Grooie Zaal TiCTOBIfl - PflLBCE
BANK VAN POPERINGHE.
Burgerstand van:
In l Binnenland.
BANK VAN KORTBIJ K
Groot Bal met nieuwe Dansen.v,u"' wezens
CACAO.
Naklank van een Turnfeest.
Examens van 't lager Onderwijs
Öe Beroepschool
Financieële Inlichtingen.
VRIJE TRIBl L S.
WISSELKOERSEN.
Nieuws uit Kemmel.|
Palace Theater, Ypersfr. 38, Pap. I Kï en'jXdm ParmeS®-' Heli
I ER.VAKEUJKHEDEN
Zondag 7 September 1924.
Wij hebben de eer te laten weten aan
klienten en lezers dat wij van heden af
voor Oostvleteren, Elverdinghe en Woes
ten een hulp-agentschap openen die tal
gehouden worden door
- Heer ARTHUR VANHOUTTE -
9emeentesekretaris, WQESTEN.
Voor alle bewerkingen en inlichtingen
wendt l' tot onze Agentschappen en hulp
kantoren.
Trekkingen
Verwoesten Gewesten 4 1921 (l-9-i4)
Reeks 120440 n.19 isterugb. d. 250.000
149776 n.3 is terugb. d. 100.000
43490 n.9 - 13o440 n.43
43400 n.7 tijn terugb. d 50.000
Stad Brussel 1902
Reeks 15020 nil is terugb. d. 100.000
a 383 n.9 is terugb. d. 1.000
24038 n.6 is terugb. d. 500
23709 n.17 isterugb. d. 500
Banque Nationale (1ste halfjaar; 115.
Ateliers de la Meuse 106 25
tiois Communal 76.50
Carrières Riez et Coussez cap 4.25
La Louisiana (Saldo) 42.50
Sykyn 40
Compagnie des Bronzas (s&lo) 59.50
Flandria 25.—
Norfolk 17,50
Brazil Traction 1 dollar
Wij ontvmgen volgenden brief met
bede deze in ons eerstkomende nummer
te val ten mlasschen.
Cie Cougu
Le Peignr
Usines de Moncheret
Pr. Chirn. Auvelais
Wagons-Lits
Charb. Ressaix
Brux. Electricité
Filatures Schwartz
Uitgave
Beige van den 18/8 tot 5/9
20/8
5/8
1/0
4/8
1/9
21/9
14/8
5/9
5/9
5/9
10/9
15/10
30/9
30/9
STAD VPER.
Alle Zondage en Maandag
Schoonen Hieuwen Orgel MORTIER.
Watou. Onderwijs. Openstaan
de plaats van gemeenteonderwijzer. Zich
te bevragen aan 't gemeentebestuur voor
15 September.
Men weet dat cacaobooneu de pitten
zijn der vrucht van een Amerikaanschen
boom, waaruit de cacaoboter eu choca
lade bereid worden.
Deze boem, die in de voornaamste ge
deelten van Amerika tiert,wordt ongeveer
20 voet hoog en draagt tweemalen 's jaars
vruchten, die in grootte en vorm de me
loenen zeer nabij komen, gewoonlijk twee
of drie duim in doorsnede zijn en door
gaans 25-30 pitten in een witte mergel
achtige stof gewikkeld, bevatten
Onze lezers zullen voorzeker in «De
Poperiogbenaar van Zondag laatst het
artikel gelezen hebben, dragende voor
titelNaklank over het liberaal turn
feest.
Wij vinden dat de schrijver van dit
walgend artikel, kiemen van rotheid moet
bezitten, tot in het merk van zijne been
deren en zelf dus niet moet deugen om
zulke veroudersteilingeu te doen. De Ka
tholieken in Poperingbe zijn de laatste niet
om hun misprijzen opent lijk uitte drukken
over den schrijver en zijne proza.
Ons gedacht is niet van te lang uit te
breiden over het artikel, het ware de laffe
schrijver ervan te veel eer aandoen. Zijne
modder kan de jonge turneressen niet be
vuilen, iedereen is hierin Stad 't akkoord
om te verklaren dat die werkmanskin
deren zoo goed opgevoed zijn als deze van
den schrijver van het artikel of deze van
den uitgever van het blad, uit reden dat
zij naar dezelfde Kloosters ter school gaan
en aldaar op gelijke wijze onderwezen
worden.
