De Belgische Bond voor Handel en Nijverheid
Speciaal MAS-CAR, ÏSttStS
Dooiheid
D.W.
wep.ïannieüWGiiiiuyze-Kesïier&Zonen
fn de im i>i>i;n
W. GOMBERT
Wee SIflESSEH-BOTTE!
W BEKTIN-DERYCKE Ki*S
Maurice PRIEM-LEHOUCK
poperinghe
f. Blanckaert-Verleei:
Bijna Bezweken
Da. rn.es
Brouwerij MASSCHELEIN
De Koode Pillen
Lederen,
DEN FRANSGHEN SOLDAAT
Stoomverwerij-Nieuwwasscherij
Model 4000
Yoor zware dames is uitstekend
Jules LENOIR
7erkooper der Autos FORD
IiV DE SCHAAR.
Noordstraat 29, Poperinghe.
-
ONFEILBARE REMEDIE
VERMANDERE -
Onder h t Ëe re-Voorzitterschap van Minister RUZETTE.
verdedigt de i - langen van de Kleinhandelaars en -nijveraars op allegebied
Bar: i Kleermaker», Schoenmakers, Kruidenier», Hout-
bewe kers, Tapitsier», Smeden, knnnen zich tot den Bond wenden
om raad en steun.
Leest het officieel orgaan
HANDEL NIJVERHEID, tien frank per jaar
Secretariaat voor Handel en Nijverheid
15 C entinastraat, BRUSSEL-ELSENE. - Tél. 340.81
HUIS
van
Vertrouwen.
Bazar
de
Gouden BoS
Bericht aan de Liefhebbers
van Goed Bier.
TE VERKRIJGEN TER
allerbest© fLesscLienbier
MEXAGEBIER, aan 0.55 fr. de flesch.
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelhandel
Dépot der Monters LIP
Yerkooper der Monters Rosjcopf-Patent
de eenige echte eu gewaarborgde
Regulateurs,Pendulen<& Wekkers
Verkoop van Kettingen in goud, zilvei
en nickel; bijzondere schoone keus van
Hrochen, Oorringen en Ringen in goud er
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard van
llorlogïèn en Jutceelen.
li. Dupont Zoon
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
(Rijde Post, Groote Markt)
Mcnschen lijdend aan deze kwaal zul
len met blijdschap vernemen dat de doof
heid, de hardhoordigheid, de oortuiiingen
niet meer moeten bestaan, dank aan de
vermaarde aanpassingsmelhode van den
specialist geboorkundige Arteaga, 30 Rue
du Conteniin, Paris.
Deze uitslag wordt bekomen zonder
operatie en zonder iels te veranderen aan
zijne gewone levenswijze.
M. Arteaga zal sprekelijk zijn, van 9
tot 14 ure, te
ROESELARE, 19 Juni, Hotel Patria,
NoördstraalTHOUROUT, Hó-
tel des Flandres, StatiePoperinghe, 19
Juni, Café Demarey, Statie. KOKTRIJK
29 Juni. Café Francais, Groote Markt.
In 't Groot. In 't Klein.
Eerste kwaliteit van K 0 LEN
aan zeer genadige prijzen, bij
René DESCHILDER
Bruggestraat, POPERINGHE.
Bericht aan de HH. Brouwers
Ondergeteekende, beveelt zich
aan voor het leveren van tonnen,
half tonnen, vierden pretvaten
half pre*vaten, nieuwe <ic eerste
keus occasies. Spoedige a trouwe
bediening. Stalen op aanvraag.
I.éon TUYTTEN,
MKLLKbiyf.KNT.
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij .Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draainissen, trage spijsver
tering, hetovergeven, het zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij 11. Notredame,
Apotheker, Groote Markt, Pope-
ringhe.
De doos 2 fr.S; de halve doos 1 fr.5
\Ye Truwant Zoon
GASTHUISSTRAAT, 3, POPE HING HE
Groote keus van speelgoed, gleis en
glas,verlakt,zeemvellen, korken, sponsen,
reisartikelen, malen en cabas, vogelpiken
en pijlen, schouw garnituren in brons en
marmer, vlaamscbe potterij en aardwerk,
schoone keus van vazen en geschenken in
fantaisie, beelden en globben, panders,
vogelmuiten, lanteerns, spiegels en aller
hande bazar-artikelen.
