bienvenue dans notre humble
cité.
La Ville de Poperinghe avail au début de la Guerre
12.000 habitants. Elle avait avec la France, pays voiain
oir la culture et Findustrie, les coutumes ct leamoeura et
t*a lar^ues «oat les même». uu I on parle les deux Lan-
gues avec le même coeur patriotique, les rapjiorta Ie*
plus aympathiques.
La guerre éclate.
La Belgique est traitreusement envahie par un enne-
mi san» scrupules.
Poperinghe étant intacte, toua sea enfant» sont mobi-
liséa. Deux cents resteront sur le champ de bataille.
La front de guerre s'ajiproche de nou»il se tiendra
pendant quatre ans ah uit krlomètrea de no» foyers, de noa
amours. Lea évènementa qui précédent I'arrvée de X otrr
merveilleux Soldat ae snccèdent avec des alternative# de
crainte et d'eapoir.
L.'apparition de Voire brave et généreux So'.dat tam
me chez noua la coafiance et II présente face k I enneoii
un rempart iafranchisaable de sa fiére poitrinc.
Que de foia fl me rerient dans le plus intime de me#
souvenirs ces scènes émoavantes. La sjxmlanéité avec
Lquelle ce# deux peoples. La France. La Belgique. te
sentirent prèa l'un de l'autre, cette douce communion
d'idées et de sentiment#, cette harmonie des coeur».
Vos belles troupe* fureat rejue# a bras ouverta dans
no® families, oir l'accenil fraternel atténuait pour ces bra
ve», dan» la «nesure du possible la séparation, 1 élongnc-
ment de tout ce qui leur était cheT, amours que tant de
ce» nobles guerners ne devaient plus jamais revoir
Dans la suite no# »a-sons ae tranufonnerent en hêpi-
(aux oü no» reHgieuse», no» femaae», soiznerent avec un
dévouement. une tcrvci.-esse de mere. Vos ncaibreux et
chet» blesaés
Le bombardement in nterrocapu de neTre ri e. par
arions ei canons de tons calibres, sema la mort dans nos
:ang», la destruction en grande partie de no» foyer». Cinq
cent» de no» dril» tr out "rent la mort dan» cette cata
strophe. Ttori cent» nameubles futen! complètement dé-
truit*, deux cents forteraent endommagés. et aucune
ne sortit intacte de la toirrraente.
Le sang sa précreux. »i par, de Vos rnnombrable»
Héros a trerapé notre terre natale, devenne sacrée par
taal de gkmeux sacrifice». Cé sang généreux s'est mèlé
as sang de no» concitoyess femme», enfant», vieillards.
ricrimes maocentes. inofenmves qu'ua enne nu dan* sa
baibane nuvcrseóement réprouvée a osée» sacrifier.
Cette union dans la mort créa pour toujour» la belle
alFa&ce, la grande amirié entre nos deux cbers pays, la
France, la Belgique Nou» avons connu toutes les souf-
france» «prèa aro i prati qpné tou» les dévoeeraents, too
jours la mam dans !a maun avec la France, notie coeur
esatrr son coeur.
Aajourd t ui Voos r lacez dans nos armoir'S la C.roix
de Guerre. Au nom de toute la population, je X ozs
teuaerde.
C est un onneur in» mort el que vous faites a notre
hns- ie citénos descendant» »'e» souriendrout a jamae»,
et comase nous, en regardant cette Crew. ils sentiront
ear coeur déborder d amour pour la France, et avec Elie
il» serviront le Drcit et rHumaaité
M-fin'-.eeTen.
Bq besluit van 27» April 1923 werd de stad Pope-
ringZ' verweid aan de dagorde van Wet Franse be lege*,
met 3e volgende melding
X kortdurend onderworpen, ter «srzake van de aan-
wez f i vaa verbondene tzr-epe raan Wuuduefengjer
des» de Di tsche maHcriie ea de Dmtscbe vfcegers. Weeft
xe Eset opgehouden bev> zen te geven va* Wet prachtigste
ui taOBdragsven-eu. mettey-- -1 xfc ce ve-'-ezee e-
tffcttigea; aWlsu een zeer schoon tWrWetO
wits kmcbl gevende aan de andere stede* van de wjungn
vrw*e r'-o*tstouden aan de Iwuchieiage* van den mand
Metam de stad PoperngWe die mekbngte verieeue*,
weBw Wet toekennen va* bet Oorlogskrass aw.de brengt.