Wij zullen alleenlijk uit dien stinkpot
wat brokken met de tang uitrapen om er
eenige woorden over te zeggen.
t. Al wat gemengd is deugt geicoon-
lijk niet al te veeldaarmede komt de
schrijver te berde en hij geeft tot voor
beeld het gemengd wereldweezengestieht
van Cempuis. dat met den naam van ver-
kenskot van Cempuis betiteld wierd.
Rechtuitfgesproken wij zijn niet meer
bewonderaar van dat gesticht als van de
smeerpoetsers der vrije school van Ranst
of elders, die onlangs door de rechtban
ken van Belgie veroordeeld wierden voor
unisexueele zonden.
Daarom vinden wij het ongepast een
bijzonder geval te nemen voor algemeenen
regel. Men moet waarlijk van alle eer
beroofd zijn om eene toepassing van zulk
geval bij de turners alhier te willen vinden
Bij de Zusters van den Braband, bestaat
er ook eene gemengde sqjiool, knechtjes
en meisjes zitten daar tot aan de 14 jaar
op dezelfde banken, waie het niet eene
wraakroepende zonde, moest men aan die
brave kloosterlingen, die zich aanondor
wijs en opvoeding met hart en ziel toe
wijden, toeroepen, al wat gemengd is
deugt gewoonlijk niet al te veel.
Voelt De Poperinghenaarnu de
hatelijke kant van zijne fiere! houding.
2. Knechtebrakken Dat zijn zeker
van die vrome turners die met hun vlug
lief optrekken naar den interprovintialen
turn wedstrijd te Gent, alwaar er maar
alleen Katholieke maatschappijen aan-
veerd wierden. Of zijn dat misschien van
die vrome wittebroeken, die, na het be
zoek aan de grot van O.L.V. van Lourdes
bij de Paters, 's avonds late nog altijd
langs de St-Sixstraat, hunne oefeningen
een
3. Ijeve de vrije liefde (schrijft hij
nog). Amay 1 wat sport is me dat nu
't Is waarschijnlijk van die zweedsche
gymnastiek, welk iederen avond uitge
oefend wordt op de Square, van 8 tot 10
of 14 ure, volgens het programma kort of
lang is
Onnoozelare van een schrijver, zijt gij
niet gewaar, dat gij in uw eigen licht
staat, gij spreekt van koorden in het huis
van een verhangenemochten uwe mees
ters, u muilebaoden, vooraleer gij nog
veel meer kwaad berokkend aan Kerk
en Kring.
Het overige van het artikel scheppen
wij op met het vuilblek en alswanneer
het paard van Stad zal voorbijtrekken
zullen wij het op zijne kar ijdelen
Wij besluitenJaloerschheid en niets
anders, ziedaar waarmede de schrijver
van het artikel gekweld is. Meisjesturners
vallen in de smaak van het publiek, dat
ondervinden de Katholieken, onder ander
Naamlooze Maatschappij KAPITAAL: 1.000.000.
Telefoon 66 Schaaistraat, 6, POPERINGHE Postoheck. 1750.
BERICHT.
Wij hebben de eer uwe aandacht te roepen op dc Geldbeleg
gingen in onze Bank gedaan
Geldplaatsing in loopende rekening. Verhuring van Brandkoffers.
Aankoop eu verkoop van alle Beurs waaiden.
Aflevering van Checks voor België en in den Vreemde.
Uitbetaling van Koepons vri, van B&nkloon.
Wisselbewerkingen aan de voordeligste koers.
Kredietopeningen en leeningen van Geld op Beurswaarden.
Geldplaatsing op Spaarboekje*, waarop aommen kunnen gestort
worden van gelijk welk bedrag aan deo intrest van 3 Ni tot 5% volgens
den duur der storting.
Bureel te Rousbrugge-Beveren bij M. Jules LOUWAGIE,
Groote Markt, open alle dage van 9 tot 12 ure. Tel. 18.
HULPKANTORENVlamertingbe, bij Mr Ihevelin, alle Woensdag van
9 tot 11 ure. Watou, bij M* Weduwe Nevejan, Kleine Markt, alle Donderdag
van 9 tot 12 ure en Wieuwkerke, bij Mr Goudenhoofdt, alle Maandag van
9 tot 12 ure.
