VIERDE JAAR
Y 40
ZONDAG 5 OCTOBER 1924.
Gebr. ÜUPONT
Dit Nijverheidsblad voor Poperirtghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Horlogerijj
xixmixjxixixixixix
Statiekermis van 1924
Rond de Wereld.
De Handel in Belgie
TRA SI INTER
Bureelgerief
Prachtpapier
Belangrijk Bericht.
Oorlogsschade.
Berieht.
Cam DEZElRE-PAl W ELS
mms&sm
Schoolgerief
Speelkaarten
1 j centiemen het nummer
Specialiteit van
io doozen.
allerhande
Drukwerken
te verkrijgen bij
Vperstraat, 2
Pope ringfie.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld 6.50 fr.
buiten stad, met de post8.50 fr.
Buitenland13.00 tr.
Men abonneert op alle Belgische Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
l)e naamlooze ingezonden artikels morden getceigerd.
m
m
m
0
m
m
Uitgevers-Eigenaars Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, PÖPERINGHE.
HECK&EKElCiG N*
SET EEIJQSTOEEICST IS fiülTSCBLMD
48459
-
a
a
a
a
a
a
Aankondigingen
Op 1* en 2* bladzijde 0.40 fr. de regel.
Op 3'en 4' 0.35 fr.
met minimum van I fr.
Rouwberichten 0.40 fr. de regel, met minimum 4 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklainen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
Juweelhaudel
Mooters Lip
Roskopff - Patent,
Statie-Moatera.
Regulateurs
Penduiöü
Wekkers
KETTINGEN
la ölw, fikt»!
FA RH t-KEN
ill Goud, Diamant
bij
G.DupoüUZoou
Yperstraat, t
Poperinghe.
mm
Voor de achl eersle maanden van het
jaar bedroeg de invoer 24.542.980 ton,
tegen 16.804.387 ton in de acht eerste
maanden van 1923, zijnde eene vermeer
dering van 4.788.593 ton.
L)e waarde van dezen invoer bedroeg
11.423.422.000 frank in 1924, tegen
7.916.693.000 fr. in 1923, zijnde dus voor
het jaar eene vermeerdering van frank
3.506.729.000
De uitvoer bedroeg voor de acht eerste
maanden van 1924 een totaal van
13.267.231 ton tegen 11.029.443 ton in
1923, zijnde dus voor 1924 eene vermeer
dering van 2.237.788 ton.
De waarde van dezen uitvoer bedroeg
in 1924, 8.900.607.000 frank tegen
5.276.808.000 frank in 1923, zijnde voor
dit jaar eene vermeerdering van frank
3.623.739.000
In Januari stond, onder oogpunt van
waarde het import aan 100 gerekend, het
export op 65 voor de achl eerste maan
den 79,5% Voor de acht eerste maanden
van 1923, was de verhouding van import
en export 100 tegen 68,50%
Er is dus eene onmiskenbare verbete
ring van de handelsbalans waar te nemen
Het importen het export van verwerkte
artikelen geven, bijzonderlijk een klaar
denkbeeld over onze handelsbalans, om
dat zij de verbetering van den toestand
bet best doen uitschijnen.
De waarde der ingevoerde verwerkte
artikelen bedroeg in de eerste acht
maanden van
1923 2.208.994.000 fr.
1921 3.068.834.000 fr.
De waarde der uitgevoerde verwerkte
artikelen
1923 3.185.586.000 fr.
1924 5.157.490.000 fr.
In andere woorden i verleden jaar was
het verschil tusschen in- en uitvoer van
verwerkte artikelen 917.000.000 fr. ten
gunste van den uitvoer dit jaar bedraagt
het verschil 2.089.000.000 fr. ten gunste
van den uitvoer, of 1 miljard 172 miljoen
meer.
Dat wij voor spijzen en dranken schat
plichtig zijn aan het buitenland en ons
voor dranken te veel schatplichtig maken
blijkt ten overvloede uit de statistiek.
Voor die artikelen voerden wij dit jaar
in voor eene waarde van ruim 2 miljard
762 miljoen, en uit voor ruim 717 miljoen
zoodat wij nagenoeg 1 miljard 945 mil
joen meer betrekken dan afzetten.
