Uit ter band te keepen.
Nieuw Meubelmagazijn.
Opvolger Louis MONTEYNE
om lang te leven...
W. GOMBERT
Joseph LEBBE
fi. OieoiiewBPcK-VaiïQerinariiBfs
Albert VERCLYTE-FACHF.
Rookt den Tabak 253
MEUBELS
Steenbakkerijen
OEN FBANSCHEN SOLDAAT
Mee STiïESSEN-BQTTEZ
Maurice TAFFIN-DEYOS
-I01 RUI UK-
l vannieuwenüuyzs-Ksstiep zonen,
MAURICE DEVOS Veiomaker
VELOS
VE&ftlOTIlE DOELURANk
A.KESTEliYfl. apotheker
Lederen,
Brandkoffers.
j laat weten alsdat hij van heden afj
Eorste kwaliteit van KOLEN
RICHT.
ACCORDEONS
Moderne Huurhouderij
Bericht aan de Landbouw ers
GEZONDH El DST1I EE
Bericht aan de Landbouwers.
In den Hoogen Ilocd.
Huis van vertrouwen.
ENGELSCHE en FREINE KOLEN
J. YPERMAX-RECOUR,
René DESCHILDER
f. Slaackaert-Verleene
Plaatselijke Agenten
BERICHT.
Verkoo|>luiixoii Vlamingstraat, 7, Poperinghe
i In de PUPPENBoterstraat, Yper.
Noordstraat, 29, Poperinghe.
Versterkende Pillen,
IN DE SCHAAR.
Handel in ïnlandseh Hout,
SPORT
FOOTBALL
Aiesyus ah reddingsmiddel MI //A TPMJZEX
A '1 r- sV f
F. C. P. - Football Club Poperinghe.
Supporter.
F.C.A.R. - Football Club Abeelois Réuni
Tbourout 1 Dixmude 0
A.A.Mouscron 2 Thielt 1
Yper 4 Ghistel t
U.S.Mouscron 2 Poperinghe t
IVe AFDEELING.
Kortrijk Sports 0 Wevelghem i
Stade Kortrijk 4 Bisseghem t
U.S.Mouscron 3 S.K.Rousseiare 1
C.S.Yper 0 Poperinghe 7
Uitslagen ran Donderdag .Nor.
Internationale Wedstrijden
Belgie 2 Engeland 2
Belgie 2 Nederland 2
De Amerikanen zijn toch altijd vinding
rijke en praktische mensehen. Tot nu toe
j had men nog geen afdoend middel gevon
den tegen de talrijke gevallen van gas
verstikking, door het lek worden vau
geleidingen, het openstaan van gaskt aau
tjes, enz. veroorzaakt.
Maar de brigade-generaal Amos A
Fries, de leider van den scheikundigen
dienst van het Amerikaansehe leger, is
op het volgende lumineuze denkbeeld
gekomen, waardoor hij aan het steeds
toenemend euvel der gasversükking eeD
einde hoopt te maken.
Zijn vinding komt hierop neer, dat in
de vergaarbakken van de gasfabrieken
naast het lichtgas ook een betrekkelijk
geringe hoeveelheid van een pas uitge
vonden niesgas wordt opgezameld
zoo Jat als een gasverbruiker door eeni-
gerlei oorzaak door ontsnappend gas in
/jjn aardsch bestaan bedreigd wordt, hij
Joor een herhaald en krachtdadig niezen
voor het gevaar, dat hem belaagt, zal
worden gewaarschuwd.
Generaal Fries zegt, dat de benoodigde
hoeveelheid niesgas maar zeer gering
is en onscha lelijk is voor den kandidaat
slachtoffer vau gasvergiftiging. Boven
lien heeft dit gas volstrekt geen nadeeli
^en invloed op de kwaliteit van het
lichtgas.
Lees! en Ysrspreidi 'DE G3ZET VEN POPER'NGHE*
IN DE BRONZEN KLOK
smid
Yperstraat, 43, POPERINGHE.
