De Bezetting van de Roer.
GOOELIEVE van GHISTEL
DERDE JA Alt
I 5 centiemen liet nummer
ZONDAG *28 OCTOBER 1923
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Ons Standbeeld.
Bureelgerief
A I 4
Gebr. DUPONT
Het aanplakken der Prijzen
Allernoodzakelijkste Koopwaren.
BERICHT.
o.Dupont&Zoon
van POPERINGHE
Maandag 12, Dinsdag 13 en Woensdag 14 November 1923,
LIJSJE'S FEESTDAG
Oorlogsschade.
HorlogerijJ
Oorlogsschade.
OPROEPING
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
Prachtpapier
in doozen.
allerhande
Drukwerken
te verkrijgen bij
Vperstraat, 2
Pope ring he.
Abonnementen
t Jaar in stad, thuis besteld 6.50 fr
buiten stad, met de post8.00 fr.
Buitenland12.50 tr.
Men abonneert opaite Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
^nnamammmammaimmmmammmmamm
Iituever>-Eigenaar^ Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
van de
In het Staatsblad van 20 dezer ver
schijnt de wel op het aanplakken der
Prijzen van de allernoodzakelijkste koop
waren, als volgt
De kooper moet in de gelegenheid
gesteld worden zichzelf te verzekeren
van de zakelijke waarde der le koop aan
geboden koopwaren, zoowel binnenshuis
als aan de toonvensters, zonder daarvoor
van den handelaar afhankelijk te zijn.
Artikel 1Dit besluit is toepasse
lijk op naverrnelde koopwaren
Voeding Meel, gewoon brood, plaat
brood, galetbrood,melk,boter, margarine,
kaas, eieren, koffie, suikerij, zont, peper,
vleèsch, spek, versche of ingemaakte
visch, azijn, spijsolie, rijsf, Ibee, cacao,
appelen, peren, kersen, pruimen, sinaas
appelen, vijgen, aardappelen, tomaten,
selderij, chicorei, erwten, boonen.
K/eedingstukhen en onderhoudHier
vermelde kleedingstolfen wollen, half
wollen of katoenen stoffen, linnen klee
dingstukken mei bovengemelde geweven
stoffen gemaakt of le maken, regen goed,
hoeden, pelten, boorden, era vaten, sjer
pen,foulards,bretellen, gordels,korset teil,
kousen en zokken (wollen of katoenen,)
schoeisels, schoeisel - reparaties, hand
schoenen, knoopen, paraplus, wol, naai
garen, naalden en spelden, klompen en
klompenleertjes, botl ine vei Iers. schoen
smeer, zeep poederzeep, zwarte, Sun-
lichl, stijfsel, blauwsel.
VerlichtingPetroleumlampen, gloei
kousjes, lampglazen, petroleum, bougies,
lucifers, eleclrische lampen.
Verwarming Kachels, keukenfour-
nuizen, komforen en andere verwarmiogs
toestellen, koolbakken, sleenkool, brand
hout.
Allerlei: Braadpannen, kopjes,gewone
tafelglazen, gewone faience-borden,lepel
en vorken, gewone tafelmessen.
Artikel 2. Kik kleinhandelaar, die
onder dit besluit vallende koopwaren le
koop aanbiedt, is er toe verplicht de ver
koopprijzen van elke koopwaar, op zicht
bare en ondubbelzinnige wijze aan te
plakken.
Deze bepaling is insgelijks toepasselijk
op den handel gedreven door veniers en
marktkramers.
Artikel 3. Wat den kleinhandel
betreft, geldt liet aanplakken der Prijzen
te gelijk
1Voor de in de toonvensters uitge
stalde koopwaren
2. Voor die, binnenshuis zelf, te koop
aangeboden.
In voorkomend geval, geldt daaren
boven het aanplakken der Prijzen voor
de koopwaren, die aan den ingang moch
ten uitgestald zijn.
De Prijzen dienen geschreven op cti
ketlen, aan de koopwaren zelf, waarop
ze betrekking hebben, gehecht.
ten etiket geplaatst voor de op de
zelfde plaats gegroepeerde koopwaren,
ie, van denzelfden aard. van dezelfde
hoedanigheid, van dezelfde maat ot van
enzeltden vorm zijn, is geldig.