Prent V wel in
en doet een proef
met de Corsetten
sedert dertig jaar
de meest ver
kochte en beste
Corsetten.
Door zijne bijzondere aangenaamheid,
is het bier der brouwerij Chasse Royale,
iet voornaamste geworden der gansehe
streek.
Overal en iedereen vraagt het beste bier
CHASSE ROYALE
Bijzonderheid van
LA LORRAINE MARS
TRIPLE BOCK FONCÉE
DUBBEL BOCK STERK
aan de voordeeligste prijzen.
Vraag inlichtingen bij de eenige Depot
houders der gansehe streek
(telefoon 29 Rousbrugge)
GRUWEZ Oswald, Poperinghe.
SPOEDIGE BESTELLING.
Ook zelfvervaardigers van 't welgekend
merk Cyter Champagne en Dzymn
D. G. C. alsook eenige depothouders der
Engelsche Bieren Whitbreads.
Beste WIJNEN PORTO
VELOMAKER
Casselstraat, POPERINGHE.
In den Hoogen Hoed
Schoone keus van
Klakken in alle modellen Hoeden in
zijde, feulre en strooi.
Groote keus van Hoeden in peluehe,
zijde en feutre voor de Eere-Communie,
alsook van Kaarsen en Bouquets.
Rouwbanden - Bougiën
Hector OSBlE-STflEliU, (rechtover de kerk)
9, St-Jans-Kruisstraat, POPERINGHE.
Voor Doopen, Eere-Communies, Huwelijken.Begravingen en Reizen
wendt U tot de
Moderne Huurhouderij
Café Brittania Telefoon 19
139, Yperstraat. Poperinghe
Officiëele Aangestelde
GARAGIST - HERSTELLER
Casselstraat ,52.
Vooraleer nog Occagie Motoren te
<oopen, vraagt prijs aan het Huis
DOO M M Al HEI
tot YPEREN.
Groote voorraad in Magazijn van Nieuwe
MOTOREN en GAZOGENES
alsook Locomobilen met Essence,
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Aannemers.
AlleenvertejjenwoDrdigers voor België van
Motcur "NATIONAL*1
Altijd in voorraad voilejjge
Installation van Maalderijen
Fransche en Engelsche Steenen.
Oud Huis van Vertrouwen.
Groot assortiment Mans en Vroywstof-
fen, Zwarte Peigné, Granité en Serge.
Charmalaine, Poupeline en Tricotine voor
Trouw en Rouw.
Met het Zomerseizoen, schoone keus
gemaakte kostumen,Comp!ets-Tailleur,
Mantels, Roben ■en op maat voor Hee-
ren, Damen en Kinders.
Specialiteit van sterke gemaakte werk
k leederen.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
J. YPERMA.N-RECOUR,
Meester-Kleermaker,
POPERINGHE.
Groote Keus van alle Merken
MANS en Vrouwvelos
alsook OCCASIE VELOS
aan voordeelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig ge
daan.
Alle Velos worden bij mij gemaakt en
zijn Twee Jaar gewaarborgd.
Aimé GRUWEZ
Boterstraat, 2 4, YPER.
Moden-Artibelcn in 't Groot
Eiiegoederen, Kleersto/feo, Wercericn,
Bonneterie, Wü Goed, Katoenen en Wollen
Dekens.
Spécialiteit van Stoors en Gordijnen.
FOl RRl REN (Huis L. Monteyne)
en alle toeLehoorten voor Schoen- en
Gareelmakers, bij
Alio siaeh van machieneriemen,
(Courroies de transmission).
Maurice DEYOS,velomaker
Yper straat, 9, POPERINGHE.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
Groote V F 1 C van de
keus beste
van M 0 T 0 S merken
The BercleyThe Raleigh, The
Marshal, Max, D.S.F.
Le Vainqueur, Météor.
AGENTSCHAP der rijwielen en motos
F. X. Herstal, met en zonder keten.
Alle andere merken van vélos en motos
op aanvraag.
Groote keus van KINDER-vêlos
OCCASIE-vélos aan voordeelige prijzen.