Dat wij meer verwerken legt de toene
ming uit van den invoer van grondstoffen
waarvan wij verleden jaar invoerden
voor een bedrag van 3.376.531.000 fr.
en dit jaar voor 5.541.415.000 fr.
Aan tolrechten werden geheven circa
246 miljoen in 1923 en 282 miljoen in
1924, zijnde eene vermeerdering van
nagenoeg 36 miljoen. Die vermeerdering
slaat voor 25 miljoen op de verwerkte
artikelen.
Wanneer wij er nu nog bijvoegen dat
het totaal in al de Belgische havens aan
gekomen schepen in de acht eerste maan
den van 1923 eene tonnemaat aangaf van
13.322.151Moorsom ton en in 1924 eene
tonnemaat van 14.235.603, zijnde dus
eene vermeerdering van 933.452 toD, dan
hebben wij een volledig beeld van de eko-
nomische bedrijvigheid van de acht eerste
maanden gegeven.
De Raad van den Volkenbond heeft,
onder voorzitterschap van M. Ilymans,
verscheidene zittingen besteed aan de
rechtskwestie van toezicht door den Vol
kenbond op de bewapeningen der over
wonnen landen. Men is nagenoeg t ak
koord geraakt nopens een stelsel van
oezicht. Dit stelsel is gegrond op een
dao, opgemaakt door de bestendige raad-
tlegende kommissie der militaire, zee- eu
uchtvaartzaken. Die kommissie bestaat
uitsluitend uit militairen. Generaal de
leuninck (Belgie), zat de zittingen voor
waar de rechtskwestie van toezicht be
sproken werd. Belgie was bovendien nog
vertegenwoordigd door kolonel Van
Jrombrugghe, kominandant der krijgs-
uchtvaart.
Die toezichtskwestie heeft heden des te
meer belang daar het prolokol op het
scheidsgerecht, de veiligheid en de ont
wapening, eene bejtaling bevat betreffend
de kontrool op de gedemilitariseerde
strooken. Welnu, krachtens het Yersail-
es-traktaat, moet Rijnland een bestendig
gedemilitariseerd gebied zijn.
Nopens de samenstelling der toekom
stige toezichlskommissie was men het
öiet eens. De eenen, zooals lord I'armoor
(Engeland), wilden een weinig talrijke
commissie, waarin een of meer onzijdigen
zouden zeteleD de anderen, zooals M.
triand (Frankrijk) wilden een talrijke
kommissie, ernstige waarborgen aanbie
dend. Ten slotte heeft iedereen zich bij
het laatste standpunt aangesloten.
De zaak werd dan als volgt geregeld
Je tien landen die in den Raad vertegen
woordigd zijn, zullen leden zijn van de
toezichtskommissie,uitzondering gemaakt
voor een gewezen vijandig land, dat later
deel zou uitmaken van den Raad. Daar er
in den*Raad gewoonlijk onzijdigen zijn,
zullen dezen dus in de toezichtskommissie
vertegenwoordigd wezen. Moest bij uit
zonderlijk geval geen onzijdige in den
laad zetelen, dan zou er aangeduid wor
den om den raadplegenden titel in de
kommissie te zetelen. Het zal ook zoo zijn
voor de grensstaten van de vijandige lan
den.
Het toezicht zal bestendig zijn in dien
zin, dat de Raad op elk oogenblik zal mo
gen bevelen ertoe over te gaan. De uit
slag van de gevoerde onderhandelingen
wordt door de Franschen beschouwd als
den Bondgenooten het maximum waar-
jorgen gevend, dat ervan te verwachten
was.
Algemeene vergadering voor de leden
der pensioenkas Zorgen voor morgen
in Ons Huis Yperstraat, op ZONDAG
t i Oktober, om 2 ure 's namiddags.
x
De leden die bij vergetelheid geene uit-
noodigingskaart ontvangen hebben, wor
den vriendelijk verzocht hierbovengemeld
bencto als eene dagvaardiging tot de
vergadering te aanzien.
Voor bet Bestuur De Voorzitter.