Artikel 4. Voor al de koopwaren
die ten huize van den klant worden aan
geboden of waarmee er wordt geleurd.
d2L de Prii*en. zichtbaar voor het
vorm aangeplakt eenvoudig onder den
tS Van een langs buiten aan de voer-
gehechte label.
on do -markt geschiedt het aanplakken
lu artikel 3 vermelde wijze.
gewnTr!K,EL 3* Noor koopwaren, die
nen '2S'J.k W gewicht of per maal kuo-
vleesch rD vepkocht, zooals brooder».
leum d'i0J,en' weefsels, steenkool, petro-
gevolVi ,ne° de Piijzen voorafgegaan kh
ten of or, de vermelding, op de etiket-
van de n J l kal>ellen. van hel gewicht of
\rttk ,vvaar°pze betrekking hebben
de gerooM S* Builende officieren van
le¥e policie, zijnde opzieners
en de hulpopzieners der inlandsche levens
middelen, er toe bevoegd de inbreuken
op bovenvermelde arlikelen vast te stellen
Artikel 7. Inbreuken op de bepa
lingen der artikelen 1 tot 5 worden ge
straft met de bij artikel 3 der wet d I
30 Juli 1923 voorziene straffen.
Artikel 8. Dit besluit treedt in
werking deu vijftienden dag na dien der
uitgifte ei van in het Belgisch Staatsblad
NB Dit besluit verscheen op
20 October en komt dus in toepassing
op November aanstaande.
Wal in de laatste dagen en uren in
Duitschland gebeurde, wijst er op dal
incn daar met snélle schreden gaat naar
het uiteenschokken van hel werk dat in
1870 zoo slerk opgebouwd werd dooi
wijlen Bismarck, den IJzeren Kanselier.
Het alsdan gevestigd Duilsche Bijk, zijode
de Duilsche Statenbond, is volop aan 'i
verbrokkelen gegaan en thans is cr een
deel totaal van afgerukt door de uilr< e
ping, Zondag morgend, le Aken, van d<-
Itijniepubliek. De eene Staal na den an
dere tracht zich tos le rukken uil dmi
greep van Berlijn. Helder klaar is t dat
Saksen en Beieren volop bezig zijn om
zieb insgelijks nil rtc -voogdij van de
Bijksregeering los te scheuren en te Irach
ton hunne zelfstandigheid en onaflianke
tijkheid te verwerven.
De Bijksregeering heeft de handen vol
met Saksen n met Beieren. De uitroeping
van de Bijnrepubliek kwam dus voor de
regeering heel ongelegen, cn l mag ge
zegd worden dal ze den toestand, lijk hij
nu is.niet anders dan met leede oogen
kan aanzien. Toch zullen de regeerders
van Berlijn zich wel op de borst mogen
kloppen en rouwmoedig zeggen t Is
onze schuld Immers, zij zijn de schuld
van de groote misnoegdheid die in heel
hel Bijk Ueerscht, omdat zij tevens <h
bewerkers zijn van de ellende onder dt
massa, door te weigeren samen le werken
metdebondgenooten. Landen volk wer
den ten ondergang gevoerd door de on
verstandige, ja onzinnige politiek van
Berlijn, t Viel le vreezen dart de verant
woordelijke pol.tiekers er voor zouden
gestraft worden. De verschillende Staten
die eens het machtig Duitsch keizerrijk
uitmaakten, willen van Berlijn niet meer
weten eo zijn in open verzet. Weldra
zal Pruisen nog alleen staan en zoo zal
de verbrokkeling van het Bijk dan o-k
een voltrokken feit worden.
De Bijnrepubliek is te Aken uitgeroe
pen. Zondag morgend, ten 4 ure, w*er
den al de openbare gebouwen door de
Rijnlandeis bezet. De vlag van Rijnland
wappert op het stadhuis en het Regierungs
ambt De schupo heeft niet den minsten
weerstand geboden, en overal heerseht
volkomen orde.
Kene proklamatie van de voorloopige
regeering, waarbij het voltrokken feit ter
kennis der bevolking wordt gebracht, ver
biedt allen weerstand of iedere betoogir.g
en voornamelijk de plunderingen. De
voorloopige regeering verzekert de be
volking dat de tevensmiddelen en het
werk niet zullen ontbreken, en noodigt
haar uil kalm en waardig te blijven.
De Rijulandsehe troepen zullen eerst
oprukken naar bet Moorden der Belgische
tone, daarna zullen zij waarschijnlijk
naar de Britsehe en de Kransehe zone
trekken.
Van het hoofd der beweging slaat M.
Deckers, handelaar te Aken, die in de
separatistische middens zeer gekend is.
\l Dockers maakte eerst deel uu van
de groep Horten en later van de groep
Smeet- Men weel ni-of hij zich bi; de
Uroep Mallbes heeft aangesloten ofw el of
hij alleen handelde.
Nog een der bijzonderste voormannen
der beweging te M Gul hardt, ingenieus te
Duisburg.
