vi'lM OTtBurgerstand van:
Caisse Commerciale de Kouiers
In t Binnenland.
Limousine-Auto, 20 plaatsen
Oe Gazet van Poperinghe
Onderscheiding in Muziekkunst
Oe Zaak Remy De Man
WISSELKOERSEN.
Goed Nieuws
De Alkoolwet
standigheid betoond hebben, men ziet dat
de Turovereenigingen machtig veel bij
brengen Yoor de opvoeding, den plicht en
de vaderlandsche fierheid die de jeugd
noodig heeft.
Onder het geleide Yan hun Voorzitter
en verscheidene bestuursleden hebben
onze turners den Maandag eene belang
wekkende wandeling gedaan. Eerst heb
ben zij de Bon Marehe bezocht, alsdan het
Leger Museum. Welke bewonderingsgal-
men hebben wij al niet hehoord als wan
neer men het Museum van Natuurlijke
Wetenschap bezocht, toen men al die
jonge gezichten gevestigd zag op die mil-
lioenen verschillende vogels en dieren
waarvan ma zelfs het bestaan onbekend
was.
Wat was hunne verbaasdheid groot,
wanneer zij al die groote gebouwen be
wonderden, zooals het Koninklijk Paleis,
de St. Gudulakerk, het Justiciepaleis, de
Koninklijke Biblioteek.de Beurs, de Munt
schouwburg, enz. enz.
Na deze schoone wandeling deden onze
jongens eere aan de geurige spijzen, ter
hunner eer opgediend in het gasthof van
onzen vriend Jules. Hun eetlust was uit
muntend.
't Is dan ook met geestdrift dat onze
jonge vrienden 's avonds op den trein
stapten om in hunne geliefde geboortestad
terug te keeren, uiterst tevreden aan de
60e verjaring van onzen Belgischen Turn
bond te hebben deelgenomen, ook zijn wi
ervan overtuigd dat zij nog lang hun aan
genaam verblijf in de hoofdstad, in he
geheugen zullen bewaren.
Een woord van hulde verdienen wel de
heeren bestuursleden, die hun onophou
dead met alles gelastten, ten einde he
verblijf aangenaam en leerzaam te maken
Wij houden eraan de eensgezindheid en
de ware vriendschap te betuigen, welke
onder turners en bestuursleden onzer
maalschappij heersehtte, dit zijn zeldzame
gevoelens in deze zelfzuchtige tijden welke
wij thans doorworstelen.
868
515.6!
397^50
21.6
102.98
64.25
582.50
uc uuucwaaiuc uvct wcycii
Verleden week deed een Volksvertegen
woordiger de volgende vraag aan den
heer Minister van Spoorwegen.
Wil de heer minister zoo goed zijn
mij te zeggen
a) Hoeveel ongevallen er sedert den wa
penstilstand plaats hadden aan de onbe
waakte overwegen
b) Hoeveel met doodelijke gevolgen,
hoeveel met gevolgen van invaliditeit
c) Hoeveel huizen van overwegwachters
staan onbewoond en bouwvallig.
Denkt de heer minister niet dat het noo
dig is het grootste deel der onbewaakte
overwegen terug onder bewaking te stel
len
Antwoord a) Het getal ongevallen aan
onbewaakte overwegen, van den wapen
stilstand af tot op 0 dezer maand Juli be
draagt 245, alle ongevallen inbegrepen,
namelijk die, overkomen aan personen
vee. gespannen, auto's, enz.
b) Zes en zestig ongevallen hadden doo
delijke gevolgen 42 verwekten ernstige
verwondingen.
c) Zeven en zeventig waahterswoningen
alhoewel bewoonbaar, zijn niet bezet13
zijn in staat van verval en kunnen niet be
woond worden.