N. B. De titularissen van spaarboekjes worden vriendelijk verzocht
hun boekje te willen inbrengen voor het regelen der intresten.
Loore-Westouter. Eengrootge-
tal leden der handboogmaatschappijen
onzer lieve dorpen waren Zondag 11. te
Bailleulter schieting, na broederlijke ont
vangst en goeden uilslag, hertelijk verzet
Velen onder ons zijn niet meer gewoon
aan 't gebruik van een Bistro daar bij
ons dit ter herberg verboden is door
Ëmielke 's wet uit Brussels Cirk, en na
een paar glaasjes Fine Fleur waren
er die hun Chef de File verloren had
den, anderen die, bij het te huis komen,
fiets, schietalaam, enz., vergeten hadden
zelfs meer, er waren er ook die schade on
dergaan hadden aan kleedij en voorgevel.
Souvenir de Bailleul
Oostvleteren. Het ligt geenszins
in onze bedoeling den Heer Burgmeester
aan te vallen, nopens de zaak onzer gra
ven wij hebben zelf alles geregeld met
dien broeder in kwestie. Zoodus blijft de
Hear Burgmeester gansch buiten de zaak.
Broeder Rudolf zal bij zijn eerste bezoek
niet meer spreken van die zeldzame bloe
man I
selvverk van den kerktoren de vaderland
sche driekleur wapperde. Bespoltingen
en beschimpingen waren aan 't dagorde
De Raat van Vlaanderen te Berlijn zal ze
goed beloonen.
2.) Volgens in den beginne lofrijk ge
bruik, hebben Zondag laatst eeiiigen on
zer leeuwen in Bedevaart geweest naar
de Graven aan de treurige Yzerboorden
Loffelijke daad, zelfs plichtsvol voor eiken
oud-strijder, zoo het enkel ware met in
zicht bezoek te brengen en er te bidden
op de plaatsen van ellende en wreede
dood. Helaas l ondervinding van weleer
had het velen anders geleerd, daar ge
zouddenkende,ondervindingrijkeen koene
makkers het niet geraadzaam vonden
mede te gaan. Enkele, gelukkiglijk wa
ren bij hun terugkeer als razend in plaats
van zieltogen, en kraamden allerlei dom
migheden uit vloeken was geen erg
meer, men gebruikte woorden da
ongelukkiglijk velen niet verstonden.,
zooals staatsgevaarlijk, enz. en men vie
uit tegen personen die 't geluk hebben
eenige woorden te verstaan der taal onzer
geburen. Die verdwaalde, nog niet be
grijpende sukkelaars, beelden zich in da
men met Vlaamsch alleen de wereld be
heerschen zal, terwijl verstandiger wa
verder zien en weten, door ondervinding
van vroeger, dat onzen Vlaamschen bo
dera niet zijne overbevolking voeden kan
en niet vergeten hebben wat weleer klein
was, als hond of citroen behandeld wierc
verfoeid, verstooten, vervolgden onmee-
doogend uitgebuid, reddeloos overgelaten
aan hun. lot, niet alleenlijk in 't Fransch
of Latijn, maar vooral in 'l Vlaamsch
Goede raad Begint de misbruiken uit te
roeien rondom U vooraleer te hoog te
springen en toont l' wat heldhaftiger in
omstandigheden dichter bij U.
Vervolg voor de liefhebbers.
Ken Vlathing zonder masker die de
Vlaamsche slavernij vreest.
Buiten verantwoordelijkheid derRedaktie
Stadsnieuws.
Zondag-rust. Allo Apotheken open
tot middagheden Zondag nanoen alleen
M. KESTELYN.
Alle Apotheken zijn gesloten van 12
tot 1 ure, en na 8 ure 's avonds.
Stadspom piers 't Is op heden
Zondag dat de leden van het Korps der
Stadspompier hunnen jaarlijkschen uit
stap doen. Dit jaar hebben zij de Panne
gekozen als doelpunt hunner wandeling
Mochten zij door een gunstig weder be-
vooideeligd worden.
