TIENDE JAAR
Nr 2
25 centiemen het nummer
ZONDAG 12 JANUARI 1930. I Horlogen]
België's Eeuwfeest
Drinkt CHASS Bier
Huwelijk van Prinses Marie-Josc en Prins Umberto
Buitenland
Dit Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken verschijnt wekelijks.
Gebr. DUPOHT
Drinkt "MAS-CAR" bier
Aan de Werkgevers
Onderwerp Overdrachttaks
GJnponiétleoD
Onze Paardenhandel
Sureelgerief
Prachtpapier
Nazicht @n Klasseering
Schoolgerief
Speelkaarten
Specialiteit van
in doozen.
Drukwerken
te verkrijgen bij
Yperstraat, 2
Pope ring he.
Goudsmederij
Abonnementen
Jaar in stad, thuis besteld
buiten stad, met de post
Frankrijk
Amerika
12.00 tr.
15.00 fr.
25.00 Ir.
30.00 fr.
Men ssboïmoert op alle Belgische Poefkaxtferen
Plakbr' rven bij ons gedrukt worden éénmaal gra
tis in ons' blad overgenomen.
De naamlooze ingezonden artikels worden geweigerd.
AMWW
Hieronder geven wij het voorloopig
programma der feestelijkheden welke zul
len gegeven worden
TE BRUSSEL
Van 25 tot 29 Mei heeft op het plein te
Evere een groot vliegfeest plaats.
Van 5 tot 9 Juni, groote militaire fees
ten in het Jubelpark
Op 15 Juni eerste uitgang van den Om-
meganck.
Op 29 Juni, grootsche hulde aan Leo
pold I.
Op G Juli koloniaal feest en hulde aan
Leopold 11, te welker gelegenheid speci
aal, troepen uit onze kolonie naar België
zullen overgebracht worden.
Op 20 Juli plechtig Te Deum in open
lucht voor de Sinte Gudula te Brussel.
Op 21 Juli, groote vaderlandsche fees
ten in het Jubelpark, waar een estrade
zal opgetimmerd worden voor 15.000
personen en waar de Koning een rede
voering zal uitspreken. Er zal verder een
Fransehe cantate gezongen worden, tekst
van Ansel, en muziek van Albert Dupuis
een Vlaamsche mei tekst van Maurits
Sabbe en muziek van August De Boeck
verder een Triomfmarsch op muziek van
>4vrrtFimans. Deze zangen zullen uitge
voerd worden door 1500 zangers en 300
inslrumentisten. 3000 vaandels van maat
schappijen zullen aan dit feest deelnemen.
Op 23 en 27 Juli gaat de in'^provin
ciale stoel uit. Iedere provincie zal een
deel leveren van ongeveer 200 m. lengte,
en daarvoor heeft iedere provincie een
subsidie van 400.000 fr. Deze gedeelten
van den stoet zullen eerst in de hoofd
plaatsen der provincie afzonderlijk uit
gaan.
Ziehier de verdeeling ovpr de negen
provinciën.
LIMBURG het Romeinsche tijdvak.
NAMEN het tijdperk der Franken.
LUXEMBURG de Kruistochten.
LUIK de periode van den prinsbis
schop Notger.
OOST-VLAANDEREN het Gemeente
tijdperk.
WEST-YLAANDEREN de periode van
het Gulden Vlies en van de regeering van
Maria van Burgondië.
UËNEGOUW de regeering van Keizer
Karei. v
ANTWERPEN den tijd van Rubens.
BRABANT de Omwenteling van 1830.
Op 3 Augustus Herinneringsfeest sa
menkomst van oud-strijders en vaderland
sche maatschappijen.
Op 15 Augustus 2» uitgang van den
Ommeganck.
Op 24 Augustus, eerste uitgang van den
lichtstoet.
Op 10, 15, 17, 24 en 3i Augustus zul
len de beroemdste muziekkorpsen uit het
Buitenland te Brussel groote uitvoerin
gen komen geven.
Op 14 September Arbeidslentoonstel-
ling en arbeidsfeesten in het Jubelpark.
