Abdijsiroop
D
Caisse Commerciale <le Kouiers
Van alles Vat
öinocnlaoö
Burgerstand van:
Palace Theater
Openbare werken stopgezet
POSTZEGELS v°orl
Drinkt "MAS-CAR" bier
Drinkt "MAS-CAR" bier Football-Club POPERINGHE
De Overwinnaar van den Rode:
MANNEQUINS
Groote KERMISFEESTEN
voordat het te laat is!!
Aas de houders vaa Schatkistbons
REGULATEURS WEKKERS
G. DUPONT en ZOON
K'
Brikmj P&nïMfakruk 715 PhUtopis westouter groot. sd»*tin«
Strijden en overwinnen
Souvent femme Varie
DE VREEMDELINO
vertolkt door MIRY PHILBIN.
Politieagenten die s nachts oprot- STAD POPERIKSHE
de waren op de avenue van het «Cimetière
Paruien» te Pantin, vonden er een man
bewusteloos ten gronde liggen. Het was
de genaamde Euiile Houssaye, 43 jaar,
Zondag 12 Sept 1926
in Rekhof- in Heesserstraten,
Westouter en Reninghelststeenweg.
afkomstig uit Belgie en wonend te hm
bersvillieis. De ongelukkige had een vree-I
selijke wonde aan t hoofd. Men heeft]
Prijsvlucht uit BRETEUIL
HeeftEen nieuwen Constateur. - ln-
hem in gwekkenden toestand naar het I korving Zaterdag 11 September van 6 tot
gasthuis vergebracht Het slachtoffer
kon niet ondervraagd worden. Men heeft
vastgesteld dat de ongelukkige door zijn]
aanrander niet bestolenis geworden.
Een pijnbosch ter plaats Les Favié-I
res, achter den Earon-berg, is door brand I
vernield geworden Volgens het onder
zoek zou het vuur verwekt zijn door een
vliegenier die oefeningen in fuseeswerpen
deed. Een der fusees zou in het bosch zijn
gevallen en, naar bet zeggen van getui-1
gen er het vuur hebben aangestoken.
De keukenmeid van het kasteel tel
Balzil beging de onvoorzichtigheid alcool
in de brandende kachel te gieten. Eene|
10 ure, ter herberg De Blauwe Duif
bij Marcel D'Amour.
Groote VEL O KOERS
350 fr. prijzen
1' prijs 100 fr. eu prachtige bloemtuil
verders 75-50-40-30-20-15-10 10
AFSTAND 00 KILOMETERS
Inschrijving ter herberg Au Faubourg»
bij Th. Rassalle, van 2 tot 2 ure. Aanzet
ter herberg «In Quintens Wandeling» bij
H. Vitse om 3 ure stipt. Aankomst ter
herberg «Sint Joris» bij G. Merlevede.
Prijsdeeling ter herberg «Den Pelikaan»
bij H. Verhaeghe.
o—
VROEGER BANK VAN POPERINGHE
Voorbeen G DE LAERE 4 C.
BANQUE DE
Kapitaal 200.000.000
Reservefonds 94.440.0o0
HALPA1AANDELIJKSCHE
tijdperk var» IO tot 27 Septemb.
REKF.MNGEN
1926 5,6ü o e 'a jaar»
iafaMwmmm 'twh
reusachtige vlam sloeg op en stak het5___
vuur aan de kleederen der vrouw, cJi«CARfiAVAL d ETE 75 Ir. prijzen
ijselijk verbrand werd en in hevige pijnen]
stierf.
Twee gebiekkelijken welke in het
Sinte Margareta gesticht te Marseille
aijn gehuisvest, de gen&amden Jau Des-
noyer, 47 jaar eu Marius Landeau, 69
jaar oud, haddeu voor een geldkwestie
ruzie gekregen. Desnoyer haalde een re
volver te voorschijn, losts drie schoten
op Landeau, die licht gekwetst werd, en
pleegde dan zelfmoord.
Te Posterholt was een jager in ge
sprek met eenige boeren,toen opeens zijn
geweer afging en de landbouwer Kuypers
door het schot getroffen werd. De wonde
is doodelijk.
