BANK VAN POPERINGHE.
BANK VAN KORTBIJK
De Waarde van een Citroen
postzegels LTJStT Burgerstand van:
<T
Feesten te Le Havre
Van alles wat.
Onze turners De Onvermoeibaren
te YPER.
COKES
EXAMENS
Palace Theater,Yperstr. 38, Fop,
Een Engelsche offieier-vlieger deed j fD nngx IQ ,1
P shawar ia Enge sch Indie, proeine-ill l Lj lil lit III till l
te Peshawar, in Engelseh-Indie, proelne- j
mingen met een bombardement-vliegtuig
turn ePopeens een hapering kwam aan
den motor en het tuig op den grond te
pletter viel. De officier werd dood van
onder het verbrijzelde tuig uitgehaald.
Op hetMCggelmeer bij Berlijn poog
den Maandag avond drie inzittenden van
een bootje, twee heeren en eene dame,
zich door een stoomboot te laten sleepen
Daarbij sloeg het bootje om en het drie
tal verdween in de golven. Bij de heer-
sehende duiternis was het reddingswerk
voor het personeel van de stoomboot on
mogelijk. Alle drie peisonen zijn verdron
ken
In Zuid-Polen werd het land door
vreeselijke onvveders geteisterd, welke
overstroomingen teweeg gebracht hebben
Talrijke huizen en bruggen zijn vernield.
De velden liggen onder water langsheen
de rievieren Wesel, Dunajeg, Rabor en
Sala. De aangerichte schade kon niet bij
benadering aangegeven worden.
Een huisknecht van graal olpi de
Eandi, Pasquale Maggi genaamd, 74 jaar
oul, begeleidde te Plaisance (Italië) het
stoffelijk overschot van zijn meester, dien
hij gedurende meer dan veertig jaar ge
diend had, naar zijne laatste rustplaats.
In de kerk gekomen, zakte de oude dienst
knecht plots ineen. Men snelde hem ter
hulp, doch de arme man was, waarschijn
lijk van verdriet, achter de lijkbaar van
zijn meester bezweken.
Op de Nationale baan te Chambour-
ey (Frankrijk) werd de Belg Pétriebe,
hlnabouwerskuecht te Orgeval, die er per
velo reed, verrast en omgeworpen door
een auto, gevoerd door den Parijzer nij-
veraar M. Lecourt. Pétriche werd met
zulk geweld ten gronde geslingerd.dat hij
op den slag dood bleef.
Een kerel drong een winkel in Pic
cadilly (Londen) binueu, eu gelastte den
winkelier, onder bedreiging met een re
volver hem den inhoud der tooglade te
overhandigen. De winkelier vluchtte naar
de achterkamer en telefoneerde naar de
policie.
Intusschen zag de indringer kans, eene
beurs met 8 pond er in, te stelen van
eene dame, die inkoopen in den winkel
kwam doen. Hij verdween vóór de policie
ter plaatse gekomen was.
Drie werklieden van Beaulieu-Man-
deure (Frankrijk) maakten een autorit in
de streek van Delle-Rechesy, toen plots
een pneu barstte. De auto deed een gevaar
lijken sprong en vloog op den kant tegen
een boom. De voerder, Baroni, 24, werd
op den slag gedood en zijn twee gezellen
bekwamen ernstige kwetsuren.
De werkmara Darlet, 22 jaar, moest
herstellingen doen opeen elektriekpaal te
Tersonne (Frankrijk), en werd er doodge-
bliksemd bij het aanraken van een draad
onder hooge spanning. Zijn lijk bleef half
verkoold in de hoogte op de draden han
gen, tot wanneer hulp opdaagde.
Ken officier-vlieger vloog te San
Francisco, Amerika, over den lijkstoet
van een zijner makkers, te laagtegen den
grond Hij kon zijn toestel niet tijdig op
richten en het viel op het dak van een
gebouw te pletter. De vlieger werd op
den slag gedood.
Ds Staatskosten van bet Proces Coppée,
Na afloop van het proces Coppée wist
men te vertellen dat dit geding aan den
Staat de som van 500.000 frank had ge
kost. Dat was nogal duchtig bij het haar
getrokken. De bevoegde minister, daar
over ondervraagd, heeft de volgende in
lichtingen gegeven.