Op 21 Sep mber Hulde aaa de hel-
den van 1830 op de Martelarenplaats.
Ten taaiste werd er nog besloten te
Brussel een banket aan te bieden aan alle
burgemeesters van het gansche Land.
Evenmin is al iets bepaald beslist over
de officieel© uitnoodigingen tol het bui
tenland. 't Spreekt vanzelf, dat de vreem
de in België geaccrediteerde gezangen tot
alle feesten en plechtigheden geinviteerd
zullen worden, maar het kan ook wel dat
bevriende gouvernementen bijzondere de
legaties naar België zenden, en zelfs het
bezoek van vreemde vorstelijke personen
is niet uitgesloten.
Wel echter staat van nu af al vast, dat
aan het groot muziekfestival te Brussel,
verschillende beroemde buitenlandsche
min of meer officieele korpsen zui
len deelnemen. Er werd op de bijeen
komst van gisteren reeds gesproken over
de muziekkapellen van de «Garde Répu-
blicaine» (Frankrijk), van de Grenadier
Guards» (Engeland), van de «Bando Mu-
nucipal» van. Barcelona (Spanje) en van
de Carabinieri (Italië) en van een officieel
muziekkorps uit Stockholm (Zweden).
In heel dit plan gaat het slecht om de
feesten, die door het algemeen comiteit
ingericht of beschermd worden maar
buiten deze zullen nog honderden open
bare besturen en particulieren in 't Land
bijdragen tot de verheerlijking van ons
honderdjarig vrij vaderland, welke voor
heel de wereld getuigen moet voor Bel
gië's onverwoestbare éénheid in nationaal
gevoel en nationale fierheid
UiTöEVERs-EfSKNAARs Gebroeders DUPONT
Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Ministerie van Finantien
De lichtstoet van 23 en 27 Juli, die
Brussel inrichten zal, zal déze eigenaar
digheid bieden dat hij zich over de spo
ren van de trams zal bewegen en zijn
licht en energie du's door trolleys direct
van den kabel krijgen.
Waarschijnlijk zal de Koning niet slechts
de wereldtentoonstelling van Antwerpen
(26 April) en van Luik (3 Mei), openen,
maar al de hoofdplaatsen der provincies
bezoeken. Hieromtrent is echter nog niets
definitief vastgesteld.
der Autovoertuigen
MWVAV
De Burgemeester heeft de eer zijne
medeburgers ter kennis te brengen dat
de militaire commissie, belast met de na
zicht- en klasseeringsverrichtingen be
treffende de autovoerluigen, zitting zal
houden in de gemeente Foperinghe den
20 JANUARI 1930, te 8 uur op de
GBOOTE MARKT.
De commissie zal de autovoerluigen
nazien welke behooren tot de volgende
soorten en fabrieksmerken
Autowagenljes 3/4 T., T. en 1 i/2 T.
merken FORD en CHEVROLET.
Vrachtauto's 4 4/2 T. tot 2 T. AL DE
MERKEN ZONDER ONDERSCHEID.
Vrachtauto's 3 T. tot 4 T. en meer AL
DE MERKEN ZONDER ONDERSCHEID.
Bijzondere voertuigen, zooals trek
auto's, omnibussen, bijwagens, cars,enz.
De autovoertuigen van voormelde soor
ten en merken dienen voor de commissie
gebracht door den eigenaar (of zijn afge
vaardigde, die allen noodigen uitleg over
de voertuigen kan verschaffen). Kan een
eigenaar om eenigerlei reden (storing of
herstelling) zijn voertuig niet voor de
commissie brengen, dan dient hij haar,
bij t afroepen van zijn naam, een getuig
schrift voor te leggen, geteekend door
den vakkundige, met de herstelling belast.
De autovoertuigen moeten voorge
bracht worden met al hun gereedschap,
toebehoorten en wisselslukken.
Eigenaars die bovenstaande voorschrif
ten niet mochten naleven, vallen onder
toepassing der straffen voorzien bij de
wet van 42 Mei 4927.
