V 3:»
Bureelgerief
ACHTSTE JA AH
*25 centiemen liet nummer'
ZONDAG 26 OOGST 1928.
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Horloger j
G.DnponUZoon
Théophile Lerniytte
Drinkt "MAS-CAB" bier
DE JACHT
Prachtpapier
Gebr. OUPONT
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Vperstraat, 2
[bij de Post)
Pope ringhe.
Abonnementen
1 Jaar in stad, thuis besteld
buiten stad, met de post
Frankrijk
Amerika
12 00 tr.
15 00 fr.
25.00 tr.
30.00 fr.
Men abonneert op alle Belgieche Poetkantoren
Plakbrieven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons blad overgenomen.
De naainlooze ingezonden artikels worden qeioeigerd.
p
fl
a
1
1
p
m
Uitgevers-Eigenaars Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
PocfCHZCSK.XKXMlJfO N' 44449
Tel. 180
Het blad *taat ter
beschikking van al
wie het goed meent
met het algemeen
nut en belang.
1
Aankondigingen
Op 1* en 2'bladzijde 0.60 ir. de regel.
Op 3* en 4' 0.50 fr.
met minimum van 2 fr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met minimum 5 Ir.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. Alle Aankondigingen zijn vooraf
te betalen.
Goudsmederij
Juweelhan iel
Monters Lip
Roskopff - Patent
Statie-Monters.
Regulateuis
Peudulen
Wekkers
KETTINGEN
li Soaë, Zilver, Kkkel
PABRUREN
in Goud, Diamant.
bii
Vperstraat, 2
(bij de Post
Poperinghe.
Redevoering van Minister BOUTART
Onze Finantieele Toeatand
Zondag laatst hield de Haodelskaraer
van Belgie haar jaarlijks kongres te
Verviers. De belangrijke kwestie van den
Belgischen Handel en Nijverheid werden
er besproken. De h. Houtart, Minister
vau Finanties hield tijdens het banket
eene belangrijke redevoering waarvan
wij eenige strekkingen weergeven.
De gezondmaking der financies
Het gevaar dat in Mei 1926 moest ver
meden worden, was noch min noch meer
dan het bankroet van den Slaat of een
inflatie van het papierengeld dat de daling
van den frank zou verhaasten. Het eenige
middel om dit gevaar te keer te gaan
was de terugbetaling van de schuld op
korten termijn, vermits het vertrouwen
geknakt was, en om dit te bekomen
moesten de disponibiliteiten in een ge
weldige proportie vermeerderd worden
hetgeen de verhooging der belastingen
met anderhalf miljard vereischte.
Dit doel is thans bereikt en op het
eiude van het komend jaar zal de open
bare schuld op korten termijn vereffend
zijn.
Op heleinde van het dienstjaar 1929
zal gansch de eisehbare schuld op korten
termijn gedelgd zijn, heizij door tusschen-
komst van het Amortisatiefonds, hetzij
met behulp van de geldmiddelen der
Schatkist.
De ontlasting
Alhoewel de reeds gedane ontlastingen
niet te verwaarloozen zijn, dat men het
Jwee j^ar gejeden niet zou durven hopen
hebben wanneer wij te kampen hadden
tegen moeilijkheden die gij niet moet
vergeten, is het nochtans een feit dat de
overmaat van fiskale lasten een zwart
punt blijft in onzen huidigen toestand.
Maar zooals ik u gezegd heb is een
verlichting aanstaande. Het werk van
financieele gezondmaking dat de reden
was van de stichting van het Amortisatie
fonds en de dotatie van anderhalf miljard
per jaar reeds tot 1,200 miljoen te-
ruggebracht dit werk zal voltrokken
zijn op het einde van aanstaande dienst
jaar. Het budjet van 1930 zal er niet
mede bezwaard zijn en de Regeering
welke die begrooting zal opmaken zal
moeten overgaan tot eene diepe hervor
ming van bet fiscaal stelsel, zoodanig
dat al da elementen verwijderd worden
die aanleiding hebben gegeven tot de
meast gebillijkte kritieken.
