Eenige Aanbevelingen
BankFCRRESTL.
ACHTSTE JAAR
V lo
ZONDAG 4 MAART 1928.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Drink! CHASS Bier
centiemen het nummer
Gebr. DUPONT
h orlogerij
S.DbpobUZMD
De Rolenvoortbrengst
Oe Krisis in de Belgische
Drinkt "MAS-CAR" bier
Bureelgerief
Praelitpapier
Bespreking der Buiteagewose Begrootiog
Drinkt "MAS-CAR bier"
De rreosohe Vrouwen is Oorlogitijd
De economische toestand
van ons land.
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit yhü
iD doozeo.
25
Drukwerken
te verkrijgen bij
Yperstraat, 2
bij de Post>
Pope rJnghe.
Abonnementen
4 jaar in stad, thuis besteld
buiten stad, met de post
9 Frankrijk
Amerika
12.00 tr.
15.00 fr.
25.00 tr.
30.00 fr.
Men abonneert op alle Belgische Foetkaatoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naamiooze ingezonden artikels xoorden oeweigerd.
getcetge
B
UiTöivtRs-EtniAAUts Gebroeder» DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Porrcaic*a**mrwo N' 4S45S
u
a
a
a
a
a
In d<e Kamers
Rede van den h. Missiaen
Wat men met on» geld doet
De h. Missiaen begon met er op te
wijten, dat de Duitsche betalingen, vol
gens bet plan Dawes, niet gebruikt wor-
r den voor hetgeen ae moeten dienen. Dit
I geld wordt ons gegeven om de verwoes
tingen van den oorlog te herstellen.
Volgens de begrooting wordt meer dan
1 miljard frankeu ontvangsten voorzien,
waarvan enkel een half miljard aange
wend worden voor bet herstellen der oor
logsscbade, en de resl zal dienen om in
f het binnenland nieuwe openbare werken
aan te vatten.
Spreker protesteert tegen de vervreem
ding van bet geld, dat aan de geteister-
den toekomt.
En dan Dog, zegde hij, indiende voor
ziene sommen uitgegeven worden, dan
F nog zouden de klachten over de verlra-
ging in de uitbetaling zoo menigvuldig
niet zija. Maar terwijl verledeu jaar ook
f 500 miljoen voorzien werd om de geteis-
terden te betalen,werd enkel 392.405.115
fr. uitbetaald, waarvan 158.301.800 fr.
in geld, en de rest in... beloften I
En inlussehen wachten de geleisterden
t sinds 8 jaar te vergeefs op hetgeen hun
[toekomt. Zulks heeft voor gevolg, dat de
uitbetaalde vergoedingen hoegenaamd
aiet meer in evenredigheid zijn met het
belang der schade.
De wet op de oorlogsscbadevergoeding
werd gestemd toen de frank nog 50 tel
i 55 centiemen goud waarde had, en nu be-
taalt men met franken, dia slechts 14
centiemen goudwaarde hebben.
Vooral sneller uitbetalen
Hier schetste spreker een beeld van de
moeilijkheden, die de geteisterden heb
ben om hun geld te bekomen. Het is al-
gemeene regel geworden dat, wanneer de
geteisterden bunne laatste vergoeding
ontvaagen, jaren verloopen zija sinds ze
hun eerste voorschot kregen, en dat de
herstelling, die se met bet eerst ontvan
gen* deden, reeds belangrijke schade on
derging. door hetalverweg* staan vooral
wanneer het onroerende goederen betreft.
Voor do Land vereffenaars
De b. Mssiaen protesteerde alsdan,dat
de vergoedingen voor herstel van land an
bet leggen van draaineerbuizen, meestal
in papier en maar gedeeltelijk in geld uit
betaald worden. Nochtans dienen de be
langhebbenden zelf geld voor te schieten
om het werkvolk te betalen, draaiuetr-
buizen aan te koopen, enz. Dat is onre
delijk
Diensten der Oorlogsschade
De b Missiaen drukt zijne instemming
uit m«t het afschaffen van een groot dee!
der rechtbanken voor oorlogsschade
Maar er moet nu streng gewaakt wor
den op de voortbrengst der beambten,
die nog behouden werden. Voor de mees
ten van hen is hun dienst bij den recht
bank voor oorlogsschade nog slechts een
bijverdienste, waarvan ia nog enkel hee!
weinig tijd gebruiken Indien niet ge
waakt wordt op bun werk. zouden wel
misbruiken kuaaen gepleegd worden.Eea
zekert tijd zou meeten gegund worden
om de dossiers af te handelen, en zoo
dit niet op tijds kan, zouden ze de reden
ervan moeten apgevea. Aldus zal mes
vermi;dan, dat sommige dossiers jaren
lang. onaangeroerd in de banden van
sommige staatscommissarissea blijven.
