De Caisse Coniniereiale de Kouiers
Sportnieuws
a Cï y "G. f ck
B
AANBESTEDING
VASTHMA
ABDIJSIROOP
I? Radio-Lumen
'«kt "MAS-CAR bier"
VERANDERING VAN WOONST
Jos. DE RYNCK-BATTHEL
I iRechtover Sint Maartenskerk VPER.
Een WOONHUIS
FOUR RU REN.
MARKTPRIJZEN.
ZAAILAND en HOSSCIIEN
Openbare Yerkooping van
Het beste Geschenk I...
Agentschap Poperinghe Vroeger Bank van Popennghe
Yeertiendaagsche rekening
vergoedt de volgende intresten
4.25 o/o
Tijdperk van 25 XovemLer tot 12 December
Rekeningen met 15 dagen opzeg 4 1/2 o/o
Spaarkas 4 o/o (vrij van belasting
Termijnrekeningen Intresten vrij van belasting
jeldplaatsingen aan drager Uitvoering van Beursorders
Betaling van Koepons
atrnoet deze beweging ons oor, dan
Jen de twee samenstellende trillingen
p-Dblikkelijk weer verraden door de
<t? vezeltjes in ons oor, die gelijkge-
t«d zijn met de stemvorken zij be
aten te trillen en wij onderscheiden
Me tonen. Speelt nu een geheel orkest,
treden gelijktijdig zeer vele versohil-
trillingen op en in de lucht ont-
Ntf dus wel een zeer samengestelde
^fing. Ons oor ontleedt deze bews-
weer, doordat die vezeltjes in tril-
s geraken, die dezelfde frequentie
*ieu als de voortgebrachte tonen,
preken of spelen we nu voor een ge-
microfoon, dit is het deel van het
'Tünie toestel waarvoor we spreken,
al de samengestelde luchtbeweging
mededeelen aan het microfoonplaat-
1 1 w'.z. ook dit plaatje volbrengt een
"-«ging, die een samenstelling is van
vele eenvoudige trillingen. De be-
H «g die het microfoonplaatje vol-
':ft, wordt nu in een door den micro-
181 vloeiend stroompje tot uitdrukking
*»cht.
bedoelen het volgende door de
V.'oon gaat een constant stroompje
r iirvoor niet gesproken wordtwordl
I ior gesproken dan gaat het plaatje
P* en weer in verschillend tempo en
Zoo wordt nu het voer den rai-
«in voortgebrachte geluid op den
Mschen stroom overgedragen.
i: plaatje brengt de lucht in beweging
hooren uit de telefoon het geluid
Qrscbijn komen, dat voor den micro-
- fesproken werd.
ziet dus dat het niet alleen bij de
®*tr ook bij geluid steeds gaat
voortbrenging, de voortplanting
'4 opname van trillingen. Hoe het nu
is om de geluidstrillingen langs
"«1 der radio, dus zonder eenige
binding over te brengen, zullen
volgend maal bespreken.
VOETBAL
J c--nr wf
Uitslagen van Zondag laatst
Kampioenschap van Belgie
Eire-Af deeling
Liersche S. K-Beerschot A.C. 4*
Berchem Sport-Antwerp F.C- 4 t
Standard-A.A. Gantoise 3-2
Kaciug Gent-Union St. Gilloise 4-2
Anderlecht SC.-Racing Brussel 2-1
Daring C.B.-Racing Meoheleu 2 0
F.C. Brugge-Cercle Brugge 0 1
Ié;».
H:
IIAfdeeling
F.C. Hoeselara-S.K. Sweveghena 4 4
F.C. Heyst-Stade Kortrijk 5 1
Moeskroen-Daring 2-2
Thielt Meenen 2-1
Nieuwpoort-Thourout 0-1
Yper-Veurne 10-1
Waeraghem-Poperinghe 4-2
G. G. V. If. V. T. P.
8. C.S. Yper 10 3 5 2 24 23 8
We zijn dus met ons gewoon bendeke
naar Waereghem getrokken en we heb
ben alle reden om tevreden te zijn over
onze verplaatsing Onze ontvangst was
stukken beter dan die van voor i jaar.
