D.W
fW'
G
R
kleerverwerij
Nieuwwasschlrij
Stoppage
PI issage op alle modellen
nzn noun binnen de
W BEDDELEEM U. de BONCEËBE
MA11 RICE STAKSSEN-BÖTTEZ
Spcrtnieuvs
Drinkt "MAS-CAR" bier
ÏW>
1 KINKHOEST
wordt verzacht
ABDUSMOOP
MARKTPRIJZEN.x
D AME IN
Brandwonden.
1 U U U aan 33 fr. het 100 kilos, als
ook alle soort Hovenier- en Bloemza
den, bij Jerome DEWANDKER, St. Six-
slraat, PoperiDghe.
POPERINGHE
Du stoffen worden den Maandag verzonden en den
Zaterdag terugbesteld.
BEN-MIJ 11
IN DEN FRANSCGEN SOLDAAT
VOETBAL
Kampioenschap van België
Eere-Afdeeling
acing Mechelen-Standard Luik 1-1
1 erchem-F. G. Mechelen 5-1
eerschot-Antwerp 0-2
r acing Gent-Liersche 1-1
nion St. Gilloise-F. C. Brugge 2-3
aciüg Brussel-Anderlecht uitg.
S. Brugge-Daring Brussel 2 0
l KLASSEMENT DEK PLOEGEN
'tt-i Daring Brussel 23 9 9 5 51 52 23
ii® Provincie Westvlaanderen
id
II® Afdeeling Reeks A.
A. Moeskroen-F. C Koeselaere
K. Swevegem-Thourhout
G. Oostende-Heyst
'aereghem-Thielt
eenen-Yper
tade Kortrijk-D. Blankenberghe
I KLASSEMENT DER PLOEGEN
G. G. V. G. V.
31
1
7-1
3-3
7-2
3-1
4-1
uitg.
IIs Afdeeling Reeks B.
(,:eghem-St. Kruis
0-0
-velghem-Veurne
(ff.) 0-5
Diiistel-Stade Moeskroen
1-0
jcule-Wakken
3 1
iperinghe-Wevelghem Sport
2-1
rfisseghem-S. V. Sweveghem
4 4
in- KLASSEMENT DER PLOEGEN
kei G.
G.
V.
aj, Football Club Poperinghe
l vervanging van 4 effektieve spelers uit
ons Is elftal, nl. 0. Desomer, F. Chrisli-
aens, E Devos en J Battheu, en wanneer
we het getal en het gehalte onzer reser-
ven nagaan, zal iedereen grif toegeven dat
dergelijke vervanging een schromelijke
hinderpaal was. En toch zijn w er boven
op geraakt, zoodanig- zelfs dal we een
schitterende remonte deden, eens dat de
plaatsvervangers volledig ingespeeld wa
ren. We gaan zelfs verderen durven voor
aanstaande jaar een eereplaals voorspel
len met het kranige elftal dal we op dit
oogenblik in lijn kunnen stellen.
Iedereen herinnert zich nog wel hoe we
dit jaar na de eerste ronde aan het staart je
spartelden met 6 onnoozele puntjes. Nu
tellen we er 18 en prijken op de 8® plaats
plaats die we behouden zullen als we
Zondag winnen.
Het betaamt dan ook dat we die elf
rood gele jongens van harte proficiat
wenschen.
Het is een echt verbroederingsjaar ge
weest, zonder innerlijke miserie en moei
lijkheden. Het was een voorspoedig sei
zoen voor de club der keikoppen. Sterker
dan ooit staat rood en geel, en immer
hooger is onze leuze. lu deze hulde wezen
dan ook de afgetreden spelers bedacht.
En de vriendschap die sinds jaren rondom
ons en hen gesmeed werd biijve duren
tot heil van onze kleuren.
Er was zeer groote belangstelling
voor de laatste officieele match. Wat ons
aangenaam verrastte was het sterke con
tingent supporters geleverd door de om
liggende gemeenten Stavele en Oostvle-
teren, Abeele en Renioghelst en West-
vleteren waren op post. We werden wat
minder aangenaam verrast door het spel
der bezoekers dat verre onze middelmatige
verwachtingen overtrof - Wèvelghemstond
in lijn met een snel en geestdriftig elftal
dat alras onze overwinningsdorst afkoelde
Het is eene harde, driftige partij ge
worden, waaruit ten slotte de onzen als
verdiende overwinnaars traden. En de
winninggoal verdienden ze om hun onge
meten krachtinspanning der laatste minu
ten. Was het labeur hard, des te grooter
was de geestdriftRood en geel was gered
Jammer dat enkele supporters, meege
sleept door de onzekerheid van den uit
slag, de bezoekers niet konden met rust
laten. Het is de eerste maal geweest dit
jaar en we zijn overtuigd dat zulks ook
niet meer zal voorvallen. Na de match
werden in gulle blijheid enkele kostelijke
flesschen uitgelapt, vrijgevig geschonken
door enkele trouwe vereerders die we
dan ook van harte dank zeggen.