Indien de verbruiker ODtlast wordt om
eeo of anderereden, dadelijk wordt zijne
koopkracht grooter. en nemen de bestel-
orders toe. Het is des te meer waar. dat
wij eene totale ontlasting van minstens
een miljard in het vooruitzicht mogen
stellen.
Welke belastingen verminderen
De overdrachts- en weeldetaksen.
tieze ontlastingen, zoo belangrijk voor
de handels- en nijverheidswereld, zullen
°p des te grooter schaal kunnen worden
verwezenlijkt naarmate meer willigheid
*al worden betoond bij het dragen van
den last die overblijven zal. welke las
gemakkelijk in den verkoopprijs zal kun
nen opgenomen worden.
De successierechten
Er ia ook overdrijving in het tarief van
de successierechten, dat bij wet opge
voerd in 1919 en met 50 t.h. in eenmaa
werd verhoogd om de geldmiddelen te
verschaffen die noodig waren voor de
Mnjdersbegiftiging. Hier ook werd er
noodgedwongen gehaadeld doch deze
noodzakelijkheid doet zich niet meer gel
den in den huidigen toestand van on?e
financiënAnderzijds blijken de aanslag
cijfers van 30, 40, 50 en tot 70 t.h.toe-
|cpaat op erfenissen, dermate uitputtend.
dat zij aanleiding geven tot het ontstaan
van een gansche wetenschap, met het
enkele doel de belasting te ontduiken.
Meer gematigheid zou geen nadeel berok
kenen aan de openbare Schatkist.
gebouwen gebruikt te worden, en moest den Upenbarea Ouderstaad in- pacht
met den tijd het Vredegerecht afgeschaft/houdt
STAD POPERINGHE
Openbare Zitting van den Gemeenteraad
van Zaterdag 18 Oogst 1928
om 6 uur 's avonds in het Stadhuis
De vergadering wordt geopend om
6 u. 15 door den h Burgmeester. Af we
zig raadslid Desmytter.
De h. Secretaris geeft lezing van het
proces-verbaal der vorige zitting, dat
zonder opmerkingen goedgekeurd wordt
)aarna gaat men over tot de besprekiog
der dagorde.
1 Punt. Goedkeuring der open
bare aanbesteding voor herstel van den
steenweg naar Crombeke en van de
'lek hofstraat,
H. BURGMEESTERDeze werken wer
den eerst toevertrouwd zonder aanbeste
ding voor de som van 34 000 00 fr.
Eene beperkte aanbesteding welke daar
na bevolen werd, wees de h. Bataille 0.
aan voor de som van 34.930 80 fr.
De Hoogere Overheid keurde deze be
perkte aanbesteding niet goed en bevool
eene openbare aanbesteding.
Het laagste aanbod, dezer laatste aan
besteding^ as de h. Oscar Bataille, aanne
mer te Poperinghe, en bedraagt de som
van 39. 990 65 fr.
Gezien de gedurige sleiging der prijzen
stel ik voor de aanbesteding goed te
keuren.
Algemeene bijtreding.
2 Punt. Goedkeuring run plans,
bestek en lastenkohier voor den herop
bouw van de Teekenschool en tan het
Vredegerecht.
H. BURGMEESTER - Dit punt wierdt
reeds in eene voorgaande zitting bespro
ken en alsdan tot ecu nader onderzoek
uitgesteld, daar de h. Carpenlier over
tuigd was dat de voorgestelde on kost veel
meer ging bedragen dan de som van
140.000 fr. door bouwmeester Coomans
in zijD bestek bepaald. Wij hebben aan
dezen laatsten gevraagd zijne schattingen
te overzien en hij heef! ons laten weten
dat hij aan zijne cijfers niets te verande
ren vond, zij vertegenwoordigen de een
heidsprijzen van de maand April laatst,
tijdstip waarop hij zijn bestek opmiek.