ALLE HERSTELLINGEN
worden spoedig gedaan.
Huis Valère Staessen,
opgevolgd door zijn BROEDER
GEDIPLOMEERDE SNIJDER
Yperstraat, 19, POPERINGHE
1925 - Voor het aanstaande Seizoen i<
ons gansch assortiment van gemaakte kit*
deren voor Heeren Damen Kinderen gei eo;
Bijzondere
toog voor he
Jaar voorts-
Werk op
Maat. J
De Stoffen
en Kleuren
zijn delaafei
Nieuwigheid
Zie onze
üiistaliiBp
Groote keus van mans- en vrouwstoffen
eiiegoederenwollenzijdenlijnwaadenz.
Handdoeken, neusdoeken, handschoe
nen, kouzen, enz.
Witgoed, wollen deken, enz.
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slach van Matten,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flopon, Crin.Wollf
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
vap hej. oud gekend
Huis DULIQN, BRUSSEL.
Depot bijJustin DENUT - HUYS, 48,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Genadige Prijzen Spoedige Bediening
Landbouw ers gebruikt
p u RO AT i in E
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Maagzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
Het pak 5 franken
Onze
Snede volgen
Gravuur.
Bouw in 12 life
Altijd voorzien en eenige verkoopt
der echte WERKKLEEDEREN va
het huis Adolphe LAFONT, Lyq.n.
DB
VAN
is de beste en de voordeeligst
t. Omdat de bestuurraad samengesteld is g
Poperinghenaars die van iedereen gekend zijn
Alle inlichtingen te bekomen bi
Wwe J. Folcque, Yperstraat,
Kiekenkweekers
Landbouwers
in geval van ziekte bij uwe leghennen a
kiekens, vraagt de
Tpgen C holen
Diphterilis, Dikke 14
ver, enz. nr 4200
3.75 en 7.50 de paij
Tegen Snoti
MARVOL, fr. 2.56 <j
5.00 de flesch.
Tegen Pokken: f
ARSYLOL, fr. 2.50 fl
5.00 de flesch.
Te verkrijgen I
Poperinghe, bij 1|
NOTREDAME, j
IN DEN NEGER. Tl
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE
Lakenstoffen w NieuwigheÉI
Regenmantels
Specialiteit van Peigné en Serge, j
Werkkleederen in pane, engelsch leder
Lafont -- Ongelooflijke Prijzen.
- Aanneming van alls Uniformen i
DE GAZET VAN' POPERINGHE (6)
Boeiende roman naar het Engelsch
Maar lederen dag die ten einde spoedde,
bracht het oogenblik nader dat zij ran
eikander moesten scheiden.
Toen zij op een warmen middag in de
schaduw van eenige groote boomen zaten
zeide Lona. zAnder hem aan te zien
Hoe tang zal bet nog doreneer het
klokje ran scheiden voor ons luiden zal
Misschien eerder dan wij denken.»
antwoordde hij ernstig.
«Maar wanneer dat gebeurt, Lona. dan
geren w ij elkaar de hand, mei de bHofte
dat wij eikaar niet rergeten zullen. Hooit.
En wanneer wij droevige, eenzame nren
moeten doorbrengen, dan zo 1 ten wij aar,
elkaar denker,
«Ik heb vete droeve, eenzame uren
wadden .er. u weet wel dal er g»en grooter
leed is dan zkh in smart betere tijden te
herinneren.»
«En de ur n roet mij doorgebracht,
r kent ge tot de aangename
«Ja»
H zag haar aan toer. zij hem too zacht
antwoordde en bemerkte twee kristaihel-
Jere dfC'ppeis die aaa haar donkere wiro
pers hingen.
«Lona» riep hij uit «Lona» gij weent f
Weent gij om mij
«Ja»
Zij keek op en hunne blikken ontmoet
ten elkaar. Haar tranen werden overvloe
diger en rolden langs baar wangen. Haar
aanblik benam hem alle verstand, alle
overleg.
Hij breidde zijn armen uit en voor bi,
zelf wist lag zij aan zijn borst.
«Werner, ik heb je lief.»
