Drinkt GHASS Bier
De Srouwerij Masseheleis
Autos RENAULT
Sportnieuws
Louis OSSTYN
Motos SAROLEA
POSTZEGELS voor verzamelaars
Nieuwgebouwd WOONHUIS
gp Radlo-Lnmea 4$)
DE VERBROEDERING
Vrijdag 23 Oogst 1929
Onvoltooide TWEEWOONST
Zondag 11 Oogst 1929
EEN SCHOONE HOFSTEDE
HEMXtX 1YSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
MARKTPRIJZEN.
Vrijdag 16 Oogst 1929
Selioonen EIGENDOM
GOEDE KLEINE HOFSTEDE
Maandag 26 Oogst 1929
Maandag 12 Oogst 1929
Drinkt "MAS-CAB" bier
poeder „AKKER"
Vrijdag 23 Oogst 1929
1 Ha. 47 aren ZAAILAND
HILAIRE HÜYGHE
Fritu re-Restaurant-Hotel de la
PORTE D'AN VERS
Aimé THEETEN
Agent Nestor BATTI1EU,
Geagreëerde Wisselagent
Louis Lepoutrelaan, 68,1XELLES.
Telefoon 468.68
Voorloopige bureelen te Poperinghe,
Gasthuisstraat, 36.
De h. L. Osstyn is ten dienste van het
publiek iederen Zaterdag van 3 uur na
middag tot 7 uur 's avonds.
Studie van den
Notaris VAN CAYZEELE
Boeschepestraat 6, te POPERINGHE
UIT TER HAND TE KOOPEN
STAD POPERINGHE
in de Casselstraat, bij 0. L. V. Kerk,
allerbest gelegen en geschikt voor her
berg, winkel of allen anderen handel.
Verpacht bij de maande
Klank en kleur, voor de blinden
Een blinde die Diemand heeft om hem
op straat te geleiden, zoodat hij genood
zaakt is thuis in de eenzaamheid te zitten,
voelt zich niet meer alleen wanneer hij
zijn radio kan aanzetten en luisteren naar
wat er in de wereld gebeurt.
Waar het streven der blinden is, zoo
veel mogelijk zelfstandig te ziju, 't is te
zeggen, niet elk uur van den dag afhan
kelijk te moeten zijn van de goedheid
hunner medemenschen, moeten wij, zien
den, den blinden krachtig steunen in deze
betrachting naar meer onafhankelijkheid.
Maar dan niet door medelijden die alleen
hierin bestaat ze openlijk te beklagen,
neen, praktisch door ze moreel en geeste
lijk te steuaen, en het schenken van een
radiotoestel zal hiertoe het meest bijdra
gen omdat het hen dag aan dag, uren
van groot genot zal verschaffen, tijdens
dewelke zij de groote afhankelijkheid van
anderen niet zullen voelen.
De blinden verlangen zoo zeer naar
een hartelijk radio-woordje en in hun ver
eenzaamd gemoed verwerken zij het al
les tot klank en kleur wat de schenkers
bij de gedachte hieraan overgelukkig
moet maken.
Oe lokstem van het meisje
Men deelt mede dat het groot uitzen
ding station van Jan huwelijksaanzoeken
afkondig!, waarhij de teederst gestemde
snaren worden betokkeld voor lyrische
persoonbeschrijvingen welke onze dich
ters van de maan zouden beschamen.
Ziehier hoe een kristal-helder stemme
tje voor de microfoon haar eigen tenger
persoontje voorstelt
»Ik ben een zeer mooi meisje, met ha
ren zacht golvend als de wolkenvlokken,
mijn gelaatskleur heeft de helderheid en
het donzige van de ontluikende bloem.
Mijn beweeglijk gezichtje is trillend als
de treurwilg. De oogen zijn bruin en als
bodemlooze vijvers, met hoog uitwijken
de wenkbrauwen. Ik bezit voldoende for
tuin om met een echtgenoot hand in hand,
samen gelukkig het leven te doorwande
len. Wordt dezen roep aanhoord door een
verstandigen, lieven jongen van flink ge
halte, dan wil ik mijn leven aan het zijne
verbinden en naast hem rusten, later, in
een rood marmeren graf.