De mijnwerker C. Kuypers, van
Nieuwenhagen, is in Oranje-Nassaumijn,
te Scbaesberg, onder een hoop sleen be
dolven geworden. Men kon nog slechts
een lijk ophalen.
De landbouwster Mcnaud,van S&int-
Loup, deed eene berisping aan haar zoon
die dronken thuis gekomen was. Ken ge
weldige twist ontstond en, de vrouw
zich bedreigd wanend, bracht haar zoon
verscheidene geweldige knuppelslagen
toe op het hoofd de jongeling bleef dood
ter plaatse. De moeder is aangehouden
Alle DRUKWERKEN ten bureele dezer.
15-10-8-7-6-4
Prijskamp voor de mooiste Kostumen
12-8-5
Inschrijving ter herberg «De Vlaamsche
Duif» bij C. Merlevede. Vertrek ter her
berg «De Barriere» bij O. Lenoir. Aan
komst ter herberg «Gambrinus» bij E
Lecleire. Prijsdeeling ter herberg «De
Kloel» bij L. Vanuxem.
De kommissie is niet verantwoordelijk
voor de ongevallen en behoudt zich het
recht over alle gevallen te beslissen.
o—
Gedurende de Kermisfeesten
Oroot DANSFEEST
met reusachtigen nieuwen orgel van
Maurice Benauwt, in de prachtige nieuwe
zaal van G. Merlevede. Het Bestuuh
Stadsnieuws.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot middag; heden Zondag nanoen alleen
M. NOTREDAME.
Alle Apotheken zijn gesloten van 12^
lot 1 ure, en na 8 ure 'i avonds.
Daar zijn er nog die aan hoofdpijn
Migraine, Rhraatiek, en aan Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoe|
de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H Noiredams, Groote Markt
Poperinghe, in dooien van 4.60 fr. en
van 8.00 frank.
Aan de Landbouwers. Er word
de Landbouwers herinnerd, alsdat zij
zooals ieder jaar, hunne vreemde plukkers
moeten komen aangeven in het Politiebu
reel. De nalatigen zullen rechterlijk ver
volgd worden.
Heiligschennis Maandag mor
gend werden de offerblokken opengebro
ken in de kerk van Sint Bertinus. Twee
aanhoudingen werden gedaan. Vrijdag
morgend is het parket alhier afgestap
voor het onderzoek. Bij gebrek aan be
wijzen werden beide aangehoudenen
vrijheid gesteld.
Stedelijke Teekenschool. Heden
Zondag Uitstap naar Loo, Dixmude
Veurne, De Panne. Vertrek om 7 uur
stipt van de Groote Markt. Terug
Poperinghe om 8 uur 's avonds.
Zondag morgend is bij A Hons Soete
een hooischelf in de vlammen opgegaan.
)e aanpalende gebouwen konden gevrij
waard worden. De oorzaak is ongekend
Zondag had hier de inhuldiging plaats
van eene gedenkplaat van den eersten
aanval der Duitschers met stikgas den
22 April 1915 en van den heldenmoed
van het 87* Fransch voetvolk. Eene af
vaardiging Frausche oud-strijders kwam
uit Reunes s morgens ten 9,50 ure aan.
Ten 10 ure werd eene mis gezongen en
en H ure had de inhuldiging plaats van
de gedenkplaat.
De landbouwer Henri Desrumeaux is
alhier van de dorschmachien gevallen,
waarbij hem twee ribben gebroken wer
den.
De 80 jarige Rosalie Vandaele is zoo
ongelukkig op het gaanpad gevallen dat
hare knie ontwricht is.
Toen de landbouwer Camille Vanden
Berghe zijne koeien uit de weide naar
den stal deed, werd hij omver gestooten
door zijnen stier, met het ongelukkig ge
volg dat bij drie ribben ingestuikt werd.
Diefstal
Dinsdag gedurende de afwezigheid van
de echtgenooten Leon Grimonprez, voer
man, werd eene groote som geld gerob
berd. Vermoedens vielen op den paarden-
geleider die dan ook na onderhoor naar
de gendarmerie van Yper werd geleid.
