Automobielen 'PEUGEOT,
IX DE PL PP EX
DOOM MAHIEl
W BEHTIH-DEBÏCKE KiilBBfS
BUREEL- SCHOOLGERIEF
REGISTERS -o- CLASSEURS
Vulpenhouder "Victory's,,
Alle Drukwerken aan de beste Voorwaarden
LEERTOUWER LI
WilK (jOM BERT
133
Maurice PR1SM-LEH0UGK
ZANNEKIN
F. Blanckaert-Verlsene
Lr,
De Familie Vergeer
SCHOONSTE GESCHENKEN
Gebroeders DUPOWT
De Roode Pillen
(i. Du pont Zoon
Garage Gebroeders ALLAEYS, Poperiaghe.
Bierhandelaars,
Brouwerij MASSCHELEIN
lorainen-Bier D.G.C.
Stoomverwerij-Nieuwwasscherij
LN DE SCHAAR.
Bericht aan de Landbouwers
Jules LENOIK, velomaker,
Alle Mans- en Vrouwsvelos
Maurice DEYOS,velomaker
Groote keus Vélos en Motos
BELGICA
Agentschap voor Poperirighe en Omitreken
Priestemtraat, 38 Têl. 121 hondstraat40
Aimé GRUWEZ
Boterstraat, 2 i 4, \PER.
Modcn-Artikelen in 't Groot
Kllegoederen, Kleurstoffen, Mercerién,
Bonneterie, Wit Goed, Katoenen en Wollen
Dekens.
Specialiteit ran Stoors en Gordijnen.
FOURRl HEN (HaisL. Montevoe)
Oud Huis van Vertrowcen.
liet bet Winterseizoen, zal ik Dogmaas
een overgroot® keus van de eigenaardig
ste Manstoffen ter beschikking mijner ge
achte klienten hebben.
Mijne Vrouwstoffen, Trieotine, Char-
melaine ravé, epinglé, Cóte cheval, bij
zondere nieuwigheid blijven steads hunne
goede boedanighied behouden.
Specialiteit van sterke werk kleederen,
gemaakt en op maat.
Spoedige Bediening - Genadige Prijzen.
J. VPERMAN-RECOUR
Meester-Kleermaker,
Vperatruot, 33, POPERINGHE.
Ik heb de eer het geacht
publiek kenbaar te rnakcn
dat ik kooper en verkooper
ben van oude en jonge DUI
VEN, ook kan men bij mij
duiven verw isselen en ben ik
kooper van alle PLUIMGEDIERTE d WILD
Remi Dewickcre-Lietaert
f In de Nieuwe Stad Veume
Veurnestraet 3.
Elk zegge 't voort.
in ii i«i iiiiMi liIn 1 I
Vooraleer nog Occasie Motoren te
koopen, vraagt prijs aan het Huis
tot YPEREN.
Groote voorraad in Magazijn van N euac
MOTOREN en GAZOGENES
alsook Loeomobilen mat Eaaence
bijzonder geschikt voor Landbouwers en
Aannemers.
AltanvtrUgenwoordigers voor België van
Moteur NATIONAL
Altijd in voorraad volledige
Installation van Maalderijen
Fransche an Engalsoha Steenar
Burgers,
Zorgt voor uw profijt,drinkt
het blond of bruin menagebier der
Brouwerij MASSCHELEIN
die, gezien hare moderne toe
stellen, l' het beste bier, aan
den genadigste prijs, kan le
veren.
Wendt l voor uw bier tot de
die, gezien hare moderne toestellen, u de genadigste
prijzen kan maken voor het leveren van Blond, en
Bruin bier in flesschen of in presvaten.
WAAROM 1
k'in C.Battheu Ghes-
quiére, de hoogste
prijzen hetalen raor
fiichouwen, taupen
en fouinen.
(■aston VAN BRUWAENE
Casselstraat,13 - Têl. 23 - Popkringhe
bericht het geëerd 'publiek dat^hij alle
reizen aanneemt
inleen zeer gemak
kelijke, gesloten
AUTO, ook dien»-
tig voor bruilof-Jj
ten en om zieke
lijke personen te vervoeren. Ook beeft
hij beste PAARDEN a RIJTUIGEN, wagens
ea camions voor alle vervoer. Zeer gena
dige prijzen en trouwe bediening.
Groote keus van mans- en vrouwstoffen
ellegoederen .wollenzi jdenlijnwaadenz
Handdoeken, neusdoeken, handschoe
nen, kouzen, enz.
Witgoed, wollen deken, enz.