Het middel schijnt wel probaat te zijn,
want de radiopost doet herhaaldelijk zul
ke omroepen en de huwelijken vermeer
deren.
WIELRIJDEN
DE RONDE VAN BELGIE
voor Onafhankelijken
van 3 Oogst van 11 Oogst 1929.
Zaterdag begon de Ronde van Belgie
voor Onafhankelijken in 8 ritten. Er wa
ren 112 vertrekkers.
le Rit Brussel Binche 160 km.
1. Ilouyoux 2. Malbrecq 3. NaertJ. 4.
Roosement 5. Sammels 6. Leswael.
2® Rit Binche-Genappe 176 km.
1. Vanden Eynde 2. Matthys 3. Van
Tricht 4. Sammels 5. Roland
3® Rit Genappe-Thourout 185 km.
1. Vaneenooghe 2. Schepers 3. Degrae-
ve 4. Sammels 5. Viaene 6. Seghers.
4e Rit Thourout-Thienen 189 km.
1. Goedhuys 2. Degraeve 3. Vaneen
ooghe 4. Leswael 5. Callut.
5e Rit Thienen-Dison 161 km.
1. Naert 2. Muller 3. Gouwy 4. Viaene
5. Gerard 6. Bourguignon.
ALGEMEEN KLASSEMENT na de 5® Rit
U M S
1. DEGRAEVE Camille 31 li 34
2. Leswael Alfons 31 17 39
3. Sammels Louis 31 18 22
4. Roosement L. 31 23 34
0. Lemaire G. 31 30 50
6. Seghers Jean 31 37 23
De RONDE der BASK1SCHE Landen
in 4 ritten voor Beroepsrenners
van 7 tot 11 Oogst 1929
Woensdag begon de Ronde der Bas-
kische Landen in Spanje. Waren inge
schreven Dewaele, Vervaecke, Frantz,
Leducq, Deolet, Bidot, Fontan, AertsJ.,
Gardona, Govaert, Bonduel, enz.
Is" Rit Bilbao Vittoria 180 km.
1. Bidot 2. Dewaele 3. Frantz op 3 min.
4. Faure 5. Garnodo 6. Aerts 7. Vervae-
ke 8. Leducq 9. Fontan.
2° Rit Vittoria-Pampelune 150 km.
1. Leducq 2. Frantz 3. Dewaele 4. Bidot
o. Fontan 6. Gardona 7. Aerts.
ALGEMEEN KLASSEMENT na de 2® Rit
U M S
1. BIDOT Marcel 11 04 34
1. DEWAELE Maurice 11 04
3. Frantz N. 11 07
4. Aerts Jean 11 12
6. Leducq André 11 17
DUIVEN
Duivenmaatschapp'i
34
15
33
13
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe.
MiVWWV
om 3 uur namiddag, ter herberg «A la
Cour du Commerce», bewoond door M.
Arthur Ostyn, Casselstraat te Poperinghe
openbare verkooping van
Gemeente WESTVLETEREN
(bij Sixtus-Abdij)
Koop 1 - De oost-helft eener partie
ZAAILAND, groot in het geheel 1 Ha. 16
a. 20 ca. bekend bij kadaster sectie D,
nummer 610.
Koop 2 - De west helft zeiver parlie
ZAAILAND.
Gebruikt door Jules Cappoen, landbou
wer te Westvleteren tot 1 October 1929
aan 1050 frank bij jare.
UIT TER HAND TE KOOPEN
BE1N WOONHUIS
en afhangen met 2 a. 12 ca. grond en hof
gelegen te Poperinghe, Boeschepestraat.
Laatst bewoond door M. Camille Butein-
Maes.
Voor alle inlichtingen, zich wenden ter
studie van den Notaris BOUCQUEY te
^operinghe.
UIT TER HAND TE KOOPEN
deinstig voor Handel of Hennenkweekerij
met 45 a. onder bebouwde grond en al
lerbeste ZAAILAND, gelegen te Dranouter
dicht bij het dorp en rechtover de gemeen
teschool. - Onbewoond.
