ZONDAG a JULI 1927.
Groote DRAFKOERSEH
Buitenland
ZEVENDE JAAR
N'
:23 centiemen het nummer
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Horloge rij
Drinkt "MAS-CAR" bier
GROOTE HAMDBOOGSCHIETiriG
Bureelgerief
Prachtpapier
Gebr. DUPONT
G.DupoaUZooa
ELECTRICITEIT
5 Juli, Dinsdag der Kermisweek
De Belgische Spoorwegen
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Yperstraat, 2
bij de Post)
Pope ring he.
Abonnementen
t Jaar in stad, thuis besteld 10 50 tr.
buiten stad, met de post12.00 fr.
Buitenland20.00 tr.
Men abonneert op alle Belgleobe Postkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naamloose ingezonden artikels worden geweigerd.
STAD POPERINGHE
Qpssbire Zitting van dan Gemeenteraad
van Maandag 27 Juni 1927
om 6 ure avonds op het Stadhuis
3 Punt Rekening der Staatsmid
delbare School voor 1926.
De vergaderiog begint op gesteld uur
onder hel voorzitterschap van den heer
Burgmeester Lahaye. De Haad is voltallig
ter uitzondering van raadslid h. Brutsaert
welk xioh liet verontschuldigen. Een hon
derdtal personen bevinden zich in de
publieke omheining.
De h. Secretaris geeft lezing van het
proces verbaal der vorige zitting dat
zonder opmerkingen aangenomen word.
Er wordt overgegaan tot de bespreking
van bet dagorde.
1 Punt Goedkeuring van het po-
litiereglement, bij hoogdringendheid
genomen door den Burgmeesterter
gelegenheid fan 12 Juni laatst.
Algemeene goedkeuring. Na hunne
stemming uitgebracht te hebben vonden
de heeren Lefebvre en Carpentier het
noodig eenige opmerkingen te maken
nopens den getroffen maatregel.
De h. Burgmeester verklaarde deze
maatregelen genomen te hebben in over
eenstemming met de h.h. der Commissie
van Vlug en Vroom en het wts hem
oomogelijk den gemeenteraad op tijd
bijeen te roepen. Ten anderen die maat
regelen waren allen ten voordeele van
het wellukken der feesten en konden
niemand hinderen.
2 Punt Rekening der Commissie
van Openbaren Onderstand voor 1926.
De jaarwedden beloopen tot 111211.63
waarvan 1/3 ten laste van atad. Stemmen
ja de zeven leden der meerderheid, neen
de raadsleden Vandevoorde, Lefebvre,
Verbeke en Carpentier. De 11. Devos
onthoudt zich.
a
m
n
W
m
m
V
fl
«J
Iitükvirs-Eiöinaars Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE
Alle DRUKWERKEN ten bureele dezer.
4 Punt Schikkingen te nemen we
gens de vlot bare sch uld, weder eisch baar
door het Gemeentekrediet. 1930.
De eerste dezer laeningen beloopt tot
een kapitaal van 76.330 fr. wierd
aangegaan door het vorig sladsbaatuur
en op 12 Maart 1021 goedgekeurd om de
onkosten te dekken vau het verwarming-
stelsel op het stadhuis en nog eenige
kleine andere werken. Alleenlijk 40000
r. wierden dalrop ontvangen. De H.
ïurgmeester stelt vóór deze som weder
e geven aan het Gemeentekrediet bij drie
aarlijksohe afkortingen. 1/3 zou inge
schreven worden in het budget van 1028
1/3 in 1020 en 1/3 in 1030.
De tweede dezer leeningen tenbeloope
van 500.000 fr. wierd door het tegen
woordig stadsbestuur aangegaan voor
tiet aanleggen van de electrische ver-
ichling en is wedereischba&r met 1030.
)e bemachtiging wierd bekomen op 16
anuari 1025. Volgens contrakt met de
uitbatiogsmaatschappij wierd dit kapitaal
baar overhandigd. Hel dient door haar
afgekort te worden bij jaardoodiugen
waarvan de inbegrepen intresten gelijk
staan aan deze door bet gemeentekrediet
vereischt. Daar de stad onmogelijk in
<030 zelfde som kan terugbetalen zoo
stelt de H. Burgmeester vóór met het
gemeentekrediet eene leening aaD te gaan
op langen termijo ten einde met de jaar-
doodingen door da uitbatingsmaatschappij
betaalt deze van de nieuwe aan te gane
leening te dekken.