Te Foperinghe den 5 Januari 4930
De Burgemeester,
N. LAHAYE.
Ieder werkgever is thans verplicht een
Nieuw Werkhuisreglement te bezitten
en in zijn werkhuis uit te hangen.
Dit reglement kan men verkrijgen bij
Gebroeders Dupont, Yperstraat, 2, Fope
ringhe. Prijs 4 fr. 'tstuk.
i Stel U du3 in regel met de wet 1
Beheer der Registratie en Domeinen
la Bestuur Kantoor Nr A/8317
Brussel, 34n December 4929.
Mijnheer
Ik heb de eer U te laten weten dat ik
besloten heb, bij toepassing van artikel
23, 2", van het Wetboek der met het ze
gel gelijkgestelde taxes, de in het land
gevestigde uitvoerders te machtigen, met
ingang van 4'1 Januari 4930, de hop die
hun vooraf uit den vreemde besteld
wordt in te koopen of zich in België te
doen leveren tegen betaling eener taxe
van 2 p. d.
De machtiging die voorafgaat, waar
van het voordeel zal onttrokken worden
aan ieder handelaar die er misbruik van
maakt, is ondergeschikt aan de dubbele
voorwaarde
a) Dat de koopwaren waarvan gewag
in de magazijnen van den uitvoerder gee-
ne andere behandeling ondergaan dan het
nazicht of een verandering van verpak
king
b) Dat de formaliteiten voorgeschre
ven bij artikels 20, 22 en 26 der alge-
meene verordening op de met het zegel
gelijkgestelde taxes, waarvan hierna
tekst aangepast bij uwen handel, slipt
nageleefd worden
ARTIKEL 20. - De borderellen van aan
koop (welke de kooper gehouden is af te
leveren aan den verkooper, luidens arti
kel 3 van de algerneene verordening, voor
de bij de voortbrengers gedane aankoo-
pen), vrijgesteld van overdrachtstaxe on
der begunstiging van de onderhavige be
slissing, evenals het factuurboek voor uit
gaande facturen, behooren de oorzaak der
vrijstelling te vermelden en te voldoen
aan de vereischten vervat in artikel 22
ARTIKEL 22. - 4° De uitvoerder houdt
een register waarin hij de orders uit den
vreemde inschrijft en specifieert naarmate
hij ze aanvaardt. Hel inschrijven ge
schiedt zonder wit noch zonder interlinie
en volgens eene ononderbroken nummer
reeks
2° Op het borderel van aankoop uitge
reikt aan zijn leveraar, getuigt de uitvoer
der onder zijne handteekeDing dat de
koopwaar bestemd is tot den uitvoer hij
duidt erop het nummer aan waaronder
de bestelling uit het buitenland ingeschre
ven is in bedoeld register
3° In het factuurboek voor inkomende
facturen van den uitvoerder, wordt 't zelf
de ingeschreven met melding «Uitvoer».
4° De uitvoerder moet een register hou
den, dat voldoet aan de vereischten van
artikel 28 der samengeordende wetten,
bestemd, eenerzijds, tot het inschrijven
van alle met het oog op uitvoer ontvan-
gene koopwaren in geheele of gedeeltelij
ke vrijstelling der overdrachtstaxe, met
verwijzing naar de aankoopfacturen, en,
anderzijds, tot het inschrijven van de uit
gevoerde koopwaren en van den datum
van uitvoer met verwijzing naar het uit-
gangsfactuurboek. Dit register geeft het
inschrijvingsnummer weer van het or-
dersregister en dient derwijze gehouden
te worden dat het duidelijk de overeen
stemming laat uitschijnen lusschen inge-
komene en uitgegane koopwaren, onder
het dubbele opzicht van hoeveelheid en
soort
5° De koopwaren dienen uitgevoerd in
de drie maanden te rekenen van hunne
levering aan den uitvoerder. In geval van
overmacht of bij uitzonderlijke gelegen
heid kan deze termijn verlengd worden
door den bestuurder der registratie en
domeinen in wiens gebied de uitvoerder
gevestigd is.