De kosten die tot hiertoe, in de zaak
Coppée, ten laste blijven van den Staal
bedragen 116,326 fr. 10 c. ingedeeld als
volgt
Onderzoekskosten 87,741.06
Vergoedingen aan de getuigen
voor t assisenhof 12,345,04
Kosten voor deskundige onder
zoeken tijdens de debatten 3,000.00
Vergoedingen aan de gezwoor-
nen 13,240.00
Fr. 116,326,40
De Fransch-Belgische herdenkingsda
gen te Havre hebben een groot aantal Bel
gen, uit Brussel en andere steden, alsmede
vele Vïaamsebe en Waalsche vereenrgin-
gen gelokt. Zaterdagavond alleen zijn in
de hoofdstad 4.000 personen met vijf ex
tra treinen naar Havre vertrokken.
Den Maandag rond 11 ure kwam Prins
Leopold aan in bet station van Le Havre.
Een optocht werd gevormd die, op zijn
doortocht, flinke toejuichingen mocht
oogsten.
Daarna had de plechtige ontvangst
plaats op het stadhuis
Na deze ontvangst wierd er eene ge-
deck plaat aan den gevel van de «Hostel
Erie onthuld.
Vervolgens had eene Belgische betoo
tong plaats, aan het Monument der Victorie
Gambeüa en ten Sure geschiedde,
on Ier het voorzitterschap van Z. K. H.
r Leopold, de Inhuldiging var het
Monument der Belgische Erkentelijkheid.
Stadsnieuws.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot middagheden Zondag nanoen alleen
M NOTKEDAME
Vrijdag 15 OogstM. VANDEPLAS.
Alle Apotheken zijn gesloten van 12 N
tot 1 ure, en na 8 ure 's avonds.
Militie. Lichting van 1925
Bericht. Zijn verzocht zich bij het
gemeentebestuur aan te rneldeu tusschen
j en 31 Augustus 1924 om er het ver-
ei sell te formulier in te vullen, om hun
aanvraag schrijftelijk in te dienen (liefst
per aaugeteekendeu brief) bij den Burge
meester binnen dien tijd
le De in 1906 of 1907 geboren jonge
lingen, die vragen om vóór het binnen
roepen hunner klasse te mogen dienst
nemen (vervroegde oproeping.)
2® De miliciens der klasse van 1925 en
de bij deze klasse gevoegde verdaagden,
die om een uitstel van onbepaalden duur
verzoeken (onbepaald uitstel voor de
miliciens deelmakende eener familie van
minstens zes kinderen)
3* Die om een uitstel van één jaar ver
zoeken.
4* Die om een onbepaald uitstel ver
zoeken krachtens art. 85 litt. B.
5® Die om eene gansche of gedeelte
lijke dienstontheffing verzoeken.
N. B. Na 31 Augustus zullen geene
aanvragen meer aanvaard worden.
Bericht. Gezondheid gaal boven
geld en goed vraagt overal Pops Bron
nen Water en Limonades door alle Dok
ters aangeprezen.
Elektriciteit. Alvorens uwe in
richtingen te doen aannemen, wendt u lot
André Cossey, Groote Markt, 12, Pope-
ringhe, die u, zonder de minste verplich
ting, prijs en bestek zal geven.
Granaatonploffing Zondag
avond bij het huiswaarts keeren, vonden
op het gehucht Den Grooten-Onzen-
lleere een groep kinderen een granaat,
die zij poogden los te schroeven. Het ge
vaarlijk tuig ontplofte en drie van de vijf
kinderen werden zwaar gekwetst en naar
het gasthuis van Yper overgebracht, waar
de kleine Hoger Kesteman omstreeks
middernacht overleed. De andere twee
jongens zijn ook erg toegetakkeld, maar
zijn thans toch aan de beterhand.
Lijdt U aan de maag, beproef eens
Apotheker Vermandere's Ware MAAGPiLLEN
verkocht bij Apotheker H. NOTKEDAME
Groote Markt, Poperinghe.