Ch. Beheyt.
IXIXI XtXIXlX
In de laatste zitting der Scheidsrech
terlijke Kommissies vanhet Arrondisse
ment Yper tcerd de schade iceerde
1914 als volgt vastgesteld voor-
navermelde personen
WERYICK
We Desimpelaere Callens
en kinders 23065
D Hallewin-Beunken Henri 27760
Ballois-Verhaeghe Jacqnes 5095
Capon Marie eebtg. Verhaeghe 943
Debrouwer Augustin en kons. 790
Hesse-Migneaux Alphonse 1070
Verhaeghe-Vanneste Jan 20275
GHELUWE
Tanghe-Demeuienaere Frederik 68735
Pype Remi 26670
FÏorez Jules en broeders 6930
Depruydt-Buseyne Henri 1330
Taillieu-EUeman Theophile 655
Lesage-Verbeke Louis H45
WEST-NIEl WKERKE
Stragier Aroélie 2262
Rouze gezusters 188
Bartier Maria 1048
WYTSCHAFTE
Fonteine Pierre 35073
Menu Cyriel 7153
Erfgenamen van Coolzaet P. 1944
MFFSSFN
We Descamps Lemahieu 58679
Het bestuur der Koninklijke Philhar-
inonie van Ons Huis laat weten, dat
er, te beginnen met OKTOBER, eenen
nieuwen leergang van solfège zal geopend
worden.
De jonkheden die de muzieklessen zou
den willen volgen,worden verzocht hunne
naam op te geven, aan M. Julien Schmidt,
in Ons Huis o Yperstraat.
De Voorzitter, Ch. Beheyt.
STAD POPERINGHE
KIEZERSLIJSTEN
Begunstigd door twee mooie Zonne
dagen, welke oogst en hoppe De pope-
ringsche weelde jammerlijk dees jaar
weinig gekend heeft is Zondag en
Maandag laatst de 4de statiekermis van
stapel geloopen. Of ze gelukt is,dit is on-
noodig te weerleggen de groote massa
volk, heeft het maar al te wel bewezen.
Breedvoerig moet ik ze niet beschrijven,
ik zal mij vergenoegen, met de uitslagen
der verschillende wedstrijden en prijs
kampen die ter dier gelegenheid zijn
gegeven geweest.
Nochtans moet ik hier. in naam van
tiet bestuur, een bijzonder woord van
Jank sturen aan die Heeren die het hunne
lijgedragen hebben, lot het vieren onzer
kermis een warme Groet en Dank met
een, aan de veiligheids dienst," die ons
grootelijks medegeholpen heeft, tot het
wellukken onzer wedstrijden en het hand
haven der algemeene orde. U. V.
Duivevluchten uit Arras
Maatschappij Recht en Vrede bij
Me Bonduelle
le Duif Six Jul., 2e Duif Pinseel H.
Maatschappij De Verbroedering bij
Em. Dec rock
le Duif Devos René, 2e Schabaltie M.
Velokoers 75 kms
l.Barbry, Merckem 2. Theirsen, id.:
3. Lenoir, Pop. 4. Vancayseele, id.
5. Vandevoorde, id. 6. Govemaeker,
lercken 7. Wylleman, Pop.
Loopkoers
2000 m. 1. Vandebroele, 2. Lietaert.
3. Pittelioen, 4. Desagher, 5. Koemelk,
6. Malesys.
1000 m. 1. Samyn, 2. Lahaye, 3. De
Kocker, 4. Malerijs.
