Palingen SKInmas Yper
Vulpenhouder The Swan
P5UNW6N»
W. GOMBERT
Doofheid
Speciaal MAS-CAR,
BREUKEN
Lederen,
Revolutiegevaar in Bulgarië
Een akelige statistiek
HANDELSHUIS
HVaDDieuweoiiayMer&ZODeii
II O F STEDEKEN
SS lorainen-Bier D.G.C.
MAONÉTOS - DYNAMOS
POSTZEGELS
Brouwerij MASSCHELEIN
RÉGULATEURS, aller modellen
Wat het Dawes-Plan Oplevert De Tyfus in Duitschland
Vier weken in het ijs
DE BREUK VERDWIJNT
MARKTPRIJZEN.
We Albert DEXTT-Hl VS,
yotaris AA CAYZEELE,
\olaris Alfred REYNAEHT
Moderne Huurhouderij
LAM O ESSE, Ie Yper
Bericht aan de Landbouwers
Noordstraat. 29, Poperinghe.
l>. BERTHOLOMÉ, Heulers
Eerste kwaliteit van KOLEN
Hené D E S CII11, D EII
MEK AGE R IER, aan (Goo fr. de fïesch
De Kommissie der Herstellingen heelt
eene mededeeling gedaan over de beta
ling der herstellingen door Duitschland
en over de verdeeling tusschen de Bond-
genooten, van de sommen door het Reich
betaald.
Den 31 Juli 1.1. was er eene som van
840 miljoen 313 duizend 230 mark-goud
betaald. De ontvangsten van de maand
Juli 1.1. beliepen tot de som van 60 mil
joen 113 duizend 223 marks-goud.
Voor de maand Juli werden de volgen
de betalingen gedaan Aan Frankrijk,
40,241,881 m-gaan Engeland 13,104,782
aan Italië 4,161,370 aan Belgie9,388,521
aan Japan, 9,949 aan Yogo-Slavie,
2,876,877 aan Portugal 369,680 aan
Rumenie, 587,604 aan Griekenland,
208,342 m.-g.
Ziehier de totale sommen in marks
goud, door de verschillende geallieerde
Staten, op 31 Juli 1.1. ontvangen.
Frankrijk 360,148,271 Engeland
178,140,773 Italië 55,900,653 Belgie
85,732,770 Japan 3,721,409 Yougo-
Slavie: 26,848,437 Portugal: 4,423,928
Rumenie: 6,805,950Griekenland 2 mil
joen 434,073 Polen 40,179.
Zooals men ziet, heeft Belgie op een
totaal van 840 miljoen marks-goud, door
Duitschland als herstelling betaald, 83
miljoen ontvangen.
Een oproep tot alle publieke partijen
De Bulgaarsche minister van oorlog
heeft tot alle politieke partijen van Bul
garië een oproep gericht, waarin hij, in
het belang des lands maant tot bezonnen
heid en kalmte.
Het land wordt nog steeds door revo
lutiegevaar bedreigd, zoo heet het dan
verder, en slechts met vereende krachten
kunnen wij de zoogezegde democratisee
ring, welke de laatste jaren door bolsje
wistische elementen in Bulgarië gevestigd
werd en verspreid wordt, tegengaan.
Wat het leger betreft, aldus de gene
raal, dat staat gansch eensgezind pal voor
de handhaving der orde, gereed, om op
het eerste alarm, voor de veiligheid en
het welzijn des lands ten strijde te trek
ken. Dat leger echter, waarin alle Bulga
ren vertrouwen moeten hebben, moet gij
niet in uw partijtwisten betrekken 1
De verklaringen van den minister heb
ben op alle partijen diepen indruk ge
maakt.
Generaal Volkoff geldt al de sterkste
persoonlijkheid van het Zankoff en is bij
alle partijen zeer goed gezien. Men neemt
aan, dat de generaal zeer ernstige rede-
nee heeft voor dezen ongevvonen oproep
tot de partijen.
BERICHT
Jules Diribreux van Kemmel laat weten
dat hij kelders en holputten cimenteert,
gewaarborgd waterdicht.
Gedurende het jaar 1924 werden in de
Yereenigde Stalen 41 passagiers gedood
bij spoorwegongelukken, wat ongeveer
hetzelfde aantal is als in 1923. Onder
spoorwegongelukken dient hier verstaan
een ongeval, aan den trein overkomen.
Op alle spoorwegen werden in 1924 in
het geheel 153 passagiers gedood bij
spoorwegongevallen, waar de schuld ge
heel of gedeeltelijk aan de reizigers lag.