Er moet ook naar middelen uitgezien
w erdea om de onvolledige dossiers te
kunnen afhandelen.
Hij begrijpt niet w aarom de afgesloten*
iandbouwkonti-akten, door specialisten
opgesteld, nu aog door de rechtbanken
moeten goedgekeurd worden. De inmen
ging der motoculture was overbodig of
wel heeft het geen zin nu nog de recht
banken te doen lusschenkomen.
Is dit om de rechtbanken te laten be
staan En zal men nadien ook de over
eenkomsten met de coöperatieven voor
oorlogsschade door de rechtbanken doen
goedkeureu I Op die mauier zouden de
rechtbanken er nog 30 jaren noodig zijn.
Dit ware zuivere geld- en tijdverspil
lieg.
V«or Schuilplaatsan in de Statiën
De h. .Missiaen drukt er zijne verwon
dering over uit,dat geen cent meer voor
zien is voor het herstel der oorlogssoha-
de aan den ijzerweg.
Nochtans is daar nog werk te doen.
Vóór den oorlog bezat elkestatia van het
arrondissement Vpcr bare achuilplaataen
om de reizigers tegen slecht weder te
beschutten. Tot heden werd er nog geen
enkele dezer schuilplaatsen herbouwd.
Dit verwekt bij het volk groota mie
noegdheid en de Nationale Maatschappij
der Belgische Spoorwegen zou moeten
verplicht worden die herstellingen te
doen.
Da Vaart
We vinden in de begrooting een half
miljard om nieuwe werken uit te.voeren
in het binnenland. Maar niets voor het
herstel der vaart van Yper naar den Yzer
die sinds lang moest bevaarbaar zijn.
Toch wel, eenige duizenden franken
om het werk te bestudeeren Nochtans
toen Anseele in 1918 minister van open
bare werken werd, deed hij onmiddellijk
de plans opmaken en de werken begin
nen, hetgeen ons het recht geeft te ver
onderstellen dat de studiën reeds geëin
digd waren. Wanneer Anseele aftrad,
vielen de werken stil en ze werden enkel
hervat toen de socialist Labonlle op zijne
beurt minister van openbare werken werd
Zoodra Laboulle vervangen werd door M.
Baels, werd alles opnieuw stopgezet, en
gezien er in de begrooting niets voorzien
is voor de vaart, moeten we besluiten
dat dit jaar niets zal gedaan worden l Zal
men moeten wachten tot nog eens een
socialist minister van openbare werken
wordt om die vaart hersteld te krijgen
Spreker wil op zijne vroegere gegevens
niet terugkomen,waarbij hij bewees wel
ke enorme schade,niet alleen aan de streek
van Yper, maar aan gansch het land ver
oorzaakt wordt, door het niet herstellen
der vaart. Maar bij wijst er op dat men
een schijn van w aarheid geeft aan d« be
weriDg der fronters, wanneer deze zeg
gen dat men ts Brussel niets voor de
West-Vlamingen wil doen Dat kan ge
vaarlijk worden voor de eenheid van het
land.
De Wegenis
De h. Missiaen vraagt dat men nu toch
ne keer zou ophouden de streek ran Yper
als een proefveld voor wegenbouw te ge
bruiken. Alle staatsbanen werden sinds
den oorlog reeds verscbillige maleD ver
maakt, maar altijd met slechte grondstof
fen. Alhoewel er reeds veel geld werd
uitgegeven.hebben w g nog nimmer goede
banen gehad, betgeen een zeer groot
verlies voor de bevolking der streek Is
geweest.
Men beeft een goede baan gemaakt van
Yper naar Meer.en. Dtzt heeft reeds de
proef doorstaan. Waarom dan nogmaals
ieta anders zoeken zocals op de baan
Yper-Poperinghe.die.nauwelijks hersteld,
op sommige plaatsen weeral aan "t uit-
brokkelen is T
Dat men eens voor goed een einde
stelle aan die kostelijke en voor onze in
woserg, weiaig aangename proefnemin
gen.