Vuurvogelschieting
1. Demeester J., 2. Metsu R., 3. De
Wancker G.. 4. Munnes A., 5. Debeir J.,
6. Degrysc E., 7. Verdoene A., 8. Mun-
nensG.,9. Louwereins, 10. Lauwers G.,
11. Munnens M.. 12. Carron J.
Handboogschieting Sint Sebastiaan
1. Opp. Vandevijver M., Yper
2. Zijdv. Lesap Hector, Pop.
2. Zijdv. Soenen Basile, Pop.
3. Kalle Butaye Achille, Sta vele
3. Kalle Lazoore Remi, Pop.
Paardekoers
1. Vandevoorde Lucien, Pop.
2. Yandromme Sijlvere. Pop.
3. Yerstraeie Cyrille, Isenberghe
1. Yandromme Hector, Pop.
2. Del/orge Jules. Pop.
3. Yerstraete Cyrille, Isenberghe
4. Yande Browaoe Gaston, Pop.
1. Yerstraete Cyrille. Isenberghe
2. Fonteyne. Yper
3. Mick. Yper
4. Yande Bruwane Gaston, Pop.
Groote keus van Jaehtstoven
Luxsche Ca onfères toor Salens en Herbergen
Meer dan ÏOO storen in Magazijn
Ter uitvoering der artikelen 69, 73, 74
en 89 van het kieswetboek, heeft het
College van Burgemeester eu Schepenen
der Stad Poperinghe de eer te berichten
dal de Kiezerslijsten voor Kaniers en
Gemeente voorloopig gesloten werden
den 20 September 1924 en van heden
af tot 10 Februari 1925 ter inzage van
het publiek berusten in het Gemeente-
sekretariaat en op het Politiekomrnis-
sariaat dezer stad.
De Burgers worden uitgeooodigd, ten
uiterste tegen 20 November 1924 aan
het College van Burgemeester eu Schepe
nen, en afzonderlijk voor eiken kiezer, de
bezwaren toe te sturen, welke zij tegen
de lijsten in te brengen hebben. Geene
vordering strekkende tot het inschrijven
van eenen kiezer, zal in beroep ontvan
kelijk zijn zoo zij niet voorafgaandelijk
aan het College werd onderworpen met
al de bewijsstukken.
Poperinghe den 23 September 1924.
M. Couttenier N. Lahaye
Uittreksel uit het Kieswetboek.
In dit laatste geval mag de aanvraag
mondelings geschieden.
De mondelinge aanvragen worden ont
vangen, zoowel op het Gemeentesekre-
ariaat, als ten Bureele van den Arrondis-
sementskommissaris, door den Gerneente-
sekretaris of den Arrondissenientskom-
missaris, of door eenen Ambtenaar dien
zij daartoe opzettelijk hebben aangeduid.
Oproeping der klas 1924
tot den actievcn dienst
De dienstplichtigen van 1924 vernamen
door den bevelhebber van het wervings
bureel bij welk rigiment zij zouden inge
lijfd worden.
De oproeping tot den aktieven dienst
zal in twee maal gebeuren, namelijk voor
onderstaande korpsen, welke deeluitma
ken van het IY* Legerkotps, en voor het
Korps Torpedisten en Marinesoldaten.
De eersle helft zal den 15 Oktober e. k.
opgeroepen worden en bestaan uit
1De verdaagden en uitgestelden der
vorige lichtingen fgeboren vóór (904)
2) De jongelingen die vervroegde in
diensttreding bekomen hebben (geboren
in 1905 Of 1906);
De dienstplichtigen, geboren in 1904,
volgens onderstaande gegevens
9* Linie, de Jongelingen geboren to* 30
Juni inbegrepen 13e Linie. 1 Juni
Grenadiers, 22 Mei2* Grenadiers, 10 Mei
1* Carabioiers, 6 Juni 2* Carabiniers,
I Juni6* Bataljon Mitrailleurs, 6 Juni
7® Bataljon Mitrailleurs. 11 Juli6* Infan-
terie-Balterij. 30 Juni7® Infanterie Bat
ferij. 28 Juni 2e Lansiers, 28 Juni 3*
Genie. 27 Juni4* Yervoerkorps, 31 Mei
6*Artillerie,29 Juni: 12* Artillerie, 30
Juni16* Artillerie, 10 Juni18* Artillerie
27 MeiTorpedisten en Marinesoldaten,
29 Juni.
Te Isjeisclte ea Duitseb?
koslmi'aen
Banque Pour Favoriser les Transactions Internationales
Bank Tot Bevordering- van Internationale Handelszaken
Naam. Venn
Kapit5.000.000
.4 lie batik- en beurs bemerkingen - Uitbetaling van Koepons GeldplaaUingtn
Dejtositos op zicht, kort en lang termijn
Bewoging van onze bijzonderste bewerkingen op 30 Juni
l<>23 IU23 IU24
Kas
115.iO7.496.it
f «J.«0.935,J»
**.615.735,34
1.793*53 LM
1.787.990,! O
j5.718.960, so
a5.6j3.198.86
j 6r.723.439,64
68.554.543,75
Aktief
III. Vsrbintanmsn
IV. Ordsrtksningsn
Balans op 30 Juni 1924
Passief
490.309.40
98.264,90
runo.txw.