Van het spoorweg personeel werden
1479 personen gedood in 1924. tegeneen
totaal van 1940 in 1923.
Tijdens het oversteken van den spoor
weg werden 2621 personen gedood in
1924, tegen 2819 in 1923.
Bij ongevallen op overwegen werden
2149 personen gedood, tegen een tola a
▼an 2268 in 1923.
Het totale aantal doodelijke ongevallen
op alle Amerikaaosche spoorwegen be
droeg 6617 tegen 7385 in 1923 een
▼ermiadering van 10.3 t. b.
Bij automobiel-ongevallen werden in
1924 in het geheel 17.345 personen ge
dood, of 47 per dag. Dit beteekent een
vermeerdering van 5.4 t. h., vei geleken
met 1923, toen het totaal een eindcijfer
bereikte van 16.452.
Litbreiding der ziekte.
De tyfusepidemie te Anklam blijft nog
steeds in omvang toe te nemen. In het
stadje van 14.000 inwoners hebben zieh
nu al ongeveer 300 gevallen voorgedaan
w aarvan 30 met doodelijkeu afloop. Men
is er Log niet in geslaagd de bron van
besmetting op le sporen.
Te Hanau is het aantal' tyfusgevalleo
gestegen tot 75, waarvan tot dusverre 6
met doodelijkeu afloop. Verscheidene der
gevallen hier zijn van zeer zwaren aard.
Leest en Verspreid
DE GAZET van P0PERII1GHE
De Poolreis van Amundsen
De beroemde Noordpoolreiziger Amund
sen heeft in het Nationaal Theater, te
Olso, verteld van hem en zijn metgezel-
en tijdens hun verblijf van vier weken
in het eeuwige ijs op slechts 300 kilome
iers van den Noordpool af. Ofschoon zijn
jeide Dornier-vliegtuigeu ieder bijna 400
iilos te zwaar belast waren, werd de
start van Spitsbergen gelukkig vollmaeht.
Maar de vlucht werd zeer bemoeilijkt,
ïeweldige nevelbanken maakten het nood
zakelijk tot eene hoogte van 2000 meters
te stijgen. De vliegers raakten hun oriën-
eering kwijt. De bovenmatige prestaties,
die van de vliegtuigen werden geëischt,
tostien, reusachtige hoeveelheden bezine
na acht uur was meer dau de helft van
den voorraad verbruikt. Het eigenlijke
doel Alaska te bereiken, moest worden
opgegeven. Het was dringend noodig om
e landen. Het ijs bleek echter zoo onef-
ën, zoo over elkaar geschoven, dat er
niet op geland kon worden. Er moest dus
open water worden gezocht. Na lang heen
en weer dwalen vond elk der beide vlieg-
uigen een geschikte plaats om in het wa
er te dalen. Beiden kwaineo goed neer
Iet bleek echter, dat de N 24 bij den
start een scheur in den bodem hadgekre
gen, zoodat hij vol water liep en zoo
gauw mogelijk ontruimd moest worden
De rest van zijn bezine werd op de N 25
overgebracht. Hiermee weer vlot te ko
men eischle echter vier weken zeer inge
spannen arbeid, en de start gelukte ten
slotte pas, omdat er zich nieuw ijs had
gevormd, dat de noodzakelijke gladde
vlakte bood. De terugvlucht naar Spits
ïergen was een reis op leven en dood.
De richting kon slechts bepaald worden
naar hel kompas (dat in de poolstreken,
naar men weet sterke afwijkingen ver-
oont) Desondanks werd Spitsbergen be
reikt 10 minuten vóór de benzine
voorraad geheel was uitgeput l
Amundsen sprak eenvoudig en beschei
den en vol waardeering over de bekwaam
heid zijner begeleiders en over de uitste
kende eigenschappen van de beide
vliegtuigen. De aanwezigen, waaronder
de koninklijke familie, brachten hem een
welgemeende hulde.
Zicht- Speelkaarten1,,,r<"ele dez"
LGKNAD1Ü* PRIJZEN,
Betaling na genezing.
Yper, 5 September, Hótel Skindies,
Kortrijk, 6 September, Hótel du Nord.
Dixmuide, 7 September, H tel de 14ser.