fin t is maar best ook dat die ongelukkige
rivaliteit tusschen de twee clubs een
einde nam Is het niet ODsindig-aangena-
mer voor de bezoekende club dat hun
spelers en supporters vrij en vrank over
en w eer kunnen loopen Zoo wordt voet
bal een gezellige alsmede leerrijke lief
hebberij. Maar niet alleen de ontvangst
stemde ons milder doch ook hel spelge-
halte van onse ploeg, die een voortreffe
lijke partij speelde, en sedert den aanvang
der kompetitie enornaeD vooruUgsDg deed
We zijn ten stelligste overtuigd dat one
publiek nog veel plezier za'. beleven aan
onze jcageDs
Waereghem won en verdiend En weet
ge welke volgens mij de bes ssend*
faktor geweest is l De ononderbro«,#s
aanmoedigingen van de duizend man die
op't veld waren Na de koffie werden
de lokale spelers letterlijk opgezweept en
vooruitgestuwd door bun enthousiast p -
bliek de elf spelers waren onweerstaan
baar geworden en daartegen vermochteu
wij niets. Een les voor ons publiek, dat
oneindig meer zijn jongens hoeft aan te
wakkeren en ook maar geen eeke. mi
nuut, e mag verzwak ken. Er zit eau enorm*
kracht in bel publiek, en t is aan ons van
ze niet latent te laten maar ze te gebrui
ken. t ls nuttiger en doelmatiger dan
tegenstrever en scheidsrechter ie beknib
belen, dat ons dan nog meer kwaad dan
goed doet.
De match kunnen we ia 2 verdeden
de eerste helft w as voor ons tijdens de
welke we 3 maal markeerden doch ons
i* doel nochtans klassiek aangebracht
sagen vernietigen De 2* helft wat voor
Waereghem en kan zoo u beetje vergele
ken worden met d® positie van Nieuw poort
hier in de 2' helft De verdediging dega
geerde niet geoocg en Marcel was te
nerveus Zoo kwam bet dat we bet aiet
verder brachten dau tot enkele gevaar
lijke ontsnappingen Verliezen met 4 2 is
echter geen schande
Zondag rusten we. We hadden gehoopt
te mogen spelen tegen onze naaste gebu
ren Tzal voor later zijn Een woordje
echter. We zouden graag hebben dat al
dat overbodig gefraseer over het al of
oiet mogen deelnemen onzer geschorste
spelers een einde nam. Wie een beetje
reglement kennis in zijn koker beeft weet
dat onze gestrafte spelers mogen en
zullen optreden Ken beetje meerpogin
gen tot broederlijke toenadering were
doeltreffender. We hebben niets tegen
)per, en beide partijen hoeven er alle
belang bij Ie hebben samen in 2* te blijven
KEIKOP.
Studiën van de Notarissen
CASS/EHS te Popevinyhe en
(HOME te Ilrngye.
Donderdag 8 December 1927
om 2 uren zeer stipt aamiddag te He-
[ierioghe, op de Groote Markt, io het
Ylaamseb Huis*' gehouden door M W illy
Jevos
OPENBARE VERKOOPINC VAN
ZAAILANDEN. WEI UK.
bebouwden (JROND en HOF
Koop 4 58 a 80 ca. WEIDE te Po
peringhe langst den steenweg nasr El-
verdinghe gekadastreerd,sektieD.n. 487a
Koop 2 58 a 80 ca. ZAAILAND ge-
egen te Popcrisghe langst den steenweg
naar Elverdinghe, gekadastreerd sectie C
n. 708a.
Koop 3 5t a 10 ca. ZAAILAND,
gelegen te Poperinghe in den Edewaert-
bo«k. gekadastreerd sektie D, n 571.
Koop 4 48 s. 30 ca. ZA AILAND,
gelegen te Poperinghe, gekadastreerd,
sektie D, n 589.
Koop 5 i H 03 a 60 ca. ZAAILAND
gelegen te Poperinghe, gekadastreerd,
sektie D, nrs 591 en 592.
Deze vijf koopen gebruikt door M Ju-
ien Defrancq.