Elektriciteit. Alvorens uwe in
richtingen te doen aannemen, wendtu lot
And ré Cossev, Groote Markt, 12, Pope
ringhe, die u, zonder de minste verplich
te Wervick en Iseghem, alwaar zij meis-
De cacaoboom werd door de inboorlin-1 jesturngroepen ingericht hebben. Hier in I ting, prijs en bestek zal geven
gen van Amerika reeds lang vóór de ont-1 Poperinghe hebben de Katholieken van de
dekking van dat werelddeel aangekweekt! geestelijke overheid tot nu toe geene toe-
Zij maakten van de pitten een soort var, I fating bekomen, daardoor hunnen afgunst
drank, hoewel het niet duidelijk blijkt, op jen spijt.
welke wijze deze bereid werd. Sedert on -1 Dat de ouders der turners zich over het
heugelijke tijden werden in eenige gedeel j artikel van De Poperinghenaar niet te
ten van Amerika de zaden als geld ge j veel bekreunen, 't is eenen raad welk wij
br Jikt. Ihun geven. Maar w illen zij in het vervolg
Gedenkteeken Men is dees week
begonnen aan het delven der grondvesten
van den muur bachten het gedenkleeken
wij vernemen dat dit werk met spoed zal
voorgezet worden.
Daar zijn er nog die aan hoofdpijn
H HHH Migraine. Rhmatieb, en aan Grippe willen
De drank, uit de bereide cacaobonnen Ij D soortgelijk geval, zelf h»n cas defen-l Ujden. wij hebben hun nochtans genoeg
«:_j'deeren, wij vinden er geen bezwaar in.
Onvermoeibare inboorlingen
of cacaoboter vervaardigd en onder den
naam van chocolade bekend, is een navol
ging van de uitvinding der Amerikanen
Inzonderheid bereidden de oude Mexikanen
die dezen drank ehocolatii noemden, ait
cacaoboooen een chocolade, die zij met
water verdunden en daarna met meel van
Turksch koren (maïs) en specerijen (*a
neel en vanille) mengden. De Greoolscbe
dames waren langen tijd zoo verzot op
dezen drank, dat zij zich dien zelfs, in de
kerken door haar slavinoen lieten toedie
nen. Toen zij in 4306 de suiker leerden
kennen, mengden ze er ook deze door. De P
Spanjaarden brachten de chocolade naarl i Op 14 g>> i.i
Europa over. «aar men nu jaarlijns mH-l Oreek voorloepig vertoevende kluchtspe
li oenen ponden cacao en chocolade ver ers. met zo gezegen leeuwenmoed,
Ikunnen beletten dat op bet voltooid met-!
Wij ontvangen volgenden brief
Het dorp door den wereidkrijg ver-|
jmaard, nu door de Kermis met scboone
feesten opgeluisterd, zal ons oord de we
reld door gekend blijven. Nauwelijks is
i m nd- en klauwzeer verdwenen, rijst
"ene andere plaag aan den gezichteinder
de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Hoiredame, Groote Markt,
PoperiDghe, in doozen van 1.75 fr. en
van 3.00 frank.
Bericht. Gezondheid gaat boven
geld en goed vraagt overal Pops Bron
nen Water en Limonades door alle Dok
ter* aangeprezen
Stalen Boog Zondag laatst had
bij deze aloude maatschappij de jaarlijk-
sche combat plaats tusschen 12 onzer
sterkste scherpschutters en twaalf niet
minderwaardige Ardoyenaars
De combat duurde 3 uren en onze
Poperinghenaars, niettegenstaande den
feilen wind, wisten toch vier vogels neer
te halen terwijl de Ardoyenaars bros naar
huis moesten trekken.
Zondag 21 September return matsch.
Statiekermis Ter gelegenheid
van statiekermis zal er Groot.Bal gehou
den worden in de prachtige tent van Mauri
ce Benauwt (Theeten) staande op den
grondj van M. Cara. Cordenier. Prachti
ge orgel spelende alle laasle nieuwe dan-
sairen.
Elk zegge 't voort.
Lijdt U aan de maagbeproef eens
Apotheker Vermandere s Ware MAAGPILLEN,
verkocht bij Apotheker H. NOTREDAME
Groote Markt, Poperinghe
Leerplicht Over eenige dagen
hield de heer vrederechter van dit kanton
eene zitting uitsluitelijk voorbehouden aan
de overtredingen aan de wet op den leer
plicht.