Dit voorstel bekomt de algemeene
goedkeuring
5 Punt Vergoeding aan den Ont
vanger der Rechtstreehsche Belastin
gen toor het innen der gemeentetaks op
de honden.
Deze gemeentetaksen worden dit jaar
voor de eerste maal door den dienst der
belastingen rechtstreeks ontvangen. Deze
manier van inning is voordeelig aan de
gemeente, de belastingsplichtigen onder
geven hen gemakkelijker aan hunne ver
plichtingen en de gemeentediensten wor
den van een groot werk ontlast.
Om de Ontvanger voor dit opgelegde
bijwerk te vergoeden stelt de H. Burg
meester voor eene bijlage te verleeaen
var 4 H op de ontvangsten ten dezen titel
Zelfde bijlage bestaat reeds in vele ge
meenten
Algemeene toestemming
6 Punt Aanvraag voor toelaag
aan de onderwijzers der aanneembare
school voor Knechten, St. Jozef.
Er is hier spraak van de knechten-
school aangehecht en inger.cht hi; het
bisschoppelijk college en in den wande
bekend onder den naara van Klein College.
Dit punt wierd op aanvraag van raads
lid Lefebvre op het dagorde gebracht en
door hem ter zitting uitgebreid
Hij vraagt voor de leermeesters dezer
vrije school zelfde toelaag van 500 fr.
als deze welk aan het onderwijzend per
soneel der gemeenteschool van den
Kouter toegestaan wierd bij laatata budget.
De H Burgmeester doet roet reden
opmerken dat eene aanvraag voor toelage
door de onderwijzers der St. Jozefsschool
reeds vroeger gedaan, niet is kunnen
ingewilligd worden daar het budget reeds
gestemd was. Op de tegenwoordige
vraag vau raadslid Lefebvre kan er ook
om xeltde reden geen gunstig advies uit
gebracht worden en soortgelijk voorstel
diende dus alleenlijk bij bet bespreken
van het budget van 1Ö28 vernieuwd te
worden.
Verder drukt de II. Burgmeester zijne
verwondering uit en vindt het zonderling
dat deie aanvraag gedaan wordt door
leden van den gemeenteraad die tegen de
noodige opcentiemen stemmen en het
>udget niet goedkeuren, die dus niette
genstaande zij altijd uieuwe kredieten
aanvragen aan het gemeentebestuur, de
noodige geldelijke middelen weigeren ter
band te stellen om de stad te beslieren.
Van de handelwijze der minderheid op
dil gebied zou de meerderheid dieaen
rekening te houden in het toekomende.
Na nog eenige opmerkingen van den
leer Carpentier wordt de aangevraagde
oelage geweigerd meerderheid tegen
minderheid.
7 Punt Aanvraag tot erkenning
van 11 Juli als offxcieele feestdagals
ook tot het hijschen der Leeuwenvlag
aan den gevel van het stadhuis.
Deze aanvraag komt uit van raadslid
Carpentier en geeft aanleiding lot eane
ange bespreking.
Het raadslid, om zijne aanvraag te
staven, geeft lezing van een uitgebreid
schrijven w aarin hij den Slag der Gulden
Sporen op geschiedkundig gebied vóór-
stelt. Of zijne opvatting over dit belang
rijk punt nu gansch overeenkomt met de
verhalen die ervan gegeven worden door
wijdvermaarde geschiedschrijvers als
Pirenne of Godefroid Kurth, dat betwijfe-
en wij grootelijks.
De h. Burgmeester daarin 'takkoord
met de leden der meerderheid, verklaart
bet ingediende voorstel niet te kunnen
bijtreden, daar hij met de opvatting van
d heer Carpentier niet instemt, en doet
volgende verklaring
Moeilijk ware het, b. Carpentier, op al
de punten uwer lezing seffens le antwoor
den, daar er mogelijks mij sommige uwer
verklaringen of bemerkingen kunnen
ontsnapt sijn.
Gij komt daar uw gedacht uit t« druk
ken en misschien wel het gevoelen van
een geheel kleine minderheid van onze
Poperingache Bevolking, maar ongetwij
feld volgt de algemeene meerderheid onzer
Medeburgers uwe overdrevene gedachten
niet.
Zelfs onze twee machtige Tooneelgilden
die voorzeker niet mogen verdacht wor
den geen echte goede Vlamingen te zijn
zouden uwe handelwijze niet goedkeuren
Denkt niet, geachte Collega, alhoewel
wij uwe overdrevene princiepen niet
steunen, dat wij geen Vlamingen zijn, en
wij niet bovenal onze Moedertaal bemin
nen en genegen zijn.