Groole keus vau kloeke jachtstoven,
Cuisinièren in émail en sleenljes. Grool
assortiment van Colonne-sloven, foyers,
bolerkerns, afroomers(Stharpler tubular)
waschkeerns, bascu-
len, fournoisen in
koper en fonle.heel-
molens, strooisnij-
ders, lerrepapicr,
raliedraad, slekker-
lraad, koper, zwarte
en gegalvaniseerde
marmiltcn.
Üvcrgroole keus van allerhande keu
ken, timmer-en metsersalaam, enz. enz.
Alles aan zeer genadige prijzen.
6 PIANOS
PIANOS ftéufs, vernis noir.s arec
I
galerie on noyercordes croisées, I
I fabrication supérieure, garantie I
j IO ans sur facture. .Vxy
S'adresser éi M. Van Elslande,
j Palnee li-del, Pnpevingt e
POPERINGHE - WERF.
Onmiddellijk in genotlreding.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
er studie van den notaris BOUCQl JÉY te
Poperinghe.
Gansch nieuwgebouwd Rentenierhuis
met verdiep gelegen te Poperinghe tegen
de Stad, langs den steenweg naar Bening-
helst, met rond de 15 aren Hof en rondom
bemuurden Groenselhof.
Onbewoond onmiddelijke ingenottre-
ding.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij den Notaris BOUCQLEY voornoemd.
Studie van den
Notaris CASSIERS
te POPERINGHE.
Vrijdag 9 November 1923.
om 3 uren namiddag, te Poperinghe, op
Ie Groole Markl, ter gehoorzaal van het
Yiedegerecht (Stadhuis) zal de Notaris
Cassiers te Poperinghe. ten overstaan
van den Heer Vrederechter van "t kan
ton Poperinghe, openbaarlijk verkoopen
Stad POPERINGHE
Eenige koop Een WOONHUIS met
84 C. gronden erve, gelegen te Pope
ringhe in de Westoutreslraal (Bikker-
straatje) gekadastreerd Sektie F n. !3l3k,
zijnde 't sterfhuis der echfgemooten
Lemohien-Papegaeythans ledig.
Handslag met de geldtelling
Poperinghe, 2 N y. Tarwe sO.OO,
i ri>gge 80.00, haver 75 00, bloem 123.50,
aardappelen 28.00,boter 10 00,eieren0 90
hoppe 50kil.) 1023 000 1922 375
Roeselare, 3'J Oei Tatwe 83.Ou
rogge 73.00, haver 75.00, bloem 123.00.
gerst 73.00, Hitte boouen 120.00, lijn
zaad 150.00,koolzaad lUO.ÜO.strooi 14 00
hooi 22 00,aardappelen 32.00,boter 15.00
eieren 0.82.
Kortrijk, 20 Oei. Tarwe 78.00,
rogge (Hi.OÓ, haver 70 50, bloem 122.00
hooi 21.50, strooi 13.50, aardappelen
32 50, boter 14.50, eieren 0.82, koolzaad
100.00, lijnzaad 150.00.
iYiseikcers der Beurs rar. Brussel op 30 Oct.
Ar.i-,terdaiu 7<ii 50-771 5i) j Londen v* 15- 'JM.'Ao
Keulen 0.1*0 O N.-Vork I9.i5-I9.25
ilttueve 347.351 Patrijs 116 gi) i!6 7t
TE PACHTEN
Nieuw gebouwd WOONHUIS me.
grooten Hof, gelegen legen stad, ii»
Je Sixlusstraat (l»j hel Doorntje). Alle
inlichtingen bij Cyriile Markey.
VRAAOTPLAATS?
Kokin biedt zich aan voor het koken
van Diners, voor Bruiloften, Feesten
en Begravingen. Zich wenden in d'n Cafe
•SI. Ütner Berteupiaats, Poperinghe.
Vraagt de laatste nieuwigheden.
Disquen met Naalden en Saphir.
Muziekinstrumenten, alsook
alle Herstellingen.
Rob. Bcrat-Monteyiie
Peperstraat, IS, POPERINGHE.
Alle slach van Meubelen, Eetzalen,
Slaapkamers, Beddens, Kassen, Com-
moden, Tafels, Buffets, Stoelen, Bu
reau, enz ran t* Kwaliteit en aan
eer Genadige I') ijzen
Noordstraat21, (HdCK tflT WSlOl'SlPaSl)
POF ERINGHE.