Rede van den h. Brutsaert
Ik teeken protest aan tegen de nalatig
heid voor wat het herstel aangaat vaa
de vaart Yper-Yzer. De eerwaarde mi
nister beeft deze laatste dagen beloofd
aan een Ypersche afvaardiging dit werk
te verhaasten, werk dat onlegenspreke
lijk ten laste valt van den Staat. Ik be
dank hem erom. Ik hoop dat hij spoed
zal maken.
Ik vraag ook dat de laatste oorlogsge
teisterden zouden in geld betaald worden
Zij zijn bij de eersten niet geweest die
genoten hebben en zij hebben de inzin
king van den frank ondergaan twee
redenen om hun vandaag deze voldoening
te schenken.
Ik dring ook aan dat men zich breeder
zou loonen voor wat de betaling aangaat
voor herstelwerken. De geteisterden zija
niet altijd plichtig aai het te laat herstel.
Welnu het kost nu veel meer. Redelijker
wijze zou men moeten de uitbetaling
brengen in evenredigheid der nieuwe
prijzen.
Een woord voor wat het draineereD
aangaat. Dit is onontbeerlijk om het land
zijn meer-waarde te geven. Ten anderen
ineu vraagt een vermeerdering van de
opbrengst ten einde hel duur leven te
bekampen. Het Beheer van Finantiën
schijnt dit niet te verstaan. Het haast
zich niet de draineerkontrakten te rege
len. Het betaamt dat het zich rapper
toone.
Wat het personeel aangaat dat zich
met het herstel der oorlogsschade bezig
houdt, het is tot het uiterste beperkt.
Men kan het niet afschaffen noch ver
vangen.
Waar is hun ware plaat»?
In den Franschen Senaat besprak men
de door de Kamer reeds aangenomen
wet tot mobilisatie van de geheele natie
voor het geval van oorlog. In haar huidi-
gen vorm omvat de wet beide geslachten,
maar een Senaatsamendement wil althans
de getrouwde vrouwen van den dienst
plicht voor het vaderland vrijstellen.
Men wil een uitspraak van den Senaat
dat in oorlogstijd de plaats der Franseha
moeder aan den haard is, en niet aan
het front.
Maar er zijn vooraanstaande Fransche
vrouwen, die van deze vrijstelling niet
gediend zijn.
Mevr. Monna Paiva. de balletdanseres
heeft te verstaan gegeven, dat zij hoopt
dat de Senaat het wetsontwerp ongewij
zigd zal aannemen. Vrouwen moeten,
vindt zij, evengoed als de mannen, haar
tol io bloed betalen. Zij moeten dienst
verrichten overeenkomstig haar vermogen
Ik persoonlijk zegt zij, zou graag
bij het automobielkorps dienen
Mej. Jeanne Henouard,de romanschrijf
ster zegt Ik zou niets liever willen
dan roer da vloot te worden opgeroepen.
Ik houd van de zee. en bovendien zou
het gedruisch van wind en golven maken
dat ik het geratel van mijn medematro
zen niet zeu hooren
Een andere romanschrijfster Gerraaine
Acreman verklaart Geef mij om te
dienen maar de vuurlinie
Mej. Jane Pinrly, de gekende tooneel-
speelster. vindt echter Ondanks een
strijdlustige natuur beschouw ik als de
meest geschikte taak voor de vrouw in
oorlogstijd, dat zij den mannen moed
inspreekt en hun harten blijde houdt.
Zelfs als wij gemobiliseerd zijn, is er
geen reden waarom wij bij de gewone
regimenten worden ingelijfd, wij beschik
ken over geheel andere wapens
Aankondigingen
Op 1* en 2* bladzijde 0.60 Ir. de regel.
Op 3* en 4* 0.50 fr.
met minimum van 2 fr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met minimum 5 tr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooral
te betalen.
m smrnmmw,m
Goudsmederij
Juweelhandel
Monters Lip
Roskopff - Patent,
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendulea
Wekkers
KETTINGEN
is ftetf liiTtfFlek»)
PABRUREN
in Goud, Diamant.
bij
Yperstraat, 2
(bij de Post)
Poperinghe.
Die zich aan een ander spiegelt, spie
gelt zich zacht. Daarom is 't goed en nut
tig dat wij naar vreemden luisteren als
zij zich over ods land uiten. De heer E.
Heldring, voorzitter van de Kamer van
Koophandel van Amsterdam, heeftin zij
ne rede een overzicht van den econorai-
schen toestand der meeste landen van de
wereld gegeven. Aan die rede wordt is
Holland een groote beteekenis gehecht.