Wordt de koopwaar niet uitgevoerd
Da verstrijking van bedoelden termijn of
bekomt zij eene andere bestemming dan
uitvoer, dan dient de overdrachtstaxe,
onder straffe van de boete opgelegd bij
artikel 42, 4°, der samengeordende wet
ten, gekweten te worden door de zorgen
van den aankooper binnen de vijf dagen
te rekenen hetzij van het verstrijken van
hoogerbeoogden termijn, hetzij van de
nieuwe bestemming gegeven aan de koop
waar, door het aanbrengen en onbruik-
baarmaken van heel het zegel op zijne
aankoopfactuur.
ARTIKEL 26. De vrijstelling der over
drachtstaxe is niet alleen ondergeschikt
aan het stipte naleven der hoogervoorge-
schrevene formaliteiten, maar insgelijks
aan de voorwaarde dat de uitvoer vast
gesteld weze door eene aangifte van vrij
en uitvoer behoorlijk geldig gemaakt
door den bevoegden beambte van het tol-
beheer, door het duplicaat van het cog
nossement of van den vrachtbrief of door
alle andere bewijskrachtige bescheiden.
De tusschenpersonen waaraan de uitvoer
toevertrouwd werd, zijn gehouden, op
elk aanzoek van het beheer, alle in hun
bezit zijnde bescheiden die den uitvoer
bewijzen mede te deelen.
De voortbrengers zijn ontheven van
elke verantwoordelijkheid indien het huD
overgemaakte borderel van aankoop re
gelmatig is in den vorm en geen grondge
brek behelst te hunner kennis of dat zij
bij machte zouden zijn vast te stelleD.»
De vrijstelling der overdrachtstaxe
voorzien door den onderhavigen dienst
brief is slechts verworven voor den aan
koop gedaan door den uitvoerder 't is te
zeggen door den handelaar die de koop
waar rechtstreeks in het buitenland le
vert of aan deze leveriDg deelneemt in de
voorwaarden voorzien bij artikel 23, 1°,
van het wetboek der met het zegel gelijk
gestelde taxes. Ze is niet van toepassing
op de voorgaande overdrachten.
Dientegevolge, indien er tussehen den
voortbrenger der koopwaar en den uit
voerder een tusschenhandelaar oplreedt,
is de overdrachtstaxe verschuldigd in de
betrekkingen tussehen den voortbrenger
en dien tusschen-handelaar, zelfs indien
eerstgenoemde de koopwaar rechtstreeks
aan den uitvoerder kalant van den tweede
leveren zou.
Ik zou U dank weten hetgeen vooraf
gaat ter kennis te willen breDgen van de
leden uwer kamer, en ik verzoek U, Mijn
heer, de betuiging mijner gevoelens van
hoogachting te aanvaarden.
Voor den Minister,
De Bestuurder,
(get.) SYMOENS.
Agn Mijnheer Charles Vermeulen,
Onder- Voorzitter
Dépot:D. GRUW EZ, Crombeke
Bericht aan de Burgersorganisaties
AVWAW
Het Ministerie van den Landbouw wil
een nieuwe uitgaaf bezorgen van T boek
«De Yereeniging in den Middenstand».
Om de inlichtingen in dit werk zoo vol
ledig mogelijk te maken, wordt er een op
roep gedaan tot de Vereenigingen die er
niet in vermeld zijn, en het is in het bij
zonder tot de vereenigingen die sinds
4926 ontstaan zijn, opdat ze van hun be
staan melding zouden geven aan het Se-
cretariaat van de Provinciale Kamer voor
.Ambachten en Neringen. (Mr J. Axters,
Beenhouwerstraat Brugge).
Aankondigingen
Op 4* en 2'bladzijde 0.75 Ir. de regel.
Op 3* en 4* 0.65 fr.
met minimum van 3 lr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met minimum 5 fr.
Bijzonder tarief voor Notarissen en Deurwaarders.
Voor dikwijls te herhalen reklamen,prijzen volgens
overeenkomst. All.e Aankondigingen zijn vooral
te betalen.
Juweelhandel
Monters Lip
Roskopff - Pateut
Statie-Monters.