BELANGRIJK BERICHT.
Het is Cyriile Hosdey die de bosl
Pops Limonade fal»rikeert
Hij verkoop! de beste Porto, Witte
Wijn, Champagne, hij is eenige deposi
laire der vermaarde Aperitifs: Tolosa,
Koning der Aj« rilifs, ook Imperial
Quina), Torea, Cherry Selekt
Eenige D [wil van het lakker Bier van
't Paters Vatje, alles vvordl thuis besteld
♦maan de voordeeligsle prijzen.
Hij koopt ledige Champagne flesschen,
haalt en betaalt ze zelf thuis.
Aten vraagt Yerkoopers daar waar er
nog geen zijn. Zich wenden bij Cyriile
HOSDEY. Villa Roger, Casselslraat,
Poperinghe. Telefoon 103.
DEPOT
bij Artluir CLAEYS
Yperstraat, 49. POPERINGHE
Daarook te verkrijgen alle slach
van rookartikelen. SIGAREN, SIGA-
R1LLOS en SIGARETTEN, alles van
<ie beste merken en hoedanigheid.
In t GROOT en In t KLEIN
bijzondere voordeclige prijzen
voor voortverkoopers.
Alle slach van MAROQUXERIE
Ik heb de eer bet
geacht publiek kea-j
baar te maken, dat ik
aan koopster en ver
koopster ben van 11
.ALLE PLUIMGEDIERTEN
cn ll_L>»
Alsook van JONGE er» Ol DE
DUIVEN.
Ten alle tijde
mag pten hij m ij
duiven veru-.sse-
len, zooals róór
den oorlog.
We Eiie Lietaert-Truwarit
Nieuw
Groole keus
van alle slach van
Buiten aüe concurrentie Vrije Ingang.
Ook oog alle slag van Kalk, Ciment,
Pannen, Ceramiek® vloer- en
muurtegels.
Alles aan zeer caordcelige prijzen.
Maurice BONDUWELLE-DUMORTIER
Parfumeriöa - Zeepen - Chani(K)ings
- Brill anti n es - Scheermessen -
enz. enz,
t® verkrijgen bij
Georges LAUWER»
GENADIGE PRIJZEN
o: Men zet ook scheermessen :o:
zijn gevraagd ia alle Steden en L v
rijke Gemeenten van Oost- en VYest-Ylaan-1 j
deren voor den verkoop van
Nijverheids-Oliën en Vetten.
Zich SCHR1FTFLUK te wenden aan de
Firma De Cavel A Boegiers. Coupure,
195, GENT
ei top n C^Ci Ei ie Ffüertes
Eigrmi&r: Lom MfCHEi.. SO. He
Briquesde C2fnp3gna..W32 sch Fcrrraat
Verbinding met den IJ ze nreg
Beschikbaar - Groole Hoeveelheid
OPGELET
Sedert den oorlog wordt er veel zeep
gebruikt als toiletzeep die moet dienen
om t linnen te wassebeo en wit te trekken
Beziet eens goed uw wezen hoeveel
plekjes en brandporion veroorzaakt door
gewone en Troedkoope zeep te gebruiken.
Wilt gij dat alles zien verdwijnen en
©en aangenaam en zachte huid verkrijgen l
Wascbt U alle dage met de vermaarde
i SAPO ZEEP
i .i v. i- (pvertre.'t io i.\ nihn i en
die best scbuimt, bijzonder aangeraden
kleine k nders en degene vel-
ziekten heblien.
Te vei krijgen in alle apotlieken aan 2 50 fr
Huis Volère Staessen,
opgevolgd iloor zijn BROEDER
GKDIIM3IMKERDE SNIJIKB
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Volledig (mi On vergelijk hare keus
van GEMAAKTE; KLETÓERGN.
Vanaf L"i JUIJ nieuwe keus van
STOETEN voor klmlcreo op maat.
ile laalslo mode en al wol deftig is
om goed gekleed! te zijn.