Van den staf maken deel uithande
laars, ambtenaars en leeraars.
Kik hunner heeft er zijne juist bepaalde
bediening. Men heeft waarlijk den indruk,
dat die mannen weten wat zij willen cu
handelen volgens een klaar bepaald plan.
De slad Aken was /.omlag rustig en
vertoonde het uitzicht van gewone Zon
dagen.
De openbare gebouwen waren door de
scheidingsgezinden bezet en versierd met
het Hijtilandseh vaandel, groen-wit-rood.
Twee proklamaties werden aangeplakt,
luidend als volgt
Aan hel Hijnlandsehe volk,
Het uur der vrijheid is aangebroken,
Berlijn heeft ons in de ellende en in den
nood gestort. Wij helpeu ons eigen en
roepen de Hijnlandsehe republiek uit. Wij
w illen in vrede en in vriendschap met on
ze gebaren leven, met hen samenwerken
aan den heropbouw van Europa.
Arbeiders, iedereen op zijn post. Men
zal zorg dragen om den vrede en den
arbeid le verzekeren. De voorloopige re
geering: geteekend Deckers en Dr Gut-
hardt.
De tweede proklamatie zegde
Rijnlanders,
De Hijnlandsehe republiek is een
voltrokken feit. Elke tegenstand zal streng
Ix-tcugeld worden. Roovers zullen slreuge.
slraffen oploopen. Wij zullen zorg dragen
voor de bevoorrading en de werkvcrlee
ning.
Behoudt de rust en den vrede.
De voorloopige regeering.
kolonel Dubois, overste van den Belgi
schen staf. le Aken, heeft verklaard
Wij zijn eenvoudig toeschouwers, meer
niel wij blijven volstrekt onzijdig. Wij
leven hier onder hel stelsel der Hijnland
sehe regeling, deeluitmakend van hel
Traktaat van Versailles en door de Hooge
Kommissie in werking gesteld. Overal
waar wij zijn is de orde ongestoord, en
zij zal het blijven.
Gemeld wordt, dat Trotsky dagelijks
in de groote fabrieken vergaderingen
houdt en in zijn redevoeringen genegen
heid met de Duitsche revolutie brengt.
De h. Ingen'eur-Bouwmeesler Goomans
van Yper, heeft reeds de plannen opg<
TnJtaKf vooT nel plaatsen van 'eenrn nieir
wen zijgevel aan de herberg De Fonteine,,
Zondag 28 en Maandag 29 dezer, viert
de Bond zijn jaarlijk feest.
Zondag 28 October
Om 1 3 4 ure. In het Lokaal t Sas
van Gent vergadering vooralle Leden.
Bespreking van verscheidene punten.
Om 2 12 ure. 1 itstap in de stad.
Vaan in top. Bezoek bij eenige leden.
Maandag 29 October
(In de groote feestzaal van den Gouden
Arend, Groote Markt).
Om 5 ure. Prijsbolling voor de Vrou
wen.
Om 8 ure. Groot Bal begeleid door
Orkest.
Het steeds aangroeiend getal nnzer
leden verplicht ons het dansfeest buiten
bet Lokaal te geven.
De ware liefhebbers van den dans zul
len in de prachtige zaal van Den Gouden
Arend kunnen hun hertje lust geven en
er alle gemak genieten.
Makkers Zondag allen op uwen p st!
Toont dat de Bond altijd, en meer en
meer. zijnen naam verdientDe Een
dracht viert en als ééa man vieren we
allen mede.
Het Bestuur.
N B - De lidfcaarten zullen zoowel op
bolling als op dansfeest streng vereïseht
worden. Deze die nog niet in bezit zijn
van hunne kaart kunnen ze nog komen af
halen Zondag bij Maurice Lobeau, in het
lokaal van 10 tot 12 ure.
Verleden wéék gaven wij eene korle
beschrijving van ons Standbeeld, dal, aan
staande jaar plechtiglijk zal ingehuldigd
worden.
Sedert Maandag is men volop bezig met
het plaatsen der vervoeling.
Ünze lezers kunnen zich hier een ge
dacht geven van de drie bronzen stuk
ken w elke alsdan op do vervoeling zullen
geplartst worden.
Jan ROETKENS,
Aankondigingen
Op Icn 2'bladzijde 0.40 fr. de regel.
Op 3* en 4* 0.35 fr.
met minimum van I fr.
Rouwberichten 0.40 fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dik» ijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
Juweelliandel
Monters Lip
Roskopff - Patent,
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
a Goud, Zilver, Nickel
PARRlREN
nGoud, Diamant
Ht
Yperstraat, 2
Pope ringhe.