Onderrichtingen zijn gegeven om het
h^rbewonen van de eersten te bespoedigen
en om uit te zien wat er best met de twee
den kan worden aangevangen
W at het weder onder bewaking stellen
van de onbewaakte overwegen betreft
dient opgemerkt dat de daardoor verwek
te jaarlijksebe uitgave ongeveer 1 2 miljoen
frank zou bedragen. Welnu, bet is te recht
vaardigen de bewaking af te schaffen aan
weinig belangrijke overwegen waar vol
doende zichtbaarheid is om te voorkomen
dat de oplettende voorbijgangers,al sturen
zij een voertuig, zich doer een trein laten
verrassen. De zichtafstanden veranderen
volgens de snelheid der treinen en daaren
boven wordt rekening gehouden met de
topografische bijzonderheden en de ge-
hoorebijzonderheden van den bedoelden
oserweg. Deze overwegen zijn ten andere
voorzien van een stelsel van palen, ge
schilderd in zeer zichtbare kleuren,zoodat
z de aan lacht van den voorbijganger
wekken
Ik moet daarbij voegen dat op dit oogen
ic k een aandachtig onderteek van ai de
onbewaakte overwegen geschiedt en dat
de no dige u igaven rallen gedaas worden
om. zoo noodig. het zicht op de sporen
t or da voorbijgangers uit te breiden.
Verder werd den nub;ster gevraagd
dat hij de mogelijkheid zou willen on
derzoeken een bevel te geven opdat de
okomotieven aanhoudend fluiten bij het
naderen van een barreel, naar het voor-
oeeld der buurtspoortreinen in den door-
ocht van een dorp. Ook w are het niet
nutteloos te onderzoeken of zelfde be
hoedmiddel niet in gansch het land kan
oegepast worden.»
Daarop antwoordt de minister, dat de
machienisten niet mogen aan hun bezig-
ïeden onttrokken worden door de ver
plichting om aan de overw egen te fluiten
Zij moeten al hunne aandacht vestigen
op het voeren van hunnen trein en op het
inachtnemen van de seinen van allen aard
welke langs de lijn tot beveiliging, van
den loop der treinen geplaatst zijn.
In alle geval is het dringend noodig
dat het ministerie de middelen onderzoekt
om het aanstoomen der treinen aan de
overwegen beter en duidelijker aan te
kondigen dan thans het geval is.
VROEGER BANK VAN POPERINGHE
Voorheen G. DE LAERE O, aangesloten bij de BANQUE DE BRUXELLES
Kapitaal 200.000.000 Reserven 55.650.000
2a onze Staats Middelbare School.
Uitstap naar De Panne
Zaterdag laatst begaven de leerlin
gen onzer Staats Middelbare School
zich naar De Panne. Vol geestdrilt
ving de reis aan en welgemoed land
de men in de statie van Adinkerke
aan. Na een bezoek aan de kerkhoven
van Adinkerke en Moeder I.ambic,
kwam men in De Panne aan. Langs
een zijweg door de schoone duinen
en na een groet aan het Standbeeld,
kwam men eindelijk aan de zee. Wat
een vreugd voor die begeesterde kna
pen, wat een schouwspel voor die
kinderen die nog nooit den Oceaan
bewonderd hadden. Wat een leven
en wat een gejoel, wat een blijheid
en wat bewondering.
's Namiddags, werd door de groo-
ten een wandeling gedaan tot aan
Coxyde en den Iloogen Blikker,
wijl de kleinen in volle duinen hun
hartje lust gaven om vervolgens in
de zee biootvoets te baden en te
spelen.
Ook was het geheel tevreden en
verheugd dat na een wel doorbrach
ten dag de terugreis aangevangen
werd en dat de lustige jeugd welge
zind te Poperinghe terugkwam,
Een reis die langen tijd in ieders
geheugen blijven zal, en die de leer
lingen reeds smachten doet naar eene
nieuwe reis, die, hopen wij het, in
het volgend schooljaar zal belegd
worden.
Gezellig Feest.
Donderdag laatst was de Middel
bare School in feest ter gelegenheic
derwijzend personeel en de leerlingen
aan hunnen geachten Bestuurder toe
stuurden.
Onder het zingen van Naar wijc
en zijd werd de heer Bestuurder in
hun midden ontvangen, waarna in
naam der leerlingen een redevoering
afgelezen werd door Beun Robert
leerling aan het hoogste jaar, en in
naam der Leeraars een vaarwel toe
gestuurd werd door den heer DeCor-
dier. Na die twee prachtige redevoe
ringen waarin al het goede door den
Heer Suber gesticht herinnerd werd
waarin men zijn onverpoosd werk en
zijn weergaloozen ijver voor den bloei
der school kenschetste, werd in aller
naam door Emile Yerhaeghe, leerling
van de Voorbereidende Afdeeling,
aan het geacht Schoolhoofd eenen
prachtigen bloemtuil overhandigd.