Voor alle inlichtingen, zich wenden ter
Studie van den Notaris BOUCQUEY, te
Poperinghe.
DépotD. GBUWEZ, Crombeke
s
St ume van Mr BE NA UW,
Deurwaarder te WORMHOUDT.
om 2 uur namiddag, openbare en vrij
willige verkooping van
Gemeente HERZEELE
Al het Materiaal en Hout, voortkgmende
van de afbraak van een windmolen. Al
les in nieuwen staat, gelegen op de uit
bating van M. Leon Bogaert.
Prljsvlucht uit CLERMONT
(Jonge Duiven)
van Zondag 4 Oogst
301 duiven los om 6 u. 09 m. 1® duif
om 7 u. 55 m. Laatste om 8 u. 14 m.
Afstand 165 km. Snelheid per minuut 1®
duif 1540 m.
76 prijzen de 40 eerste
1. DERYNCK G. 2. LavaA. 3. Desma-
dryl M. 4. Clabau M. 5. Vanbrabant M
6. id. 7. Dupont G. 8. Lenoir 0. 9. Wulle-'
pit Pr. 10. Denut G. 11. Lamond J. 12.
Denut G. 13. Pouseele M. 14. Orbie M.
15. Bourgeois E. 16. Denut G. 17. Pou
seele M. 18. Decoker J. 19 Dupont G. 20.
Lietaert N. 21. Bourgeois E. 22. Ver-
meesch G. 23. Lenoir J. 24. Decorte G.
25. id. 20. Lenoir J. 27. Decoker M. 28.
Vermeesch G. 29. id. 30. Lamond J. 31.
Brabants A. 32. Wullepit Pr. 33. Theeten
J. 34. Schaballie M. 35. Vermeulen J. 36.
Techel M. 37. Dallequin M. 38. Derynck
G. 39 MoncareyA. 40. LavaA.
Prijsvluchf uit CLERMONT
(Oude Duiven)
van Zondag 4 Oogst
178 duiven los om Ou. 09 m. 1« duif
om 7 u. 56 na. laatste om 8 u. 13 m.
Afstand 105 km. Snelheid Is duif 1526 m.
44 prijzen de 30 eerste
1. DUMELIE M. 2. Sohier M. 3. Dcla-
va M. 4. Amez A. 5. Vandenberghe II. 6.
Gerber L. 7. Schaballie M. 8. Iloffiaen
J. 9. Leuwers N. 10. Lenoir J. 11. San-
sen E. 12. Prinsie A. 13. D'alleine G. 14.
Verpoot E. 15. Vanbruwaene G. 16. De-
lava M. 17. Prinsie A. 18. Verhaeghe C
19. Dezeure II. 20. Doom M. 21. Amez
A. 22. Verpoot E. 23. Dehaene Th. 24
Desender J. 25. Dezeure H. 26. Gillioen
E. 27. Dehaene Th. 28. Vandevoorde C.
29. Desendar J. 30. Roffiaen J.
licht- Spaolkfiartss ten bureele dezer.
Studiën van de Notarissen
J.BOUCQUEY te Poperinghe
en P. VAN DEB EEC KEN
Frère Orbanlaan, 22, GENT.
Openbare Verkooping van
met Landen, Meerschen en Weiden
gelegen te WESTOUTER, (Itoodenberg en
Plaathoek), groot 9 Ha. 88 a. - Ver-
deeld in 7 koopen.
Bewoond en gebruikt door M. Alfons
Samyn, volgens schriftelijke pacht tot
1 October 1929.
1)2 o)o Instelprernie
Instel Maandag 2 September 1909
Toewijs: Maandag 16 September 1929
telkens om 2 uur namiddag, ter her
berg «Café-Restaurant L'Espéranee», be
woond dooi' M. Gaston Van Bruwaene,
Groote Markt te Poperinghe.