VOOR ALLE GELEGENHEDEN
BELGISCH tAühlkAAf
Watermans "The Swan,, Pelletier Pen
YPERSTRAA T. 2 -> POPERlNOhE
WIT LEDER CHROME OF WELSTER
Witte Flanken
Speciaal Leder voor Rompen
FabrieK van Geilen en Tip per serie en op maai
DAS TI F11 KIS Backenop alle grooten
en op maat
KOEUIAAR van de beste hoedanigheid
MACHIENERIEMEN in Leder en Balata
Vraagt prijzen en stalen bij
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE
genezen de verstoptheid, zij maken het
bloed zuiver, de maag net en de inge
wanden vrij .Zij vermijden en genezen
hoofdpijn, dr&ainissen, trage spijsver
tering, hetovergeven, het zuur, desla-
perachligheid na bet eten, de winden,
de kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz.
Te verkrijgen bij Notredame,
Apotheker, Groote Markt, Pope-
ring he.
De doos 4 fr.5; de halve doos 3 fr.5
AAK KOOP can alle ruwe vellent roei
en afval aan de hoogste prijzen.
Om goede en vaste boter te kernen is
bet hoogst noodig de koe van allen inwen
dige brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van den
Bleen- en Zuiver drank van A.MONTEY-
NE aan 3 fr. het pak.
Depot Apotheek 11. Notredame ,Croo
te Markt, Peperinghe.
BERICHTE
eemem
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
Toiles cirées, Linoleums,
Alle slach van Matten,Gordijnen,Tapijten
en Matrassen, Zeegras, Flocon, Crin, Wolle
Rouwbehangsels,
Maken van Rouwkapellen
[3 Voordeellge Prijzen f§
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
van het oud gekend
Hui» DULION, BRUSSEL.
Dépot bijJustin DENUT - HU YS, 48,
Gasthuisstraat, Poperinghe.
Genadige Prijzen Spoedige Bediening
alsook OCCASIE VELOS
aan voordeelige prijzen.
Alle herstellingen worden spoedig ge
daan.
Alle Velos worden bij mij gemaakt en
zijn Twee Jaar gewaarborgd.
Gezond, kloek, natuurlijk BIER
Brouwerij St. Louis
L. VERLENDE, tel. 15, LOO.
Yperstraat, 9, POPERINGHE.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
Ihe Bercley, 1 he Raleigh, Max,
The Marshal, Gouden Hand
KINDER-vélos OCCASIE-véloz
AGENTSCHAP Velos en motos F. N.
De vélos worden in huis zelf gemaakt en
met 2 jaar waarborg geleverd.
Alle herstellingen worden aanvaard
LN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
Gasthuisstraat, 39, P0PER1XGHE
Beste Belgisch merk Regenmantels en
Gabardine de onovertrefbare
f y
Spoedige bediening. Genadige prijzen
Ik heb de eer het geacht publiek kenbaar
te maken, dat ik kooper en verkooper ben
van PLUIMGEDIERTE WILD
Alsook van
JONGE en
OUDE
DUIVEN.
Ten alle tijde
mag men bij mij
duiven verwisse- V
len, zooals vóór
den oorlog.
Marcel D'Amour-Truwant
Zicht- Speelkaartenten bureeie dezer.
i.genadige PRIJZEN.
Horlogcrij - Goudsmederij - Juweelhandel
Dépot der Monters LIP
Verkooper der Monters Roskopf-Patent
de eenige echte en gewaarborgde
statie-monter.
Regulateurs,Pand uien Wekker»
Verkoop van Kettingen in goud, zilver
en nickelbijzondere schoone keus van
Brochen, Oorringen en Ringen in goud en
Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Herstellingen in allen aard van
Horlogïên en Juweelen.
Yperstraat. 2 - POPERINGHE Rekhofstraat
ISJP* Alle herstellingen Rekhofstraat.
DE GAZET VAN POPERINGHE (II)
Thans was de beurt aan Sophia, de
ander verbijsterd en eeoigszins ongeloo-
vig aan te staren HoeDie sierlijk ge
kleed e. 100 uit de hoogte sprektnde da
me zou eene gewone dienstmeid zijn. die
zich bier kwam verhuren I Iemand, die
zij mevroaw Vergeer) bad aangezien en
aangesproken ais eene dame van rang en
stand, zooals zij en msvronw Haak wa
ren Dit grensde bepaald aan het onrno
gelijke, aan het ongelooflijke. De raak
eisebte nadere opheldering.