Geheel ontroerd bedankte de h.Suber
al dezen die het hunne bijgebracht
hadden om hem deze laatste hulde te
brengen, en beloofde nog al te doen
wat hij kan om allen met raad en daad
bij te staan. Na de plechtigheid werd
de bloemruiker aan den voet van het
standbeeld neergelegd.
Om ri ure werd op het stadhuis
overgegaan tot de uitreiking der di
ploma s door vier leerlingen van het
hoogste jaar bekomen. De Heer Be
stuurder herinnerde de leerlingen die
de school reeds verlaten hebben en
zich allen eene goede bediening aan
geschaft hebben, of op punt zijn hun
ne hoogere studiën te voltrekken, en
een hoogen rang in de samenleving
te bekleeden.
De heer Vandooren, Schepen van
Onderwijs, beloofde alle hulp van het
Stadsbestuur om dit bloeiend gesticht
altijd en overal bij te staan, en ver
klaarde dat binnen kort zou aange
vangen worden met het in orde
brengen der nieuwe school, welke
x>r het toekomende jaar zal gereed
zijn.
Daarna werd aan de volgende leer-
eerlingen het diploma van Middel
baar Onderwijs overhandigd
Met de grootste Vrucht 80 100 p.
Beun Robert. Renmsbelst 6898 op 7700 p
6422 op 7700 p
Vargheluwe Cyr. Pop
Met Vrucht 50
vaode!aiioiUe Et Pop
Pop.
Lahousse Urb.
too p.
4653 op 7700 p
Stadsnieuws.
Zondagi-ust. Alle Apotheken open
tot middagheden Zondag nanoen alleen
M KESTELYN.
Alle Apotheken zijn gesloten van 12
tot i ure, en na 8 ure 's avonds.
Militie. - Lichting 1926. Aan
vragen om onbepaald uitstel, om uitstel
voor een jaar, om vervroegde oproe
ping, zulke aanvragen moeten binnen
de maand Augustus door de belang
hebbenden gedaan worden, op het stads-
secretariaat, alwaar men ook alle ga-
vraagde inlichtingen daarover zal ver
strekken.
Onbepaald uitstel in de familiën, die
minstens zes kinderen tellen en wier
inkomen een bepaald bedrag niet overtreft
mag één zoon aanspraak maken op onbe
paald uitstel (d.w.z. geen dienst doen in
vredestijd) uitstel voor één jaar wordt
om velerlei redenen (studiebelang, enz.)
verleend. Vervroegde oproeping aan
de jongelingen, geboren in 1907 en 1908,
kan, indien zij zulks vragen, toegestaan
worden hun diensttermijn te doen met de
klas 1920.
Daar zijn er nog die aan hoofdpijn
Migraine, Rhmatiek, en aan Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoog
de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Nolredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozeu van 2.00 fr. en
van 3.50 frank.
Uilslag der prijskampen in de
Middelbare School
VOORBEREIDENDE AFDEELING
Eerste jaar Larou Achille, Poperinghe
Tweede jaar (Folcque René
(Kemp Achille
Derdejaar: (Thery Adrien
(Verhaeghe Km.
Vierdejaar: (Cuvelier Maur.
(Suffis Leopold
Vijfde jaar (Üecrock Roger
(DeGruyter Ach.
Zesde jaar Verdonck G., Reninghelst.
MIDDELBARE AFDEELING
1. i-.- r\„ u.i iof
Tweedejaar Derache Guslave, Rousbr
Derde jaarBeun Robert, Reninghelst.
Hebben het uitgangsexamen bekomen
Met de Grootste Vrucht 80/100 p.
Beun Robert, Reninghelst
6898 op 7700 punten.
Vangheluwe Cyrille, Poperinghe
6452 op 7700 punten.
Met Vrucht 50/100 p.
Vandelanotte Etienne, Poperinghe-Abeele
4653 op 7700 punten
Lahousse Urbain, Poperinghe
4579 op 7700 punten
Aan allen onze beste gelukwenschen
Trouwers, Maatschappijen, Scholen,
en allen die begeeren een Plezierreisje te
doen aan goedkoopen prijs, in een nieuwe
(Luxe Toe-voiture)
Doet uwe aanvragen op#voorhand, ten
einde op uwen gestelden dag en uur te
kannen uitgaan.
Zich wenden bij Cyrille HOSDEY,
Rekhofstraat, 25 Poperinghe. Tél. 8
25-10. Elk zegge 't voort.