Ziehier wat de voorzitter van de Koop
handelskamer van Amsterdam over Bel-
gie zegt:
«Het verloopen jaar heeft de wijsheid
van den in Belgie genomen maatregel be
vestigd volgens welke de munteenheid
aan een weinig hooger voet werd gesta
biliseerd. De prijzen en loonen, vroeger
in ODgedekt papier, itgelen zicb zoo
trapsgewijs naar de betrekking met bet
goud dat de prijzen van het levensonder
houd thans te nauwernood het evenredig
getal van circa 800 hebben bereikt, wan
neer men als basis van stabilisatie de
evenredigheid 100 700 had aangeuomen
Het pari der wereldprijzen is circa 1100
□aar welk de Belgisohe spiegel ziob richt
zonder hem misschien ooit te bereiken,
want de noodwendigheden van het Bel
gische yolk zijn weinig belangrijk en de
wi&sftes der zaken zijn weinig aanzienlijk
zoodat de spiegel der prijzen in het klein
altijd betrekkelijk laag gebleven is.
De toestand van de nijverheid is vol
doende. Uitzondering dient gemaakt voor
de kolenmijnen, die zeer lijden door de
algemeene overproductie, voor den ma-
ohienenbouw eu de bouwwerken waarvan
de werkzaamheid te wenschcn laat In
den la&tsten tijd heeft men nochtans kun
nen aanstippen dat het buitenland meer
bestellingen heeft gedaan.
De werkloosheid is altijd gering. Hel
getal werkloozen bedroeg op 1 October
8593. Het import voor de 10 eerste maan
den van 1927 beliep 23 miljard Belgische
franks of 2 1/2 miljard meer dan het ex
port. Import en export zijn aangegroeid,
dech het export in grootere maat dan hel
import.
Ontwerpen Yan zeer belangrijke open
bare werken worden voorbereid. Zij wor
den zelfs gedeeltelijk uitgevoerd, zooals
b. v. de aanzienlijke werken voor de ver
betering der haven van Antwerpen, de
kanalen dienend om het kolenbekken der
Kempen met Luik te vereenigen enz.
Het budget voor 1928 voorzét een
overschot van 147 miljoen aftrek gedaan
na de 2400 miljoen voor het delgings
fonds.
Holland komt circa voor 10 0/o tus-
sehen in het Belgisch import, zoodat dit
land de 5e plaats inneemt Da Frankrijk,
Engeland, Vereenigde Staten en Duitsch-
land. Het Holl&ndsch deel in het Belgisch
export is circa 11 0/o zoodat ons land op
de 4e plaats komt na Engeland,Frankrijk
ei Duitschlaad.»
Dit Hollaadsch oordeel kan vooral den
pessimistea dienen. Overigens boort men
dezelfde meening van andere bevoegde
vreemdelingen waaronder in eerste plaats
vreemde diplomaten, die te Brussel ver
blijven ea geaoodzaakt zijn ook den eeo-
nomiscken toestand van ons land zorg
vuldig te bestudeeren.
De Belgische kolenvoortbrengst is in
deo loop der maand Januari gestegen op
47i .000 ton tegen 2 359.000 de vorige
maand. De stocks zijn verminderd met
66.000 ton Zij bedragen nu nog 1 781 000
ton. De voortbrengst per werkman in
Januari laatst is geweest 527 kilos, tegen
517 kilos in December 1927.
den 18 November 1924
België aangeboden
van
STAD POPERINGHE
De titels die door het Gemeentekrediet
worden, zijn van allereersten rang.
Het is eene uitmuntende geldbelegging die benevens een hoogen
interest (vrij van lasten) op korten termijn, ook eene oubetwistbare
zekerheid oplevert.
Voor het College
De Sekretaris, De Burgmeester,
(get) M. COUTTENIKR. (get) N. LAHAYE.
STAD YPER den 1 Februari 1925
Het stadsbestuur van Yper neemt de vrijheid U het aankoopeu
aan te prijzen van de titels van het Gemeentekrediet van België omdat
gij alzoo zeer voordeelig en zeker uw geld plaatst.
Voor het College
De Sekretaris, De Burgmeester,
(get) G. VERSAILLES. (get) R. COLAERT.
STAD WERVICK den 9 Februari 1925
Het Gemeentebestuur laai zich toe ernstig het plaatsen aan te
prijzen van gelden bij het Gemeentekrediet van België daar deze
plaatsingen van alle zekorheid zijn, van korten duur en met vergeldende
interesten.