In den nacht van Vrijdag tot Zaterdag
zijn er behendige en stoutmoedige dieven
binnengedrongen in het kiekenhok van
den landbouwer Charles Decraeye 70
tot 80 jonge hennenwverden meegenomen
terwijl zij de haantjes lieten loopen. De
gendarmen zijn de daders op 't spoor.
BS aȕe ApotKeV
Fr. 16.50
Min *oord«eliee»
Es: bom is ss: oorlogsgfdeakteeken
te Douai
Tijdeng de Duitscbe bezetting te Douai
hadden de Duitschers op het kerkhof een
groot monument opgericht, ter eere van
de gesneuvelden van het Duitsche leger
en ook van de aldaar ruslende Fransche
en Eogelsche soldaten
Onlangs werden de lijken der Duitsche
soldaten aldaar onlgraven en naar Neuvil-
le-Sint-Vaast over;ebracht
Maandag kwamen nu een Fran se he en
een Duitsche officier te Douai aan ona de
werken van de overbreng ng van bet ge
denk teeken naar Neuville te leiden.
Na een soort koerei weggenomen te
hebben bemerkte een werkman dat in de
©peu gemaakte ruimte eeu omgekeerden
bloempot neergezet was. De werkman
nam den pot weg en ontdekte aldus een
zware bom die daar verborgen was Het
gevaarlijk goedje werd met de ooodige
voorzorgen weggeworpen
in
fensisesgiide Zsrgen voor Morgen
Beleefd verzoek aan de ledea der Pen-
sioengilde welke geboren zijn in den loop
der maand Augustus, zich te willen aan
bieden in ons lokaal Ons Huis op
Zondag 42 September tusschen 40 4)2 en
1 1)2 ure voormiddag, voorzien van
ïunne pensioenkaart.
Het Bestuur.
De werken tot heropbouw van het ge
rechtshof te Yper, welke pas enkele
maanden geleden waren aangevangen,
werden nu op last van de regeering stil
gelegd om bezuinigingsredeo. Het geldt
lier een werk waarvan de totale uitgave
op 1,200.000 frank geraamd was.
Ook de andere heropbouwingsw erken
aan praalgebouwen te Yper, zooals b.v
de 9t-N'iklaas- en de St-Maertenskerken,
zoudan naar het heet om dezefde reden
stilgelegd worden.
De Commissie der Schatkist heeft be
sloten dat de werken aan de Middelbare
School van Poperinghe mogen voortge
zet worden en het Stadsbestuur heeft
reeds begin dezer laatste week een eerste
toelage van 175.000 frank van den Staat
ontvangen. De aannemers zullen dus de
begonnen werken voltooien, ten einde de
lokalen zoo gauw mogelijk in gereedheic
te brengen.
m
Schandelijke handelswij se Id
den nacht van Zondag op Maandag wer
den 400 hoppeblokken, toebehoorende
aan Maurice Malbrancke, bij de Paters,
door onbekenden afgesneden. Een streng
onderzoek is ingesteld.
Diefstal Maandag heeft zekere
Emile Deprez. 200 fr. gestolen ten nadee-
le van vrouw Lermytte, wonende ter her
berg De Keizei Werfstraat. De kerel
werd aangehouden en veroordeeld tot 2
jaar Merxplas, wegens landlooperij.
Hoppe pluk Deze week is men
om zeggeus overal met den hoppepluk
begonnen. Niettegenstaande de slechte
verwachtingen is de hoppe over t alge
meen goed gelukt, zij is van goede hoe
danigheid. Talrijk zijn de vreemdelingen
welke naar de hoppepluk gekomen zijn,
zoodat men voorziet, indien het weder
wat medewil, binnen veertien dagen te
hebben gedaan
N1EUWPOORT
De fabriekwerker Michel Rosseeuw
werkzaam in eene pannenfabriek alhier,
werd Zaterdag enkele stonden vóór den
noen getroffen op zijn werk door de ont
ploffing van een obuskop De ongeluk-
kige bleef op den slag dood de beide
beenen en een arm waren afgerukt en
het slachtoffer was over gansch het
lichaam deerlijk gek west. Hij laat
weduwe met 4 kinleren achter.