Ouderdomspensioenen. De
ouderdomspensioenen van het 3e kwar
aal zullen uitbetaald worden als volgt
)p Maandag 3* Oogst voor de belang
hebbende wier naam begint met een der
etters A tot D inbegrepen op Dinsdag
voor dezen wier naam begint met een
der letters E. tot S. inbegrepen en op
Woensdag 5* Oogst voor de overige.
De betalingen zullen telkens plaats heb
ben van 1 tot 3 uren.
De ontvanger,
E. LAM BR IX.
Lijdt U aan de maag. beproef eens
pathsker Vermsrsdere s Ware KAAGPILLEM
verkocht bij Apotheker H. NOTREDAMK
Groote Markt, Poperinghe.
Wij
Kunne
g
bieden
OH
Rijicielongetal. Zondag werd
didens de velokoers langs de Reningheist-
scbensteenweg. Cyriel Key gnaert. wonende
in de Priesterstraat, bij bet loopen over
den steenweg door een der wielrenners
.v-Q gevat en omvergeworpen. Hij bekwam
<<p /ïtlu p verscheidene erge wonden en werd
aan de bekroonden en
lukvretiscban
ers. onze welgemeende
erge
deerlijken toestand
overgebracht
delbreuk.
in
naar het gasthuis
Elektriciteit. Alvorens uwe in
richtingen te doen aannemen, wendt u tot
André Cossey, Groote Markt, 12, Pope
ringhe, die u, zonder de minste verplich
ting, prijs en bestek zal geven.
Pompiers Uitstap Naar wij ver
nomen hebben neemt ons Stedelijk Pom
pierskorps heden Zondag deel aan de
pompiersfeesten te Yper.
Donder schermen. Van heden af
zal ik mij gelasten 'met het plasseeren
van Donderschermen, ook alle herstellin
gen, waarborg werk en spoedige bediening
Julien Vandevoorde, Meesenstraat N. 15
Poperinghe.
Wulverghem! Saklanh der
Karmis. Donderdag 23 11. vele lief
hebbers op de bolling van Wulverghem-
Kermis, want er was immers een schaap
te verhollen, die gewonnen werd door
een bakker dézer gemeente. De gelukkige
winner gezien den gezondheidstoestand
van het beestje had het goede gedacht op
gevat dit nogmaals te verhollen te geven
bij C. Dewitte Zwijnebak den Zondag
2611. met de gelegenheid van den-opsluit
der kermis, waar dus vele liefhebbers
voor de inschrijving tegenwoordig waren
Den tweeden winner, een Dranouternaar,
ging het schaap den Maandag komen af
halen, onder tusschen wierd het arm
beestje onpasselijk en niettegenstaande de
begte zorgen verergerde dezes toestanc
zoodanig dat het noch gaan noch slaan
meer kon en men den eigenaar per tele
foon verwittigde. Deze gaf immers geen
teeken meer van leven. Zekere René, bij
genaamd Karriot, van West-Nieuwkerke
een beestenkenner, die de doode kan
doen verrijzen en de zieke het vel afstrop
uit medelijden voor het dier is naar he
gemeentemagazijn een doodekleed (zak
gaan halen en heefl het met den lijkwagen
van den Zwijnebak huiswaarts gevoerc
de komplimenten achterlatende, dat den
eigenaar het vel mag komen halen.
Den tweeden winner zou waarachtig
welhaast minst kans gehad hebben-
Zicht- Speelkaartenten bureele dezer
Y per. Op derden Oogst zal er over
segaan worden tot de inhuldiging van he
oorropgêaenhtePKeu an rovtc ttuKr torh«
legerafdeeling. Het staat aan den Clapham
Junction, 't Is te zeggen aan de kruiskal
sijde bij den zandberg. Eeneafvaardigin
van een hondertal mannen der zelfde Ie
gerafdeeling zal de plechtigheid bijwonen
Op denzelfden dag zullen de Engelsche
officieren en kadetten van de Junoir Divi
sion en het Officier Training Corps, staan
de onder het bevel van generaal B. Colvin
een bezoek brengen aan onze stad, waar
zij verscheidene grafsteden zullen gaan
groeten en kronen nederleggen.