"*"t de regee-iag van de RepiV ek een recfeösaöge
h lilde wiflea brengen aan de dapperheid door de bev«L
i ag va» n> stad bewezen trjdeos den groote* otr ig.
f Z - Weeft er terzelfder tod aaa geWtfada* een pand te
geve* van de daakfcnaibsid OW er natte TOOT i'
1 «eaat'a ie grj, hém» gxnach des duur der vgtsdeajk*
heden, niet opgehouden hebt hier te bewijzen aan de
Fransche en verbondene legers.
Frankrijk vergeet niethel is gelukkig al de gelegen
heden te kunnen grijpen welke zich aanbieden, om zijn
dankbaarheid en zijn vriendachap te betoenen aan het
edele België. Daar ia geen enkele Franschman, ik ver-
zeker het u, die niet in rijn hart het onvergaanbaar aan
denken bewaart van hetgene uw edelmoedig volk voor
ona land geweest ia, in die dagen van atrijd en gevaar
met» zal it verleden ooit uitwiaachen. hetwelk herleeft
ten andere heden, want de soldaten onzer beide
landen atnjden nog zijde aan zijde, om ona de herstel-
lingen te verwerven die ons toekomen nu. zooals giste
ren, strijden zij santen voor de Gerechtigheid.
Luik. Dinant. Yper, Dixmude. Veurne. Nicuwjioort,
Poperinghe. Al die plaatsnamen uit België, roemrijke
namen van gevechten en terzelfder tijd van martelaar
steden. welke wij niet kunnen uitspreken zonder dat
eene ontroering ons bekruipe. zijn voor ons geworden
al# plaatsnamen uit f rankrtjk. Zij behooren lot onze
gemeenschappelijke geschiedenis welke geschreven is
met het bloed van de zonen onzer twee landen. Ptach-
tig doch smartvol erfgoed, ten eeuwigen dage onverdeeld
aan ons beiden behoorende, en waaraan noo t eentge
uiteenloopeode belangen zullen kunnen schaden.
Onder uw steden die meest betrokk-n werden in het
afgrijselijke treurspel van die r,«t oorlogsjaren, is 1 ope-
ringhe een der eTgst beproefde geweest. Al heeft uw
stad niet tot slagveld gediend al heeft zij. gelukkiger
dan zooveel andete, de smarten en vernederingen der
bezetting niet gekend, toch heeft zij, door haar ligging
nabij een deel van het front.waar de stnjd buitengewoon
heng en hardnekk g was, zect veel lijdeu gekend en
groote gevaren geloopen.
Door hare liggrag op 12 Km. ten westen van Yj»er,
was zij het samentrekkingspunt dei- troepen en de baai
voor de legerbevoorTading voor al de machten die de
verdedig-tig waarnamen van de beroemde bocht, waar-
tegen de Dmtschers hunne razende aanvallen u tvoer-
den. PoperngWe onderging de gevolge" en gevoelde den
weerslag van de herige gevechten die hier dichtbij ge
leverd werden, te beginnen met den eersten slag van
Y laanderen ra Oktober en November 1^1waardoor
de vijand gist* t werd in rijne opmarsch naaf de Noord
zee tot den #!ag van de Leie en dien van Kern-iiel,
waar in AprJ 1918. de woede deT indringers rich einde
lijk te pletter Hep te ges des heWhafrigen weerstand der
verbondene legers.