Men weet dat bij de gedwongen con
solidatie de Schatkistbons om zoo te
zeggen in beslag werden genomen. De
bezitters van die bons hadden maar twee
uitwegen ofwel hunne bons omzetten in
bevoorrechte spoorwegaandeelen, ofwel
hunne bons laten stempelen. In dit laat
ste geval, betreffende de menschen die
dus van geene omzetting in spoorweg
aandeelen willen weten, zouden de ge
stempelde bons maar 5 p.c. intrest meer
opbrengen en zouden zij slechts uitbetaald
worden bij middel van trekkingen, in
verhouding met de beschikbaarheden vaD
het amortissementfonds. Sedert dan werd
er op dat gebied eene ontzaglijke afzet
terij gepleegd door gewetenlooze kerels,
die van de algemeene ontsteltenis en ver
twijfeling gebruik maakten om de bezit
ters van dergelijke bons nog grooteren
schrik op het lijf te jagen. Zij beweerden
dat die bons nooit zouden uitbetaald wor
den en dat de mensehen er ten slotte hun
geld zouden bij verliezenZoo wisten die
bedriegers groote hoeveelheden van die
scbalkistbons loste maken aan spotprijzen
De regeering heeft tegen dit oneerlijk
en loensch manoeuver reeds gewaar
schuwd.
Tot inlichting van de houders van ge
stempelde Scbalkistbons, laten wij hier
volgen wat er in de regeeringsmiddens
wordt voorbereid
De Beheerraad van het Delgingsfonds
is een plan met dubbel oogmerk aan 't uit
werken eenerzijds de uitbetaling der
schatkistbons op korten termijn, welke
de Banken ter bewaring van hunne klien-
ten hebben ontvangen en anderzijds de
uitbetaling der gestempelde schatk stbons
Voor deze laatste wenscht het Delgings
fonds met grooten spoed te werk te gaan
Men verzekert dat er zeer in 't kort eene
eerste uilloting zal plaats hebben. Deze
uitloliog zou gaan over een tiental mil
joen frank en. indien de inkomsten het
toelaten, over twintig miljoen. De uillo
tingen zuilen elkander spoedig opvolgen.
De datums ervan kunnen nog niet vast-
een§ gesteld worden, doch dit zal w aarschijn-
lijk niet lang meer aacioopen.
-r
Waar de belastingen verminderen
De Vereenigde-Staten van Amerika zijn
liet gelukkig land waar de belastingen
rapsgewijze verminderen. Volksvertegen
woordiger Martin B. MaddeD, voorzitter
der kredieten, heeft in een conferencie
met President Coolidge uiteengezet dat
voor 1928 een nieuwe lastenvermindering
kan in overweging genomen worden. De
betaling der oorlogsschulden door de ge
wezen bondgenooten, zegde hij, brengt
aarlijks 1150 miljoen dollars iu Amerika
M. Mellon gebruikt de som om de Staats
obligaties in te trekken. Maar M. Madden
stelt voor dat zij voor loopende gebrui
ken, zooals de vermindering der belas
ingeo zouden gebezigd worden.
Valsche bankbriefjes van 50 frank
Sedert eenigen tijd zijn in Belgie val
sche bankbriefjes van 50 frank van het
ype 1919 in omloop. Van 10 echte brief
es zijn door knippen eu opnieuw opplak
ken li stuks gemaakt.
De prins van Wales verloofd
Er wordt beweerd dat de prins van
Wales, dien men meende een verstokt
jonggezel te zijn, binnen kort zal ver
loofd worden. De uitverkorene is de in
fante Beatrix van Spanje. Van over lang
reeds werd er gesproken van eene moge
lijke verloving tusschen die twee vor
stenkinderen. Thans schijnt ze zooveel als
offioieel.
De prins van Wales, die zich te Biar
ritz bevond, is Woensdag naar St-Sebas
tien vertrokken, waar prinses Beatrix
juist denzelfden dag aangekomen was.