Marcel Pauwels, 25 jaar oud was
Zaterdag op zijn land te Rixchote bezig
met spitten, toen hij op eene granaat te
recht kwam. Hij haalde die boven en ter
wijl hij ze in de handen had, ontplofte die
met zulk een schrikkelijk geweld dat de
linkerhand heel vermorzeld was en dat de
rechterduim heelemaal afgerukt werd.
Dadelijk werd het slachtoffer overgebracht
naar het gasthuis om er verzorgd te
worden.
Leest en verspreidt
Wervick De genaamde Pieter
tomaen, die Zondag wegens landlooperij
aangehouden werd, is nu veroordeeld ge
werden om drie jaar ter beschikking te
staan van het Staatsbestuur.
Komen. Op aanklacht van een mj-
veraar uit Toerkonje hebben de policie-
kommissarissen van Komen en Wervick
lij verscheidene werklieden huiszoekin
gen gedaan, zulks met het oog op het
opsporen van eene aanzienlijke hoeveel
heid ontvreemde wol en zijde. Een pro
ces-verbaal werd ten laste der oneerlijke
werklieden opgesteld.
Oostende Commander Ken Worthy
id van het EDgelsch lagerhuis, is aan het
strand van Oostende, erin gelukt twee
baadsters, van Italiaansche nationaliteit
e redden, toen zij op 't punt waren te
verdrinken.
Gheude uit den Aéro-Club van
Belgie gesloten.
De Raad van Beheer van de Aéro-Club
van Belgie hield een bijeenkomst, w aarop
h. Leon Gbeude uitleg gaf over zijn
optreden in Spanje. Naar aanleiding daar
van werd besloten hem uit den Aéro-Club
sluiten
Die reden die aangegeven wordt is een
door den b. Gbeuda geschreven brief,
Ontslag van den
Voorzitter der Kamer
Woensdag heeft M. Brunet, socialis-
isch Volksvertegenwoordiger voor Char-
eroi,zijn ontslag als voorzitter der Kamer
gegeven. Het besluit van M. Brunet blijft
onw ederroepelijk.
Het korte haar.
De politie van het Italiaanseh stadje
Reggio Emilia, had dezer dagen met een
moeilijk probleem, of juister gezegd, met
een onvindbaren boosdoener te kampen
Bijna iederen dag werden de politie wan
daden ter kennis gebracht van een soort
Jack the Ripper die in den donkeren
avond zijn snood bedrijf uitoefende en
meisjes en jonge vrouwen de bruine lok
ken of blpnde krullen ontroofde. Het raad
selachtige en voor de politie wanhopige
was, dat men dien lokkensnijder maar niet
e pakken kon krijgen. Geheel Reggio
Emilia sidderde bij de gedachte aan dien
geheimzinnigen Jack, die onvindbaar
bleef.
Doch, al is de leugen noch zoo snel....
De meisjes van Reggio vielen door de
mand, eerst een, toen nog een en daarna
het geheele korps van het haar beroofden.
Het bieek, dat de jonge damen dolgraag
kort haar wilden dragen, doch dat de
ouders dat hadden verboden. Slim als
vrouwen doorgaans zijn,besloten de meis
jestoen zelf hun haar in het geheim af te
knippen, ten einde zoo aan de nieuwe
mode te kunuen meedoen. En om ouder
lijkebestraffingen te ontgaan, zouden zi
allen, netjes overeen aantal dagen ver
deeld, thuis het verhaaltje vertellen van
den man, die hem in het duister had aan
gevallen. Maar toen het aantal geheimzin
nige te groot werd, kwam het komplo
uit en daarmee verdween de onbekende
Jack the Ripper van het tooneel.
Ëlcctrificatie van AVestvlaanderen
Over twee jaar werd een krediet van 9
miljoen gestemd voor de electrificatie der
provincie, waarvan 5 millioen bestemt
was voor de werken van lage spanning
ten voordeele van alle gemeenten en
miljoen voor de inrichtingen van hooge
spanning in de verwoeste gewesten.
Bij middel van deze 4 miljoen heeft men
115 km. luchtlijnen en 32 km. onderaard
sche lijnen aangelegd. l)e werken zijn
ver gevorderd.
De 15 September aanslaande, zal men
in staat zijn de Moëres te bevoorradigen
en wat de andere gemeenten betreft,denk
men in December of Januari aanstaande
gereed te zijn.
