öuitcnlanö
Caisse Commercials de
Spierpijn
Kloosterbalsem
Crédit General Liégeois
Bureel te POPERINGHE '28,GrooteMarkt
Huis Ernest Leeuwerck
Groot BAL
Abdijsiroop
A 0)0
Binnenland
Patace Theater
AKKER';
Benoeming Yan Burgmeesters
Wat? Wat? Wat?
AanDe Poperinghenaar Burgerstand van
Drinkt "MAS-CAR bier"
SPAARKAS
Loonregeling.
Drinkt "MAS-CAR" bier
Ben Kooper Oorlogsschade
Obligatiên 1925, 5 0)0
Koopi uwe Meubelen
aan Kabriekprijzen
Cb. DECLERCQ Zusters
Het Huis BLANCKAERT
Burgers I Zoekt uw profijt I
«DE PAPEGAAI»
Lorainen-Bier D.G.C.
YPER HANDELSFOOR
Groote Brouwerij «Trois-Rois»
Een huwelijk beneden zijn stand
QROOT BAL
Yoordat het te Iaat is!!
ïsdedee^sgea na het Stadsiastaar
Zekere Fern&nd Leitfier, 50 jaar. baak-
bediéadé, beeft te Bolzaae (ia Italië) eeae
som van 1 i 000 lire overhandigd roet op
dracht mad Leiiaer u:t dra weg te
ruicaeu Vrouw Leitner werd verwurgd
ia haar bed geroadea De echtgenoot en
de moordenaar werdea aangehoudea en
bebbea hun misdaad bekend.
De policie van N'ixza beeft een ouden
bedelaar aangehouden, die, ondanks her
haald verbod, voortging met aiinoezen af
te smeeken Men vond in zijn beiit 13 000
lires en <5 000 frank. Alle maanden ont
ving zijne familie, die in Italië woont,
belangrijke sommen. Men beeft den rijken
bedelaar als landlooper opgesloten Hij
zal rechterlijk vervolgd worden.
In een mijn van Fouquières bij-Bethune
heeft een vreeselijk ongeluk plaats gehad.
De drie mijnwerkers Theodore Smolec,
45 jaar, zijn 10 jarige zoon Pierre en
Ovide Kacoary45 jaar, waren in deielfde
gaanderij aan den arbeid, toen er
zich plots eene iastorting voordeed
waarbij de drie mannen bedolven werden
Andere werklieden beieverden zich om
de ongetukkigen zoo spoedig mogelijk te
ontzetten. Theodore Smolec was echter
door een dikken steen de horst ingedrukt
en had opgehouden televen. Zijn zoon
kwam er met lichte kwetsuren vanaf
Wat Haccary betreft, deze is de beide
boenen gebroken.
ROULERS
Voorheen G. DELAERE& C°
(Naatnlooze Vennootschap)
V rij van alle Belastingen
De meesters metsers en ptakkers van
Poperinghe en omliggende zijn overeen
gekomen bun werkvolk te betalen als
volgt
Bekwame metsers 3.00 frs per uur
Gewone 2.75 frs
Bekwame dienders 2 25 frs
Gewone 2.00 frs
er zal door de klient 0 60 frs per uur bij
gevoegd worden, voor betaling van assu
raotie, gebruik ea sleete van alaam, toe
zicht van werk door de haas, enz. I)us te
betalen aan de baas 3 60 frs of, 3 35 frs
of, 1.85 frs of, 2.60 frs volgens bekwaam
heid van den werkman.
Dit te beginnen met Maandag den 2en
Mei aanstaande.
De Vereenlgde Metsers en Plakkers
ren Poperingbe en Omstreken.
COMPTANT UITBETAALD
Schrijven en hoeveelheid aandui
den VERMEERSCH, ifw-
selagent, 12, Margarelapliats
te L EU VEX.
A Ie DRUKWERK EN ten bureale dezer
tmi eau ra kvcwttn lettov
De Belgen, geboren in 4911, die den
15 April 1027 geen bericht zouden ont
vangen hebben van hunne inschrijving in
de wervingsreserve, moeten zioh vóór den
30 April 1027 tot het bestuur der gemeen
te wenden, waar zij op 1 Maart 1027 in
de bevolkingsregisters ingeschreven wa
ren
Lit het klein getal voertuigen, wegen
de 3500 kilogrammen en meer, lading in
begrepen, die maar ter weging aangebo-
deu geweest zijn, valt er te veronderstel
len dat er nog vele eigenaars van derge
lijke voertuigen deze uog niet hebben doen
wegen om in regel te zijn met de artikels
37 en 38 der algemeene verordening van
20 Oogst 1025 op de politie van bet ver
voer ea bel verkeer.