H. CARPENTIER - Zonder de bevoegd
heid van den h. Coomans eenigszins te
willen in twijfel trekken, toch blijf ik mij
ne zienswijze behouden.
H. VANDOOR EN' - Het verschil verwon
derd mij grootelijks tusschen uwe cijfers
eo deze vau de h. Coomans. Voor
215 000 fr. en voor onzen bouwmeester
140 000fr., het verschil is groot.
Id eene vorige zitting sprak u ook nog
over onkosten van verlichting en meube-
leeriog De vernielde gebouwen van vóór
den oorlog badden ook hunne verlichting
stelsels die door oorlogsschade dienen
vernieuwd te wordeD. Voor wat de men
beien betreft van bet Vredegerecht, deze
bestaan bijna nog allemaal. In deze raads
zaal staan de stoelen en zetels, op den
zolder der Gemeenteschool bevinden zich
de stoven, in de bureeien der oorlcgscba
de hierboveB, de biblioteek. Voor de
teekenschool is bet mobilair reeds me
oorlogscbade vergoedingen bersteldr Dus
langs dien kant zija maar w einig onkosten
te voorzien.
H BRUTSAERT - Ware er geen middel
om bet berbeleg dezer oorlogsrhade tot
iets anders te gebruiken, bijv bet over
w elven vau de'vaart aan de Botermarkt
H. BI RGMEESTER - Zulks is niet mo-
worden, de gebouwen kunnen tot een an
der doel gebezigd worden, bijv. museum.
H. GOM BERT - Op de voordeelf ge lig
ging in de Vlamingstraat met 14 aren
frond, moeten de opgerichte gebouwen
altijd eene groote w aarde behouden, het
jiijft dus altijd eene goede zaak voor stad
deze er op te bouwen.
H BURGMEESTER - Er moet toch altijd
eene teekenschool blijven, zulk eene nut-
ige inrichting is van het grootste belang
voor onze toekomstige stielmannen en
ambachtslieden. Waar zoudt gij deze an
ders oprichten.
li. CARPENTIER - Zulke inrichting is
inderdaad broodnoodig.
H. BRUTSAERT- t Akkoord en nog
zooveel te meer daar ik vernomen heb dat
er spraak is door eene wet de jongelingen
boven de 14 jaren te verplichten de les
sen van teeken- en vakscholen te volgen.
H. VERBEKE - Kunnen delessen inde
emeenleschool niet gegeven worden.
H. VANDOOREN - Onmogelijk, de leer
ingen van de Academie werken op andere
soort van school meubelen en men kan
och alle avonden het gerief niet verwis
selen.
H. BRUTSAERT Daar het getal school
kinderen in de Kouterschool sterk gedaald
is door het inrichten der Middelbare School
en van het Klein College, zoo voegt de h.
Vandooren erbij) zouden er misschien al
daar klassen kunnen afgeschaft worden
waarin de teekenlessen zouden kunnen
gegeven worden.
II. YBNDOQREN - Dien toestand kan
veranderen door sommige omstandighe
den, zooais slechte tijden, alswanneer de
ouders een kosteloos onderwijs voor hun
ne kiaders zullen believen. Alsdan zou
den er alweer klassen te kort bestaan
zooals het vóór den oorlog het geval w as
waar zou de gemeente alsdan deze leer-
iogen herbergen. De heropbouw dringt
zich dus op zoowel voor de Stedelijke
Jeekerschool als voor bet Vredegerecht,
wiens afschaffing nog niet zeker is. Wat
de overwelving der vaart betreft, daar
voor dienen er andere gelden gevonden
te worden als het oogenblik gekomen is
H. BRI TSAERT - Ik blijf bij mijn ge
dacht. Er zijn eerst nuttiger werken alhier
uit te voereo, daarom kan ik aan dit puDt
van het dagorde mijne goedkeuring niet
geven.