Boeselare, 8 Septem.Jlótel du Lion d Or,
Thourout, 9 Septem .Hótei des Flan ires
Brugge, 10 September, Café Craeoenburg
Groote Markt. Poperinghe, II September
Hótel Skindies en in zijnkabinet te BRUS
SEL, Broederlijcteiï-straat 19, (me de
la Frateroité). bij de Noordstatie.
Poperinghe, 280ogst Tarwe 120.0,
rogge 110.0, haver 100.0, bloem 185.00,
aardappelen 40.0,boter 47.5Ü,eieren0.70
hoppe (50 kil.) 4925:750.
Roeselare, 25 Oogst Tarwe 123.00
rogge 405.0, haver 106.0, bloem 186.00,
gerst 410.0, witte boonen 110.00. lijn
zaad 180.00,koolzaad 200.00,strooi 20.00
hooi 23.00,aardappelen 40.00,boter 18.00
eieren 0.70.
Kortrijk, 24 Oogst Tarwe 123.00,
rogge 100.0, haver 98 00, bloem 187.00
hooi 25.00, strooi 15.00, aardappelen
35 00, boter 19.00, eieren 0.68, koolzaad
200.00, lijnzaad 180.00
m Wsfüé"
Rookt de fijne cigaren
"DÉPASSE=TOUT„
verkrijgbaar in den Dépot bij
Cazselstraat, 38, Poperinghe.
iVlEIN VRAAGT
Vloertegelmakers en Magazijnier in
fabriek van betonwerken, Personen
welke als deelgenoot, met kapitaal, in de
Maatschappij komen, genieten de voor
keur. Inlichtingen teo bureele.
Goede deftige Meid, bij Jan Boeykens
Priesterstraat, 23, Poperinghe. Goed
oon.
if Studie van den
Boesehepestraat 6, te POPERINGHE
Donderdag 10 September
om 3 ure stipt namiddag, in het Uutel
Skindels Statieplaats, te Yper
Voor Doopcn, Eere-Communies, Huwelijken,Begravingen en Reizen
- wendt U tot de
Overslag
van
m
Studie van den
te YPER.
OVERSLAG
op Vrijdag 11 September
om 3 uur stipt namiddag
onder het voorzitterschap van den heer
Vrederechter van het tweede kanton Yper
en ten zijner gehoorzaal, Voetvolkska
zerne, YPER van
STAD POPERINGHE
Yperslraat Ut. tegen de Groote Markt
Zeer Welgelegen
bevattende
Boneden winkel, spreekkamer, eet
plaats, verandah, keuken, achterkeuken
en koer vervolgens zeer klare werk
winkel van 105 vkm. en grooten
hof op het eerste verdiep zeven slaap
kamers, daarenboven 2 ruime zolders
gewelfde kelder, regenwaterput,steenput
en 3 pompen samen groot onder be
bouwden grond en hof 8 aren 10 ca.,
kadaster sektie F, n. 1226b palende
Oost een oude waterweg, langswaar
vrijen uitweg.
Bewoond door M. Camille Dumortier,
drukker, boek- en papierhandelaar.
Schadevergoeding2359 fr. 76 af te
trekken der koopsom en een titel van fr
3250, tweede snede, nog door den Staat
verschuldigd.
Slechts gebracht op 65.000 fr.
Zichtbaar den Maandag, Dinsdag en
Woensdag van 1 tot 2 uur namiddag.
Handslag met de geldtelling.
Studie van den Notaris
Victor PIETERS, te Reninghe
*HHHH
Dinsdag i September 192')
(in éène sitting)
om 2 nre namiddag, te WOKSTEN. ter
herberg De Vlasbloem bij Jos. Roey-
kens. openbare verkoopiog van
Gemeente WOESTEN
Koop 1Gerieflijk WOONHUIS,
met stallingen en 25 aren 12 centiaren,
medegaande erve, wijk Adeel van n° 440
palende zuid-oost de Wnlverstraat.
Koop 2. 22 aren ZAAILAND wijk
A. deel van n« 488, palende znid-oost de
Wul verdreef.
Deze beide koopen gebruikt door den
verkooper H. Henri Plaetevoet. Handslag
met de geldtelling.
Koop 3 —61a. 64 cent ZAAILAND
wijk A, deel van na440.palende zuid-wes
de Reninghedreef.
Koop 4. 62 a. 85 cent ZAAILAND
wijk A. deel van n® 440,(palendezuid-west
de Raninghedreef.
Gemeente DICKEBUSCH, St. Hubrechtshoek
Twee allerbeste Hofsteden, met
nieuwe gebouwen, en een parceel zaailand
waarvan d eene hofstede, groot 12 Ha
13 a. 57 ca., verdeeld in 7 koopen.
