piaiirice siflEBSEH-BOiiEZ
I*
Brandverzekering
popebingHE
F. Blanckaert-Verieene
Maurice PM-LEHOUGK
\Ye Truwant <1 Zoon
W BEJiïlji-DEBME IINR
LEERTOEWERI.I
Willy GOM REKT
het schrijfmachien
Doodeenvoudig omdat DIT schrijfma
chien liet BESTE is.
Te bekomenYPERSTRAAT. 2, POPERINGSL
De Roode Pillen
G. Dupont Zoon
REGISTERS
Speciaal MAS-CAR,
Copieerpressen
ALLERSCHOONSTE
GESCHENKEN
BUREELGEBIEF
SCIIOOLBEHOEFTEN
Bijna Bezweken
ALLE GELEGENHEDEN
DEN FRANSCHEN SOLDAAT
Stoomverwerij-Nieuwwasscherij
R U ROATINE
Brouwerij MASSCHELEIN
In den Hoogen Hoed
BêSIöF OlllE-SIHElil, {rechtover de kerk)
9, St-Jans-Kruisstraat, POPERINGHE.
giisiaiiingeo
ONFEILBARE REM EDI EN
VERMANDERE
Maurice I)EYOS,velomaker
Verkooper der AutöS FORD
IN DE SCHAAR.
J. YPEKMAN-RECOUR,
MAGNÉTGS - DYNAMOS
BEKTHOLOMÉ, Roulers
VOOR
en
TER DEZER BUREELE.
Huis Valère Staessen,
opgevolgd door zijn BROEDER
GEDIPLOMEERDE SNIJDER
Yperstreat, 19, POPERINGHE.
1925 - Voor het aanstaande Seizoen is
ons ganscb assortiment van gemaakte klee-
deren voor Heeren Damen Kinderen gereed
Bijzondere
toog voor het
Jaar voor het
Werk op
Maat.
De Stoffen
en Kleuren
zija de laatst*
Nieuwigheid
Huis van Vertrouwen
HUIS
van
Vertrouwen.
Schoone keus van
Klakken in alle modellen Hoeden in
zijde, feutre en strooi.
Groote keus van Hoeden in peluche,
zijde en feutre voor de Eere-Communie,
alsook van Kaarsen en Bouquets.
Rouwbanden - Bougiën
Zie onze
Onze
Sneda volgens
Gravuur.
ROUW 1012 UP€D
Altijd voorzien en eenige verkooper
der echte WERKKLEEDEREN van
het huis Adolphe LAFONT, Lyon.
DE
VAN U
is de beste en de voordeeligste
i. Omdat ai de aandeelhouders Poperingiie
bewonen,
Alle inlichtingen te bekomen bij
Wwe J. Fo Icq tie, Yperstraat, 7.
K i ekenkweekers
Latidbouwers
in geval van ziekte bij uwe leghennen ol
kiekens, vraagt de
Tegen Cholera,
Diphteritis, Dikke Le
ver, enz. nr 4200 fr.
3.75en 7.50 de pak.
Tegen Snot
MAR VOL, fr. 2.50 en
>5.00 de flesch.
Tegen Pokken
ARSYL0L, fr. 2.50 en
5.00 de flesch.
Te verkrijgen te
Poperinghe, bij H.
NOTREDAME.
IN DEN NEGER.
Mees ter-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, POPERINGHE.
LakenstoffeD Nieuwigheden
Regenmantels
Specialiteit van Peigné en Serge,
Werkkleederen in pane, engelsch leder en
Lafont - Ongelooflijke Prijzen.
- Aanneming van alle Uniformen
Yperstraat9, POPERINGHE.
Opvolger van Florent LEMAH1EI
Groote \T 1^ M van de
keus beste
van MOTOS merken
The Bercley, The Raleiyh, The
MarshalMax, D. S. F.
Le Vainqueur, Météor.
AGENTSCHAP der rijwielen en motos
F. N. Herstal, met en zonder keten.
Alle andere merken van vélos en motos
op aanvraag.
Groote keus van KIIS DER-vélos.
OCCASIE-vélos aan voordeelige prijzen
ALLE HERSTELLINGEN
worden spoedig gedaan.
Groote keus van allerhande
MEUBELPAIMER
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slach van Matten,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flocon, Crin.Wolle
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
van het oud gekend
Huit DULION, BRUSSEL.
Depot bij: Ju.tin DENUT - HUYS, 48,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Genadige Prijzen Spoedige Bediening
Landbouwers gebruikt
van Veearts DEVLOO
Bloedzuiverend en Maagzuiverend
behoedmiddel voor Paarden.