Voor het College
De Sekretaris, De Burgmeester,
(get) Em. DE MAZIERE. (get) Paul LEROUX.
Gemeenten Bixzchoote-Noordschoote-Oostvleteren-Pollinchove-Woesten.
12 10-25
Het Gemeentebestuur laat zioh toe ernstig het plaatsen aan te prij
zen van gelden bij het Gemeentekrediet van België, daar deze plaat
singen van alle zekerheid zijn, van korten duur en met vergeldende
interesten.
bij bevel De Sekretaris, De Burgmeester Schepenen,
Remi MORLION. Alphonse PEENE
M. BAILLEUL. TH. SOENBN.
Richard SMIS. Ach. GARMYN.
A.VANHOUTTE. II. VER EECKE.
LE SOIR
Aldus hebben onze Gemeentebesturen, dank zij het Gemeente
krediet van België, hoofd kunnen bieden aan de gewone behoeften in
afwachting dat zij in hunne begrootingen het evenwicht kunnen verwe
zenlijken, en zoo hebben zij ook diensten van openbaar nut kunnen tot
stand brengen die het gemeentelijk bezit verrijken en meer welstand en
gezondheid voor de bewoners medebrengen.
En waarop ook nadruk moet gelegd worden om het groot nut
van het Gemeentekrediet van België in klaar daglicht te stellen, 't is
namelijk dat de interest die aan de ontleende gemeenten gevraagd wordt
van 1 tot 1.50 minder is dan deze die in voege is.
LOUIS BERTRAND,
Socialistisch Volksvertegenwoordiger voor Brussel.
ten,
De plaatsingen kunnen gedaan worden bij alle plaatselijke agen-
alsook bij bet Hoofdagentschap.
POPERINGHE, BERTENPLAATS, 10, Téi. 89
YPER, Groote Markt, 9, tel 304
KOMEN, Groote Markt, 7, tél. 58
Moeskroen, Toerkonje*traat 109, tél. 179
Dépot D. GRUWEZ, Crombeke.
KOLENNIJVERHEID
Tak»vermind«ring
Tijdens een onderhoud dat de heeren
Jaspar en Heyman, met de mijneigenaars
hadden, heeft de eerste minister medege
deeld, dat de minister van Financiën be
reid w as de speciale taks op de kolenmij
nen met 50 e» te verminderen, wat een
besparing voor de mijneigenaars van (6
millioen frank beteekent. Deze verminde
ring wordt nochtans slechts toegestaan
onder voorwaarde dat de loonen behouden
blijven zooals zij zijn.
De regeering zou verder ook nogmaals
aandringen bij de Nationale Maapschappij
der Belgische Spoorwegen, opdat toch
een vermindering der vervoertarieren on
der oog?ri zou genomen worden. De ba
zen deden inderdaad opmerken, dat zoo
de stock der nijverheidskolen verminderd
is. en dat zij zich dus moeilijk nog verde
re opofferingen kunnen getroosten.
Houwitser ontploft
Ia Fransch grondgebied van Albert, in
de Somme, is men oog volop bezig met de
inzameling van houwitsers. Ken Spaansch
werkman, Augustin Baligno was bezig
met een obus los te vijzen, toen deze ont
plofte. De werkman werd het hoofd en
beide handen letterlijk afgeslagen.
In den haard gevallan
De eebtgeneote Schuiten, 28 jaar oud,
wonende in de gemeente Lantages, was
bezig haar kind te wasschen. teen ze eene
duizelieg kreeg en in den brandenden
haard viel. Het kind kon ongedeerd gered
worden, doch de motder was soo ijselijk
verbraud,dat ze kort nadien gestorven is.
Door pillen vergiftigd
M. Emile Moreau, 49 jaar oud, wijo-
gaardeaaarte Saint-Martin-d Ablois, was
door een pijnlijk rbumatism aangetast
hij raadpleegde een geneesheer, die hem
pillen voorschreef. M. Moreau. om de
pijnen te stillen, nam meer pillen te ge
lijk, dan hem toegelaten werd bij stierf
vergiftigd.
Al.i KHHAVnE
m
j
a
Ieder medewerker Het blad »taat ter
blijft verantweer- fg&JS 4 beschikking van al
delijk voer zijne P wie het goed meent
bijdragen. «et het algemeen
Bijdragen in te nut en
zenden zooveel mo- - }.'Kj
gelijk tegen den Persoonlijkheden
Donderdag noen. nemen we niet op.
a
a
".V c*"