5,9*0.8*5,47
1 2rt|. 194,87
1.476.358 23
1.200 IS* 86
38.203 343,60
Winsten en Verlies Rekening op 30 Juni 1924
De Ëcgeiscbe nijverheid en hinde in
'i algemeen zijn niet erg ingenomen met
de toepassing van het DawespLio. het
welk Duitschland gaat toelaten op groote
schaal zijnen uitvoer in te richten. Deze
Duit-eb- mededinging wordt zeer ge
vreesd.
Bijzonderde Engelsche koolmijnen zijn
io dit opzicht zeer verontrust Op dit
oogenblik reeds hebben de koolmijnen
van het land van Wales znlke erge krists
te doorworstelen, dat verscheidene ont
ginningen zijn moeten gesloten worden.
1Y Duitsche mededinging za; dien toe
stand nog verergeren. Om die gebeurlijk
heid te bespreken zullen de afgevaardig
den van het Mijowerkersverbond, onder
handelingen voeren met M Mac Donald
De mijnwerkers zullen den eersten minis
ter doen opmerken dat de Duitscbers in
zulkdanige voorwaarden werken, dat zij
hunne kolen aan den prijs buiten alle me
dedinging op de markt zullen kunnen
brengen. In dit geval zullen nog vele
Engelsche mijnen hunne ontginningen
moeten staken, ofwel zullen de Engelsche
mijnwerkers gedwongen worden aan la
gere Iconen en nadeeliger voorwaarden
te arbeiden. Anders zal er geen middel
zijn de Duitsche mededinging het hoofd
le bieden.
Het koolmijnsyndikaat van de Roer
heeft reeds beslist dat de Duitsche kolen-
prijs vanaf October met (0 p. c. zal ver
minderd worden. Deze maatregel zal een
erge slag zijn voor den Eogelscben kolen-
uitvoer, die nu reeds zoo onbeduidend is
en die bijgevolg heelemaal zal stil vallen.
Dinsdag namiddag is een koop-
wrarentrein, gevoerd door den mekanicien
Barra, en op weg naar Montbrizon. nabij
de statie van Yillars, op eene reeks ma
mt uvreerende wagons gebotst. De schok
was ontzettend, doch voor dat hij plaats
greep konden de mekanicien en de stoker
van de lokomotief springen zij stuikten
op den tussehenweg en werden erg ge
kwetst. De spoorbaan is grootendeeis
vernield en de wagons, vao de reeks die
aangereden werd, zijn verbrijzeld, alsook
de lokomotief en de tender van den koop-
warentrein.
In't zieht van Brehec. Frankrijk, is
tijdens een noodweder een bootje omge
slagen waarin zich zes matrozen bevonden
Drie der schipbreukelingen hebben Saint-
Quay-Portrieux nog kunnen bereiken de
drie andere zijn verdronken.
(bij de Post
m
Posn
Ieder medewerker
blijft verantwoor
delijk voor ajne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
Het blad staat ter
beschikking van al
wie het goed meent
met bet algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
riemen we niet op.
n
a
a
w
ibij de Post»
Priestarstraat. 5-0, POPERINGHE.
Zicht- 4 Speelkaarten'en b"r" d?z?"
LGENADIGE PRIJZEN.
Bij bevelDe Sekreten», Voor het College,
Art. 74 De aanvragen strekkende
ot het inschrijven van eenen kiezer op
de eindelijke lijsten, moeten afzonderlijk
en schriftelijk gedaan worden, tenzij de
verzoeker verklare dat hij niet schrijven
kan.