Onze Riedel en
bevallen
iedereen
[to Schoonste
CLEBXt WUCHT
Onze Snede
is alom
hekend
WERK
op maat en
Confectie
|0uWiSl2feRl
iR/aRhö
A Rijd voorzien en eenige r er hooper
der echte WERKKfJtlWh'RKN van
bet huis Adolphe LA FONT, Lvov
Ik heb de eer het geacht
publick kenbaar te maken
dat ik kooper en verkooper
ben van oude en jonge DU
YEN, wik kan men bij mij
duiven verwisseten en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE <4 YVILD
Renii Dewickere-Lietaert
In de Nieuwe Stad Veurne
Veurnestraat 3.
Elk zegge 't voort.
BERICHT.
tKiinkerkstraat, 24, POPERINGHE
beeft de eer zijne klanten kenbaar 1e
maken, alslat hij met den to OCTOBER
aanslaande zijne woonplaats zal over-
bretïgen zelfde straat, n. 48.
Bij hem is er te verkrijgen zooals
vorens ai ie slach van
BEELDHOUW- en DRAAIWERK
Ore ets (Kiens van
Unix A it {;OIS-)[<).\ 77. E, 1842.
4i.
Steens! raut,
liet Unix belust zich met 'l en veranderen
can alle telle.t - -
Voor Doopcn, Eere-Comniunies, Huwelijken.Begravingen en Reizen
wendt L' tot de j\
Café Ilrittania
139, Yperstraat, Poperinghe -
Om goede ei» vaste boter te kernen is
het hoogst noodig de koe van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door bet gebruik van den
Ween- en Znirerdrank van A.MONTH)
NE aan 2 fr. het pak
Dkpot A|K>thcek Nolredame,(.rou
te MarktPoperinghe
YperstraatPOf>ERlN(iIIIi.
Opvolger van FLORENT LEMAHIEU
van de
beste
«Tc MOTOS merken
Groote
keus
van
A He andere merken van Vétos tt- Motos
op aanvraag.
Occasie Vélos aan voordeclige prijzen
Alle herstellingen worden spoedig gedaan.
Zuivert dikwijls maag en darmen
met
Reinigt dikwijls lever, nieren en blaas
met
GasthoisstraaL POPERINGHE.
2 fr. ieder pak.
Ik hel» d;^ eer en het genoegen Uwe
andacht te vestigen op mijne verschil-
Umde soorten landbouwkalk aan de voor-
dïeligste prijzen.
Uwe opdrachten Ie gerooel ziende, groet
ik led. hoogachtend.
Maur'.ce Bonduwelle - Oumortier
Yperstraat, 41,
POP KRING HE.
en alle toolu'hoorten voor Schoen- eu
Gareelmakers, hij
Alle slach van machieneriemen,
(Courroies ile transmission).
Schoone keus van
Hoeden en Klakken, Borrels en Kinder
hoedjes in de laatste nieuwigheden.
Strooien hoeden voor mannen en kinders.
Rouwbanden.
Alle slag van was, keerson en bougicn.
HBCtOf 03B1E4TSELEH, (rechtover de Kerk)
0, St-Jans-Kruisstraat, POPERINGHE.
De eerste reeks Brandkoffers zijn
aangekomen in de Banque de Gour-
trai Groote Markt te Poperinghe
ten dienste van het publiek.
Nopens de verhuring, gelieve men zich
te wenden aan het winket gelast met dezen
dienst.
Het Bestuur.
Zijn van heden af te verkrijgen
bij Hector LESf LERMTTTE
-In Sl.OmerB^rlenplaats, Poperinghe
Oud Huis van Vertrouwen.
Groot assortiment Man en vrmiwsl F-
fen. alsook Zwarte Peigm Thibet granib'
en Gabardine voe»r Tronw en Bouw.
Schoone keus van gemaakte kleederen en
op maat voor mannen.Vrouwen. Kinderen
Met het Winterseizoen, schoon en
groote keus Mantels voor Damen en
Kinders alsook impermeables.
YY'erkkleederen in Engelsch leer. Pane
en genre Lafont
FOURRUREN
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Meester-Kleermak*r
Yperstraat, 22
Noordstraat. 41. Poperinghe.