Koop 6 Eene WEIDE, gelegen te
Poperinghe, groot 1 Ha 95 a 30 ca vol
geos kadaster sectie C, a 654
Gebruikt door M Rene Billiau-Yer-
cruysse
Koop 7 84 s 50 ca bebouwden
GROND, ZAAILAND en HOVING, geiegea
te Poperieghe Iaogit den steei veg naar
Yper, gekadastreerd, sektie E, nummers
15a, 46, 47, 49a en 49d.
Gebruikt door M Isedoor De aesteccer
e gesaar der getrouwen daar>p staande
voor 3, 6 of 9 jaren, ingegaan den 4 Oc
tober 4925, mits deD prijs van 400 kilos
tarwe boven de lasten
3'. iiie van Cca Nutans
C A N S E li -N te Paper-iH y It e.
Vrijdag 1G December 1927
om 2 uren zeer stipt namiddag te Po
peringhe op de Groote Mark!, hei
Cafe da iUpcrance*.
Openbare Verkooping van
gelegen te HENLNgHELST, dicht hij de
plaats, en dsn steenweg naar Puperioghe
groot volgen» titels 5 Ha. 73 a. 30 ca.
gebruikt door M Jules Coopmaa met
recht van pacht tot 4 October 4 933 mits
600Ü Ir. 's jaars, boven da lasten.
Bij plakbrieven verdeeld in 4 koopan
Samenvoeging van koopen voorbehouden
aiudie van den
Xotaris YA XDEL A A OITTE
ia VLaMERTINGHE
.Maandag 19 December 1927
om 2 uren xeer stipt namiddag te Pope
ringhe in de Casselslraat ter hei berg «De
Wijugaard gshoudan door M Airnc
)esaegher.
Hen WOONHUIS
mei afhaogelijkhetlen en 4 a 09 ca. od
dar bebouwden grond eu bof staande es
gelegen te Poperinghe, laogst de Watou-
of Duinkerkstraat gekadastreerd,sectie A
n. 4487a Laatst bewoond door M.
tnile Lefebvre, thans ledig
Handslag met de geldtelliog
Dinsdag 20 December 1927
om t uren sesr slipt namiddag te Pope
rioghe, op de Groote Markt, in bet «Hotel
de la Messagerie-*, gehouden door M
lilaire Huygbe
slogan te WEST VLET ERENbestaande in
Koop 4. 4 Ha 40 a CO ca. ZAAI-
.AND, gelegen te Westvlcleren, langst de
Kraeyestraat, bekend tuj kadaster ssstie
nummers 463, 404 eu 576, gebruikt
door M. Marcel Wijffels met recht van
pacht tot 4 October 4930 mits 480 frank
s jaars, boven de lasten.
Koop 2. 34 a BOSCH, gelegen te
Westvleteren, in den Compernollehoek,
sectie E, n 575, palende aau Koop 4
Oervoren. In regie.
Tallie en Plantsoeoprijs 450 frank.
Koop 3. 82 a 80 ca. BOSCH, gele
gen ts Westvleteren, in den Compemolle-
tioek, sectie E, n. 503. Io regie.
Taillie en Plantsoenprijs 4900 frank.
Alle DRUKWERKEN' ten bureeie dezer
VERLOREN
TE KOOI-* s
kwaliteit, aan 6.00 fr. de kilo, bij
Gebroeders Dupont, Vperstraat. 2, Pop.
Goede occasie Auto Torpedo, merk
Austin, 7 plaatsen. 48 H P. Nieuw
4924. Weinig gebold, in gebeeel goeden
staat, 5 wielen compleet Aan genadigs
prijs. Te zisu en te probeeren bij Cyrilla
Hosdey Hótel d Anvers. Y perstraat. Pope
ringhe Huis Austin voor Wissslstukken
Roe Parnasse, 3, Bru?sel.
OEVRAAÜD
de hoogte ven den dienst. frsos< h
spreie.Dde Zicbaaabieden H.'»tel «<»sta
rest Au Coq Hard, 4. Place de la
Gare, Ronbaiv.