•Vergeef mijbegon Sophia, renen
meer zaenten toon aanslaande, «ik mes
bijna, niet goed verstaan te hebben. Gij
kwaamt alzoo hier, om e om
•Om mijne diensten als meid-aiieer
aan te bieden, me vrouw.» hernam de an
der, d;e reeds genoegzaam op de hoogte
scheen gekom^o, om terstond van stelling
te veranderen «Ik bad natuurlijk moeten
bedeskeu. dat eene mevrouw, zonder
meid. rnoeieiijk reeds zoo vroeg op dec
dag toilet kan maken
Sophia meende deze woorden te moe
ten opnemen ais tene bedekt uitgespro
ken verontschuldiging voor betgeen even
te voren bij de deur had plaats gevonden
Haar gelaat helderde op zij was nog
te weinig aan hare veranderde levenswij
ze gewend, om eene uitdrukking, als te
gen haar gebezigd, booger op te nemen
dan zij iu waarheid bedoeld,en waarvoor
reeds vergiffenis gevraagd wss. zooals
zij meende te mogen aannemen
«Welnu,» zeide zij, eene beweging me
de band makende, alsof zij elke herinne
ring aan het voorgevallene met geweld
wilde verdrijven, «wij zullen niet meer
spreken over die dwaze vergissing van
weerszijden. Ik heb een meid noodig, en
gij biedt u als zoodanig bij mij aan Is
het niet zoo
«Juist. mevrouw, volkomen juist, in
derdaad
«Hebt gij getuigschriften, die ik zou
tonnen inzien f*
«Zeker, mevrouw. Hier zijn ze,» was
bet antwoord, en bijna terstond werd So
phia een zes- of zevental documenten .als
waarnaar op ditoogenb'.ik de vraag was.
aangeboden. Spoediger, dan men redelij
kerwijze had mogen,verwachten, bad me
vrouw Vergeer ze nagezien en io orde
avonden, te oordeelen althans naar bet
goedkeurend en tevreden knikje, waar
mode de g-wichte papieren door haar aan
de tegenwoordige bezitster werden te
ruggeven.
«Gij hebt dus ook gediend bij... buiten-
landscbe familiën vroeg zij eenigszins
weifelend. «Ik meen dit uit uwe getuig
schriften op te maken.»
Er waren inderdaad twee zulke alles
sins vertrouwbare verklaringen bij, in de
Fransche taai geschreven. Eene daarvan
hield in de verzekering, dat «mademoi
selle Mina Roos» was «une trés grande
querelleuse,» en dat bedoelde mademoi
sell» zich ten huize der schrijfster bat
•huldig gemaakt aan kleinere en groot er#
«vols,» dat z;j overigens zich gedurende
haar zes-wekelijksch verblijf aldaar bsc
doen kennen als in de hoogste mate lij
dende aan «paresse» en meer dergelijke
wetenswaardige aanbevelingen.
Mevrouw Vergeer, die nimmer een en
kei woord Fraosch had leeren uitspreken
veel minder verstaan, meende echter te
genovsr de vreemde.die bovendien slechts
eene dienstmeid was.baren rangen stand
te moeten ophouden en herbaalde dus zoo
deftig mogelijk «Gij hebt ook gediend
bij buitenlandscbe familiën, zie ik
«Dat juist niet, mevrouw, maar die
mevrouwen vonden bet beter, mijn ge.
uigscbrift in het Fransch te schrijven,
ziet u, dat confieerde baar beter, zeiden
ze, en t was voor mijn eigen best,dat ze
iet deden.»
f Kent ge Franscb vroeg Sophia aar
zelend.
«Gunst, neen. mevrouw. Maar ik denk
baast, dat die mevrouwen vonden, dat
zoo n Fraosch getuigschrift deftiger stond en gedaan had, zou zij er mogelijk geen geven, en daar [ik eensdeels niet aan de
en mij in elk geval van nut zoude kunnen bezwaar in hebben gevonden, aan Mina U waarheid te kort doen, anderdeels haar
sijn. wanneer ik mijne diensten aanbood verzekeren, dat zij beter zou doen, on niet de gelegenheid, zich elders te bete-
bij eene mevrouw, die veel reisde en dus middellijk hare diensfen elders te gaat ren, ontnemen wil, meen ik niet beier te
mser dan Hollandsch kende. [aanbieden, doch vooraf dit getuigschrift kunnen doen, dan mijne verklaring te
«Ik spreek niet gaarne in vreemde ta- met de meeste zorgvuldigheid te vernieti- schrijven in eene taal, welke niet ieder
Ien,» antwoordde Sophia met iets voor- gen, het liefst te verbranden en de asch machtig is.»