Het pak 5 franken
Veearts Devloo, Rekhofstraat
H. Notredame, apotheker, Gr.Markt
POPERINGHE.
Bazar
de
Gouden Bol
GASTHUISSTRAAT, 3, POPERINGHE.
Groote keus van speelgoed, gleis eo
glas,vertakt,zeemvellen, korken, sponsen,
reisartikelen, malen en cabas, vogelpiken
en pijlen, schouwgarniluren in brons en
marmer, vlaamsche potterij en aardwerk,
schoone keus van vazen en geschenken in
fantaisie, beelden en globben, panders,
vogelmuiten, lanteerns, spiegels en aller
hande bazar-artikelen.
16, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Oud Mui» var» Vertrouwen.
Groote keus van mans- en vrouwstoffen
ellegoederenwollenzij denli j n waadenz
Handdoeken, neusdoeken, handschoe
nen, kouzen, enz.
Witgoed, wollen deken, enz.
oogezaagd en met schors gelooid
WIT LEDER CHROME OF WELSTER
Witte Flanken
Faüriek van Geiten en Tip per serie en op maai
K0E1HAAR van de beste hoedanigheid
MACHIENERIEMEN in Leder en Balata
Vraagt prijzen en stalen bij
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE.
Telsfoon 46
AAN KOOP van alle ruwe vellenroet
en afval aan de hoogste prijzen.
Bericht aan de HH. Brouwers
Ondergeteekcnde, beveelt zich
aan vöor het leveren van tonnen,
half tonnen, vierden presvaten
half presvaten, nieuwe A- eerste
keus occasies. Spoedige a trouwe
bediming. Stalen op aanvraag.
fillBrusselsciie steenweg,
MEL L E- bij-GEN T.
Officiëele Aangestelde
GARAGIST - HERSTELLER
Casselstraat ,52.
Oud Huis van Vertrouwen.
Groot assortiment Mans en Vrouwstof
fen, Zwarte Peigné, Granite en Serge.
Cbarmalaine, Poupeline en Tricotine voor
Trouw en Rouw.
Met het Zomerseizoen, schoone keus
gemaakte kostumen,Complets-TailIeur,
Mantels, Roben en op maat voor Hee
ren, Damen en Kinders.
Specialiteit van sterke gemaakte werk
kleederen.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
Meester-Kleermaker,
Yperatraat, 22, POPERINGHE.
genezen de verstoptheidzij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij. Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, draai nissen, trage spijsver
tering, het overgeven, het zuur, desla-
perachtigheid na het eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len-
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij IJ. Notredame,
ApothekerGroote Markt, Pope
ringhe.
De doos 2 fr.5; de halve doos 1 fr.5
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelhande
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters Roskopf-Patesï
de eenige echte en gewaarborgde
statie-monter.
Begulateurs,Pemiulen& Wekken
Verkoop van Kettingen in goud, zilver
en nickelbijzondere schoone keus ra
Brochen, Oorringen en Ringen in goud ec
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard van
llorlogiën en Juweelen.
Yperstraat, 2 - POPERINGHE - Rekhofstraat
Alle herstellingen Rekhofstraat
Équipement électrique des autos
Atelier spécial de reparations, tons types
Dépotitaire de» batterie» "TUDOR,,
CHARGE D'ACCUMULAIEURS
TE VERKRIJGEN TER
allerbeste flesscltenbier
MEXAGEBIER, aan O.SS fr. de flesch.
T
DE GAZET VAN POPERINGHE (24)
Boeiende roman naar het Engelsch
«Dat hebt gij reeds gedaan, ik Blijf n
z er veel dank verschuldigd,» zei Werner
keek den grijsaard ia *t gelaat, en reikte
hem de band.
«D bet m niet ten kwade.» zeide
deze diep getroffen, «maar ik bad altijd
zoo gr >t respect voor u.»
Een droeve glimlach kwam op Wer-
at. d <rop keken de beide men-
jgend in de oogen
wat er io de ziei van
doch geen van beiden
or «en woord, door
te verraden, en
dden zij van elkander,
rel dadelijk geweten,»
zucht ie de oude Jood, terwijl bij met
ra «eife ie trappen afging. «Ik kon hern de
lens hap ervan niet besparen, maar ik
het hem zoo dragelijk gemaakt, als
rr, slechts eenigszins mogelijk was...
O och. wat 'n edel mensch f»
Half bewusteloos zonk Werner op zijn
stoel.