Een twintigtal huisvaders van Rening
helst en Westoutrc tegen wie er proces
verbaal werd ojigemaakt wegens nalatig
heid hun aan voornoemde wet te vervoe
gen wierden veroordeeld tot boeten van
15a 25 fr. waarvan verscheidene onvoor
waardelijk. Ken huisvader wierd zelfs
wegens hervalling veroordeeld tot vier
dagen gevang dit ook niet voorwaarde
lijk.
Het strekt ter eere der bevolking van
Poperinghe dat geen een huisvader dezer
gemeente is moeten vervolgd zijn.
Huisvaders zorgt dat uwe kinders re-
matig de school volgen want de wet
word streng toegepast voor de nalatige
ouders.
Statiekermis Met statiekermis
luisterlijke inhuldiging der prachtige
zaal van Pierre Varly, Hotel du Pavil
ion statieplein, «n ter dier gelegenheid
prachtig Bal met uitstekende orgel spelen
de de laatste nieuwe d&nsairs.
Elk zegge 't voort.
Teekenschool De leerlingen der
stedelijke teekenschool doen op heden
De leerlingen van het Klooster der Zus-
ters Beuediklienen die zich aanbooden op
liet examen van 't lager Onderwijs zijn
bekroond uitgekomenElf leerlingen
[bekwamen een diploma van 3n Graad en
Elf leerlingen bekwamen een diploma
|van 4a Graad.
In de Beroepschool (slechts begonnen
Isedert Januari 1924) twee leerlingen
bekwamen een diploma in wetenschappe
lijk Onderwijs.
Eere aan wie eere toekomt en de beste
Igelukwenschen aan leerlingen en meeste
ressen.
POPERINGHE, van 29 Oogst tot 5 Sept. 1924
Geboorten 225 Suffys Walther, z. v
Camille en Marie Bruynooghe 228
Cossev Fernand, z. v. Albert en Marie-
Jeanne Van Mol.
Overlijdens 175 Bottez Henri, 73 j.,
echtg. v. Julie Petillon, Doornstr. 178
Bortier Jules, 81 j., landbouwer, echtg.,
v. Marie Metsu, sectie L. 177 Claevs
Camille, 48 j., haarkapper, echtg. V
Rachel Dondeyne,Yperstr. 178 Verpoot
Albert, 12 j., scholier, sectie C.
Huwelijk 72 Gylhiel Marcel, 37 j.,
rijtuigmaker, en Aliaeys Elisa, 28j.,z
b., b. v. Pop.
Beloften 106 Soper Harold, autoge
leider, en Tally Angèle, z. b., b. v. Pop.
107 Leys Maurice, handelaar, en
Boone Maria, z. b., b. v. Pop. 108
Devacht Omer, ijzerwegbediende, en
Deman Blanche, z. b., b. v. Pop. 100
Vermeulen Gaston, aardew., en Devioek
Agnes, naaister, b. v. Pop.
RENINGHELST, van 1 Juli tot 1 Sept. 1924.
Geboorten Lamerant Albert, z. v.
Leon en Eugenie Grimmonprez De-
puydt Lucien, z. v. Rene en Gontierlnua
Yaudevivere Maurice, z. v. Henri eu
Germaine Leclereq Poissonnier Geor
ges, z. v. Joseph en Irma Boudry
Govaere Andrea, d. v. Alidore en Durv
Marguerite Yannoole Ivonne, d. v.
Emile en Madeleine Boudry Carton
Roger, z. v. Cyrille en Julienne Dumoulin
Bril Agnes, d. v. Jules en Maria
LouchaertDujardin Julien, z. v. Itene
en Clara Laleman Vandevivere Andrea
d. v. Georges en Maria Malbrancke
Colpaert Maria, d-. v. Alberic en Camilla
Dejonghe Lins Alice, d. v. Maurice en
FAMILIE CINEMA
Zaterdag O om 8 u.
om 1 4
en Zondag 7 Sept.
i en 8 ure.
De Man met bet ijzeren Masker
Meesterwerk van Al. Dumas, in 10 d.
Vertolkt door de beste Fransche
moderne artisten.
Korte Inhoud.