Bij de stemming onthouden zich de vijf
tegenwoordige leden der minderheid om
de reden door h. Brutsaert aangehaald
De 7 leden der meerderheid keuren het
punt goed.
3 Punt. Verkoop door de Com
missievan Openbaren Onderstand van
i6 m2 grond eoor rechttrekking van
een en eigendom.
H BURGMEESTER - De h. F. Cambie
zou willen eeoen bouten scheidingsmuur
door eenen steeneD muur vervangen
op zijoeo eigendom, palende aan het St
Michielsgesticbt mits rechttrekking van
deze scheidingslijn waarvoor hij 16 vkm
grond noodig beeft.
De Commissie van Openbaren Onder
stand stemt daarin toe mits be tali Dg van
15 fr. per vkm. grond. De muur is op te
richten ten uitsluitelijken koste van b
Cambie en ion gemeen worden aan beidf
aanpalende eigenaar»
Algemeen goedgekeurd. Schepen Gom
bert, als lid van voornoemde Commissie
neemt aan de stemming geen deel.
4 Punt. Verkoop door de Com
missie van 11 aren grond, Sie A, 712
om er door den ver hooper een tcoon-
te toten opbouwen.
Gezien er in Poperinghe woningnood
bestaat en den aangeboden prijs van
3750 fr. voor 11 aren, de weerde van
gronden op den Vogelboek ruimschoots
vertegenwoordigd, zoo wordt door den
Raad een guDslig advies uitgebracht.
De h. Gombcrt neemt geen deel aan de
stemmiogom zelfden reden als voorpunl3
5 Punt. Onteigening ran grond,
binst den oorlog ontnomen, tot het ceP-
breeden der Casset dreef (Abeele).
H. BURGMEESTER,- Deze weg leiden
de van het dorp Abeele lot bij de herberg
Sebastopol, wierd gedurende den oorlog
Op zekere plaatsen van ons grondgebied
verbreed en vernederd. Om deze reden
dienen de formaliteiten tot onteigening
der ingepalmde gronden genomen te
worden.
Hel onderzoek van commodo en incom-
modo is gedaan geweest en dient goed
fekeurd te worden, alsook de plans, ten
einde de verdere gerechtsplegingen te
kunnen voltrekken.
Algemeene goedkeuring.
6 Punt. Algemeen rooi'ingsplan
der straten van de stad.
H. BURGMEESTER - De stad heeft
jesloten een rooiingsplan van al de stra-
en aan haar toebehoerende tot de goed
keuring der floogere Overheid voor te
stellen. Een onderzoek van commodo en
incommodo wierdt gedaaD en dient inge
diend te worden met de reeds door het
Gemeentebestuur goedgekeurde plans.
Algemeene goedkeuring.
7 Punt. Verlenging en verande
ring van het bestaande kontrakt met de
Gasmaatschappij voor de openbare en
private verlichting
H BURGMEESTER - De Gasmaatschap
pij vraagt eene verlenging van 15 jaren
aan het bestaaode pontrakt mits zekere
voordeelen aan stad en bijzonderen te
verleenen
Vooraleer on» tot t jaar 1951 te ver
binden, vind ik het geraadzaam nadere
nlicbtiDgen van de uitbatende maatschap
pij te verkrijgen Ik stel voor een nieuw
onderhoud aan te vragen met het Bestuur
der Maatschappij en intusschen de oplos
sing van dit punt te verschuiven tot eene
naastkomende zitfing
Algemeen goedgekeurd.
8 Punt. Sie\ledeelingen.
Er worden en geen gedaan.
De openbare zitiing wordt gesloten om
u. 05.