Hij ken slecht aan dat ééae denken
-ceder was een misdadiger Doch
na st al die ondragelijke smart, verhief
ner s
scben elkander zw
de een w ist precis
den ander omging,
waagde hel, dit d
een trek of gebaai
even zwijgend sche
«Ik bék het vr
zich toch ook reusachtig groot.een heilige
toorn in zijn binnenste tegen hem, die
met misdadige hand, ook voor het laatste
niet was teruggedeinsd, die, om zijne
lusten bot te-vierenniet eens zijn eerlij
ken naam ontzien had
Welke motieven hem daartoe konden
gebracht hebben, daarnaar vroeg bij niet
Felix, zijn lieveling, het kind zijner smar
ten, was tot een misdadiger gezonken
Wel bad hij hem aan de aardsche gerech
tigheid onttrokken, voortaan echter be
stond tusschen hen geen gemeenschap
meer.
De professor maakte met de hand een
loodrechte beweging in de lucht, als deel
de hij iets in twee. dat tot nu toe één ge
h el had uitgemaakt. In zijn hart was
plotseling iets gestorven, dat tot nu toe
geleefd, en het verwarmd had. Hij ge
voelde zich ijskoud worden jegens Felix,
alsof deze ééoe heiliooze daad alles in hem
had uitgeblusebt, wat tot nu tusschen
ben bestaan had. Zóó verschrikkelijk.zóó
ontzettend had bet ongehoorde feit dat hij
zooeven vernomen had. op hem gewerkt,
dat hij naar het uur verlangde, om met
den rampzalige, die voor de laatste
maal. in dit vertrek als rechter tegenover
hem had gestaan. af te rekenen...
F.n die rampzalige zelf.trad op hitzelfde
nur, voor de eerste keer sedert eenige
maanden, -veer in Lona s boudoir. Wel
nog Fel.x Heimbre hl, maar toch slechts
een schaduw van den ieveaslustigen,
geestigen jongeling, zooals zij hem gekend
had.
Felix was niet slechthij was alleen
zwak. en in die zwakte lag zijn verderf.
Gedurende eenige weken martelde bij zich
tevergeefsch met de gedachten aan den
wissel, hij zag echter nergens reddiDg
niet uil kinderachtige stijfhoofdigheid,
bad bij zijn broeder sedert diens terug
komst ontweken "t kwaad geweten bieïd
hem terug. Van achter de gesloten deur.
bad bij diens voetstappen en stem verno
men, en sidderend ontbrak het hem aan
den moed, zich te bewegen bij een
fa saris I
Hoe meer de verval-dag van den w issel
naderde, hoe schuwer en koortsiger hij
werd de arme Lammoben doorleefde
bange uren met hem hij was echter reeds
zót) zeer ontzenuwd, dat de gedachtq aan
zelfmoord niet meer bij hem opkwam
Hij sidderde voor de gerechtigheid, doch
het ontbrak hem aan den moed. den rech
ter te ontgaan.
Elke dag bracht hem nieuwe schrikken
elk uur nieuwe kwellingen, en zie, einde
lij gemarteld en vertwijfelend, kwam hij
tot bet besluit. Lona. die hij in zijn hart
als medeplichtige beschouwde/op te zoe-
Zij, zij alleen had hem met hare oa-re
v eligheid in t verderf cedreven zeide
hij tot zich zeiven. - en dat gaf f»mV
en.wV>vlkt« «wmlsctml-
aigmg voor zich zelve...
«Felix, gij om 's hemels wil, wat is
er voorgevallen Werner...?» hijgde Lona
toen zij hem aanzag, snelde op hem toe
en greep zijn arm.
«Maar spreek dan toch, wat wat is
er gebeurd
In haar schrik schudde zij hem heftig,
als wilde zij hem een antwoord ontrukken
en eerst toen hij kalm zeide
«Werner is, zoo ver ik weet. gezond
en welvarend,» bet ze hem los en zette
zich herademend wéér op haar plaats,
terwijl zij ook hem met een handbewe
ging uitnoodigde, haar voorbeeld te vol
gen.
.89 *i®k geweest? Ik zou u nau-
w elijss herkend hebben. Gij zijt slecht een
schaduw van tgeen gij voorheen waart
zeide zij. hem onderzoekend aanziende.
«Ja, ziek van hartwaarom vraagt ge
nog. Lona Ik ben echter niet hier geko
meni. om u dit te zeggen. Iets anders
drukt en kwelt mij, en ik moet het aan
een menscheli|k« ziel openbaren, of ik
T- M k.rar,kzi0Dif? Zijn doffe oogen
5aar gelaat- Waa^er stonden
.hd..s andere ge waarwordingen op te'le
zen. dan toen hij haar voor t laatst gezieD
«SstaT"0""' beTO*dieid to mZ
«Spreek vrij, Ftlix, waarachti« in
dien u een mster belli, n kar
bet doen.» Ten san, dan zal ik
na'".Skree'bn,5'IS<ia1iger U-
hlJ ln reis angst, eneloegde
handen voor 't gelaat.