De proloog speelt zich af onder de re
geering van Lodewijk XIV aan het Frqn-
sche hof. Een profeet kondigt de geboor'e
aan van een tweeling vanwege Anna van
Oostenrijk. De Kardinaal Richelieu, in
vloedrijk man, ziet in deze geboorte een
strijd voor het bloeiend Frankrijk, en doet
een der kinderen van Anna van Oosten
rijk verdwijnen. Hij plaats dit kind bij
den pastoor Laplage. Twintig jaren zijn
verloopen. Den pastoor heeft het kind
groot gebracht, zonder hem zijne geheim
zinnige geboorte kenbaar te maken. Den
tijd der Huguenoten breekt aan en deze
komen, door lusschenkomst van Gaston
d'Aubigny op de hoogte van de schurke
rij van Richelieu, en met deze hoveling
trachten zij het verloren kind terug te
vinden hetgeen hen dan ook na vele moei
lijkheden gelukt. Maar de verstooteling,
met naam Bertrand wordt door de hand
langers van Richelieu gevangen genomen
en in het gevang opgesloten, waar hij na
lange pijniging bezwijkt. Zijn broeder,
opvolger van Lodewijk XIV kan nog al
leen zich het hoofd ontblooten voor zijn
lijk. Bij deze historie komt nog de mooie
liefdegeschiedenis van Etiennette en Ber
trand, welke het drama een kleur geeft
van zon en van leven.
Maandag 8'eti Dinsdag 9 Sept. om 8 u.
De Zoon van den Zeeroover
Het grootste en belangwekkendste
Zondag een uitstapje naar Brugge.alvvaar l°t hiertoe op het doek gebracht
zij eenige merkweerdigheden op gebied! 'n 12 episoden, van Louis Leuii'fade
van bouwkunde en schilderkunst gaan
bezichtigen. Vertrek per autocamion om
6 ure van de Groote Markt, de reis ge
schied langs Dixmude.
Mochten de leerlingen nut trekken uit
deze reis en mochte het weder gunstig zijn
Proven. Onderwijs De beide scho
en van Proven hebben opnieuw eenen
jrachtigen uitslag behaald in de examens
7 leerlingen van de Gemeentejongenschool
en 13 van de aangenomen Meisjesschool
lebben er deel aan genomen, en allen heb-
den welbekenden volksroman schrijver
In dit stuk toont de schrijver ons de
verwikkelingen van bet leven van de
mensch, hij wil zijn roman, die in de
kleinste deelen der wereld, bekoringen
en bewonderingen vond, tot in het diepste
aller harten laten weergalmen door bem
op het doek te brengen. De artisten welke
in dezen band voorkomen, zijn door hem
zelf gekozen, en zij kwijten zich bewon-
deringswaardig van hunne taak.
Wij hebben er den wereldberoemden
Vanmeenen, z. v. Remi en Marguerite
Vandooren Lucien Delestrez, z. v.
Jerome en Leonie Deprince Debert
[.Maria, d. v. Maurice en Maria Vankera-
inel Taillieu Jules, z. v. Achille en
Madeleine Lamerant.
Overlijdens Vandevivere Maurice,
2d. Dehaudt Emma, 79 j., wed. v.
Urouxault Narcisse Camerlynck Euge
nie, 77 j., echtg. v. Camerlynck Achille.
Huwelijken Denuwelaere Gentil en
Devreye Adrienne, b. v. rteninghelst
Behaeghel Remi en Nauwinck Martha, b.
v. Reninghelst Carbon Camille, v.
Dickebuseh, en Deramaut Marguerite, v.
Reninghelst Legrand Rene, v. West-
louter, en Dhont Alice, v. Reninghelst
Deruttere Henri en Declerq Julia, b. v.
Reninghelst Louchaert Florentin en
Vansteelant Marina, b. v. Reninghelst
Chaerle Michel en Vanacker Martha, Renin
-1-
1
De familie Claeys-Dondeyne, bedankt
Vrienden en Kennissen voor den blijk van
deelneming in den rouw die hen komt te
treffen met het afsterven van den heer
CAMILLE CLAEYS
De Beroep of Vakschool, pas eenige
maanden gesticht bij de Zusters Benedik-
tienen te Poperinghe, is eene allernuttigste
instelling voor de meisjes en vrouwen die
in lateren leeftijd zoo verheugd zullen
zijn te kunnen een kind bestieren lijk het
b6hoort ea ook orde, vrede en welvaart
zullen medebrengen aan den huiselijken
haard.