Oud-minister Franck
De toestand van M. Frank, gewezen
minister van kolonies, die eene heelkun
dige bewerking ondergaan heeft, betert
voortdurend. M. Frank heeft de kliniek
verlaten.
ten bureele dezer.
te verkrijgen bij
Yperstraat, 2, - Rekhofstraat,
POPERINGHE.
me
TE KOOP s
\TEIN VRAAGT
oede Meid, Adres ten bureele dezer
Zich wenden bij M Vandepitte, Sta
tie, Poperinghe.
P0PER1K&HE, van 27 Oogst tot 3 Sept. 1926
Geboorten: 199 Clabau Ivonne, d. v
Maurice en Stephanie Devos 200
Dezegher Albert, z. v. Emile en Winifred
Crawford 201 Gackiere Maurice, z. v
Etienne en Julia Merlevede 202 Vitse
Raoul.z. v. Maurice en Alixe Vandevoorde
203 Blanckaert Yvette, d. v. Gaston
en Paula De Clerck 204 Devos Frans,
z. v. Maurice en Adrienne Lazoore.
overlijden'S 175 Dewitte Henri. 69 j.
b., wed. v. Eveline D'hondt, sectie L
176 Willemet Mathilde, 67 j., z. b
ongeh., St. Annastr. 177 Durie Rosalie
83 jz. b. wed. v. Ferdinand Watteyne
Gasthuisstraat.
Huwelijken 69 Demol Maurice, 31 j
werkman en Delbaere Maria, 10 j., werk
ster, b. v. Pop. 70 Denys Camille, 41
j.landb., en Deleu Madeleine, 33 j., z
b., b. v. Pop.
Beloften 94 Delhaye Maurice, beea-
houwer en Bollengier Maria, z. b., b. v.
Pop. 95 Dilis Joseph, bediende v. Mee-
nen en De Blauwe Gabrielle, z. b.,v. Pop.
RENINGHELST, van 1 Juli tot 1 Sept. 1926
Geboorten D'Hondt Gerard, z. v.
Georges en Clotilde Ingelaere Devos
Helena, d. v. Arthur en Eugenie Arnaert
Haezebrouck Helena, d. v. Oscar ea
Maria Cleenewerck Fiey Albert en Kiev
Robert, z. v. Joseph en Vancauwenbergh
Maria Van Oost Joseph, z. v. Leon ea
Judith Saint Germain DeconiDCk
Gilberta, d. v. Georges en Irma Spenniock
Vermeersch Marcel, z. v. Jules ea
Helene Carbon Clarisse Charles, z.
Remi en Martha Demol.
Overlijdens Struye Ilenri, 78 j, echtg
v. Marie Hennebel.
Huwelijken Hennin Amand en Seys
Marie, b. v. Ren. Wyllemet Omer, v
Locre en Vanleene Maria, v. Ren. -
Bugenne Lucien en Delannoy Valentine
b. v. lteninghelst.
Houten Hoeden
Zullen wij houten hoeden krijgen
Er is spraak van. Deze hoeden zouden]
vervaardigd worden uit dunne houten]
banden, door een bijzondere machien ge
kloven, en daarna verwerkt, nadat zijj
vochtig gemaakt zijn.
De uitvinding zou niet nieuw zijneen]
meubelmaker van het Fransche Gard-de-
partement zou zulken hoed reeds voor|
den oorlog gedragen hebben.
De man is nu dood, doch zijn zoon, dieI
te Parijs woont, iou er aan deuken uit
de uitvinding zijns vaders profijt te trek
ken.
Hij zou het brevet aan Duitschlandj
verkocht hebben.
x
l
Vrienden en Kennissen worden beleefo
uitgenoodigd tot de
PLECHTIGE JAARMIS
welke zal gezongen worden op Maandaj
6 September, om 10 ure 's morgens, ie
de parochiale Kerk van St. Bertinus, tv
lafenis der zielen van .jxj
Wijnheer JULES VAM MERRI5
en zijne Ouders
Mijnheer en Mevrouw
Joseph en Beatrice van Renynghe de Voxvr
Verkoop van dominiale goederen
Een commissie samengesteld uit amb
tenaren der domeinen, hield Maandag een
vergadering in het Ministerie van Finan
ciën, onder voorzitterschap van den heer
Francqui, die bijgestaan was door de
heeren Bemelmans en De Duytschaever.