Regulateurs
Pendule»
Wekkers
KETTINGEN i
ia fitod, Zilver, Kickt!
PABRUREN
in Goud, Diamant.
hij
Yperstraat,
Poperinghe.
Woensdag laatst werd te Rome het hu
welijk ingezegend tussehen de troonop
volger van Italië Prins Umberto en Prin
ses Marie-José van België, de eenige
dochter van onzen Koning Albert 1.
De Stoet
Kort voor 10 ure werd de stoet aange
kondigd deze schreed de kapel binnen,
in eene schittering van de rijkste kleuren
der betooverendste toiletten.
Vooraf ging de ceremoniemeester. Ko
ning Albert, met Prinses Marie-José aan
den arm, kwam eerst. Dan volgden
Kroonprins Umberto met zijne moeder,
Koningin Helena, de Koning van Italië en
Koningin Elisabeth van België, de Konin
gin van Bulgarië met de Koningin-Moe
der van Portugal met Koningin Augusta-
Victoria van Portugal, de Koning van Af
ghanistan met de Groot-Hertogin van
Luxemburg, Prins Louis II van Monaco
met de Koningin van Afghanistan, ge
volgd van 60 Prinsen en Prinsessen van
Vorstelijken Huize.
't Trouwkleed van Prinses Marie-José
Hel bruidsgewaad is een symphonie
van wit en zilver, een harmonie, die zich
delikaat ontplooit in een zachte, pure,
weeke sneeuwblankheid. Het kleed is van
velourspanne speciaal vervaardigd door
een groep zijdefabrieken te Gomo. Het
model is bevallig gehouden in een blanke
lijn, die indrukwekkendheid zal geven
aan de hooge gestalte van de Bruid zon
der iels te ontnemen aan de lentebeko-
riDg van haar stralende jeugd. Eeu zeer
lang gewaad, tot op de enkels, dat over
gaat in een lange schuinlichte sleep. Ilel
toilet wordt voltooid door een mantel,
ook van wit velours-panne, met een
grandlooze rand van hermelijn het ge
heel vormt een verblindend vizioen.
De mantel is ongeveer zeven meter laDg.
De inzegening van het huwelijk
Het is de aartsbisschop van Pisa Z.
Em. Kardinaal Pietro Maffi, de bijzonde
re vriend van het Huis Savoye, die het
huwelijk inzegende. Terwijl de Kardinaal
het huwelijk inzegende, hielden vier prin
sen van het Italiaausche koningshuis bo
ven de hoofden der jonggehuwden een
kostbaren sluier, die te Rome, in de Hof
kerk «del Sudario» bewaard wordt. Deze
historische sluier, reeds gebruikt bij het
huwelijk van koning Umberto en konin
gin Margeretha en eveneens toen het hui
dige koningspaar huwde, is langwerpig
van vorm en rijk met gouddoorweven
kant versierd.
Na de plechtigheid
De plechtigheid is geëndigd en de stoet
wordt hervormd, doch ditmaal zijn het de
joDge eehtgenooten die voorop gaan om
opnieuw de zalen te doorkruisen. In het
geel salon gekomen, houdt de stoet stil.
De prins en de prinses van Piemont, ge
volgd van onze Vorsten en van het Ita-
liaansch Koningspaar, gaan door de zaal
van het Balkon om de menigte te gaan
groeten die op de Quirinaalplaats opeen
gepakt slaat.
Nauwelijks zijn de Prinsen en de Vor
sten in de omlijsting van de hooge hoog-
veasters verschenen, of men hoort in het
Paleis een donder van toejuichingen los
breken. -
De volksgeestdrift
De tallooze menigte, opeengepakt op
de Quirinaalplaats, zwaaide met zakdoe
ken en hoeden, met Belgische en Itali
aansche vlagjes, onopheudelijk juigend
en roepend Leve Italië Leve België
Leve de Prins Leve de Prinses
Pas te voren had men op de plaats een
groot aantal reisduiven opgelaten, ter
aankondiging der voltrekking van de ge
lukkige gebeurtenis. Wanneer de jongge
huwden, de twee Vorsten en de Konin
ginnen op het balkon van het paleis ver
schenen, brak een alles overweldigende
storm van toejuichingen los onder het
volk, dal opgezweept was in geestdrift,
dat zong en tierde en weende, en dat
slechts moeilijk door een zeer machtigen
ordedienst in bedwang kon worden ge
houden.