H Binnen kort. opening van het Groot Handel H s 1
tg 31. Van den Peerebooniplaats. 31
Gemeente VLAMERTINGHE (paals)
rachtovsr de Statie
lang? den sleeuw eg YPEH POPERLNGHE
Eena schoaaa aiauegabtyvas goadgakslasta
HERBERG geaaaiud la Vlaanderen - met
siagie, koetspoort eu afhangea, groot
onder bebouwde erf, koer en hof, 9 a
54 ca hebbende eene facade van 14 m
35 ca
Bewoond door M. Jules Verslype aan
406 fr. te maande zonder pachtrecbt
Handslag met de geidteliiog
Door zijne bijzondere scboone gelegen
heid, zijne inrijdende poort en de groote
oppervlakte zijner erve, is deze eigendom
uiterst wei geschikt voor alien Haudel
en Nijverheid
Ovirsiag Vrijdag 16 D&camber 1927
om 3 ure stipt in de te verkoopen her
berg.
Het aangeuzamste geschenk dat ge met
hun jaar- of naamfeest uwe kinderen,
kunt aanbieden, is wel een
KINDER VELQ of een VELQTR QTI NE TTE
waarvan ge de volledigste êu schoonste
keus tuit vinden bij
MAURICE DEVOS
in alle modellen en aau genadige prijzen
a Het nuttigste dat ge met
zelfde geiefcnheid.aaa de
vrouw kunt bieden,is eens
scheone en gemakkelij
ke NAAI M ACHIEN
waarvan gs bij M DEVOS
insgelijks de grootste keus
ia modellan sa merken, zult vinden.
Gaat ïiea en duet er uwe keus
Fantaisie artikelen - Merceri n - Ba neten H fet
11 allen en Katoenen Sar»j -n
Het Kollegie van Burgmeester A Sche
penen der stad Poperinghe maakt kenbaar
dat er
Op Vrijdag 9 December 1927
om 3 ure namiddag, in eene der za
len ran het Stadhuis, Groote Markt te
Poperinghezal overgegaan tcorden
tot de aanbesteding der uit te voeren
werken voor het bouwen der lokalen
noodig tot de oprichting der Gymnat
hek zaal m de Staatsmiddelbare Jon
gensschool onzer Stad, gelegen op de
Groote Markt, n. 1.
Os aanbiedingen geschreven op zegel van
2 50 fr zulrr ve'gt epgiileW zijn
Da p ans, bestek es bet kohier van
lasten en voorwaarden, berusten ia het
Se*retar sit dezer Stad, alwaar men er
van ken fis kan nemen, alken dag van 9
I tot 4 2 ure s Toor biddag» de Zondagen
liïtgexondard.
Sr»*. St Sor-«i- t^-facssscr n
Zsrtr^*
Imw «re
P&per
WAREN
ztf Nov
z» Nov.
Tarwe de 100 kil.
176
iio
Kogge id.
17|
180
180
Bever id.
150
toö
Lijsteed id.
ito
21®
Sireei id.
60
Aardeppeiea id.
Beter de kilo
*6.
26
2c.56
therea bet stuk
4.35
1.43
1.46
Hoppe So kil.) 19
Hoppe M kil.) 1 vf7
400
Londen 34.90 Amsterdam *59.40
Parijs 18 44 Gncevs 437.98
Naw-York 7.44 4talie 38.65
Berl. igtaj 474 95 j Weeo.(iailj) 400 95
BIJ UITS6HEI0IN8 VAN BEDRIJF
bij HENÜIT «URFliS»
Voerman, Bruggestraat, POPERLNGHE.
Studie vaa dan Notaris
HOUCQL'EY te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Schoonen Eigendom bestaands uit
groot en nieuwgebouwd WOONHUIS met
verdiep, stallingen en verdere afbange
lijkheden, bijsoodar gesehikt voor Har-
berg-Afspanning, met 03 a. 95 ca. onder
bebouwde grond en koer, gelegen te Po
peringhe, san den ingeog der Tramstalie
Sleutel bij M. Pierre VER LIE
Schoon WOONHUIS met Achtergebouwen
gelegen te POPERINGHE, (bij de Stad)
steenweg naar Proven.
met 80 oentiaren grond
gelegen te POPEHINGHE, Watoustraat
Laatst bewoond door M. Hector GOKE-
LAERE.