Het doel der vergadering was de verkoop
te bespoedigen van de dominate goederen.
De minister drong aan om de wensche-
lijkheid om een beroep te doen op initia
tief, om een persoonlijk contact teweeg
te brengen tusschen het middenbestuur
en de provinciale beambten.
Onder de voorgenomen maatregelen
noemt men den verkoop van de hoeven
van den Staat, te Butkenbach en te Ruh-
rort, die in September zullen verkocht
worden, en van de Weldadigheidsschool
van Namen.
Deze commissie van ambtenaren zal
elke week bijeenkomen.
VER MA KEL LJK HE DE JS
Zondag 5 September 1926
Eersten Tap
«In de Snoeck», bij Jerome Decoker,
Yperstraat.
Groote Gaaibolling
«In de Lelie», bij Hector Benoot, Yeur-
nestraat. - Opper vogel 50 fr. - Zijd vogel
25 fr. - Kallen 10 fr.
Corabatbolling in de Tra
«In Quintens WandeliDg», om 5 ure
namiddag, tusschen Georges Quaghebeur
en Henri Vitse.
(NOORDEN)
Oppervogel 150 fr. - Ieder Zijdvogel
f5 fr. - Ieder Kalle 35 fr. - Boven de 65
Heden ZONDAG om 2 uur, op het pier
ALGEMEEN ENTRAINEMENT
voor al de spelers
IIet Bestuur
Een artikel van Keikop werd ons
laattijdig besteld, 't is voor aanstaand;
week
Zaterdag om 8 ure,
en Zondag om 1 4 en 8 u.
JACK DEMPSEY
de beroemde wereldkampioen iu
(vervolg)
et bien fou qui s'y fie
Buitengewoon comedie in 7 deelen m?
Leatrice Joy.
De jolige prins der Cow-boy 's de popular
HOOT GIBSON
in zijn nieuw succes
(Xe Vainqueur du Rodeo)
Groot avonturentooneelspel in 6 dce-e-
Maandag om 8 ure
Groot drama in 7 deelen met Bel
Compson, Richard Dix, Lewis Stone
Tallv Marshall.
Bijzonder hartroerend drama in 7
len met de onvergelijkbare artislen
Aanstonds gevraagd Chef-d'equipe
en 12 tot 14 mannen voor bet maken schutters al primes aan 25 fr. - Inleg'MAN KERRY en MARRY PIIILBIN ia
van brieken Een huis is ter beschikking 25 fr. - Terug 20 fr. - Inschrijving «Inhoofdrollen. Het is een droevige m*4
van den Chef-d equipe. Goed loon. Zich St. Hubert», om 1.30 u.- Begin om 2 u. - aangenaame roman van een werkmei#
wenden ten bureele dezer.
Einde om 6 u. - Aftrek 10 en 3%
BRLXBLLES
Hoesten is een verschijnsel van den
strijd, dien be» lichaam voert tegen
alles wat de ademhaling belemmert.
Zuiver Uw lucbtwcjen en kom
de natuur te hulp met de slijm-
•plossende en ontsteking genezende
NIEUWCAPELLE
Brand
LANGEMARCK
Inhuldiging
BOESINGHE
Ongeluk
Gevallen
Omver gestooten
VINCKEM
Diefstal
Ontploffing
De kweatie der gestempelde bona.
'Ml
Stoof (puit) zoo goed als nieuw,
verhoog, uithangsel eu ijzerleei
Rene Berat, Yperstraat.
Q^oede Meid voor Kortrijk. goed loon
amermeid, kennende Ylaamseh en
fransch, kunnende goed naaien, voor
deftig huis, zich wenden Villa Les Vagues
De Panne.
eftige Meid, kinders beminnend, bi
George* RousseI,Godewaersvelde