Voor NIEUWE MOTOS
alsook voor de
en Occasie Herstellingen
wendt U in volle vertrouwen tot
Officieel Agent der
Touriste 350 cc.
6000 fr.
Altijd nieuwe en occasie
Motos in huis
Sludiën van de Notarissen
BOUCQUEY te Poperinghe
en MUYLLE te Poelcapelle.
om 3 uur namiddag ter herberg «Hotel
du Pavilion», bewoond door M. Pierre
Verlie, Statieplaats te Poperinghe, open
bare verkooping van
STAD POPERINGHE (Tramstatie)
bestaande uit groot en nieuwgebouwd
WOONHUIS met verdiep, stallingen en
verdere afhangelijkheden, bijzonder ge
schikt voor Twee Burgershuizen of
Herberg-Afspanning, met circa 3 a.
grond en koer, gelegen langst den steen
weg Poperinghe-Vlamerlinghe, aan den
ingang der Tramstatie, gekadastreerd
sektie E, n. 495e.
Onbewoond - Onmiddelijke ingenottreding
Voor de sleutel, zich wenden ter Studie
van den Notaris BOUCQUEY voornoemd.
Voor uw bier wendt U tot de
zij alleen kan U, zelfs gedurende de
warmste dagen, aangename en heldere
bieren bestellen. Zij is daarin gelukt dank
aan het gebruik van de beste granen en
fijnste hop en ook dank aan hare moderen
installatie, die nu een ijsmachien en ver
koelde kelders bevat.
DrinktMas-Car, het fijnste Speciaal
Gersten, het beste blond
Sterk, het smakelijkste bruin.
Landbouwers,
Als voorheen kunt gij in de Brouwerij
Masschelein, een aangenaam bier verkrij
gen, aan zeer genadigeu prijs.
Studiën van de Notarissen
CASS/EM en BOUCQUEY
te POPERINGHE.
Studie van den Notaris
A. BOUQUETte Caestre.
BOESCHEPE (bij de Plaats)
OPENBARE VERKOOPING
in massa of verdeeld in koopen
groot 5 Ha. 15 a. 18 ca.
om 3 uur namiddag op het Gemeente
huis te CAESTRE.
Gebruikt door Gotnbert-hejeune tot 1
October 4936.
om 3 uur zeer stipt namiddag, te Po
peringhe, op de Groote Markt, in het
«Hotel de la Messagerie», gehouden door
M. Ililaire Huyghe.
Toewijzing van
STAD POPERINGHE
In de Rekhofstraat
Koop 1 - Een HANDELSHUIS, thans
dienste van herberg «De Vlaamsche Duif»
met feestzaal, magazijnen, verdere af
hangelijkheden en 4 a. 40 ca. onder be
bouwden grond en koer, bekend bij ka
daster sektie F, n. 4249 f en 4249 g.
Gaz- en Eleclriekleiding.
Bewoond door de verkoopers M. en
Vw Camille Merlevede-Debeir.
Handslag een maand na de toewijzing
Slechts ingesteld 75.000 fr.
Koop 2 - Een WINKELHUIS met 63 ca.
onder bebouwden grond en koer, bekend
bij kadaster sektie F, n. 4249e.
Bewoond door M. Silvain Dupont-Rap-
pelet, met recht van paehl tot 4 Februari
4937,mils672 fr. 's jaars boven de lasten.
Koop 3 - Een WOONHUIS met 65 ca.
onder bebouwden grond en koer, bekend
bij kadaster sekiie F, n. 4248a.
Bewoond door M. Jerome Degruyter,
zonder schrift, mits 44.80 fr. te maande
vrij van lasten.
Koop 4. - Een WOONHUIS met 79 ca
onder bebouwden grond en koer, bekend
bij kadaster sektie F, n. 4247e.
Bewoond door M. Achille Polley, zon
der schrift, mils 44.80 frank te maande,
[vrij van lasten.
In de Yperstraat:
Koop 5 - Een HANDELSHUIS,ten dien
ste van herberg «A la Ville d'Ypres», met
afhangelijkheden en 95 ca. onder bebouw
den grond en koer, bekend bij kadaster
sektie F, n. 473b.