naams, iets van deftige minachting in bij gedeelten op verschillende tijden en Er was ontegenzeggelijk wel iets aan
baren toon, »bet allerliefst houd ik mij plaatsen door den wind te doen verstrooi- te merken op deze min of meer opzette-
aan mijn» moedertaal Franacb, Duitschen, indien zij ten minsteniet de zekerheid lijke blinddoekerij, doch misschien is de
of Engilich spreek ik maar hoogst zelden wilde hebben, dat hare pogingen, om er- lezer het in dit geval eens met de schrijf-'
bijns nooit, en ik meen daarvoor mijne gens eenen dienst fe vinden, nimmer op ster, die blijkbaar was uitgegaan van de
I eenig tijdstip in de toekomst met gunsti-1 meening, dat dit doel dit mid iel heiligde^
redenen te hebben
Zij bad er iaderdaad bare redenen voorl gen uilslag zouden bekroond worden. Be- j Mevrouw ergeer behoorde tot degenen,
en de lezer zal gereedelijk toestemmen, loeld getuigschrift toch, in onberispelijk die de fransche taal «niet machtig» wa-
dai die alleszins geldig mochten heeten Franscb en blijkbaar door eene zeer oat- ren. gelijk reeds gezegd is. Zij zager
«Kunt gij goed met kinderen omgaanfv wikkelde vrouw geschreven, hield ver- echter iets streelends in, eene meid te
Als eenig antwoord bladerde Mina Haringen in, die door weinig dienstmeid-1 houden, die Fransche getuigschriften kon
Roos evto ;o de papieren bewijzen barer verlangende mevrouwen voor goede aan- foonen, en na eenig over en weer praten
onderscheidene verdiensten, nam daaruü I beveliugen worden gehouden. Onder meer I kwam men tot bet besluit, dat Mina Roos
het eene Fransche getuigschrift en reikte werd daarin gezegd, dat Mina Roos in I den volgenden dag zou terugkomen om
dit met een zegevierend glimlachje aan den meest geduchten zin een «remede I een bepaald antwoord. Men begrijpt, So-
Sopbia over aotispasmodique» was voor kinderen, al- pbia vooraf hare vriendin,mevrouw Haak
«Als u maar eens zoo goed wilt zijn.te leen verbazend goed in staat tot het wensehte dat te raadplegen in deze hoogst
IszeB. wat daarover ia dit stuk geschre- handhaven der (discipline des enfants.- gewichtige aangelegenheid. Nauwelijks
vsn slaat, mevrouw. Dis familie wilde) «Ik heb,» zoo heette het een weinig -vas dan ook het onderhoud met de solli-
mij met geweld houden er waren liefst I verder, «vruebleloos alles beproefd, om. citante afgeloopen, of Sophia maakte zich
zes kioderen. vier meisjes ea twee jon- dit meisje te brengen tot orde,beschaafde gereed, om hare vriendelijke raadgeef-
gentjes, vaa drie tot veertien jaar. allen manieren en redelijkheid jegens kinderet ster te gaan bezoeken. Buiten de deur
even druk en lastig, dat verzeker ik u.» Hare brutaalheid maakte mij dit onmoge- jgekomen, bleef zij verbaasd slaan.
Mevrouw Vergeer nam bet papier een lijk, zoodat ik haar moest heenzenden,
weinig aarzelend aan eu deed, alsof zij Niet dan op herhaald aandringen harer-1 (Wordt voortgezet),
aandachtig het daarin vermelde las. Wan- zijds ben ik er toe over gegaan, eenig j
neer zij dit ia werkelijk bad kunnen doenschriftelijk getuigenis omtrent haar tel
Tölafoon Yp«r 60.
Mans- Vrouw- en Kinderkostumen,
Pardessus en Capuchons steeds gereed
in magazijn.
IMPERMÉABLES
Hoogste Prijzen voor
MOL- FOUINEVELLEN
OMDAT hij ze zelf
betcerht in Foururen
DAAROM voorleer
hooperskomt mee
velUn aanbieden, ik
geef de hoogste prij
zen, In den Ballon,,
Yperstraat, 13-15.
16, Gasthuisstraat, POPERINGHE.
Oud Huis v«n Vertrouwen.
Zelfde Huis te Yper, Statieplaats
HUIDLEDER
- ODgezaagd en met schors gelooid
TUIGLEDER
(KUuren rn Modellen naar keus)
Alle Lederen en toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
F =s Telefoon 46
Casselstraat, POPERINGHE.
Postcheckrekeniug 76.832
Bijionderheid van zwarte peigné, granite en
serge. Laken voor alle uniformen.Overgroote
keus PARDESSUS. - De laatste nieuwigheid
in de uitstalling Kostumeu.
STERKE GEMAAKTE WERKKLEEDEBEN
in alle grootten en modellen voor Heeren,
Dainen en Kinders Aanneming van alle
uniformen, vaandels en kunstborduurwerk.
Herberg De Blauwe Duif
Yperstraat, POPERINGHE.
Oud Hul*» EldE LIBTAERT
BOEIEND ROMAN
door J. L KEETELAAR Jz.