Het was hem alsof duizende lichtjes
voor zijn oogen dansten, hij had het gevoel
alsof hij nooit meer regelmatig zou kun
nen denken. Van haar lippen kwamen
gloeiende woorden die zijn gebeele wezen
tteden trillen. Hij kuste haar mond. haar
o gen en. het was hem alsof bij van die
lippen leven moest inademen.
Werner Helmbrecht had nooit een
vrouw lief gehad, en ook niet dal gevoel
g- kend dat men gewoonlijk liefde noemt
De w armste gevoelens van zijn hart waren
voor zijn broer en nog een ander onbe
duidend w ezentje dat de aarde voor hem
droeg. Maar toch bad hij nog nooit be
mind
f nu «i'-varo op zijn weg. ongevraagd,
een vrouw die hem belaag inboezemde,
w ier sarakter te bestudeeren hem bet
hoogste genot was. die voor zijn rast ge-
vaarnjk was geworden en nu zijn aan
borst lag en zei de
W aar waren thans zijn principes, zijn
gedachten en zelfs het bewustzijn van
plichtsverzuim Hij beminde en gevoelde
dat hij bemiüd werd.
Hoe lang zij daar zoo gestaan hadden
borst aan borst en mond aan inond, wis
ten geen van beiden. Het dof geromme
van den donder bracht hen tot de werfce
lijkheid terug.
«Lona. het toeval beeft ons tot elkaar
gebracht zonder ons eigen toedoen.»
«Neen,» viel zij hem in de rede. Goi
zelf Zie, ik ben vroom geworden nadat
ik je gevonden heb, omdat ik je mag Bef
hebben. O, hei doet goed gelukkig te rijn.
Hij rilde, alsof zij hem iets onaange
naams had gezegd. Lona zag hem aan,
het scheen alsof rijn gelaat droevig reran
derd was. Zij streek hem met de band
langs bet voorhoofd.
Je bent toch niet boos op mij vroeg
zij teeder.
«Neen, zeker niet, maar er is iets dat
mij hindert. Een man die een vr-uw lief-
beeft, haar zijn liefde bekent en roet zun
hart niet tegelijk zijn hand kan aanbieden
moet reden tot twijfelen geven. Ik
het niet gedaan. Lona... ik
«Je hebt plichten, die je drukken, ik
grijp bet geliefde.»
«Ja.» antwoordde bij met een diep- o
cht O, Lona een galeislaaf is er nu
slechter aan toe dan
«Je moet je kwellende banden dan
trach:er. te verbreken en a>s met ge
takt dan za. ik je. je leed beipen dragen-
Maar het kan zijn wat het wezen wil,
zwijg vertel mij niets. Ik heb toch ver
trouwen in je.»
«Ik kan niet
«Misschien toch. Laat mij echter dezen
nacht om te minnen en van liefde te droo-
roen. Morgen als dat moet, w il ik naar al
les luisteren. Zeg mij slechts ditbemin
je mij
«Duizendmaal meer dan mijn leven.
Eeuwig, eeuwig, Lona.»
«Dat wil ik slechts hooren en niets
meer.«
De donder liet zich geweldig hooren en
een regenbui begon bij stroomen neer te
komen. Zij liepen zoo hard zij konden
naar de herberg waarin zij w oonden en
nauwelijks hadden zij plaats genomen
toen een stem zich deed hooren
«HelmrechtIs het mogelijk jij hier?»
De aangesprokene trad op de tafel toe
waaraan twee vreemdelingen zaten en
drukte aangeboden handeo.
Ab. Kurzmiehel en jij ook. Waldow f
Hoe somen jelui bier f»
^eten wij zelf niet.» gaf de kleine
aikke. die Kurzmiehel werd aangesproken
sen antwoord. Het pas gevonden reiso-e-
zeDehap?» s
"'Jteek door de zaal en ook Werner
A-nddezich om. maar bemerkte dat Lo-
-<e4e^e t^cnover8esteIde deur was
«Ik moei je verzoeken geen gevolg-
t r<gen te maken, waarde colega, mJ
je mij met een dame hebt zjen binnen ko
men,» zeide hij een beetje scherp.
«Toeval, bloot toeval, niet waar Nu,
zooals je zelf verkiest, ik ben niet indis
creet. in *t geheel niet, daarvoor ken je mij
te goed. waarde Helmbrecht. En hoe gaat
bet met mevrouw je echtgenoot
«Zoover ik weet, zeer goed.»