Om deze reden, heeft de beer Con
ducteur van Bruggen en Wegen be
slist van op Oinidig 28 April 1927 van 8
tot 12 uren bij Oscar FRlMOLT aan de
statie te Poperinghe. over te gaan tot het
wegen der nog niet in regel zijnde voer
tuigen
De eigenaara of geleiders der rijtuigen
moeten voorzien zijn van bet bewijs van
storting bij den ontvaoger, van bunne
eenzelvigheidskaart, alsook van bet noo
dige geld voor bet betalen der onkosten
van wegen, zegels, plaat, enz.
Vanaf 1 Juni 1027 moet elk voertuig,
wegende minsltut 3500 kilogrammen, la
ding inbegrepen, voorzien zijn van de
metalen wegingsplaat, zoodat alle belang
hebbenden zich dienen in regel te stellen,
willen zij zich niet blootstellen aan rech
terlijke vervolgingen en zware boeten.
Tengevolge van herstellingswerken die
men aan het verrichten is aan den weg
genaamd «Korte Heninghelststraat» is het
verkeer van voertuigen opgeschorst op
gezegden weg van aan den Ouderdom-
schen steenweg tot aan den Reninghelst
schen steenweg «Berden Kot», tot de ge
zegde werken voltooid zijn.
Het stadsbestuur van Poperinghe maakt
kenbaar dat Yele personen, die de stad
verlaten of er komen wonen, verzuimen
hun in regel te stellen met de voorschrif
ten op de woooslveranderiogeo.
Bij vertrek van eeue gemeente of stad
om zich in eene andere te vestigen, is men
VERPLICHT binnen de 15 dagen, monde
lings of schriftelijk aangifte te doen aan
het gemeentebestuur der plaats welke
men verlaat, met aanduiding der nieuwe
verblijfplaats en adres. Binnen zelfden
termijn moet men zich aanbieden ten ge
meentehuize der nieuw e verblijfplaats om
zijne tegenwoordigheid aldaar te doen
vaststellen.
Deze voorschriften zullen voortaan zeer
streng toegepast worden en het sladsbe
stuur verwittigt dus alle ingezetenen de
verplichtingen voor woonstverandering
niet te verzu menen processen en boelen
te vermijden
Ter gelegenheid van Paschen zal het
Bureel van dea Burgerstand der stad op
Maandag 18 April aanstaande (2* Paasch
dag)open zijn smorgens van 9 tot 11 uur
Stadvsnieuws.
Zondegmai Alle Apotheken open
tot middagheden Zondag nanoen ali««n
PASCHEN M KESTELYN
2* Pas; bondag M.NOTREDAME
Al; a Apotstkea n pasloten van It
tot 1 v ure, niiü ure s avo«4«
DIK ZE PROEFT DRINKT ZE EN BLIJFT
ZE DRINKEN
1. - ir.4 ter der ca ts-broxxex
2 - cats-lemozade - - -
nCPÜTHOCDERS
Alle Meabels *qa door mi; zelf gemsakt
AkÉBtMÉIflÉI
et ft -Aasrb T£ gsleverd. Ik aanvaard
x,>k alle herstellingen.
Jerome PR1NSIE
Caaaeittraat, Poperinghe.
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1865
Kapitaal en Reserven H9.ooo.ooo fr.
Alle Beurs- en Bunkbewerkingen
Goede voorwaarden voor geldbeleggingen
Dtter iijj% er nog die aan hoofdpijn
Migraine, Rhmatiek, en aan Grippe willen
lijden, wij hebben bun nochtans genoeg
de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H Kotrsdimt, Qroote Markt,
Popenogtie, ia doown van 4 50 fr ea
van 8 00 frank
Berlenplaats, 13, Poperinghe.
Combat rooking Zondag laatst,
10 April, werd een prijskamp gerookt
onder de Echte Hookers vau het Vogel
boekje, bij Jeróme Debaene herberg Het
Vosje»» tegen de Ware Hookers van
stad, lokaal Café Beige Er werd met
vier grammen tabak gerookt. De Ware
Hookershebben in het algemeen, de
minuten bijeen gerekend, 2 uren 35 mi
nuten langer gerookt dan de Echte
Hookers de prijzen werden behaald als
volgt
De Ware Hookers
1* prijs: Ampen Albert, mul 1 u 40 ra.
2» prijs Slosse Gustave, met 1 u. 34 ra.
3» prijs Deneire Aimé, met 1 u. 24 ra.
5* prijs Leupe Hemi, met 1 u 0.3 m.