99 Maats Zetel Gent
Wissel cotuptaut eu up termijn
Koepons
Wissels
Rekeningen Klanten
Belgisch* Banken
Vreemde Banken
Allerhande loopende rekeningen
Beurs order»
Ontvangsten
Betalingen
Aankoop
Yerkoop
inkomsten
Uitgaven
Inkomsten
Uitgaven
Debiel
Krediet
Debiet
Krediet
Debiet
Krediet
Debiet
t6.5a3.66tS,«4
169.851.814,91
169.677.05a, at
137**97 *93,01
137425.084,09
f H6.43bJS77,l6
86.204.910,14
Krediet
Aan-en Verkoop 37.588.863,65
De hier bovengemelde cijfers bewijsen den grooteii vooruitgang
alle bewerkingen wendt U tol onze Agentschappen en Hulpageuts<-b
156.353.794.09
155.30*. 434,5*
90.257.V54,*t
100.434.171,14
*871 «31,13
1.849.717,10
46.570.<03,7(1
46.40t.831,66
*03.443 403,90
<05.383.57.3,14
313 .068 831,8*
S«.438 080.71
1 *8.ï;f3.7Ö8,<0
1*7.815 131,86
143.454.784.10
141.747. *15,85
56.666 487,<3
168.066 643,70
160 966 762,^0
168.024.826,96
159.078.181,41
1.706 968,29
1 684 217,18
09.615 773,88
69018.306,42
358.306 869,66
360 046.573,36
416.786.731,44
417.383 915,47
172 210.621.16
170 233 478,77
312.668.434,98
312.729.145,38
43.289 299,64
der bank TR ANSLXTKk Vuur
appen.
I. Vastliggend
Inrichting* eti t* insbdliugskosten
Gebouwen
Meubels en Materiaal
II. Beschikbaar sn Omaitbaar
Aandeelhouders
Kas
Vreemde Munten
Koepons
Schatkist en Gemeentebons
Nijverheids waard en
Wissels
Klanten
Belgische Banken
Vreemde Banken
Allerhande rekeningen
Schuldenaars door Acceptatie
Verscheidene
I. Tegsnovar ds Maatschappij
59.8*7,81
1.4Ü.5O0,—
t .100.781,50
44.007,40
**.754,11
615.473,35
496.27*.90
394.614.41
4.181.414,77
685.010,84
4.977.14* 39
t. 445.047,88
87.009,30
33.*65 343.60
40.605.358.91
Kapitaal
Wettelijke rcaerrea
f
Buileiigcw«tiu re*»r»efiuiiJ»
83.496 tl
II. Ttganovar Oardan
Klanten
Belgische en vreemde Banken
Allerhande Rekeningen
Kasbons aan een jaar
III. VarbinUnissin
Schuldeisrhers door acceptatie
87 609,80
IV. Ordarakanmgan
Verscheidene
WINSTSALDO
*81 775.38
46.00?. 35S,9(
Algemeene onko-ten
Winstsaldo
Intresten, Disconto, Koumiss enz. 9l|.707,77
628.93*.3*
281.J75.2s
911.707,76
W instverdeeling
Winst saldo
1. Aflsssmgsn op
Inrichting- en 1* instellingskosten 19.8*7,81
Gebouwen 49 599.46
Meubels en Materiaal 46.000.
2. 5 aan het wettelijk reservefonds
Van het saldo
3. 6 winstaandeel op het ingeroepen en gestort kapitaal
914.767,77
Blijft
775.38
115 4*7,97
467 348,11
8.209,20
Saldo 458.978,91
4. 10 aan de Beheerraad en Kemwiiss.
5. het sald<' aan de buitengew. RESERVE
96.000,—
13.897,90
53 081,01
158 «78,94
Na goedkeuring der hierbovengenielde winstverdeeiing. de reserve» zullen gebracht zijn op
fr. I32.16rt.42 tegen 9d.7l3.tl, niettegenstaande dat de reserve op het kapitaal 2.500.000 bedraagt
sedert de laatste kapitaalsrermeerdering van 3 op 5.1)00.000.
De aflossingen op de gebouwen eu materiaal bedragen 93.599,46.
De Duitsche mededinging