De Ouderdomspensioenen van het
3e Kwartaal zullen uitbetaald worden ten
Kantore der Belastingen, als volgtOp
Maandag 18 Oogst voor de belanghebben
den wier naam begint met een der letters
A tot D inbegrepen op Dinsdag 19 voor
dezen wier naam begint meteen der letters
E tot S inbegrepen en op Woensdag 20
voor de overige. De betalingen zullen
telkens plaats hebben van 1 tot 3 ure.
De ontvanger E. Lambrix.
!°^rtXre"'n Hér0S
Auguste CHAERLE - VERSTRAKTE
St-Jans kruisstraat. 27, Poperinghe
Abeele-Watou. Drie jongelingen
begingen de onvoorzichtigheid, een bad te
nemen onmiddelijk na het eten, in den
waterput der pachthoeve van de kinderen
D. gelegen bij den Abeele. Plots verdwe
nen twee der baders in de diepte, de derde
kon nog tijdig boven worden gehaald,
doch één hunner verdronk zekere Aehille
De Meye, en de andere werd bewusteloos
uitzijn neteligen toestand gered.
Yper. Vrijdag avond bevonden
zich meer dan 100 Schutters-Liefhebbers
op het schietplein van Yper-Hoekje, om
tegenwoordig te zijn bij de wedding, als
zou de H. Oswald Gruwez van St. Sebas
tiaansgilde van Poperinghe, al de vogels
der pers van Yper-Hoekje, bestaande uit
52 kleine en 5 hoogvogels, in min dan
3 uren afschieten.
Begunstigd door een goed weder, be
gon dê heer Gruwez met moed zijne
zware laak en schoot in de eerste half
uur 36 kleine vogels. Na 1 u. 30 m. ge
schoten te hebben bleven er nog drie
hoogvogels af te schieten en na 1 u. 31 m.
geschoten te hebben velde hij den laat-
sten vogel neer.
De heer Gruwez werd geestdriftig toe
gejuicht in de tent gedragen en ontving
van makker Léon Thceten een prachtigen
bloemtuil.
Onnoodig te zeggen dat menig glaasje
op het succes geledigd werd, zoodat
alien met den vroegen thuis waren.
Een die er bij teas.
Zondag namiddag, terwijl het volk
op de markt stond te zien naar al de
merkwaardigheden van de foor, was er
opeens een rondventer die een kindje van
vier jaar oud, aan zijne moeder ontstool
en er mede op den loop ging. Geluk
kig hadden de omstaanders het gezien,
liepen den deugniet achterna en ranselden
hem terdege af. De gendarmen kwamen er
tusschen, anders had de kerel een aardig
kwartje beleefd.
Naamlooze Maatschappij - KAPITAAL: 1000.000
Telefoon 66 - Schaalstraat, 6, POPERINGHE - Postcheck. 1750.
BERICHT.
Wj hebbende eer uwe aandacht te roepen op de Geldbeleg
gingen in onze Bank gedaan
Geldplaatsing in loopende rekening. Verhuring van Brandkoffer».
Aankoop en verkoop van alle Beurswaarden.
Aflevering van Checks voor Beigi- en in den Vreemde.
Uitbetaling van Koepons vrij van Bankloon.
Wisselbewerkingen aan de voordeeiigste koers.
Kredietopeningen en leeningen van Geld op Beurswaarden.
Geldplaatsing op Spaarboekjes, waarop sommen kunnen gestort
worden van gelijk welk bedrag aan den intrest van 3 tot 5 volgens
den duur der storting.
Bui'eel te Rousbrugge-Beveren bij M. Jules LOUWAGIE,
Groote Markt, open alle dage van 9 tot 12 ure. Tel. 18.
HULPKANTOREN: Vlamertinghe, bij Mr Thevklln, alle Woensdag van
9 tot 11 ure. Watou, bij M® Weduwe Nevejai, Kleine Markt, alle Donderdag
van 9 tot 12 ure en Nieuwkerke, bij Mr Goldenhookdt, alle Maandag van
9 tot 12 ure.
N. B. De titularissen vau spaarboekjes worden vriendelijk verzocht
bun boekje te willen inbrengen voor bet regelen der intresten.
Vraagt overal het lekker Bier van
't Pater»vatje.