DE JÜB1LE-SCHIETING
van den Heer
te PROVEN.
hui*
Na de openbare zitting bleef de raad
vergaderd om te spreken over een ont
werp van algemeene rioieeriog der stad
Eene som van ^0 000 fr. wierd in bet
budget voor 1928 geschreven, ten einde
aan dit noodig werk een begin van uit
voering te geven en het Schepencollege
bad een vakman belast met bet opmaken
van een voorstel voor wat betreft eene
riool onder den grond ioopende van aan
den boek der Hondstraat langs de Pries
terstraat, de Vlamingstraat, de Groote
Markt, om uit te komen in de vaart bi,
het Politiebureel liet aanleggen dezer
riool zou een der vuilste greppeo van
stad doen verdwijcen en veel bijbrengen
tot bet netbouden es gezondmaken van
eeo onzer grootste verkeerpunten.
De gpgeveoe uiteenzetting, met ge
gronde inlichtingen gepaard, lieten uit
blijken dat onze stad zeer wel geschikt
was om een riooleeruel aan te leggen.
De Vleterbeek doorloopt de stad, hare
(vertakkingen var ge a de w aters vap al «ie
bijzonderste stralenda» eene groodge-
stelleni^ voor de afleiding uiterst voor-
Donderdag laatst had te Proven de
roote Jubilc-Schieling plaats van heer
Théophile Lermytte, sedert 40 jaar lid der
landboogmaalschappij St. Sebastiaan.
Van 's morgens vroeg was gansch de
gemeente in feest.
De Jubilaris werd afgehaald aan de
herberg De Gravier door de Overhe
den en het muziek van Proven.
Stoetsgewijze werd hij naar het lokaal
geleidt, waar hem een twintigtal bloem-
uilen overhandigd werden, en algemeen
geluk gewenscht wierdt.
Om 10 u. 30 begon de Groote Jubilc-
Schieling. 392 schutters namen eraan
deel. Om te beginnen gaven er vijf leden
van het Bestuur elk twee scheuten. De
Jubilaris schoot den eersten vogel der
pers, deze daad werd met een algemeen
jravo begroet.
Gansch den dag heerschte er de groot
ste geestdrift onder de talrijke schaar
Vrienden-Schutters. De oppervogel werd
niet geschoten.
Rond 8 uur nam het welgelukt feest
een einde.
Wij wenschen aan den h. Théophile
Lermytte een hartelijken proficiat, en
hopen hém nog vele jaren in de scbut-
terswereld te mogen bewaren.
H BI RGMEESTER- Deze vraag wortiideelig.
gedaan door h. tHatneu die op dec i Dat de onkosten van zulk werk
Vogelboek een buis zou wiUea laten bou
gelijk. De oorlogscbade di«Dt aan deze wen op een deel der landen welke hij van
oen begrijpen als men weel dat voor
aangehaald gedeelde eene som van rond
de 40.000 fr zoy moeten gebruikt worden.
Daar is dus voor de stad toelage noodig
vanwege de Hoogere Besturen en daar
voor zijn en bestek vereisebt voor
de riooleering, *.kt van een deel, maar
wel var gansch de stad.
Dat wil niet zeggen dat, zoo de ont-
worpene werken door den Staat goedge
keurd zijn. deze in eens moeten uitge
voerd worden.
De stad mag de werken io verscheidene
sneden, verdeeld op verscheidene jaren,
doen uitvoeren en is toch, zoodoende,
van de tusscbenkomst van de hoogere
besturen verzekerd.
"t Is de reden waarom er een vakman
met bet opmaken van een ontwerp van
algemeene riooleering diende belast te
worden.
Dat deze gewichtige zaak tot eene be
langrijke bespreking aanleiding gaf is
nogal begrijpelijk leder raadslid gaf zijn
gedacht of meeniog over de manier van
opvatting en uitvoering dezer werken,
zelfs de kwe&iie der waterleiding wierd
ót bespreking gemengeld
Eindelijk kwam men takkoord op de
volgende beslissing Opmaken van een
algemeen ontwerp van riooleering
strekkende over gansch de stad.
b01^,
xt« Tetrode aakrun d* 5e koiiam.