Gij spreekt ons van den Slag der Gul
den Sporen, zes eeuwen geleden, maar
het was veeleer een klassenstrijd en
waren we dan in "t leven met oDze demo
cratische gedachten, dan zouden we ook
laogs Breydel en De Koninck geschaard
zijn geweest, om de democratie te verde
digen tegenover een overschot der feoda
liteit. Er was daar geen kwestie van
Yiaamscbe Beweging, maar daar stondan
ook Walen aan de zijde der Vlaamscbe
voormannen.
Iets is dichter van ons. ik noem 1914
alswanneer Franschen en Belgen inde
zelfde loopgrachten vielen voor de ver
dediging der Beschaving en van het
Vaderland.
Wij hebben bier geeD voorbeelden te
nemen aan andere steden, wij zijn hier
biijf eerbiedig tegenover eenieders ge
I dacht, maar opkomen tegen den wit mijner
bevolking, dat doe ik niet.
Wij zijn bier ten anderen, door onze
igging. ia bijzondere goede betrekkingen
met Frankrijk. Veel heb ik reeds van
deze groots Natie voor onze Bevolking
bekomen en we zouden tegenover baar
ondankbaar wezen indien zulke voorstel
en moesten aauveerd worden, te meer
daar onze Stad met bet Frausch Oorloge-
kruis vereerd is.
Moest gij, b. Carpentier, een referen
dum onder do bevolking doen, de uit
slag zou U voorzeker wel verbazen.
Dit gaf aanleiding van wegens den h.
arpentier om volgende vraag te stellen
Hebt gij er iels tegen dat de Leeuwen
vlag op 11 Juliophel Stadhuis wappere T*
De b. Voorzitter wilde daarop de vraag
wijzigen met het volgende Wilt gij de
eeuwenvlag op het Stadhuis
Nadat deze legenstellige vragen eenige
woordenwisselingen verwekt hadden,
zette de b. Burgmeester zijne verklaring
voort en zei nagenoeg het volgende
Met de eerste processie of feestelijkheid
zullen w ij te sameu de optelling der ver
schillende Vaandels doen en het referen
dum is seffens gedaan
De h Carpenlier vreest dat de bevol
king hier te benauwd is, waarop de h.
ïurgmeeater anlwoordtGij vergistU,
Aankondigingen
Op 1* en 2'bladzijde 0.60 ir. de regel.
Op 3* en 4* 0.50 fr.
met minimum van 2 fr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met minimum 5 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn voorat
te betalen.
Goudsmeder^
Juweelhandel
Monters Lip
Roskopff - Patent,
Statie-Monters.
Piegulateurs
Pendulen
Wekkers
KETTINGEN
liGttf.Zllnr.KUkel
PABRUREN
in Goud, Diamant.
hij
Yperstraat, 2
bij de Pest
Poperinghe.
b. Carpentier, want nergens kuot gij
een# onafhankelijker bevolking vinden
dan in onze stad de laatste stemming
heeft dat bewezen. Hoe zou de h. Car
pentier, over het ge.dacht onzer Bevolking
cuunen oordeelen, aangezien hij slechts
eene herberg in gansch de stad bezoekt,
die enkel het midden is der personen die
zijne gedachten ten volle deelen en voor
staan.
Moest de Kamer en Senaat de Un Juli
wettiglijk erkennen als Nationale Feestdag
en de Leeuwenvlag als een tweede Na-
ionaal Vaandel aanzien, dan zou het ge
meentebestuur zicb haasten zich bij deze
verordening der Hoogerc Overheid te
vervoegen.
De h. Burgmeester verklaart de be
spreking gesloten en legt het voorstel ter
stemming.Het wordt verworpen meerder
heid tegen minderheid.
In den loop zijner rede had de h. Car
pflntier de verklaring gedaan dat de aan
vraag, alhoewel door hem alleen onder
teekend. ingediend werd in naam van
jjeheel de Katholieke Groep. Wij mogen
dus daaruit besluiten dat de h. Brutsaert,
die zijne afwezigheid liet verontschuldi
gen daar hij aan de Verjaringsfeesten der
Hoogesehool van Leuven w ildedeelnemen,
het voorstel van h. Carpentier zoude
gestemd hebben ware bij in geen belet
geweest.
Op deze verklaring antwoordde de h
Burgmeester dat de h Carpentier, voor
zeker mis was, indien bij sprak io naam
der gaDsehe Katholieke Partij van Stad,
want, zegde hij, wees ervan overtuigd
dat velen uwer partijgenooten, uwe ge
dachten niet aankleven.