Een nieuwe leening van 4 miljoen is
aangegaan met de Bestendige Afvaardi
ging voor de uitbreiding der lijnen en zoo
voorziet men de mogelijkheid voldoening
Ie kunnen geven aan 14 gemeenten in de
streek van Oostvleteren.
Slechts het Ypersche is ver van bevoor-
deeligd 1
I)e kantonale kiezingen in
Frankrijk
Zondag hadden de balloteeringen plaats
voor de kantonale kiezingen, in Frankrij
Voor wat de departementsraadsleden be
treft, moest er voor 199 zetels herstemd
worden. Bij de eerste kiezing was er in
1296 kantons een defenilieven uitslag be
reikt.
Drie senators en twintig volksvertegen
woordigers waren kandidaten voor de
balloteerkiezingen.
Ziehier de algemeene uitslag der kan
tonnale kiezingen, rekening houdend van
de herstemmingen konservatieven en li
beralen, 130 zetels republikeinen 263
linsche republikeinen 239linksche re
publikeinen 239 radikale republikeinen
147; radikalen en radikaal-socialisten
513 socialistische republiekeinen 63
socialisten 144 kommunisten 6.
Volgens eene statistiek wordt de kie
zing als volgt opgemaakt het Karte
wint 133 zetels 6 radikalen, 72radikaal-
socialisten 3 socialistische republikeinen
en 52 socialisten.
De verliezen van de oppositie zijn
kommunisten 10 behoudsgezinden, 14
republikeinen, 61 linksche republiekei
nen, 48.
POPERINGHE. van 24 tot 31 Juli 1925
Geboorten 183 Top Roger, z. v,
Maurice en Maria Van Cayseele 184
)enys Godelieve, d. v. Julien en Ze*
)evos 185 Pilgrims Jean, z. v. Ernest
en Maria Lebbe.
Overlijdens 138 Delbeke Jeanne, 21
z. b., ongeh., sectie D. Hoorelbeke
amille, 64 j., werkm., wed. v. Emelie
Sedeyn, Doornstraat 140 Vermeulen
Charles, 69 j.werkm., echtg. v. Silvie
Verhaeghe, sectie A.
Voor de Herbergier»
Onlangs heeft M. Janssen, minister van
ioancies aan de agenten van den fiskus
een rondschrijven gezonden om hen aan
e manen geen proces-verbaal meer op te
maken ten laste van de herbergiers die
veroordeeld zijn om alkool in huis gehad
hebben en die voortgaan met hunne
ierberg open te houden.
Er is door zekere herbergiers een ver
keerden uitleg aan dit besluit gegeven,en
zij meenden dat zij voortaan alkool in huis
mochten hebben, op voorwaarde van dit
ortnat niette verkoopen. Daar is niets
van. De herbergiers die zich in booger
gemeld geval bevinden blijven altijd
strafbaar met groote boet, doch het
SLUITEN van hunne herberg mag bevo
len worden indien zij alkool VERKOCHT
hebben, en NIET wanneer zij slechts de
wet overtraden met alkool IN HUIS TE
HEBBEN.
Verleden Zondag 26n Juli wierd de be
volking onzer stad op 't onverwachts in
beweging gebracht door eene aangename
verrassing.
Zaterdag 23n Juli, liet Jufvrouw Van
Steenkiste, professor in muziek, per tele
gram ten stadhuize weten, dat de Heer
Joseph DELBAERE, de le prijs kwam te
behalen, met onderscheiding, in solfège,
voor den Hoogeren Jury van België, en
dat hij 's anderdaags met de trein van
7 1/2 ure te Poperinghe terugkwam.
Seffens wierden alle middelen in het
werk gesteld om die terugkomst plechtig
te vieren en Zondag avond dus om 7 1/2
ure was de Koninklijke Philharmonic
aan de statie, gevolgd van talrijke vrien
den en kenissen.
De bekroonde en zijne jongere zuster,
bekwamen daarenboven, in zelfde wed
strijd, een diploma met voldoening voor
pianospel.
üe aankomst was eenvoudig doch
treffend. Grootvader Heer Alois Delbaere
had er aan gehouden, bij de aankomst, de
eerste te zijn om zijne gelukwenschen,
aan zijne kleinkinderen uit te drukken j
samen met de Vader, Heer Jéröme Del
baere, de familieleden die de stad bewo
nen, een aantal Notabelen der stad, vrien
den en kennissen. Eene deftige Braban-
Conne begroette de twee bekroonden,
waarna de stoet, muziek aan 't hoofd, on
der het spelen eener dreunende marehe,
de laureaat en zijne zuster Jufvrouw
Marie-Jeanne DELBAERE, omringd door
den Heer Burgmeester, zijne achtbare
Dame en verscheidene Nolabelen der stad
plechtig naar het Stadhuis geleidde.