Opening en sluiting in 1928-1929
Het Staatsblad van 20 21 Augustus
kondigt het volgende Ministerieel besluit
af
Artikel 1. De opening der onderschei
den wijzen van jagen op de verschillende
soorten van wild is op de navolgende
datums bepaald voor gansch het land,
behalve in de velden waarop zich graan
gewassen of andere korrel- of zaaddra
gende planten beviDden, rijp of rijpend
te velde staande, of afgemaaid, maar
liggend op den grond
Op 1 September, te 8 ure< 's morgens,
voor den patrijs, den kwakkel, den
wachlelkoning en de boschsnep. Het ko
nijn mag in het open veld geschoten wor
den vanaf denzelfden datum, te 8 ure 's
morgens op 8 September, te 8 ure 's
morgens, voor den haas en den schot-
schen boschhaan, alsook voor de jacht
met den loophond op i Oktober voor
de fazanlhanen, de mannetjes herten (de
jonge hertjes uitgezonderdde mannetjes
reebokken, het hazelhoen en den bosch-
haan, met uitsluiting van den berkhoen,
alsook voor de groote jacht op 15 Ok
tober, voor de fazanthennen op 1 No
vember voor de wijfjes reebokken en de
wijfjes-herten.
Het schieten van jonge herten, dam
herten en damhinden, van berkhoener,
alsook de jacht met den hazenwindhond,
blijven verboden.
Het jagen in de velden, waarop zich
graangewassen of andere korrel- of zaad
dragende planten bevinden, rijp of rijpend
te velde staande, of afgemaaid maar lig
gend op den grond, is verboden met de
bij artikel 6 der wet van 28 Februari 1882
voorziene straffen.
Dit verbod is niet toepasselijk op gras
en voeder van allen aard. op boeten,
aardappelen, rapen of andere planten die
niet geteeld worden met hel oog op de
graan- of zaadopbrengst, op de oogsten
van gebonden, rechtgezette of opgehoopte
graan- of zaadgewassen, noch op de
herfstgewassen.
De sluiting der jacht is bepaald als
volgtna 4 November, voor den patrijs
en den schotschen boschhaan na 30
November, voor de fazanthennen na 15
December, voor de wijfjes-reebokken
na 31 December, voor den baas. de man
netjes herten, den kwakkel, den kwartel
koning en voor alle om t even welke jacht
in open veld, behalve de beperkingen van
artikel 5 en de groote jachtna 31 Janu
ari 1929, voor de wijfjes-herten, de man-
net jes-reebokken, de boscbhaneu, het
hazenhoen en de fazanthanen, alsook voor
de jacht met den loophond en de sneppen-
jacht in de bosscben, bij klopjacht of met
den staanden bond na 28 Februari 1929
voor de blokeeudeu, mannetjes en wijfjes
het opstellen vau eenden hinderlagen eo
de jacht op het waterwild met ganzen
roeren na 30 April 1929, vooralle andere
jacht op waterwild en voor de groote
jacht met koppel jachthonden en zonder
vuurwapens.
De jacht met het geweer op bet konijn
met of zonder fret. bij klopjachten of
met den staanden hond, in de bosschen
alsook in de duinen alsook in de duinen
de teenbosschen. bremvlakten, en heiden
en deze door raiddel van beurzen en
fretten, zijn gansch het jaar toegelaten
Tenzij mits bijzondere ministerieele mach
tiging. mogen de honden keffers» ge
naamd. voor die wijze van jagen slechts
gebruikt worden, vanaf i Maart tot de
opening van de jacht met den loophond
als zij gemuilband zijn. De kleine patrijs,
honden, cockers en andere, zijn met de
staande honden gelijkgesteld.
ALLERHANDE
GAZET VAN POPERINGHE
V
m
leder medewerker
blijft ▼erantwoor-
defijk voor zijne
bijdragen.
Bijdragen in te
zenden zooveel mo-
Selijk tegen den
londerdag noen.
Persoonlijk beden
nemen we niet op.
a
9 v." k j.. t ij!*
t' J. I
4