Werner s gelaat verduisterde en nu
hield hij de lippen vast op elkaar ge
klemd.
«Zij beeft aan mijn vrouw verteld dat
je een reis maakte zonder zelf te weten
waarheen je zoudt gaan. Zij wist heele-
maal niet w aar je w as en het arme vrouw
tje zweert op je trouw-. O, jij lichtzinni
ge
«Ik moet je nogmaals verzoeken je
combinaties voor je zett te houden,» ant
w oordde Werner, terwijl zijn voorhoofd
zich plooide. Deze dame is er niet eene
om je bespottelijke opmerkingen uit te
lekken en ik moet je verzoeken je in mijn
tegenwoordigheid daarvan te onthouden.»
Ach, zoo erg meen ik bet niet. Je weel
dal ik van plagen houd, maar in weerwil
daarvan moetik zeggen dat Pi een beeld
van een vrouw* is. Wat een prachtig haar.
Maar kijk mij toch in s hemels naam niet
zoo boos aan.»
De jonge privaat-docent boog zich over
Werner's schouder en zeide hem zachtjes
«Jammer dat de vrijheid zoo kort van duur
is en het juk van den arbeid weer op ons
wacht.»
Werner nam hem bij den arm en
mét hem de kamer op en ai. J^L
«Hoe kom je zoo in het gezelschap v
Kurzmiehel.» W
«Zeer tegen mijn zin, in Salzburg te
ben wij hem ontmoet waar hij zich
gewoon bij ons aansloot. Het is niet M
lijk hem kwijt teraken. Wij wisten te
geheel niet dat je hier waart. Door 1
toeval zijn wij dezen weg opgegaan,
zie echter dat het je niet aangenaam i
dat spijt mij ?eer.»
«Volstrekt niet. niet terwilie van ji
van jou maar...» Hij onderbrak ha«
zjjn zin. Toen vervolgde hij kalmer
je mijn vrouw zoo nu en dan gezien
Slechts tweemaal. Ik vertrok vefij
dagen na jou van Berlijn. De eene
wandelde zij in den dierentuin en de tl
de maal was zij bij Kroll
«Alleen ja
«Neen. de kamerjonker was bij
Werner grimlachte. «Hetgezelsco*
haar het meeste past» zeide hij. 1
«Beste vriend, de verstandige
zijn lot kalm en met waardigheid
«Ik zal hiero*?r niet met je re£
ik wil je alleen zeggen dat jk het
zend vervelend vind dat ik M
ben tegengekomen. Je weet noe^
welk een praatjesmaker hij is>-
het op aankomt om anderen e
en dan zijn dierbare wederhelf. --
■oortgH
(Wordt
vc
STATIE-MONTER.
261, Brusselsrlie steenweg,
1.7-3
GRUWEZ Daniel, Crombeke
20-9-28
I I—— Mil II I II >1111 111 IWill I Mil I II
Huis van Vertrouwen
P. VANDEMOORTELE, Poperinghe.
IMPERMÉABLES -
Bijhuis Noordstraat.
Telefoon Yper 60.
16, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Oud Hui« van Vertrouwen.
Zelfde Huis te Yper, Statieplaats
12 Vooi-düelljjo F»rljzer>
Voorkomt Balgpljn, Oprijzing, Bewaalen-
heid, en vele andere kwalen der paarden veroor
zAakt d&yr y°r»ndering van kost- en jaargetijden
door vcrhioeiilTieid v«,i tellen, door langdurige»
zwaren arbeid en sterke voeding.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsvertering (jopr het vrijhouden van Maag en
darmen.
Gebruikswijze Een soeplepel driemaal daags
in het graan of in het drinken.
Te bekomen bij
Veearts Devloo, Rekhofstraat
H Notredame, apotheker, Gr.Markt
POPERINGHE
2. Omdat al de aandeelhouders Poperiug:
bewonen,
3. Omdat het gestorte gejil in Poperinghe
4. Omdat de Maatschappij reeds een aaiui»
lijk reservefonds bezit,
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste p
regeld en vereffend worden.
6. Omdat de premiën langzaam verminder»
Ik tie mm je.»