Als andere middelen niet ge
holpen hebben Uw Asthma-
aanvallen minder benauwd
en mir.d?r veelvuldig te
maken. Wind U dan in
vertrouwen tot het middel,
waarop nog nooit tevergeefs
een beroep is gedaan bij
ziekten der luchtwegen
AKKEQ'S
Redder ->*- longen
Ut AwtW». P-T (M
Ks pt uwe palsan
mantels, fourru
pen en garnituren,
waa- da grootste keus
is. aan prijzen buiten
alle conc-urentie, omdat
de ve. tn rechtstreeks
gekocht en door eigen
personeel gefabrikeerd
zije.
Herstellingen wor
den aanvaard en alles
gemaakt op aanvraag
zelfs zoeder verbiadmg
Komt zien naar bet
welbekend huis
CamBattheu-Ghesquière
Is beb ook ssn overgroots keus
io.ver «s sergiëa ia so.ia
OM DE RADIO TE BEGRIJPEN
40 Over geluidswaarneming en
geluidsoverdracht bij de telefoon
WiüQöer men iets van de radiotelefo
e wil begrijpen is het noodig dat men
vaa de geluidswaarueming afweet.
'd«t is van algemeene bekendheid dat,
swaeer men tegen een stalen voorwerp
5 v eau stemvork likt, de vork begiut te
ia en dat wij daarbij een geluid waar
knieu. Hoe kau dat De trillende stem
prk tikt tegen de omringendd luehtdeel-
over en zoo raakt de omgevende
.ut ook in trilling. Ons gehoororgaan
a sa staat deae trilling van de lucht waar
yaeman. In het binnenste van ons oor
«vinden zich een enorm groot aantal
r.ae vezeltjes van verschillende lengte,
i vezeltje is als het ware een klein
ciarlje en heeft een eigen frequeutie,
1 z. is zeer gevoelig voor trillingen
;ueeu bepaald® frequentie,
üsteld uu dat de stemvork trillingen
ïude frequentie 435 veroorzaakte dan
a;juist het vezeltje, dat een eigen fre
utatio van 435 heeft in trillingen gsra-
Uoor het trillende vezeltje wordt
iet zenuwstelsel een indruk van een
.id bij ons verwekt. Zouden wij twee
vorken van verschillende toonhoog-
gelijktijdig aanslaan dau trachten
de lucht op hun wijze in trilling
aogeu met het gevolg dat er een
Dgeetelde beweging in de lucht out
fit;
'naar het geluid gemoduleerde mi-
".ostroom bereikt nu laDgs directen
k recten weg de telefoon en bier
een plaatje in het tempo en sterkte
itroomveranderingen in beweging
*cbt.
Klassement der Eere Afdeeling
G.
G.
V.
N.
V.
T.
P.
4. Beerschot A.C.
11
10
0
34
13
ik)
2. Standard C.L.
11
9
1
38
17
19
3. C S. Hrtigga
11
7
4
0
30
27
14
i. Lieracha S.K.
11
6
4
1
23
16
13
5. Berchem Sport
11
6
5
0
25
23
12
6. Kar. Mechaleu
11
5
5
1
24
30
11
7. Daring Brussel
11
5
5
1
21
29
11
8. Uu. St. Gilloise
11
5
6
0
23
25
10
9. Racing Brussel
11
4
6
1
23
22
9
10. A.A. Gantoise
11
3
6
3
25
24
9
ti. Antwerp F.C.
11
3
6
3
27
31
8
bZ. Racing Geut
11
3
7
1
24
29
7
13. F.C. Brugge
11
3
7
1
21
SO
7
14. S.C Anderlecht
11
a
9
0
19
37
2
Gewestelijke Kampioenschappen
Provincie West-VIaanderen
Klassement der IIs Afdeeling
l.S.C. Meeaen II 9 1 1 35 9 19
Dar. Blankenb. 11 7 2 2 42 II 16
3. Waereghem 10 7 2 1 31 13 15
4. F.C. Thourout 11 7 3 1 35 18 15
5. F.C. Thielt 10 5 1 4 23 16 14
F.C, Roeselare 10 4 3 3 25 26 11
7. Veurns 11 5 5 1 22 43 11
9. Stade Kortrijk 10 4 6 0 14 19 8
10. A.A.Moeskroen 11 2 5 4 23 25 8
11. Nieuwpoort 11 4 7 O 14 31 8
12. 8.K. Swaregem 11 2 6 3 21 34 7
13 F.C Heyst 11 2 7 2 24 38 6
t4. F.c. Poperinghe 10 1 9 O 17 44 2
Voetbalkronijk
OVER TE NEM8N
EENHOUWERIJ, uit oorzaak van
vertrek, Hondstraat, 90, Yper.
gelegen te POPERINGHE
en beslaande als volgt
£ss9 gsedo ts tch&o&fl 20fS?£2E
Openbare Verknoping van
Openbare Verknoping van
Lederen chauffeurhandschoen, in de
Casselstraat. Tegen beloomog terug
iresgto ten burtele dezer.