In de laatste zitting der Scheidsrech
lertijke Kommissies van het Arrondis
sement Yper werd de schade weerde
1914 als volgt vastgesteld voor na-
rermélde personen
WIJ TSCH VETE.
Mahieu Alexander 78.302
MEESSK.Y
Pol ie zusters I 43 54fi
Tiersen Jozef 14.033
Gekiere Camiel 8.814
Delp-orte Prosper 23.812
Mahieu Alexander 300
LANGEMARK.
Florissoor.e I-eonard 2.998
Yiaene Alois 301
Dubois-Hollevoel Emiel 31.185
WERYIK.
Frar homme broeder eo zusters 2.730
Desmijiler-Lemeire Remi 33.250
Speijbroeek Gijrieï 32.835
Deleu-Yanbaverbefee Jules 2 202
CtaeijsdLapet© AVwe 1.19.»
KO'Xkacrl Dew i 1de Bernard 13.-*60
We Depoeler-Dekerte en kinders 1 730
Bruggeman broeders eo zusters 2.100
We WelhH-an-SrVedelen 24 42-
Loijson-Willaert Jules 1 02
Orreijn Charles-Lowie OIO
Deleu-Deiannoij Cijriel 5 720
A andew otsUjne-Sarrazaio Omer 11 VO
GHELLWE.
Wijffels--Serrns Camiel 5 700
NEDER WVASTEN.
Lemoine Desire 3.277
drie BUITENGEWOONE schoone Vertooningen
van het HARTROEREND HISTORISCH drama in 7 tafereelen
BeKfoard Dij Koninklijk Besmli mei dea Briejaarüjkschea SiaaispHjs voor Tooneelieiierkuodc.
door D' Eug. Van Oye.
gevolgd door
Blijspel met Zang door Ant. Verseheure.
Gurecl open om 5 1)2 ure GORDIJN om 6 are zeer stipt.
GODELIEVE VAN GHISTEL.
De legende van deze Heilige behoort
tot de lokale geschiedenis van Ghislel,
slad waar 't pul je van Godelicve van
«dgcmccjic bekendheid is en i» bijzondere-
verecring gehouden wordt.
Korten Inhoud.
Als het d<>ck opgaat wordt op den
burcht van Ghislel het huwelijksfeest ge
vierd van Bedolf, Heer van Ghislel. met
Godelicve. Volkert, Heer Van l'xeni
is bij de genoodigden.
Tijdens bet maal onlmoet deze laalsle
Godelieve, mei w ien hij kort le voren op
liet punt slontl een huwelijk aan te gaan
hij steil haar voor met hem te vluchten
ze weigert en neemt afscheid van den
ridder, die haar knielend de band kust.
Iselinde, moeder van Bertolf heeft zulks
zezien en stool t haar zoon op Volkert
in tweegevecht tc beroepen. Dit gevecht
heeft plaats in het Koolaardbosch.
Door Acke, Berlolfs hofmeester geholpen,
wordt Volkert verraderlijk ten gronde
geworpen en op zijn voorhoofd wordt
en brandmerk ingedrukt.
Met legenzin cn op bevel van zijne
moeder gehuwd, krijgt Bertolf echter
langzamerhand de zachtzinnige Godelieve
Hef, doch de booxe ijverzuchtige Iselinde,
geholpen door den hofmeester, stort stil
aan de jaloerschheid in bet hart van haar
zoon (>p allerlei wijzen, zoekt ze Gode
lieve, buik n Sertoli's weten te vernede
ren ze weet een wonder, door God op
Godelieve's bed3 gewrocht, zoodanig te
verdraaien dat Bertolf begint te gelooven,
eene heks als vrouw te hebben. Woedend
doel hij* Godelieve door Acke en Boel,
den stalmeester, twee fielten van de erg
ste soort, in een hinderlaag lokken, wur
gen en in een waterput verdrinken.
Iselinde heeft Godelieve's einde willen
bijwonen, terwijl Bertolf, zijne daad be
treurend juist te laat komt om den laffen
moord te lieletien en als waanzinnig op
het lijk zijner vrouw neerstort.
Volkert neemt inlusschen deel aan een
kruisvaart. Tien jaar na den dood van
Godelieve, komt hij lenig. Hij vindt Ber
tolf gebukt onder al die schrikkelijke ge
beurtenissen hij was door den stalmees
ter Boel van alles op de hoogle gebracht,
schenkt den berouwvollen Bertolf vergif
fenis eo verzoent zich met hem.
De kleine Edith, een blind meisje, dat
Berlholf had van eene andere vrouw, mei
name Bipa, maakt een kruisteeken met
het water, waarin Godelieve het leven
liet en krijgt het gezicht weder.