Men moet zich echter wel herinneren
dat, hoe langer de ziekle geduurd heefl
des te langer men moet doorgaan met het
gebruik van dit geneesmiddel. Eene ver
betering doet zich in weinige dagen gevoe
len nadat men begonnen is deze pillen te
gebruiken. Een voortdurend welzijn en
eene volkomene genezing mogen verwacht
worden door dezen die een redelijken tijd
volberden in het gebruik der
Versterkende Pillen.
Te koop bij H. Notredame Groote
M .va» 4.00 fr. de d os
>van 100 pillen.
- - -- -
BERICHT.
Florent DU MOR TIER
Huurhouder
bij de Statie, POPERINGHE
Alle Reizen i»er Auto (Taxi) Bruggestraat, POPERINGHE
aanvaarden, aan zeer genadige prijzen.
In 't Groot In t Klein.
aan zeer genadige prijzen, bij
IN OEN NEGER.
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE.
Lakenstoffen Nieuwigheden
Regenmantels
Specialiteit van Peigné en Serge,
YY'erk kleederen in pane, engelsch leder en
Lafont -- Ongelooflijke Prijzen.
Aaniie ning van alle Uniformen -
No^rdsch Hout, Gezaagd Hout, Bat
tens, Poutrellen, enz...
Porsen, Kepers
ESSENCE en OLtE
O&pat achter de spoorwegstatie Poperinghe
Crombekestcemveg, 142
POPERINGHE
'k Had het ten andere voorspeld, dat onze
manum een moeielijke zegepraal konden behalen
tegen U.S.Moeskroen en zoo ook viel mijn pro-
nostiek uit. ten spijte van al wat Poperinghe aan
gporttnauneu telt. Ter verontschuldiging der
enzeu moet nochtans ingebracht worden, dat zij
ïieh met 10 man en dan nog met drie invallers
tegenover U S.M. in lijn stelden. Van 't begin af
werd er h trdnekkig gestreefd om de leiding te
bemachtigen, waa in Moeskroen 11a een bitsigen
strijd ten volle gelukte daarop zet F.C.P. alles
open om den gelijkmaker binnen te zenden, wat
hun (ouder liet toejuichen der talrijke toeschou
wers) door hun strijdlustig opkomen bekroond
werd. Zondere verdere aanmerkingen komen we
aan de rust l-i Na de rust komen heide elftaften
gevaarlijk op, maar tot doelen komt het echter
niet. Eindelijk zet Moeskroen door wanhopige
figingeit hun wiuningsdoel in onze netten om.
oorwaar een flauwe overwinning van MocskrOeu
als men rekening houdt van het Poperingsch
elftal, dat onvoltallig optrad.
Opeigen veld stond onze IVc Afdeeling in 't
gelid tegenover O.S.leper. Kregen onze mannen
de neerlaag in Moeskroen, des te schooner was
de overwinning behaald op C S.leper, want
winnen met 7-Ü. is geen klein bier. Waarlijk leper
brak geen potten en hebben ten andere nog veel
te leeren, wat voethal aangaat. Ziellier hoe het
spel in zijne nauwkeurigste omstandigheden
gespeeld werd. Om 2.30 stelt heer Scheidsrechter
beide elftallen in lijn. Poperinghe wint den toss
bevoordeeligd door den wind zet F.C.P. seffens
liet offensief in gang en na 8 minuten spel zend
Verwaerde J. n. 1 binnen, waarop Devos Ana
een 5 tal minuten voor n. 2 zorgt, enkele minuten
nadien zend erwaerde J. op overgave van De-
vos A. n. 3 in leper's net. Couwet ti. die het zoo
niet verstaal en ook het zijne wil bijbrengen
lend n. i binnen en terwijl het wel gaat lapt
«elfde speler n. 5 in do kas, daarmede de rust.