I)e heer Burgmeester, na eene korte
doeltreffende aanspraak waarin Hij de
Familie Delbaere geluk wenschte en de
muzikale kunst waardeerde, bood aan
ieder der twee bekroonden, in naam der
stad, een prachtigen bloemtuil aan.
De heer Dr Ilrutsaert, bij afwezigheid
van den Voorzitter, heer Notaris Cassiers
nam ook het woord in naam van den
Katholieken Kring, om lof en eer toe te
sturen aan de twee gelukkige mededin
gers. Aan ieder wierd ook een prachtigen
bloemtuil overhandigd.
Deze twee treffende aanspraken had
den de Familieleden en de omstaanders
in 't algemeen diep bewogen.
Daarna sloot deze plechtigheid met een
warmen handdruk aan de gelukkige be
kroonden en familieleden, dewelke de
gesneuvelde medeburgers iu hunne vreug
de toch herdachten met seffens na de
feestelijkheid den schoonsten bloemtuil
aan den voet van het Standbeeld neder te
leggen.
Deze onderscheidingen strekken tot eer
aan Jufvrouw Van Steenkiste, onze gewe
zen stadsgenoote, Proffessor in muziek,
dewelke met een ongew oon talent en be
drijvigheid, hare leerlingen weet op le
leeren in de schoone kunst van muziek.
Aan haar dus komt een deel der eer toe
en wij wrenschen haar dus gulherlig onze
beste en gevoeligste gelukwrenschen.
Moed dus achtbare jeugd volgt in
kunst de stappen na van onze bekroon
den strijd voor het goede en het aange
name en blijft steeds indachtig dat de
muziekkunst van de opvoeding meer en
meer deelmaakt en de schoonste is der
kunsten en vermaken.
S. en K.
DANKBETUIGING.
Aan al degene, Heerenen Damen,Vrien
den en Kenissen die deel genomen beb-
>en aan het onthaal van Jozef Delbaere en
in 't bijzonder aan M. en Mevrouw den
Jurgemeester herlelijken dank.
J. Delbaere.
Boterpapier ten bureele dezer
MAWW
Men vreest voor een sche- j w aarvan de inhoud smadelijk is voor de Door deze toelichting is alle misver-
j leden der Sportkommissie xan den Club. stand opgelost.
Voor het Beroepshof van Gent.
Maandag laatst heeft het Beroepshof
van Gent uitspraak gedaan in afw ezigheid
van betichte R. De Man.
De man werd verwezen tot 3 jaar ge
vang en 300 fr. boete of i maand en tot
iet betalen eener schadevergoeding van
50.000 fr. aan vader Maquet, die zich als
burgerlijke partij had aangesteld. Het Hof
jeveelt ook de onmiddelijke aanhouding
van De man.
Zoodra De Man van de uitspraak had
kennis genomen heeft hij zich aanstonds
igevangen gegeven. Dinsdag heeft men
jhern te St. Gillis opgesloten.
WAARDEN
Amsterdam
Brlijn (iOOgoudm.)
V it»»ne fie million)
C.liristiania (oslo)
Vartovia
Kopenhagen
Genéva
Italië
Londen
Madrid
Montreal
New-York
New-York ciblt».
Parijs
Prague
Stockholm
WISSELKOERS der WEEK
Maan Dina. Woen.
49ö!—
420.37
79.70
105.10
813.3
809.00
515.25
403!-
505.-
120.62
79.05
105.20
314.25
21 «7
102.20
04.12
582.12
21.65
102.37
61 25
581.62
868.50
514.87
3ÜH!50
506.50
420.12
79.20
105.10
313.50
21.64
102.45
63 87
580.75
Dond
869.—
516.
399.25
497.15
421.-
79.02
105.23
314.12
MALFMAANDELIJKSCHE REKENINGEN
tijdperk: van ÏO tot 25 Augustus 1925 5,50 o o
Rekeningen 6 maanden 5,25 o 0
Rekeningen 1 jaar 5,50 o 0
i c t 1 w
LGENADIGE PRIJZEN.