Bewoond door M. Arthur Denut-Pareyn
met recht van pacht tot 4 November 4936
mits 4416 frank 's jaars, boven de lasten.
Gaz- en Electriekleiding.
In de Goudenhoofdstraat
Koop 6 - Een nieuwgebouwd WOON
HUIS, met 1 a. 50 ca. onder bebouwden
grond en koer, bekend bij kadaster sectie
F, n. 606r.
Bewoond door M. Maurice Benouwt,
met recht van pacht tot 1 December 1936
mits 1344 frank 's jaars boven de lasten.
In de Priesterstraat
Koop 7 - Een nieuwgebouwd REN
TENIERSHUIS, met afhangelijkheden en
2 a. 52 ca. onder bebouwden grond en
hof, bekend bij kadaster sektie F, num
mers 1105a, 1106a en 1106c.
Bewoond door M. Isidore Vanhoutte,
met recht van pacht tot 1 October 4932
mits 1800 frank 's jaars boven de lasten.
Langst Koeistraatje
Koop 8 - Een WOONHUIS, met afhan
gelijkheden en 6 a. 50 ca. onder bebouw
den grond en hof, bekend bij kadaster
sektie K, nummers 14r en 15b.
Bewoond door M. Valere Pinceel, zon
der schrift, mits 46.40 frank te maande,
vrij van lasten.
Dicht bij de Casselstraat en Koeistraat
Koop 9 - Een WOONHUIS, met 1 a.
10 ca. bebouwden grond, koer en voor
grond, langst den achterwegel, bekend
bij kadaster sektie F, n. 873i.
Bewoond door M. Marcel Papegaai,
zonder schrift, mits 46.80 fr. te maande
vrij van lasten.
Koop 10 - Een WOONHUIS, met 1 a.
10 ca. onder bebouwden grond, koer en
voorgrond, nevens 't voorgaande, bekend
bij kadaster sectie F, n. 873k.
Bewoond door M. Auguste Galliaerde
zonder schrift, mits 10.80 fr. te maande
vrij van lasten.
Koop 11 - Een WOONHUIS, met 1 a.
10 ca. onder bebouwden grond, koer en
voorgrond, nevens't voorgaande, bekend
bij kadaster sekiie F, n. 8731.
Bewoond door M. Julien Malesys, zon
der schrift, mits 10.80 frank te maande,
vrij van lasten.
Studie van den Notaris
CASSIE BS te Poperinghe
«WWftV
Wisselkoers
Londen 34.88 Amsterdam 288.05
Parijs 28.15 Genève 138.36
Vew-York 7.17 Italië 37.60
Berl. (gm) 171.31 j Ween.(milj) 101.30
Het gezondheidssnuifje
Verwijdert 't stof
uit neus ers longen
verlicht valling in
't hoofd, verdrijft
schele hoofdpijn.
Doet U eens heer
lijk niezen, maakt
Uw brein helder.
Overal verkrijgbaar.
TB KOOR s
Kleine CUISIN1ÈRE, ia goeden staat
bij Marcel Taliy-Vandevoorde, «In 't
Boldershof», Veurnestraat.
Een Traamkarre, zoo goed als nieuw,
draagvermogen 1000 a 1500 kilos,
overdekt met nieuwe bache. Zich te be
vragen bij Omer Thery-Carton, Veurne
straat, G. 2, Poperinghe.
Boter- of Beenhouwerspapier, beste
kwaliteit, aan 6.00 fr. de kilo, bij
Gebroeders Dupont, Yperstraat, 2, Pop.
Remy's Koudlijm, pakken van 1 en
kilo, ten bureele dezer.
MBPM VRAAGT s
Leerjongen van rond de 15 jaar voor
Pasteibakker, bij Lebbe-Leupe, 26,
Gasthuisstraat, PoperiDghe.
Beenhouwergast, zich aanbieden, 154
Rijsselstraat, Yper.