Terwijl aldus heel d:c' t bij uwe woonstede, over ons
beider lot weTd beslist, was luien h er nw aandeel, c ,n
af Maart 1915 tot Oktober 1918 leefde! gij onder de
beschieting der vijandelijke vliegtuigen es kanonnen
Geene week ï*ng er voorbq in dien schrik kek-Ven tijd,
•der da» obussen van alle kahber op uwe cmgelzkkige
stad kwamen neerplo#es uwe haardsteden werdes
vernield, de dood woekerde rondputnen werden op
gehoopt, en dikwijls hernam de beschirtisg verscher-ene
alen per dag.
Am des bhnde» haat des v-qanös hadt g een zwaden
tol te betalen voor de diensten die gn aan flazi iegfc-»
beweest,en ona het aoderkome» ^at gij aas onze »-aten
es gekwetste* verleer, iet.
Dnehonderd dooden er 325 gekwetste» onder de
burgerlijke bevolking 250 hm ze* is puin 520 ten
grooten deele versteld al de overige mm of meer be-
houding, hebben medrgeholpen, tot de overwinning.
De Overwinning Dat woord roept in onte herten
nog fierheid wakker; maar het ia zoover gekomen np,
dat wij het niet meer zonder bittere achterdocht kunnen
uitspreken. De overwinning immers is ver van al de hoop
te hebben verwezenlijkt welke wij in haar gesteld heb
ben. Wij moeten haar nochtans blijven vasthouden,
haar verdedigen en alles doen wat in onze macht ri om
haar eindelijk te laten vruchten afwerpen. Heden tea
dage hebben sommigen reeda kunnen vergeten dat rij
bestaan heeft en dat zq door cma werd hewrochtnj
vergeten meteen dat wij ze duur betaald hebben en dat zij
ona zekere jechten heeft verworven tot gennge schade-
loosstelling voor onze beproevingen en onze ofera. Die
rechten nochtans willen wij met prijsgeven wij kunnen
er ook niet aan denken ze te laten verminken wij be
taalden ze met te veel rouw, met te veel puinen, en wij
kunnen ons slecht» pijnlijk verrast gevoelen wanneet wij
zien dat ons besluit om in het bezit te komen van wat
ons verschuldigd ia, elders mistevredesheid verwekt e*
ons doet beknibbelen.
Voor ons immers is bet eene levenskwestie dat de
verplichtingen, plechtig tegenover ona genomen, nage
komen worden en wij hebben ona toch zeker niet ge»
durende 4 jaren te weer gesteld voor de redding onzer
heide landen, om nu ten slotte tegenover onrechtveerdige
regeeringen de verbintenis aan te nemen zeff te* ouder
te gaan.Het ri toch immers geen bewijs leveren van vee!-
eischeudheid en nog minder van imperialism, wanneer
men van een overwonnen aanvaller, die een reusachtig
vooTtbrengingsvennogen bezit, vergt dat hij een verdrag
uitvoere, verdrag dat er zich nog bij bepaalt herstel te
eiachen voor de teweeggebrachte rampen en gepleegde
schehmtnkke*.
Sedert hun nederlaag, zijn de Duitschers naar hun
land teraggekeerd zonder op hun beurt de nadeelen der
overheersching te hebben ondervonden. Zij hebben zich
opnieuw aan den arbeid gezet in hun steden, in hun fa
brieken, iu hun mijne*, welke door de verwoeatingen van
de* ooi log niet getrofe* werden. Indien Duitschland, ia
de ooge» va» hen die medelijden gevoelen om zijn finan
cieels* toestand e» de inzinking van zijn geldwaarden
toestand welke Duitschland zelf gewild en veroor
zaakt heeft doorgaat als een natie zonder redmid
delen. wij weten dat die zoogezegde nood enkel oogea-
schijnfijk is wij staan hier voor een nieuw bedrog van
wege de Dmtschers. Zoodra men zich de moeite geeft de
werkelijkheid van naderbij te beschouwen, bestatigt men
integendeel dat onze vijanden van gisteren, welke heden
onze schuldenaars zijn, verborgen achteT hun schijnpw-
nen,gedwrende de laatste jaren merkelijk hun ekonomische
macht hebben uitgebreid, hetgeen de ware rijkdom van
een vclk uitmaakt: aanleggen van nieuwe spoorwegen
die niet aBe de Durtschers verzekeren dit toch
beantwoorden aan strategische noodzakelijkheid her-
ste' ifigen van wegen, inrichting van vaarten, uitbreiding
van rivierhavensbouwen van talrijke fabrieken e»
werkSedeocentTums. vooral in de Roer. waar rrxyi, op
ri f jaar tijd, meer geld in den grond heeft gedolven om
ar-euwe gebouwen op te richten, d an men er in sommige
departementen heeft osteed aan het werk van den we
deropbouw.