Gebruikt door M. Siivert Vaobeselaere
tot beloop van 11 Ha. 43 a. 57 ca. tot
October 1926.
Verders 49 a. 50 ca. zaailand, gebruikt
door M. B* Lebleu lot 1 October 1925.
In massa ingesteld 171.OOO fr.
D'andere hofstede, groot 5 Ha. 72 a.
69 ca. verdeeld in 7 koopen.
Gebruikt met 1 Ha. deel van koop 6
der hofstede Vanbeselare, door M. Al.
Horaey, zouder schriftelijke pacht voor
waarden, tot 1 October 1925
Slechts ingesteld 71.000 fr.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Stad POPERINGHE
Een allerkloekst, gerievig en welgele
gen Handelshuis, met 1 a. 50 ca. grond
Noordstraat n. 27
Seffens bandslag.
Nieuwgebouwd RENTENIERS
HUIS voorzien van electriek verlichting
stelsel met 6 a. 77 c. grond en hof, in
de Bruggestraat.
Seffens handslag.
Twee aaoeenhoudende in goeden staat
lerstelde Woonhuizen, elk afzondtr-
ijk te koop met 2 a. 05 ca. grond en
hof, bij estaminet Den Havermuis
gebruikt het eene door M. Alois Artois,
aan 25 fr. te maande het ander door M.
lenoit Garcy, aan 7 frank te maande, al
vrij van lasten.
Café Brittania Telefoon 19
139, Yperstraat, Poperinghe
Kantoor van den Notaris
Toeslag van
de puinen van een
en 5 ha. 45 a. 05 ca. land en weide
alsmede de Oorlogsschadevergoeding aan
gebouwen en landen
e WESTVLETEREN, Coppernollehoek,
(Kraciestraat.)
Voor den oorlog gebruikt door A. Singier
WOENSDAG 2 September 1925
om 3 uren. ter herberg <«Hof des
Koaings Boeschepestraat, 25, Pope
ringhe.
Onmiddelijke ingenottreding.
Slechts ingesteld 48. ÏOO fr
Modellen met automatische vulling Safety (binnendraaien
de pen) en gewoon model. Alles gewaarborgd.
TEN ONZEN BUREELE.
Om goede en vaste boter te kernen is
het hoogst noodig de koe van allen inwen
dige brand le zuiveren.
Dit bekomt gij door bet gebruik van den
Bleen- en Zuiverdrank van A.MONTEY-
NE aan 2 fr. het pak.
Depot Apotheek II. Notredaine,(.roo-
le Markt, Poperinghe.
Voor alle Afmetingen, Opmaken van
plannen, Ontwerpen, alsook alle Inlich
tingen in Zaken Oorlogsschade en andere,
wendt U tot
Jan ROEYKENS,
Priesterstraat, 23, POPERINGHE.
Gelast zich ook met alle aan- en ver
koop van gronden en landerijen.
«n alle tocbehoorten voor Schoon- en
Gareelmakers, bij
Alle slacb van macbieneriemen,
(Courroies de transmission).
VRUCHT BOOM EN
loog en halfslam,pyramiden en leivormig
in grooten voorraad
Specialiteit van Rozen
alle gekende soorten in voorraad, zoowel
HOOG- als LAAGSTAMMIGE.
Groote keus van eigen kweek
>loe men en planten voor huis en perk en-
versiering. Dagelijks frissche bloemen.
Groensel- en Bloemenzaden
in beste varieteilen.
René RABAU& Zoon
Hofbouwers
Veurnestraat, 54, POPERINGHE.
Menschen lijdend aan deze kwaal zul
len met blijdschap vernemen dat de doof
heid, de hardhoordigbeid, de oortuitingen
niet meer moeten bestaan, dank aan de
vermaarde aanpassingsmethode van den
specialist gehoorkundige Arteaga, 36 ltue
du Coutentin, Paris.
Deze uitslag wordt bekomen zonder
operatie en zortder iets te veranderen aan
zijne gewone levenswijze.
M. Arteaga zal sprekelijk zijn, van 9
tot 14 ure, te
BOESELARE, 11 Oogst, Hótel Patria,
NoordstraalTHOUROUT, Hó-
tel des Flandres, StatiePoperinghe, 21
Oogst,Café Demarey, Statie. KORTRIJK
10 Juli, Café Francais, Groote Markt.
DÉMARRBURS
Équipement électrique des au tos
Atelier spécial de reparations, tous types
Dépositaire des batteries "TUDOR,,
CHA RGE D'A CC UMULA 7 EURS
CIkuihmuc do Brugus, 23.