S Punt Mededeelingen.
Daar bet Schepencollegie g^n med>-
deelingen te doen bad. noch geen enkel
raadslid vragen te stellen had, zoo sluit
de b Burgmeester om 7 12 ure de
zitting.
Michel AMPEN, gediplomeerd electri
cien, A 35 (Briekedreef), Poperinghe
gelast zich met bet aanleggen en herstel
len van electrische leidingen, alsook van
radio-toestellen (Heeft ook eene bijzon
dere inrichting voor het laden van accu
aangesteld om den wil onzer bevolking Genadige prijzen Verzorgd werk
te behertigenen te eerbiedigen Ik ben en Spoedige bediening
STAD POPERINGHE
om 3 uur namiddag;
Op den Hippodroom der GROOTE HEERLIJKHEID Woestensteenweg.
10.000 FRANK PRIJZEN (Gewaarborgd)
70 der BESTE KOERSPAARDEN zijn ingeschreven.
Kaarten zijn op voorhand te hekomen bij K. Degrpote,
Tramstatie, Groote Markt, den 5 Juli van 10 tot 12 ure.
Gemak van Treins en Trams in alle richtingen.
Bijeenkomst van den Beheerraad
De beheerraad der Nationale Maatschap-
)ij van de Belgische Spoorwegen heeft
eene vergadering gehouden en verschei
dene belangrijke beslissingen genomen.
Heen en Terug
Op voorstel van het bestendig komiteit
heeft de beheerraad besloten de reiskaart-
es heen en terug opnieuw in voege
e brengen. De totale prijs zal met 25 t b.
verminderd worden. De bevolking zal
zulks met vreugde vernemen.
De reiskaartjesdie den Zaterdag namid
dag na 1 ure afgeleverd worden, zullen
moeten gebezigd zijn ten laatste den
Maandag ten 10 ure.
Het personeel
De raad beeft 't onderzoek voorlgeztt
aangaande het overtollige personeel. Hij
zal de lijst doen opmaken van al de agen-
en, zoowel ambtenaars als bedienden en
werklieden, die 65 jaar oud zijn. Die
agenten zullen van ambtswege oppensioeD
jesteld worden. De agenten, nog geen
65 jaar oud, mogen bun pensioen aan
vragen. De agenten die geen voldoende
rezigheid verrichten, zullen van ambts
wege in beschikbaarheid gesteld worden.
Gebeurlijk zullen de laatst aangeworven
agenten in beschikbaarheid gesteld wor
den, als men het gepast oordeelt hun be
diening af te schaffeD.
De aankoop van kolen
Voorts heeft de raad zijn goedkeuring
gehecht aan de aankoopen van kolen, ge
daan toe» tel aanstaande termijn
170.000 ton fijne kolen aan 140fr.
120 000 ton klontjes aan 147 fr.70.000
ton brikelten aan 188fr. 25.ÖÖ0 ton
vette Engelscbe kolen aan 134 tot 150 fr.
De prijs van die aankoopen is van de
5 tot 15 fr. lager dan voorzien werd. Dit
vertegenwoordigt een min uitgave vau
5 miljoen frank.
Tariefvermindering
De beheerraad heeft nog besloten de
vervoertarieven der kolen, bestemd voor
den uitvoer, alsook de vervoertarieven
van het witloof en de grove baksteeneo.
met lOt.h. te verminderen. Hij zal een
kontrool inrichten op het benuttigen der
cokes, bestemd voor de metaalbedrijven
en die een bijzonder tarief genieten.
Gevaar der vuurwapen*
De 22 jarige André Dehaudt, koewach
ter op de hoeve Werquln te St-Sylvestre-
Cappel, vond er zijn vermaak in met een
oud geweer te schieten naar de kikvor-
scben in een poel, nabij de hoeve. Op een
gegeven oogenblik, ging het schot niet
meer af. De kameraad van Dehaudt, de
17 jarige Albert Barbry, knecht op een
naburige hoeve, ontrukte hem bet geweer
zeggend dat hij bet wel zou doen werken
Het werkte maar ai te rap, een schot ging
af en Dehaudt, in volle borst getroffen,
stuikte met een pijnlijken gil neder. Torn
een geneesheer ter plaats kwam, was de
ongelukkige jongeling reeds bezweken.
De gendarmerie van Steenvoorde deed
het gebruikelijk onderzoek en verwittigde
het parket van Duinkerke, dat last gaf
den onvrijwilligen moordenaar aan te
houden. De wreede gebeurtenis heeft
groote ontroering teweeg gebracht in
heel de streek.