PLOEG SI EERT.
Corsin Victor
722
Leroij Charles
306
Dieusaerl I«eoo-Henri
1.017
Lecomte erfgenamen
1 138
Delacuisine Aimabie
3.043
Hellegeerl-\rclter
512
Rosseeuw Camiel
2 136
Yermeerseh Jules
849
Rie Auguslj'*
2.656
WAASTEN.
Debailieul Charles
62.823
Demaillij Maria erfgenamen)
2 506
Deconinck M. Th. (erfgenamen)
6.628
Buns Henri We (erfgenamen)
3.746
Hoetle Philomene
1 142
Greüier Paulina
5.3-7
Daar zijn er nog die aan Hoofdpijn,
Migraine, RhumaUck en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H Hotredaire. Groote Markt.
Pope ringhe, in doozen van 1,75 fr. en van
3 00 frank
Geleisterden van allerlei aard w endt l
tot hierna gemelde firma voor uwe 0>r
logssdhnde in orde le doen brengen.
Inlichtingen KOSTELOOSS, Zegel voor
het antwoord bij vo» gen.
Georges G0MBERT.
Afdeeling O. S. S ktie EX PER Tl SI E.
Men kan al de Nijverheids en Landbouw
machienen op Oorlogsschade bekomen.
Men vraagt Goede Agenten.
ia werkelijksa dienst der jaarklas 1923
De oproeping in werkelijken dienst
der jaarklas 1923 zal op 30 November
beginnen cn voortgezet worden tot 14n
Augustus 1924.
De dienstplichligen van 1923, diewen-
ch- n het regiment te kennen voor het
welk zij aangewezen zijn. en den datum
w aarop zij onder de w apens zullen geroe
pen worden, moeten dit. na 1 November
mondeling of schriftelijk vragen aan den
bevelhebber van hun werfbureel, die
alleen in staat is hun daarover inlichtin
gen te geven.
De Minister van Landsverdediging
rengt ter kennis der belanghebbenden,
lat dit jaar geen enkele vrijstelling van
dienst zal kunnen toegestaan worden,
omdat het getal voor den dienst aange
duide miliciens van 1923, de 49.300 min,
bij de wet bepaald, niet bereikt.
Anderzijds brengt de Minister van
l-andsverdediging ter kennis der jonge
lingen, geboren in 1904 en in 1905 dat.
indien z; w nschen le dienen met de
klas 1923. zij daartoe voor 1 November
eerst komende, huu aanvraag naar den
Burgemeester hunner gemeente mogen
zenden.
De belanghebbenden zullen den 3 No
vember voor den Bevelhebber van het
werfbureel geroepen worden, tot onder-
zoek hunner geschiktheid.
Z die zoude» wer.sehen in een school
voor res rve-onderloilenants le gaan.
dienen nochtans op le merken, dat hnn
geen v 5doening zal kunnen gegeven
worden, daar de leergangen dezer scholen
thans aan den gang zijn.
(bij de Post)
a
a
PoiTcmc»»»miQ X' 45459
Het blad -taat ter
beschikking van at
ie het goed meent
met het a'gr-meen
«ut en b«-iai»g.
Ieder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
Persoonlijk heden
nemen we niet on.
Uiteenschokking van het Rijk
De Rijnrepubliek uitgeroepen
Het hoofd der beweging
DE VOORLOOPIGE REGEERING
Twee proklamaties
De houding van het Belgisch leger
Rusland en de Duitsche krisis
- .-.v.'.-z
Jan ROEYKENS. gezworen land
meter, heeft de eer aan de inwoners van
Poperiughe en Omstreken te laten weten
lal de lieer Minister Aran Slaalhuishoud
kundige Zaker. aan wien bij zijn ontslag
van Staalskommissaris bij de Rechtbank
voor Oorlogsschade te Yper, had aange
boden, hem ditzelfde Eervol beeft loege
staan.
Vanaf 1 November aanstaande, voot
alle Afmetingen, Opmaken van plan
nen, Ontwerpen, alsook alle Inlichlingeï.
in Zaken Oorlogsschade en andere, wendt
l tol
Priesterstraat. 23, POPERINGHE.
(bij de Post)
Wie Godelicve w«» Kene Edele
Jonkvrouw, omstreeks 1040 i» Boulogne.
(Frankmjk) denkt men geboren, en op
3d jarigen ouderdom, tc Gliistcl een dorp
in NYeslvla imieren, lusschen Brugge en
Oostende, gewurgd op bevel van haren
echtgenoot.
Adolf Max laan, 161, BRUSSEL.