Bericht aan de HH. Brouwers
Oudergeteekende, beveelt zich
aan voor het leveren vau tonnen,
half tonnen, vierden presvaten
half presvaten, nieuwe A- eerste
keus occasies. Spoedige «v trouwe
bedieuing. Stalen op aanvraag.
Lóón TUYTTBN,
MELL E- bij-(.ENT.
Officieele Aangestelde
GARAGIST - HERSTELLER
Verkooper der Autos F^OF^D
P. VANDEMOORTELE, Poperinghe.
Casselstraat ,52.
In 't Groot. In 't Klein.
ami zeer genadige prijzen, bij
Bruggestraat, POPERINGHE.
TE VERKRIJGEN TER -
allerbeste flessbhenbier
blond bruin aan
0 75 fr. de flescli
Groote aankomst tan
D«e i koopen rijn i» pacht geboülenj J,jj DUPONT A Zoon.
door Isidore Lefevere tot 1 October 1929
mits 150 frank s jaars boven de lasten.
POPERINGHE Betftmnat
Buikbreuken.verzakking der maag of der baarmoeder blijven radikaal
weg door de behandeling NICOLAS.
Zonder operatie, zonder uw gewoon werk te hinderen, zonder ve
derbanden of dijbanden.
Breuklijders Vergeet niet dat elke verwaarloosde of elke breuk
slecht opgehouden door veder- rug- of dijbanden leidt tot eene nood
lottige algeheele samentrekking.
Wilt gij genezen zonder het gevaar op te loopen eener operatie waar
van de weerslag altijd te vreezen is wilt gij de ongemakken vermijden
die gepaard zijn met veder- rug- en dijbanden, dan zult gij, zooals vele
andere slachtoffers hunner eigen ondervindingloosheid, u om beternis
moeten wenden tot de methode van den vermaarde specialist NICOLAS
gewezen bestuurder van het Breuken-instituut te Parijs, die uwe breuk
zal doen verdwijnen zonder gevaar voor samentrekking.
Mijnheer NICOLAS zal zitdag houden en zonder eenige kosten de uit
voerige aanwijzing zijner methode vertoonen van 9 tot 2 ure, te
ROESELARE, 10 Oogst, Hotel Patria. Noordstraat.
POPERINGHE, 21 Oogst, Café Demarey. Statie.
KORTRIJK, II Oogst, Café Francais, Groote Markt.
Het is noodig dat gij deze komt zien welke uit
slnitelijk hier gekomen is voor U. Het moet dat
gij gebruik maakt van zijne komst in België, om
zijne onfeilbare methode toe te passen. Gij moet
uw bezoek niet uitstellen, en niet waebten tot l
een ongeluk is overgekomen. Het is het oogenblik
om U toe te naderen tot die groote praktijker, die
M. GLASER is, de Beroemde specialist tam Parus
gij zult L* seffens voor eene onvergelijkelijke l>e
roepsbekwaamheid bevinden, en van dan af zult
gij begrijpen welke diensten bij bekwaam is l te
bezorgen, welke IJ de genezing verzekert. Met
M. GLASER geeae ontgoocheling.geen teleurstel
ling, en ook geena tegenslagen. De ongemakken
door de breuk veroorzaakt verdwijnen oogenbük-
kelijk. niet binnen 10 jaar. maar op staanden
voet. Gij zult genezen zijn zooals veie anderen.
Te meer.de Hoogste Onderscheidingen voor diens
ten bewezen aan het menschdom. worden ben,
toegekend. Retgene de ontegensprekelijke proef
is. De Onfeilbare Methode van M GLASER is er
kend als de overtreffelijkste van al dei»» tot «u
toe uitgevonden, en iedereen is in staat die zich
aan te schaffen, dus overweegt geene beurzen.
Ook raden wij gretig de mannen.vrouwen en kin
deren aan. die lijden aan breuken, or gemakken
en afzakkingen in de onderbuik, een bezoek te
brengen aan M. GLASER.
Wacht niet tot bet te Iaat is. volgt onze goede
raad. en vergeet niet dat hij bier gekomen is om
nwe genezing te brengen. Hij zal GRATIS ontvan-
vangen en U raad geven te
A anlegqen ran horen en parken, prijs op aanvraag
261Brusselschc steenweg,