De Echte Hookers
4® prijs Goudexeune Victor, 1 u. 14 ra.
heeft de eer haar geachte klitinteel ken
baar te maken dat bet haar modewinkel
zal overbrengen naar de NOORDSTRAAT
n° 7, alwaar men zooals vroeger, eene
schoone keus modelboeden zal vinden
voor DAMEN en JUFFERS.
Veurnestraat.65, Poperinghe
laat weten dat zij zich ten huize zal
begeven om te STRIJKEN. Aanvaard
ook werk om thuis te doen.
BEDEVAART NAAR LOURDES
BISDOM VAN DOORNIJK
Van 23 tot 31 Mei 1927. Iolichtingen
bij Pierre Valcke, Poperinghe.
M. baron Janssens de Bislhoven, gou
verneur der provincie West-Vlaanderen,
komt door den President van deFransche
Republiek bevorderd te worden tot kotn-
mandeur in het Eere-legioen.
Ministerie van Landbouw
Landbouwers Hoenderkweekers
op
LANGEMARCK
Ontploffing De 24 jarige Jules Ver-
faillie was aan het spitten op zijn land,
toeu bij een obuskop bloot legde, dien bi.
medenam en in zijn werkwinkel in eeD
bak gooide met het jammerlijk gevolg dat
tiet belsch tuig ontplofte met sulken dave
renden knal dat de ruiten van het gebouw
stuk vlogen en de geburen opgeschrikt
op straat kwamen. De werkman werd ge
kwetst opgenomen, gelukkiglijk niet erg
OESSELGHEM
Vooraleer Uwe Aankoopen te doen van
MEUBELS komt zien naar het Grool
Meubelmagazijn
Noordstraat, 40, POPERINGHE
waar men altijd een overgroote Keus
en laatste nieuwe Modellen van Meubels
zal vinden aan zeer voordeelige prijzen
zooals BED met Ressort aan 325 fr. Kleer
kassen vanaf 350 fr. Engelsche Bedden
met Ressort aan 130 - 185 - 200 fr. enz
Matrassen vanaf 150 fr. enz.
Alles ter trouw en Vrachtvrij per Auto
thuis besteld. Vrijen Ingang.
Bezoekt den stand der
Voortverkoopers gevraagd voor Pope
riaghe en omstreken.
Zich wenden Yper, Hondstraat, 62.
L R B S F A.
C.S.Y.
op het Ypersch Stadium, Augustijnestr.
Grooit latimtionale Footbail-Mitch
tusschen
CERCLE SPORTIF YPROIS
en
Algemeene ingang 2.50 fr.
JL W EELEy VERWERKBRtLLES
38, Gasthuisstraat 38 (nevens Fotowinkel)
- POPER1NOHE
De Poperinghenaar in zijn nummer
van Zondag laatst, geeft den indruk zeer
veel nieuws vernomen le hebben, of dit
nieuws nu officieel is, of nog eens nen
kwakkel, dat is wat anders.
In alle geval, kunnen wij onzen Con
frater officieel het volgende mededeelen
DAT niet ÉÉN der dertien Kandidaten
Gemeentebelangen ons niet eenig verbod
opgelegd heeft nopens het schrijven van
artikels in ons blad.
DAT wij, aan geen enkelen schrijver
of medewerker, van De Gazet van Po
peringhe een brief, of 'tzij eender wat,
hebben moeten weigeren.
DAT men, vooraleer personen van iets
te beschuldigen, eerst alle vereisehte in
lichtingen tracht iii te winnen, en men
niet te paard springt, op een ezel.
Deze enkele regels zullen voldoende
zijn om de beweringen van De Pope
ringhenaar - te logenstraffen.
De Gazet van Poperinghe
Stad Poperiogüe
Wijk Zwijoland
Zaterdag 16, Zondag 17 (Paschen) en
Maandag 18 April (2r Paaschdap)
in de teut van Maurice BENAUWT
slaande nevens de herberg Het Zwijnland
2 MACHTIGE PROGRAMMA'S
De Koning der Wedrennen
Een buitengewone amusant-spannende
sportfilm in O deelen, met Krank Keeman
en Claire Windsor.
Het is de eenige band die de paarden,
gedurende den National Derby in volle
werkiDg weergeeft.
Prijs van een Dwaasheid
Groote prachtige film in 7 deelen.
In dit kunststuk speelt Gloria Swan-
son 2 verschillende rollen. Ze treedt op
als jonge dochter van 20 jaar en als moe
der van 50 jaar. Ze weet die personen
zoo goed weer te geven dat er mag ge
zegd worden dat Gloria Swanson de
volmaakste artiste is op cinemagebied.