Weesten-Nieuwkerke IJ;er-
weg. Gisteren Zaterdag 9 Augusti had
onder de burgemeesters der belangheb
bende gemeenten eene vergadering plaats
te Yper voor het behouden yan deze lijn.
In ons toekomende nummer geven wij
er verslag over.
Mocht een voldoende uitslag deze ver
gadering voor gevolg hebben.
Pollinchove. De landbouwer
Acbiel Delva, uit Alverioghem, kwam hier
Zaterdag met een veulen voorbij. Het dier
verschrikte opeens en naai de vlucht. De
landbouwer poogde het dier te bedwingen
doch hij viel eu na eerst enkele meters te
zijn meegesleept werd hij vertrappeld. In
zorgwekkende toestand werd hij eene her
berg binnen gedragen eu 's anderdaags
met moeite huiswaarts gebracht.
Nieuwpoort. Tusschen Iwee ma
trozen was aan de kaai een hevige twist
opgerezen en weldra werden zij handge
meen. Op zeker oogenblik bracht een der
vechtersbazen zijn tegenstrever een mes
steek toe in volle borst. Hij werd aange
houden terwijl men het slachtoffer naar
het gasthuis bracht.
sa
V)
De Jacht.
Komt er niets onverwachts in den weg
dan zal de patrijzenjacht den 30 Augustus j
a. s. geopend worden, en de hazenjacht
den 13 September, Er zou wild in over-"
vloed zijn.
Loonafslag in de mijnen.
In de koolpul ten van Borinage wordt
een loonsafslag van 5 tot 10% volgens de
kategories arbeiders aangekondigd.
Perziken voor Duitschland
Gemiddeld wordt er te Brussel per dag
van de 120.000 tot de 180.000 fr. perziken
verkocht. Het kleinste gedeelte er van
blijft in 'tland, maar het leeuwenaandeel
is bestemd voor Duitschland. Aan 5 frank
'tstuk. vinden die vruchten aftrok en
worden opgekocht door makelaars van
over den Bijn. Het blijft echter waar. dat
die Moffen geen geld hebben om hun her
stelschulden te voldoen.
Aaneengegroeide tweelingen.
Door den vroegeren Resident Philip
pine Commissioner te Washington, zijn
aangenomen de 16 jarige Philippijnsche
tweelingen Lucio en Simplicio Goldino,
die met den rug aan elkaar gegroeid zijn.
De tweelingbroeders zijn slechts door
een stuk vleesch ter dikte van enkele
centimeters dicht bij de ruggegraat aan
elkaar verbonden. De dokters achten het
onmogelijk, de tweelingen langs heelkun
digen weg te scheiden, zonder hgt leven
in gevaar te brengen.
Wanneer één hunner vooruit loopt,
moet de andere achteruit loopen. Zij
schijnen beiden verstandelijk even ver
ontwikkeld. De een voert dikwijls ge
sprekken, terwijl de ander zwijgt. Lucio
vijf voet lang is iets zwaarder dan
Simplicio. Eerstgenoemde draagt een
bril, de andere niet. Wat hun eetlust be
treft, deze is geheel verschillend. Vaak
gebruiken zij verschillende maaltijden.
Hun moeder is tien jaar geleden ge
storven. doch hun vader leeft nog, even
als hun acht broeders en zusters, die
allen normaal zijn.
Met het Tuindagteest wierden onze tur
ners «De Onvermoeibaren» door de feest
commissie van Yper uitgenoodigd eene
reeks oefeningen uit te voeren op Zondag
laatst 3 dezer om 4 ure namiddag op de
Vanden Peereboomplaats.
Alhier vertrokken uit Poperinghe met
den trein van 2.34 wierden zij bij hunne
aankomst ter statie van Yper verwelkomd
door deleden der feestcommissie.Daarna
doortrokken zij de bijzonderste stralen
der stad eu verwierven op bunnen door
tocht de bewondering van de groote me
nigte volk langs zelfde straten opeenge-
schaard.
Onze jonge turneressen en het muziek
der trompetten behaalden veel bijval. Ge
durende de uitvoering, op het verhoog
opgetimmerd t einden de Yanden Peere-
hoomplauts, was de toeloop van toeschou
wers overgroot. Het programma dat de
moeilijksten kon voldoen, wierd op voor
treffelijke wijze weergegeven, al de num
mers wierden met herhaald handgeklap
begroet.