gegevens
inge
schadrgd deze
Sjdens-ares. Te m aden van zoovele beproevragen, wan
kelde uwe bevolking nooit. Ai bleef zq ook zonder be
richten uit het andere gedeelte vm het vader!»- i da'
door een woeste» overweldiger was o*deruktal stond
zij zelf aan aBe mogetoke gevaren Hoot zg bleef ftefte-
min moecfeg en be'teeld haar f* of m de zegepraal der
rechtvaardige zaak waarvoor de on 2en zich opofferde»,
la voile waarheid mag men leaze» dat zij zich weerdig
getoond heelt van België- Zij meend- terecht dat hare
medewerking nattig was voor d» legers, e» dat ook hare
aanwezigheid eene zed" Ae cpbearing kon rij* voor de
stiijdeis z* bleef dsts ter plaats, op haren past. en wei
gerde. spat* de bevelen der raiïrtasre overheden, zich te
ïea verwirdere* zwadder ze leverde zij een verheven
voorbeeld va* geBvertoochen ag e» narionaa; saaea-
hoortgfeesdagevoeL
Misnheere», het za.' zeker een nwer schoonste titels
op de dankbaarheid va* uw vaderland e* van hef onze
zqn. dat gv een zoo edele opvatting bekt gehad va* uw
pbchtex ais burgers in oorlog* tod dat ga. t - hens de
gevaarlijkste wnm. zooais g gedaan bekt, uw jwjjagti
e* uw oüetn hebt gevoegd bij dte van onze strijde*». Gq
hebt dit Ooriogvkr.is. dat ik vereerd beu l te moge*
overhandss, -ei verchend, want gi, heht u gedrage* nfletU**
V. i 1 tin f-- aymn j JÜOtï'dlmissen «mq ie eijgtea
Ih»f zijn l-'xrijzen van een aangntei van rijk
dom. die wij zooveel te meer moeten aanklagen,
omdat men beproeft hem te verbergen, ten einde
iïoh te onttrekken aan de verplichtingen welke
zij tegenover ons hebben aangegaan. Het is klaar-
W jkend dat Duitsehland.overwonnen op de slag-
vei len. zijn weerwraak gereed maakten het
ekonomiseh gebied weerwraak die gemakkelijk
te hekomen ?- door een volk wjen« voortbreng*t-
middekeli niet hebben geleden door -ien oorlog
en dat bij de andere volkeren zooveel verwoestin
gen èn s hade heeft veroorzaakt. E« ondeftos-
-hen moeten de helastïng«eholdigen van Frank
rijk en België voortgaan met aan de Duitsdrt
hel a-i i ngs huid i -ren de «emroen voor te sehieten
die ons toekomenjom onze herstellingen te bekos»
Ugen. Znlk ren wantoestand n et een einde ne-
men. Het waro oprecht om te wanbopen aan de
- rechtiirheid. voor welke wij gestreden heb-
f -n. indien de ze-evierende overwinnaars m de
plaat* van de weioesters die verslagen werden,
ïv a le n><>e«ten herste do- rhim moedwil
veroorzaakL Dnit*ehland kan befaten als het
wil: lot zijn de ntiddeleti niet die ontbreken,
maar wel de goede wil. MissiTtbn ook geloofde
Duitschland. iot in de laatste tijden, niet aan zijn
sm dappere*, en nw dies»:»», zoowel ais uw heldhaftigs