PriDS Umberto en Prinses Marie-José,
zichtbaar ontroerd door deze hartstoch
telijke betooging, bogen glimlachend het
hoofd ten teeken van dankbetuiging. Ver
scheidene malen achtereenvolgens moes
ten de Vorsten en de prinsen op het bal
kon verschijnen.
Gedurende de tiende maand van het af-
geloopen jaar werden er 5.259 veulens
uitgevoerd voor de som van 44.909.000
fr. 3.849 merriën voor de som van
24.927.000 fr.; 8.272 ruins voor het be
drag van 53.419 000 fr. en 408 hengsten
voor de som 4.048.000 fr.'t zij een totaal
van 17.788 paarden waarvoor 94.303.000
fr. ontvangen werd.
Onze uitvoer is meest voor Frankrijk
bestemd, we zonden er naartoe 5.063
veulens voor de som van 42 850.000 fr.;
2.322 merriën voor de som van 4 4.062.000
frank 5 414 ruins voor de som van
30.213.000 fr. en 266 hengsten voor de
som van 1 961 000 fr., 't zij een totaal
van 13.0G5 paarden waarvoor 5G.086.000
fr. ontvangen werd.
Duitschland komt op den tweeden rang-
het kocht ons 143 veulens af voor 607.000
frank 984 merriën voor de som van
8.072.000 fr.; 1.973 ruins voor de som
van 17 016 000 fr. en 58 hengsten voor
de som van 904.000 fr., 'I zij een totaal
van 3.128 paarden waarvoor 20.599.000
fr. ontvangen werd.
Holland kocht 342 merriën voor de
som van 4.232.000 fr. en 457 ruins voor
de som van 2.289.000 fr., 't zij een tot
taal van 799 paarden waarvoor 3.530.000
fr. ontvangen werd.
Gedurende dezelfde tijdruimte kwamen
er uit Frankrijk, Duitschland en Holland
1.599 paarden binnen voor de som van
2.620.000 fr. 2.775 merriër. voor de
som van 5.765.000 fr.; 5.104 ruins voor
de som van 8.039.000 fr., en 79 hengsten
voor de som van 308.000 fr.*, 't zij een
totaal van 9.617 paarden en eene som
van 7.104.000 fr.
Lees aandachtig op tweede bladzijde
onze wekelijksche beurskronijk.
Auto onder den trein te Carnieres
Aan den spoorwegbarreel van Carniè-
res is Donderdag bijna een schrikkelijk
ongeluk gebeurd. Een auto, waarin ver
scheidene personen van Fontaine I'Evëque
zaten, wilde over de spoorbanen rijden,
toen plots de motor stil viel en de auto
te midden van de spoorbaan bleef steken.
Op hetzelfde oogeublik kwam de sneltrein
van Charleroi aangestoomd. De autorei
zigers hadden nog juist den tijd uit hel
voertuig te springen. Pas waren zij er
uit, of de locomotief beukte met vreeselijk
geweld op den auto die gansch vermor
zeld werd.
ALLERHANDE
M/
(bij da Post)
GAZET VAN POPERINGHE
wmmmm.
mm
POSTCHECKRKKKNINQ Nr 48459 T«l. 180
Ieder medewerker Het blad staat ter
blijft verantwoor- tUj'TlS jg beschikking- van al
delijk voor zijne Vr wie het goed meeat
bijdragen. JEÊÊmÊÈ\. met het algemeen
Bijdragen in te nut en belang,
zenden zooveel mo-
gelijk tegen den Persoonlijkheden
Donderdag noen. nemen we niet op.
«fll»
de In Chambre Arbitrale et de Conciliation des
Negotiants et Courtiers en lloublonsde Brucellas
OU, rue de Robiano, BRUXELLKS.
de Post)