Morgen wordt de laatste match ge
speeld te Wacken. We oogstten in de 2®
ronde nog geen enkel punt op vreemd
veld. Onze spelers zullen die vlek uitwis-
schen en winnen.
Het ware de bekroning van de gedane
inspanningen. Vermits er goedkoop gere
den wordt verwachten we veel supporters
Er zal leute zijn in overvloed. We ver
namen dat vele Oost-Vleternaars mee
trekken Poperinghe mag en zal niet
achterblijven.
Men zegt dat Zondag 9 Maart St.
Omer ons eersteel/lal komt matchen.
dat binnen kort rood en geel zijn
film krijgt, gevolgd van een prettig dans
partijtje.
dat er mogelijkheid beslaat dat een
gezellig smulpartijtje bestuur, spelers en
supporters zal vereenigen in het lokaal.
dal dit laatste absoluut zou moeten
doorgaan tot groote vreugde van
KEIKOP.
Heden Zondag te 3 uur te Wacken
Wacken - F. G. Poperinghe I.
Supportersclub
lieden Zondag reis naar Wacken.
Inschrijving vanaf 12 uur.
Vertrek om 42 30 uur.
Prijs leden 5 fr. - niet-leden 10 fr.
Wie de eerste reis naar Wacken
ondernam, betaalt
Leden 3 fr. Niet leden 7 fr'
Het Bestuur.
A-W
AKKER'S
Redder der Longen
Studie van den Notaris CASSIERS
te POPERINGHE.
WVWMV
Dinsdag.4 Maart 1930
om 3 uur zeer stipt namiddag te Pope
ringhe in de Boeschepestraat, ter herberg
«A la Cour du Hoi», gehouden door M.
Maurice Devos-Taffin.
Openbare Verkooping van
EEN SCHOON WOONHUIS
met afhangelijkheden en 1 a. 69 ca. on
der bebouwden grond en hof te Poperin
ghe, iu de Boeschepestraat, 43 te voren
bewoond door Vw We Aug. Hamerlynck-
Ndl let, thans ledig.
Handslag met de geldtelling.
KLOOSTERBALSEM
TE HUREN
erievige Herberg met hof «Au Tra
vers», in de Meessenslraat. Zich te
wenden hij Mme Masschelein.
TE KOOP s
A fi n fi kilos schoone WORTELS,
Boter- of Beenhouwerspapier, beste
kwaliteit, aan 6.00 fr. de kilo, bij
Gebroeders Dupont, Yperstraat, 2, Pop.
emy's Koudlijm, pakken van 1 en
kilo, ten bureele dezer.
Zicht- k Speelkaarisa ten bureele dezer.
40, CASSELSTRAAT -- NOORD STRAAT, 35
W
Studiën der Notarissen
BOUCQJJE) te Poperinghe en
CAME RL YNCK te Passchendaele
/WWWW
Maandag 17 Maart 1930
om 3 uur namiddag te Beninghelst-dorp
ter herberg bewoond door M. Fideel
Verhaeghe, verkooping van
Gemeente RENINGHELST
Gravier Oostersche Clytte
1- Eene WEIDE, groot volgens me
ting, 1 Ha. 91 a., sectie G, n. 640h, pa
lende aan Jufvrouwen Maria en Renilde
Ryckewaert, Mijnheeren Jules Dauchy,
Gyrille Dochy, Jerome DecoDinck, Henri
Room en den gravier.
Gebruikt door Camille Delestrez aan
600 fr., Gyrille Delestrez aan 400 fr. en
Jerome Deconinck aan 760 fr. samen
1760 fr., vrij van lasten.
Steenweg Kemmel
2. - A) 38 a. 70 ca. ZAAILAND, sectie
G, ex 394b en 391 en n. 592a en 593c,
palende aan den steenweg en aan M.M.
Jerome Deconinck en Henri Room.
Gebruikt door Camille Delestrez aan
400 fr. per 44 a.
B) 37 a. 70 ca. MEEKSCH, sectie C,
n. 566 b, palende aan den steenweg en
aan M.M. Nestor Six, Auguste Verfaillie
en Camille Beun.
Gebruikt door C. Delestrez aan 400 fr.
bij jare.
Kemmelstraat
3. - A) 43 a. 50 ca. MEEBSCH, sectie
G, n. 168a palende aan de Kemmelstraat
M. Leon Govemacker en Mme Volbrecht.
B) 51 a. 60 ca. MEEBSCH, sectie G,
n. 169c, palende aan de Kemmelstraat en
aan M. M. Charles Deconinck, Alois
Dheere en Leon Covemaecker.