Na de uitvoering besteeg de heer Co-
laert, Burgmeester, gevolgd van heer
Schepen Sobry het verhoog.
Hij drukte zijne verwondering uit over
de prachtige manier waarop de oefeningen
van stapel liepen en bedankte in naam
der stad Yper de werkende leden en het
bestuur der maatschappij over hunne op
komst. Hij drukte, de hoop uit in het ver
volg «De Onvermoeibaren» nog te mogen
ontvangen en verwelkomen.
Een schoone bloemtuil wierd de H. Van-
doraraele aangeboden en na eenige ge
paste woorden gericht tot den heer Colaert
door de Voorzitter, M. N. Lahaye, liep het
feest ten einde.
Dat er Zondag laatst in Yper vele Pope-
ringhenaars tegenwoordig waren, zoo be
wijzen de 1600 reiskoupons alhier binst
dien dag afgeleverd voor Yper en het
groot getal velorijders die op dien dag
de kalsijde Poperinghe-Yper doorkruisten
Met veel genoegen lezen wij in Het
Ynersche
yper
Het groot Turnfeest.
De Onvermoeibaren van Poperinghe
hebben Zondag laatst te Yper een mach
tigen bijval verworven.
Het groot turnfeest was effenaf prach
tig. Keurige oefeningen en keurige balet-
ten wisselden elkander gedurig af,
begeleid door een opwekkende muziek.
Zij zijn waarlijk onvermoeibaar die
knappe turners. Ook werden zij door het
overtalrijk publiek waaronder veel
hunner stadsgenooten herhaaldelijk en
uitbundig toegejuicht.
De heeren LahayeVan Dommele,
Detcickere en Maurice Vandevoorde
mogen te recht fier zijn met hun maat
schappij, turners en muziek.
Een hartelijk icedeniensaan de
Onvermoeibaren en aan de goede
vrienden van Poperinghe.
Een feest als dat van Zondag laatst
brengt ons steeds nauwer te saam, tot
meerder heil en voorspoed van ons beide
steden.
aan voordeelige voorw aarden in het
gasgesticht, Doornstraat, Poperenghb.
Filiaal der Société Générale de Belgique
Kapitaal Fr. 350.000.000
halfmaandelijksche rekeningen
Tijdperk van 10 tot 25 Augustus 4,50 0)q
Het is misschien niet algemeen bekend
hoe waardevol een eenvoudige citroen is
en voor hoeveel verschillende doeleinden
men die vrucht kan gebruiken.
Eerstens als geneesmiddel. Een medi
cijnkastje, waarin een glas, een fruitmesje
en een versehe citroen steeds voor het
gebruik zijn, zal beter diensten bewijzen
dan een waarin een stapel geheimzinnige
tabletjes en zenuwkaliueer-middelen lig
gen geborgen.
Niets is er wat kan mededingen met
citroensap om een sombere bui te verdrij
ven, om den kijk op het leven wat hel
derder te maken en de duizend kleine
puntjes, die het lichaam plagen kunnen,
te doen verdwijnen. Drink iederen mor-
gend een glas citroenwater, aangezoet
met wat honig niet met suiker. Als
men de citroen als geneesmiddel gebruikt,
moet men suiker vermijden. Verwijderd
ook de pitten, deze geven een bitteren
smaak gebruik slechts het sap eu soms
de geraspte schil. Warme citroen met wat
glycerine in plaats van met honing is een
buitengewoon middel tegen slechte spijs
vertering en gal.
Na de medicijn komt de citroen in aan
merking voor zijn goede diensten op de
toilettafel. Voor de huid bestaat er niets
in vergelijking mei citroensap. Om glans
te brengen op het haarlegen de harde
huid aan handen en nagelranden, moet
men steeds een citroen bij de hand heb
ben. Indien de voeten licht vermoeid of
pijnlijk zijn, meng dan wat citroensap en
spiritus dooreen in gelijke hoeveelheid en
wrijf daarmede 's morgends en .'s avonds
de voetzolen in. Ouder de vakantie is een
flesch van dit mengsel onmisbaar voor
groot en klein. Men zeu kinderen moeten
gewennen i#m citroensap te gebruiken
voor de tanden en als mond- en keelspoe-
ling als voorbehoedmiddel tegen diphteri-
tis en andere keelaandoening. Winterhan
den en voeten kunnen bij het begin en
het einde van den Winter soms erg pijn
lijk zijn. De pi ju wordt verzacht als men
er een doekje met zuivere citroensap op
legt.