«Om gods wil, ik versta u nietriep
zij bevend.
Toen bekende hij haar alles, met op de
borst gezonken hoofd zijn hartstocht
zijn vertwijfeling,zijn haat en wraakzuch
zijne lichtzinnigheid, en eindelijk zijn mis
drijf.
Zij begon te weenen. Groote tranen
drongen door de gesloten wimpers, en
rolden over hare wangen.
Deze aanblik bracht hem in onbeschrij
felijke opgewondenheid hij wierp zich
voor haar op de koiéen.
«Straf mij met smaad en verachting,
riep hij. «Maar om der eeuwige barmhar
tigheid wille, vernietig mij niet door uwe
tranen. Lona Zoo ooit een beklagens
waardig schepsel zich van zijn schuld be
wust was. dan ben ik het, en ik geef
gaarne mijn gansche leven, om haar te
boeten 1»
«WTat helpt dat alles nu,» zeide zij op
doffen toon. «Hebt ge niet bedacht, dat
niets in staat is, de gevolgen onzer han
delingen uit te wisschen; dat geen berouw
zeifs een onmerkbaar deel ongedaan
maakt, van "t geen wij gezondigd hebben
En niemand leeft en zondigt voor zich al
leen. Hebt ge niet aan Werner gedacht?»
«Dat beb ik, en juist die gedachte
maakt mij hetgeen komen moet, zoo vree-
selijk. In t eerst hoopte ik nog ik
weet niet op watik geloofde, dat alles
zich nog ten goede zou kunnen keeren,
ik weet niet waardoor maar thans
nu de dag nadert, zonder dat er hulp op
daagde, nu ben ik verpletterd Werner
zal vernemen, dat ik zijn naam gestolen,
mijn woord gebroken heb, en een falsar;-
ben geworden. Hij zal mij verraden, hoe
zeer hij me ook vroeger bemind heeft-
0 Lona, Lona, help gij mij, red gij mij
«Zoo ik dat kon,» snikte zij bij het zics
van zijn ellende«maar ik heb er ds
macht niet toe.»
«Ik zou nooit zoo diep gezonken zijn.»
vervolgde hij, over al zijn leden sidderend
«zoo is mij in den beginne niet zoo del-
zinnig in den maalstroom van het leven
geworpen had, om het lachen niet mee?
te hooren, dat ik als laatste herinnering
uit dit huis medenam. 0, dat verschrikte
lijk harteloos lachen, dat als een ijskegel
op de bloesems mijner liefde viel, en nu]
gelijk bloeddorstige furiën vervolgde
Dag en nacht schetterde 't mij in de oorec
en ik moest het verdooven, zoo ik nk»
waanzinnig wilde worden. 0 zeker, Lo
na gij zijt mijne medeplichtige hetba-'é
u niet, u daartegen te verzetten, en daar
om om mijnentwil om Werner
wil, heb toch deernis met mij, cd Ir?
mij
«0 mijn god,» riep zij, vol vertwijfe-
ing de handen wringend, «wat zal ik das
doen Ik ben arm, en bezit glechls 1
noodwendige, om te kunnen leven oirf
veel meer dan uwe schuld bedraagt.
moet ik doen (Wordt voortga
1. Omdat de bestuurraad samengesteld is uit
I'operinghenaars die van iedereen gekend zijn.
3. Omdat het gestorte geld in Popèringlie blijft
4. Omdat de Maatschappij reeds een aanzien
lijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste ge
regeld en vereffend worden.
6. Omdat de premiën langzaam verminderen.
13 Voordeelige Prijzen Q
Voorkomt Salgpljn, Oprijzing, Bewaaien-
hald, cn veie sndere kwalen der paarden veroor
zaakt door verandering van kost- en jaargetijden
door vermoeidheid van reizen, door langdurigeu
zwaren arbeid en sterke voeding.
Vermeerdert den eetlust en vergemakkelijkt de
spijsvertering door het vrijhouden van Maag en
darmen.
GllRUnswmx Een soeplepel driemaal daags
in het graan of in het drinken.
Te bekomen bij
Zelfde Huis te Yper, Statieplaats --
HUIDLEDER
TUIGLEDER
(Kleuren en Modellen naar keus)
Alle Lederen en toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
Léon TUYTTEN,
P. VANDEMOORTELE, Poperinghe.
w AA KOM ZIET MEN OYEIIAL
REMINGTON in gebruik
IMPERMÉABLES
DÉMARREURS
CheuMée de Bruges, 23.