Deze 2 partien gebruikt door Gyrille
Barbrv aan 800 fr. bij jare.
Gemeente VLAMERTINGHE
4. - 21 a 40 ca. ZAAILAND, sectie D,
146 palende aan Ma lame Terlinden, de
Wwe Dewickere-Van Isacker en M. Morel
de Westgaver.
Gebruikt door Henri Breyne, aan 200
fr. bij jare.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij voornoemde Notarissen.
Wisselkoers^!
Londen 34.88 Amsterdam 287.77
Parijs 28.07 I Genève 138.47
New-York 7.16 j Italië 37.61
Berl. (gm) 171.27 Ween.(milj) 101.10
|l Vraagt altijd de
nieuwste model
len CORSETS c(
CEINTUREN
Het beste merk
Studie van den Notaris
BOIJCQUEY le Poperinghe
mwvav
UIT TER HAND TE KOOPEN
Gemeente OOST V LET EREN
Eene partie ZAAILAND, groot volgens
kadaster sektie B. n. 687, drie en zeven
tig aren, vier centiaren.
Gebruikt door Achille Top-Goossens,
aan 300 fr. bij jare.
Mevrouw Wed. Maurice PRIEM-LEHOUCK
Gasthuisstraat, 44, Poperinghe
heeft de eer het geacht publiek van
Poperinghe en Omstreken ter kennis te
brengen, dat zij, als vroeger, alle werken
zooals, behangen van papier, plaatsen
van linoleum, vermaken v&n zetels, enz.
laat uitoefenen.
■W——
■BVnBHKM
DE GAZET VAN POPERINGHE (14)
door LEW WALLACE
ertaald en bewerkt door M.J.C. DEVOS
ai
I0 Rabbi, goede Rabbi Jozef, zegde
ge vrouw en liep op hem toe, hier-is een
evangene. Vraag toch eens aan de sol
daten hoe zijn naam is en wat hij gedaan
neeff; en wat zij met hem gaan doen.
l' liet gelaat van den oude bleef onbe
wogen. Hij beschouwde echter den gevan-
ene en wendde zich tot den hoofdman.
De vrede des Heer en zij met u, zeg-
e bij ernstig.
10 En die van de goden met u, ant-
voordde de Romein.
'jj|Komt gij uit Jeruzalem 1
Ja.
j( Uw gevangene is nog zeer jong.
lailj-- ln jaren, ja.
KrpMag ik vragen wat hij gedaan heeft?
oPR— Hij is een moordenaar.
M Mit groote verbazing ging dal woord
ulan mond tot mond maar Rabbi Jozef
ervolgd». Is hij een zoon van Israël
Hij is een Jood, antwoordde de Ro
mein droogjes.
Het medelijden der omstanders, dat
sterk verminderd was, groeide opeens
weer aan.
Ik weet niets van uwe stammen af,
vervolgde de hoofdman, maar ik kan wel
zeggen wie zijne familie is. Misschien
hebt gij wel eens van een zekeren Hur,
een vorst van Jeruzalem gehoord, Ben-
Ilur noemden zij hem. Hij leefde len tijde
van Herodes.
Ik heb hem gekend, zegde Jozef.
Nu dit is zijn zoon.
Van alle kanten hoorde men uitroepen
van medelijden en ontsteltenis, hetgeen
den hoofdman niet beviel. Daarom liet
hij er snel op volgen Eergisteren heeft
hij getracht den edelen Gratus te dooden,
door hem een steen op het hoofd te wer
pen, boven van het dak van zijns vaders
huis.
De Nazareners gaapten den jongen Ben-
llur aan, alsof hij een wild dier was.
Heeft hij hem gedood vroeg Jozef.
Neen.
Is hij veroordeeld
Ja, tot de galeien, levenslang.
God helpe hem zegde Jozef.
Een jonge man, die Jozef vergezelde,
doch onopgemerkt gebleven was, legde
de bijl, die hij over den schouder droeg,
neer, ging bedaard naar de bron, vulde
eene kruik met water, en boog zich, voor
dat iemand het verhinderen kon, over
den gevangene om hem te laten drinken.
Zacht legde hij de hand op Juda's schou
der, en toen de arme jongen de oogen op
sloeg, zag hij een gelaat om nooit te ver
geten, het gelaat van een jongman, wiens
donkerblauwe oogen hem zoo liefdevol
en deelnemend aanstaarden, dat hij zich
in eens gewonnen gaf. Zijn gemoed, ver
hard door lichamelijk lijden en zoo ver
bitterd door het geleden onrecht, dat het
aan niets dan aar» wraak kon denken,
smolt als was onder dien blik. Hij bracht
den mond aan de kruik en dronk het fris-
sche water met lange gretige teugen.