Dan zijn er nog velerlei zaken, waar
voor de citroen op huishoudelijk gebied
in aanmerking komt. Vruchtenvlekken en
schroeiplekken op linnengoed kan men
met citroensap verwijderen, men moe
het goed daarna in de zon bleeken.
Bij de behandeling van schroeivlekken
snijdt men de citroen in tweeën, strooi
op iedere helft wat zout, en wrijft daar
mede de vlek in, sterk drukkende in een
draaiende beweging,niet precies wrijvenc
maar meer het door en door bevochtigenc
en hang het goed dan in de zon. Herhaa
diteenige malen.
Vruchtenvlekken van versch fruit moe
men onmiddelijk in koud water dompelen
Gebruik er nooit zeep bij, want die houd
loogzout in. Als de vlekken al ingedroogd
zijn spreid het linnen dan uit over een
kom en giet er bijna kokend water over
Voordat de plek droog is, wrijft men ze
goed in met citroensap. Het sap moe
doortrekken en daarna legt men het stuk
te bleeken in de zon.
Ook vlekken op ivoor, bijvoorbeeld op
de toetsen van de piano, mag men Dooi
met water aanraken. Dikwijls gebruik
men methylspiritus maar beter is een pap
je temaken van pluimsteen met citroensap
Smeer daar het ivoor meè in en wrijf he
flink na.
Inktvlekken op witte stoffen moet men
met zout besmeren en dan door en door
inwrijven met citroen, onmiddelijk daarna
uitwasschen. Gekleurde stoffen zijn moei
lijker omdat de inkt dikw ijls de kleursto
meeneemt. Warme melk is dan het beste
Inktvlekken op hoüt, bijvoorbeeld een
schrijftafel, moet men ook voorzichtig
met zout en citroen afdoen, zoo vlug mo
gelijk handelen en goed droog wrijven en
daarna het hout weer met was opboenen.
Keukendoeken en handdoeken krijgen
soms een leelijke grauwe kleur, doch als
men ze opkookt met een paar stukken
citroenschil in het water, zal men ver
baasd zijn over de verbetering.
Dan blijft er nog de citroen bij keuken
gebruik. Alluminium.hoewel goed schoon
gemaakt, heeft door het gebruik soms een
bedenkelijke tint. Men kan er geen soda
voor gebruiken en geene scherpe panpoe-
ders doch tegen citroen kan niemand iets
inbrengen. Gebruik een schijfje citroen
en de pan zal weer als nieuw zijn. Ook
koper kan men goed reinigen met wat
zeep en citroen een eenvoudige manier
is de zeep te raspen op de citroen. En bij
het koken is het citroensap gewoon on
misbaar om aan allerlei schoteltjes een
heerlijk frissche geur en smaak te verlee-
nen. Het aantal recepten is ontelbaar, ik
wil er slechts één noemen
Laat enkele schijven citroen met even
veel stukjes suiker in een toegedekte kom
een paar dagen staan en wrijf dan de
suiker fijn. Hierdoor krijgt men een
siroopje dat gezond is en dat kinderen
ook graag gebruiken bij pankoeken en
dergelijke.
POPERINGHE. van 1 tot 8 Oogst 1924.
Geboorten 199 Temperville Leopold
z. v. Prosper en Vietorine De Bruyoe
200 Verstraete Leopold z. v. Henri en
Irma Debeir 201 Mahieu Jules z. v
Jerome en Alice Buseyne 202 Staessen
Jean z. v. Etienneen Jenny Yerhaverbeke
203 Catteeuw Raymonde d. v. Remies
Bertha Bruynaert.
Overlijden 153 Gesquiere Gerard 1
maand z. v. wijlen Marie Comeyne Sec. L,
Huwelijken 67 Thoor Germain 26 j.
greffier aan den Rechtbank van Oorlogs
schade en Souter Doris 21 j.,z. b. b. v.