•Na de rust kwam F.C.P. nog strijdlustiger C.S.
leper's netten bestoken (verflauwing kenden de
onzen niet) een shot van Devos gaal raaks neven
terwijl Verwaerde een siiot aan do buiten lat ton
pletter geeft. Ken penalty wordt door Sohier K.
wel 5 meters hoven de lat gezonden. Na üO mi
nuien spel zend Devos door overgave van den
rechts buiten onhoudbaar n. ti in de doos. Een
penalty wordt ten voordeele van F.C.P. gegeven
en Vosken die nog maar eens probeert hoe hard
zijn shot is, zorgt de 7q pruim in de kas te lappen
(voor bewaring zeggen de toeschouwers en /.ou
der verder verloop brengt liet einde ons een
vleiende overwinning der Uood-Gcele», die effen
af prachtig optraden.
Zondag aanstaande doet ons 3e elftal de ver
plaatsing naar Ghistel, terwijl ie op eigen veld
uitkomt legen Moeskroen. Alle Sportliefhebbers
naar'l Kouter terrein, want'l zal de moeite zijn
om te zien, met Moeskroen valt er altijd af te
rekenen.
Leest toekomende week in de Gazet van Pope
ringhe,bree Ivoerig de uitslagen over de matchen.
Welk een aardige dag was Zondag laatst voor
de footlialders van Abeele 1 het II elftal zege
praalde weliswaar met 24) op bel II" elftal van
Hazebrouck, maar wat hel P elftal betreft, liet
was een andere paar mouwen liet begaf zich
naar Belle en kwam terug niet een m lerlaag van
laat het ons maar zeggen 15-0. Toch moet er
gezegd worden dat wij slechts den zaterdag
morgen om 10 uren gevraagd werden om on
naar Belle te begeven, en dat er ongelukkiglijk
maar 5 mannen van bel P elftal de reis konden
mededoen, daar zij te laat verwittigd wierden.
de 6 andere gpceKJers waren slechts geluk vogels
zelfs niet van liet IP elftal aangezien dit laatste
zich naar Hazebrouck moest begeven en ook
volledig moest zijn om hunne nederlaag van 3-2
opgeloopen op ons terrein over een paar weken
te kunnen wreken.
Van een anderen kant had Belle hun sterkste
elftal opgetrommeld, door hunne huidige back
mannen die verle ien jaar in Slazeeie speelden,
hun gewaarschuwd hadden, dat wij een sterken
team liadden die verleden jaar tweemaal Stazeele
geklopt had.
Van het spel zelve kan er niet veel gezegd
zijn.daar er moeilijk schoon sport kon uitgevoerd
worden, aangezien Belle zoo sterk was, doch wij
moeten opmerken dat van de l-> gemaakte punten
er nog geteekend werden ouff-side en dat den
«rbitter zelf bekende dat hij niet al de ouff-sides
kon doen opmerken daarer te veel waren
Nu mannen van liet P elftal daarom den moed
niet verloren en Zondag aanstaande trachten wij
deze nederlaag uit te wisschen niet eene schoone
victorie te behalen op Cassel, maar hoor opge
past en niet meer uitgaan mei halve elflallen,
anders krijgt gij wederom van het zelfde laken
een broek, want de Casselnaars zijn geen katten
om zonder handschoenen aan te pakken.
Wat het IP elftal aangaat, het dient hun geluk
gewenseht te worden voor hare schoone victorie
tracht zoo voort te doen mannen en men zal nog
van ii hooren spreken.
Dus mannen der P Zondag allen op uw post en
Vrijdag algemeene vergadering.
uitslagen can Zondag 2S October.
1 lie AFDEELING.
I. SCHUUR met hoppekeet en
1 A. 29 C. grond.
Door Sterfgeval.
D'HERBERG A o none eau Passagen»
Stalieplein, Poperinghe. Voor in
lichtingen zich te wenden bij Maurice
Rommeus-Delfossc, brouwer, 27, GrooU
Markt, Poperinghe.
flerbeig De B'sw» e Duif
Vperstraat, POPERINGHE.
COIFFEUR - Yperstraat 57 - POPERINGHE
Schrijnwerker - Meubelmaker
The Bcrclcy, The Raleigh, The Marshal,
Noi-y, Porta, Cursor, Météor.
Vólos Motos ftiN. Herstal.
Te verkrijgen bijl
tegen de bloedarmoede