DOOR STERFGEVAL
om 3 uur zeer stipt namiddag te POPE-
UNGIIE, op de Groote Markt, in het
«Café de l'Espérance», gehouden door
M. Gaston Van Bruwaene.
Openbare Verkooping van
gelegen te DICKEBUSCH, langst dea
gravier naar Kemmel, bekend bij kadas
ter sectie B, n. 682/3a.
Gebruikt door M. Arthur Debaenezon
der schrift, mits 1500 fr. 's jaars vallen
de 1 October, boven de lasten.
Bij plakbrieven verdeeld in drie koo
pen, respectievelijk van 44 a. 80 ca.
48 a. 50 ca. en 53 a. 70 ca.
laat weten dat hij voortaan
ook alle REIZEN aanveerdt
per PRACHTIGE MODERNE
LUXE-AUTO
Telefoon 10
Poperinghenaren, als gij naar Brusse
gaat, bezoekt de
8, Antwerpschesteenweg, BRUSSEL.
Men aanvaardt kostgangers
GOEDE KAMERS VOOR REIZIGERS
Noenmalen aan vaste prijzen en op kaart
GarageYperstraat, 58
Tel. 78 POPERINGHE
■EftSBSSB
l'<". bereikt, exkoépon, en daarbij zal het niet
blijven.
Gij zult u niet bedriegen zoo gij groole titels,
door u te duur aangekocht, met verlies moest af
zetten om liuu te vervangen door deze wonderba
re weerde. Kom bij mij om raad 011 in bijzondere
gevallen zal ik onderzoeken of deze bewerking
uit te voeren is.
Van de Koloniale waarden mag men zeggen
dat de onmiddelijke indruk der krisis verzacht is
en dat men voor eene herneming van Zaken
staat die de door mij aangeprezenc goede han
delsondernemingen voorzeker voordeel ig moet
beinvloeden.
Ue rubriek Verscheidene weerden bied geen
bijzonder belang. Deze markt is beperkt cn op
weinig uitzonderingen na, zijn do weerden voor
een goede portefeuille niet geschikt.
De Fransche weerden zijn deze die men on
der de vreemde dient in bet oog' te houden. Zij
gaan slechts grillig vooruit en wanneer men zal
kunnen bestatigen dal Den Haag eene nieuwe
wederzijdsche verbintenis is die de wereldsvrede
zal versterken, alsdan zullen, volgens mijnoor-
deel, de Fransche'n achter dezelfde papierwaar
den loopen welke zij vele maanden lang aan alle
vreemdelingen verkocht hebben.
M/vww
LGENADIGE PRIJZEN.
Slechts ingesteld '11.000 fr.
Slechts ingesteld 10.000 fr
Slechts ingesteld 9.500 fr
Slechts ingesteld 25.000 fr.
Slechts ingesteld 16.000 fr.
Slechts ingesteld 30.000 fr.
Slechts ingesteld 6.000 fr.
Slechts ingesteld 2.000 fr.
Slechts ingesteld 2.000 fr.
Slechts ingesteld 2 000 fr.
Koopen 9, lu en 11, in massa ingesteld
7.000 fr.
WAREN
Kortrijk Bousselare Poperincje
5 Oogst 6 Oogst 9 Oogst
Tarwe de 100 kil.
180
174
475
Rogge id.
158
140
475
Haver id.
404
100
4 70
Witte Boonen id.
200
Lijnzaad id.
300
288
Strooi id.
30
35
Hooi id.
05
05
Aardappelen id.
00
80
00
Boter de kilo
29.
29.00
29.00
Eieren het stuk
1.00
0.90
0.90
Hoppe (50 kil.) 1948
470
Hoppe (50 kil.) 1929, bij koutrakt
300
De wisselkoers is gerekend in Belgas, om hei
bedrag in franken te hebben, vermenigvuldigd
dan het getal Belgas door 5.
tmse
ten bureele dezer
HUURHOUDER
Groote Markt, Poperinghe
Koopt een auto RENAULTgij zijl
verzekerd een best en goedkoop merk
te hebbendat het minst verbruikt in
brandstof.
Voor alle nadere inlichtingen wendt
U tot bovengemeld adres.