Hier volgt nu ten inzage van eenieder
een korten uitleg over de verschillige
leergangen van de Vakschool.
1) De Avondschool die aanvangt
met In October tot ln April den Dins
dag, Woensdag, Donderdag en Vrijdag
van 6 tot 8 uren men leert er naaieD,
snijden, borduren, huishoudkunde, enz.
Men wordt er aanveerd vanaf 14 jaar tot
onbepaalden ouderdom.
2) Leergangen voor snijden al
leen (rond de 50 lessen). Dit geschied
2 maal te week van 2 tot 4 uren. Men
aanvaardt vanaf 15 jaar tot onbepaalden
ouderdom.
3) De eigenlijke Beroepschool
men mag daar beginnen vanaf 13 jaar vol.
De Vakschool bestaat uit 2 deelen die
ben een diploma bekomen met daarbij I Biscot, den fijnen komiek uit «Parisette» I tegelijk moeten gevolgd worden 1) weten
eene eei volle vermeldiag voor de proeven
in de fransche taal.
In zitting van de gemeenteraad van
2 dezer, werd de heer Jeróme Debergh,
van Loo, onderwijzer benoemd in de Ge
meenteschool van Proven, in vervanging
van den heer Achiel Vuylsteke, die zijn
ontslag ingediend heeft na eene lange en
verdienstelijke loopbaan in het onderwijs
doorgebracht te hebben.
De Wees en nog vele andere films
wij zien er ook Sandra Milowanoff, de
liefelijkste jongste rol, die «Parisette»
vertolkte. Laten wij ook den dramatischen
artist, den beer Aimé Simon Gerard, niet
vergeten, in de rol van den zeeroover.
Het is een band vol levendigheid, zon
der daarbij overdreven te zijn, een band
Waarin bet leven een lied is, en een lied
een leven.
Filiaal der Société Générale de Belgique
Kapitaal Fr. 350.000.000
De Bank gelast zich met het uitvoeren van alle Bank-,
hebben twee in dej Beurs- en NVisselverrichtingen aan de beste voorwaarden.
HALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN 4.50 o)o
Luisterlijke Gaaibolling.
In den Transvaal bij Julien Lermytte
lom 2 ure. 120 fr. Prijzen. Gewone voor-
Waarden.
OICKEBUSCH. Groote Schieting
Inleg 11 fr. terug 8 fr. Inschrijving
m t Lokaal van ii tot t ure. Begin
van 2 tot 7 ure.
schappelijk onderwijs, 2) snijden, linneD,
kleermaken, enz.
De volledige leergangen bestaan dus
uit 3 graden van elk 2 jaarLagere Be
roepschool, middelbare en hoogere of
normale.
Na het diploma in wetenschappelijk
onderwijs bekomen te hebben, kan men
een Staatsdiploma van snijden en kleer
maken bekomen en na 2 jaar stage, kan
men verkrijgen het diploma van onder
wijzeres in eene beroepschool.
Iedereen zal dus wel verstaan dat er
hier nu sprake is van 3 verschillige takken
die ingericht zijn en druk gevolgd ten
eerste de Avondschool, ten tweede
De leergangen voor snijden alleen
en ten derde De Vakschool met volledige
leergangen.
Inschrijven vóór den 21 n September
den Vrijdag van 9 tot 12 uur.
De meisjes die verleden winter naar de
Avondschool kwamen doen best te laten
weten datzij delessen voort zullen volgea-
Medegedeeld door de Bank TR AN SIN TER.
Af te knippen koepons
WAARDKN
WISSELKOERS der WF.F.K
M DüT|ToT^bond".
Amslardam
770.78
763.25
761.—
772.50
Berlijn
Bukaresl
Christian)*
275.40
*72 50
273.
276.—
Keulai)
kopenhagen
326.-
322.35
324 50
331.75
Genève
374.50
371. -
371.50
378.-
Italië
88.13
R7.25
87.28
88.25
Londen
80.40
88.55
88.38
89.50
Madrid
265.-
260.75
260.75
264.
Montreal
19J0
19.72
19.75
20.05
Naw-York
19.02
19.73
19.69
26.03
New-York ciblas.
19.115
19 "72
19.70
20.03
Parija
107.70
107.—
106.35
106.20
Prague
00. if
59.01
59.37
60.-
Stock holm
529 62 521.28
524.50
832.37