Groot drama met Eugene O. Brien en
Yirgina Val 1 i
Een echte karakterschets.
Haat en liefde vieren hoogte, w ijl niets
verwaarloosd wordt om de ongevvenschte
de nieuw aangenomen in de familie, te
vernederen en het bestaan te verbitteren.
Laagheden dreigen zuiver liefde te ver-
dooven maar genegenheid en oprecht
heid doen de edel drift meer dan ooit
ontvlammen.
Business is Business
(Zaken zijn Zaken)
Een film door de fransche pers geloofd
en genoemd
Iets sensationeels met
Den Prins fan sen Humor REGINALD OEKRY
een film blijmoedig opgevat dat soms
de smart lenigt, en dat midden de groot
ste moeilijkheden.
Stad P0PERI2GHE
Wijk Zwijnland
in de danszaal van Richard VERHAEGHE
recht voor Charles Questroye
herberg in «Het Wit Kruis».
VERMA KELIJKHEDEN.
Maasdag IS April 1927 (2"Paaschdag)
WESTOUTER. Wijk Zwarten-Berg (fronticen)
Groote Hanekamp
«Au Luxembourg»», bij Maurice Caulier
20 maatschappijen mogen deel nemen,
50 voor 150 - 33 voor 100 - 20 voor 60
De miezen moeten op voorhand gevraagd
worden. - Loting om 3u. - In park om
4 ure - Gewone voorwaarden.
POPERINGHE. van 8 tet 15 April 1927
Geboorten 97 Patlyn Joel, z. v. Remi
en Maria L'zeel 98 Louwagie Daniel,
z. v Leon en Lydie Noppe 99 Denorme
Octave, z. v. Henri en Emma Goemaere
100 Hosdey Suzanne, d. v. Valere en
Rachel Hauwen 101 Lecleire Adrien,
z. v. Emile en Lucie Techel 102 Omer
Yanthournoudt, z. v. Odile en Octavie
Blieck 103 Deroo Madeleine, d. v.
Robert en Valentine Pouseele.
Overlijdens 85 Berghof Emile, 61 j.,
schilder, eebtg. v. Marie Helleboot, Gast-
huisstr. 86 Pouseele Leona, 3 maanden
Valkenberg.
Beloften 36 Couture Gaston, werkm.
v. Armentiers en Timperman Marie,werk
ster v. Pop. 37 Duthoj: Michel, Land
bouwingenieur v. Brugge en Gabrielle
Fache, bijzondere v. Pop. 38 Delanghe
Rene, landbouwer v. Pop. en Degryse
Marie, landbouwster v. Watou.
f'
De Kinders LIEFOOGHE - CAMBRON,
noodigsn Vrienden en Kennissen uit tot de
SOLEMNEELE MIS
welke zal gezongen worden op Maandag
18 April, (2® Paaschdag) om 9 ure's
morgens, in de parochiale Kerk van St.
BertiDus, tot lafenis der ziel van hunne
overledene Ouders,
Heer en Vrouw
CHARLES LIEFOOGHE-CAJVIBROfl
GEVRAAGD
mogelijk fransch sprekend.Zich wen
den M. Schricke, Comines, Fr. Goed loon
kuischen. Zich bevragen ten bu-
reele dezer.
TE KOOP s
Bureele.
TE PACHTEN
GOEDE BRIJKEBAKKERS
worden seffens gevraagd, zes manntf
zijn spoedig noodig. Schrijven of zi<
wenden bij A. BROCARD, Briqueterie
Allonne, (Oise), France.
N
LvfÈï
iè
m
Een die zijn vrouw deed vermoorden
Een vaUche Bedelaar
Instorting in een mijn te Fouquières
rfceswa- ekbehoeren U w;et te JnrePen,lf»dien
ge tJ w-;-'t saet A<ke*'s Kk^ste-"^alsem. die
tot i er ir de Fwid tign weldadige werttine
*»®rtie* bw «r eren weer le-ig r-sjkt en U
-.i *>rst i.s- •-1 -de- t- raet?- sceen en
a e ■-idaMdaer «*e- «orden i st Akkers
tOraetenuBW erzs<fgezs e» genezen,
J er», merer».
Nationale Militie
Politie op het Vervoor
Verkeer Opgeschorst
Belangrijk Bericht
Bureel Burgerstand
We»t-Vlaanderen M O Faict, te
WulpenM. P Booms, te Gbeluvelt.