Fop. 68 Gekiere Camille 34 j., eu
Couwet Marie 23 j., b. v. Fop.
Beloften 100 Jengember Jeremie
werkrn. en Bailleul Antoinne werkster b.
v. Fop. 101 Temperville Bené tim-
inenn. weduwnaar v. Clabau Marie en
Ingelaere Rachel huishoudst. weduwe v.
Engel De Decker b. v. Fop.
Vrienden en kennissen worden vrien
delijk uitgenoodigd op het
Solemneel Jaargetijde
welke zal gezongen worden tot lafenis
der zielen van
Elie Liétaen en Elisa Vanhcucke
op Maandag 11 Oogst om 9 1)2 ure in
St-Bertinus kerk.
Van wege zijn echtgenoote Rachel Tru-
vvant.
MM. Paul Thomas, Marcel Ampen en
Ferdinand Vanhoutte, gewezen leerlin
gen der Staatsmiddelbare school, hebben
de twee eerste, met onderscheiding, de
derde, met voldoening hun overgangs
examen als aspirant-leeraar tot het derde
studiejaar in de middelbare staatsnor
maalschool te Gent afgelegd.
Onze beste gelukwenschen.
Leest en Verspreid
DE GAZET van POPERIHGHE
FAMILIE C4IINRMA
VOOR I)E MENSCHHEID.
Korten Inhoud.
Deze groote sensatie film brengt ons
eerst in het berg gedeelte van Canada,
waar de weduwe Patricia met hare vijl
zonen en de beminde van een dezer van
een reis terugkomt. Ze is vergezeld van
Oscar Strang, van Duitschen oorsprong
en waarvan de beminnelijkheid met een
eerste hoedanigheid is. Wij maken de
trouwplechtigheden mede van Natte en
John, zoon van de weduwe als de kreet
opgaat Oorlog. Vier van de zoons treden
in het leger als vrijwilligers, en 't is met
groote moeite dat weduwe Patricia haar
jongste zoon kan weerhouden. Demoeder
de schoondochter en de jongste zoon blij
ven dus alleen achter.
De volgende tooneelen brengen ons in
Europa,te midden der oorlogsverichtingen
Wij zien er de zoons als helden weer en
ook Oscar Strang als Duitsche officier.
En terwijl in het verre Westen de zoon
van John het leven ziet, valt de eerste
zoon als slachtoffer van zijn heldenmoed.
De jongste wilt zijn broeder wreken en
trekt den oorlog in, om ook onder de vij
andelijke kogel te vallen.
Wij wonen nu de menigvuldige gevech
ten bij, op een kunstige manier weerge
geven en waarbij nog twee andere zoons
den dood vinden.
De vrouw van John vertrouwt haren
zoon toe aan weduwe Patricia en komt
het leger vervoegen als ziekenverpleeg
ster. liet toeval wilt dat Oscar Strang en
Nanette elkaar ontmoeten en de Duit-
scher maakt van de gelegenheid gebruik
zich van haar meester te maken.
De oorlog komt op zijn einde, maar
wij maken nog kennis met John, de eenige
over geblevene der zoons, die door de
Duitschersgevangen genomen wordt. Hij
ontvlucht echter juist intijds om zijn vrouw
uit de klauwen van Oscar Strang te ont
rukken, helaas in welke toestand Het
stuk zal het ons zeggen. Na de wreede
beproevingen door beiden ondergaan,komt
eindelijk de vrede en met hem het geluk
voor allen, die hebben medegewerkt voor
de menscheid.
Autobotsing\
Op de baan van Steenvoorde naar Ha-
zebrouck gebeurde Maandag morgendeen
pijnlijk ongeluk.
Twee autos komende uit tegenoverge
stelde richting botsen op malkander aan
den carrefour, De Hazewinde.
M. Albert Tresse en M. Camille Bre:
werden erg gekwetst, Mev. Tresse en M
Norbert Degroote van Boeschepe bekwa
men geen letsel.
Beide machienen werden zeer erg be*
schadigd
Een onderzoek is ingesteld om de ver
antwoordelijkheid vast te stellen.
4.
i