3Automatieke Piano's, zoo goed als
■ieuw, vanaf 4000 fr., bij Maurice
Beoouwt, Goudeaboofdstraat, Poperinghe
Beter- of Beenhouwerspapier, bests
Remjr's Koudlijm. pakken ven 4 en
kilo. ten bureeie dezer
Deftige kamermeiden voor Hotel
pension te Brugge, iets w at Engeis ih
kuesesda «prsksn goed loon sn iowooa
Schrijven Hotel Osborne. 48 "«ealdestraat
Bn gge of zich te w enden
Keukenmeid voor Spijshuis, g -ed op
A
Yperstraat, 9, Poperinghe
STAD POPERINGHE
Thans gevestigd te POPERINGHE. YPERSTRAAT, 58
VERKOOP ENKEL IN 'T Cl ROOT
voor het bouwen van lokalen voor
Gymnastiek-Zaal in de Staatsmiddel
bare School voor Jongens te Poperin
ghe, Groote Markt, n. 1.
De aanbiedingen taliën toagasondsn worden
ssn het Sobepenkoliegie der Stsd Poperinghe
per AANBEVOLEN BRIEF, besteld tea postkan
tore, ten laatste den 7 DF* EMBER 19f7. onder
dubbelen omslagwaarvan de buitenste tal voor
opschrift dragen Aan de Herren Burqr^eester
en Schepenen -ier Stad PoperxngKe en ia een
der hoeken de woorden Insckrycirg nar
eene aanneming pan tcerhen en de binnenste
onaslag Inschrijving toor het y .ahen tan lo
kalen dienende voor eeae Gymnast%e k-taal m ie
Middelbare Schaal te Popcnaghe
Ik aadergeteeken naam voornaam en be
drijf wonende te straat
n" heb groekennis genomen van ie
plans, iastenkohier en opmeting betrekkelijk het
optvonwen van Lokalen voor eenGTmnastiek-ua]
in de Staatsmiddelbare 8- hoeI van Pepenoghe.
en ver ind mij, «p mijne roerende er, onroerende
goederen, en volgens mijne eigene berekeningen
en schattingen, om overeenkomstig de bepalin
gen en voorwaarden van bet bijtonder iastenko
hier die werken uitte voe-en mits de sovr, »en
in vol ie letters
Ik verbind mij verder, in geval van goedkeu
ring van mijn aanWd de borgsom te storten in
Je voorwaarden en tijdsbepalingen vermeld in
het hijioader ItttmkeMat.
Gedaan te den ItiT.
DE AAXXEMER (Xaamteehening
De dag en uur der aanbesteding tui
en de aanbieders in de daartoe hierboven
aangeduide plaats moeten tegenwoordig
tdjo.
M Couttenier. Nestor LAHAYT
Dec
183
163
17*
Witu Booaea id.
3®
85
üeöi id*
61
SO
itr
9*
50
Wisnelkonrs
Do vitMlkttrt is peikttf in Bvlgas, om bat
bodrsg in Iriukts tv hvbbva, vvrmvuigvuldtgi
dra bil («til Bvlgas door 8.
Uit ter hand te Koopen
Bests voaruiAus Alaam, zooals Wegens
kleine en groote Cautions, Karren, drie
Tribols inct toebehoor ten, alles zoo goed
als nieuw,
en 23 aren 95 centiaren land
- Onmiddelijke ingenottreding
Voor alle inlichtingen,zich wenden ten
Kantore van dei Notaris BOUCQl EY, te
Poperinghe,Boescbeepstraat, nummer 48.
Yperstraat, 13-15, POPERINGHE.