Noodlottige badpartij
De 8 jarige Newell, zoentje eener Ame-
rikaansche familie, op buitenverblijf te
Touquet-Paris-Plage, is bij het baden
verdronken. De jongen en zijn twee zus
jes w aren te w ater gegaan De strooroing
was nogal hevig en plots werd de kleine
meegesleurd. De zusjes riepen om hulp.
Brigadier Dumetz snelde toe en zag het
knaapje, op een 30 tal meters van het
strand, tegen de strooming worstelen.
Dumetz. gevolgd door twee andere man
nen, sprong gekleed in het water. Geen
der drie kon het jongentje bereiken. Het
verdween in de diepte en zijn lijkje werd
nog niet opgehaald.
Op geweerschoten onthaald
M. Lancien. hotelhouder te Pouldu,
kwam Zondag morgen, rond 2 ure. per
auto langs de baan van Coutons, toen
zijn motor stil viel en zijn voertuig niet
meer verder kon. M. Lancien liep na&r
bet eerste hel beste huis om hulp. De
bewoonster, de weduwe Bellenger, 74
jaar oud, uit den slaap gewekt en mee-
cend met dieven te doen te hebben, loste
een geweerschot en M. Lancien kreeg den
kogel in den voet. De wonde is zeer erg.
STAD POPERINGHE
Schuttersgiide a SIST SEBASTIAAS Ypersteenw eg (Static)
OP KERMIS - ZOND AG 10 JULI 1927
1595 fr. Prijzen. Inleg 13.50fr. Terug 10 fr. Begin cm 10 u. 30
GAZET VAN
ERINGHE
ALLERHANDE
OatYingstea I hoofdstuk 168.003.63
OntvsugsteD M hoofdstuk
ONTVANGSTEN
Buitengewone
Orsrschot van 1925 3941.30
Sudsto«lag« voor 1926 32300.
Verscheidens 3478.97
Samen 39920.17
Gewone: 272218.43 waaronder
Pachten van landen en gebouwen 169.660.
Jachtpachten 1250.
Taillie en houtkappingen 19643.90
Intresten van leeningen 33992.62
Goedvinden voor verblijf in 't Gasthuis
▼an vreemde behoeftigen 13937.62
Aandeel in de ouderdomspensioenen 10001.50
Aandeel in grondvergunningen op het
kerkhof 2795.50
Onvoorziene ontvangsten 9566.75
HERHALING ONTVANGSTEN
Buitengewone 39920.26
Gewone 262218.42
Samen 302138.69
UITGAVEN
Gewone 393146.97, waaronder
Jaarwedde ;ler Geneeaheeren
Grondlasten 2124.50
Assurantiën 819.60
Herstelling van gebouwen
Werk en planting in da bosschen 5964.13
Stichting van missen a brooddeeiingen 1932.13
Dokter Moederhuis 1250.
Onderhoud in St. Vincentiusgesllcht 43422. 'A
Onderhoud in St. Michlelsgesticht 35543.
Aankoop meubelen 800.31
Onderhoud kleederen en beddingen 3915.21
Onderhoud zieken in het Gasthuis 54333.
Geneesmiddelen 9380-21
Fondetie St. Annahof 648.
Uitdeeiing kolen St. Annahof 7850.—
Maandgeld 21490.
5 erblijfkosten van behoeftigen in
vreemde gestichten S8s54."
Aandeel in gemeene fonds 20888.5
Buil .gewone: 5234.54
HERHALING UITGAVEN
Oewone 293146.9"
Buitengewone 5*34.54
Uitgaven I hoofdstuk
Uitgaven II hoofdstuk
Samen
128555.57
10990 07
Samen 139545.64
10990.07
178993.70
139545.64
Batig slot 39448
Hos TC H ECMUnVM IMC
leder medewerker
blijft verantwonr-
delijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo
gelijk tegen den
Don4cr4*fe' open-
N'
4S4SI
Het blad staat ter
beschikking van a!
wie bet goed meent
mei het algemeen
nut en belang.
Persoonlijkheden
nemen we niet op.
Sameu
BALANS
De ontvangsten beloopen tot
Do uitgaven beloopen tot
29*381.51
302138.69
298381.51
Batig slot 3757 18
Al de raadsleden stemmen ja, de H.
Devos en Gombert als leden van zelfde
bestuur nemen aan de stemming geen
deel.
a»u «ravie sk.u^m, t» IJ &1J Li UiC» mUlStOrfS)