H.CREU5 M. SCHABALLIE-
it*» vb» fr. ?J0 r» fr. 15-
Telefoon 23 en 50
GROOTE KEUS v«n
F> A k' A P U I S
Alle herstellingen worden aanvaard
vroeger 74 Yperztraat,
Vr. Eug. BENOOT-QUESTROY,
Hooge onderscheiding
Zondag 24 April 1927. om 2 u stipt
in de zaal van den Hoenderbond Lokaal
In den Nieuwen Telefoon, Meenenpoort.
Vper, zal er eene belangrijke lichtbeeld
demonstratie gegeven worden, met voor
dracht. en uitleggingen over alle ziekten
der Hoenders, voorgedregen door den op
ziener der veeartsen den Heer Oejonc.
keere met de bereidwillende medehulp
van den Heer Leynen hoofdopziener van
het Staatsiaboratorium. Eene film zal af
gespeeld worden over den oorspreng der
tering.
Wij n ea ter dier gelegenheid ket kranig
«oervan der Heer Vaa» kunne» aanho--er
de» Kleinvee--ajjs tent van den Begi«,;ben B- e-
imhend
Vervolgeritlijk aal er eene groote Terrhola
plaats bebbea. tsb heden af tijo er ree ls loten
te verkrijgen in bet lokaal.
Namens het Best- mr van den
Haenderb'ind van Yper.
Dieven s Nachts xijo dieven bin
nengedrongen inde magazijnen van Deroo
Gaston, ijzerkoopman, wonende Loge
straat. De inbrekers namen eenige dak
pannen weg en hebben er voor omtrent
1600 fr. koper gestolen. Alle huiszoekin
gen deden tot beden niets ontdekken.
Aangereden De vischkoopman
Tieberghien, wonende le Wareghem wei
alhier op het gehuchtSpriele met zijne
kar bespannen met twee honden aan hc
rondventen met viscb. Eensklaps were
zijne kar door een automobiel komende
uit de richting van Gent naar Kortrijk
aangereden. De kar werd omgeworpen,
de twee tremies en de as gebroken en de
viscb op de straalsteenen geslingerd. De
geleider bekommerde zich niet over het
ongeval en reed in dolle vaart weg. Oog
getuigen hadden het nummer kunnen op
nemen. Een onderzoek is door de policie
ingesteld.
bij Eugène LIEBERT-WYLLEMAN
VAN 14 TOT 19 APRIL
Zondag 17 April, om 3 ure
LANGHAM ATHLETIC F.C. London
i
Spoedige Herstellingen -:- Aanpassing van Brillen
AANKOOP VAN GOÜD EN ZILVER
Ter gelegenheid van Paa*chdagen
Zat. om 8 ui e, Zondag om 4 en 8u
Gloria SWANSON in
Maandag (2' Paaschdag) om 4 en 8 u
Zaterdag 16, Zondag 17 (Paschen) en
Maandag 18 April (2e Paaschdag)
EEN REKORD
Op Zaterdag 9en dezer waren er alhier IC> hu
welijksaankondigingen uitgehangen. Dat n»ag
wel een RECORD GENOEMD WORDEN. Aan de
32 jongelieden die IN het kasje hangden (Pope-
ringsche spreuk wenschen wij vele geluk.
Mochten zij binnen korte jaren deel njaken vau
»De Kroostrijke Gezinnen», met vier kinderen
Voortijds alswanneer er vele huwelijken voltrok
ken wierden was het dikwijls in liet winterkwar
tier, en de kwade tongen noemden dat TEGEN'
DE KOL DE. Nu is het TEGEN DE LENTE en wie
zegt lente, die zegt vruchtbaarheid
Ze hebben couragie in liet voorzicht van slech
tere tijden en daarom wenschen wij hun van
harte voorspoed en lange jaren
Goede Meid, wat keuken kennend.zoo
Werkvrouw, om den Zaterdag le
Goede Meid voor Café. Zich wenden
bij Julien Hosdey Café des Sporls
Yperstraat, Poperinghe.
Jongen om brood en pasteibakkerstié
te leeren, liefst op stiel geweest, bij
Jules Vanhoueke, Casselstraat, 19, Pop
Ronde waterbak, met koperen kraan,
inhoud 400 liters. Zich bevragen ten
Herberg <1b de Stad Brugge», Veurne
,straat, Poperinghe. Zich wendet
brouwerij Zwijnland, Poperinghe.
Hoetten is een verschijnsel van den
strijd, dien het lichaam voert tegen
alles wat de ademhaling belemmert
Zuiver Uw luchtwegen en kom
de natuur te hulp met de slijm-
oplossende en ontsteking genezende
Bij alle Apothekers
Groote fiesschen
Fr. 12.-; Fr.
Fr. 35.—