Geen van beiden sprak echter een enkel
woord. Toen Juda gedronken had legde
zijn nieuwe vriend zijn hand als zegenend
op het hoofd van den gevangene, droeg
vervolgens de kruik weder waar hij die
gevonden had, nam zijne bijl en voegde
zich weder bij Jozef. Aller oogen, zoowel
van de Romeinen als van de dorpelingen
volgden hem.
Gediplomeerde Snijder
Yperstraat, 19, POPERINGHE
Laten aan hunne Geachte Klienten
weten alsdat onze verzameling voor
het WINTERSEIZOEN gereed is.
Schoone keus Stoffen voor Heeren,
Damen en Kinderen.
Pardessus, Raglans, Kostumen,
Vrouwkleederen en Mantels
Demi-Saison, Trench Coats,
Impermeable».
Sj^De echte Werkkleederen van het Huis ADOLPHE LAFONT,
LYON (gekend merk). Ëenige Yerkooper in de Streek.
Nadat de soldaten ook de paarden te
drinken hadden gegeven, begaven zij zich
weder op weg. Over den hoofdman scheen
eene verandering gekomen te zijn. Met ei
gen hand toch hielp hij den gevangene
opstaan en zette hem achter een soldaat
op het paard.
Dë Nazareners keerden naar hun huis
terug, onder hen Jozef en zijn medegezel.
Dit was de eerste ontmoeting lusschen
Juda en den Zoon van Maria.
Derde Boek
HOOFDSTUK 1.
QUINTUS ARRIUS
De stad Misenum, eeüige mijlen van
Napels gelegen, heeft haren naam gege
ven aan het voorgebergte, welks sieraad
zij was. Enkele puinen, ziedaar alles wat
van haar overbleefmaar in het jaar 24
der Christelijke jaartelling was de plaats
eene van de belangrijkste aan de westkust
van Italië. Yan den stadsmuur had men
een heerlijk gezicht op de blauwe golf
van Napels met hare schilderachlige oe
vers, op den rookenden Vesuvius, op
Ischia hier en Capri daar, en ten slotte
op Rome's reservevloot, die voor Mise
num ten anker lag. Een doorgang in de
stadsmuur voerde toen ten dien tijde naar
een dam die zich verscheidene mijlen
verin de zee uitstrekte.
Op een koelen Septembermorgen werd
de wachter op den muur boven den door
gang uit zijne gedachten opgewekt door
de nadering van een druk pratend gezel
schap. Hij zag even om en hernam zijne
vorige houding. Hel gezelschap bestond
uit 20 tot 30 personen het meerendeel
slaven, die brandende fakkels droegen,
welke een Indischen nardusgeur ver
spreidden.
De heeren gingen arm in arm vooraan.
Een van hen, een 50-jarige, met een lau
werkrans om de slapen, scheen de held
van een of ander feest te zijn. Allen droe
gen ruime toga's van witte wollen stof,
met breede purpere randen afgezet. De
wachter had met éón blik gezien, dat het
lieden van aanzien waren, die na eene
nachtelijke partij, een vriend uitgeleide
deden.
Neen, Quintus, zegde een van hen
tot den bekranste, het staat Forluna niet
mooi u zoo spoedig aan ons te ontrooven.
Eerst gisteren van de reis teruggekeerd,
gaat gij ons nu reeds weder verlaten.
Bij Castor, zegde een tweede, waar
toe dat klagen Onze Quintus gaat slechts
herwinnen wat hij van den na.cht verloren
heeft. Dobbelsteenen op een zwalpend
schip staan niet gelijk met dobbelsteenen
aan den vasten wal, niet waar, Quintus
Beleedig Fortuna niet, waarschuw
de een derde. Zij is niet blind of wispel
turig. Ontneemt zij hem ons bij tijd en
wijle, zij brengt hem ons toch altijd terug
met nieuwe lauweren beladen.
De Grieken halen hem weg, zegde
een ander. Aan hen de schuld laat ons
dus de goden met rust laten.
Zoo sprekende ging het gezelschap
door de poort op den dam. Den zeeman
klonk het kabbelen der golven als een
welkomgroet in de ooi en. Hij haalde diep
adem, alsof het zilte nat hem liefelijker
was dan de nardus. Ziet, sprak hij, de
hand opheffende, de wind waait uit het
westen. Heb dank, moeder Fortuna l
De vrienden herhaalden den uitroep in
koor, de slaven zwaaiden de lakbels.
Daar komt zij I vervolgde hij, en
wees op een - naderende galei. Welk zee
man zou een ander bootje begeeren Is
uwe Lucretia bevalliger, vriend Gajus
Met stralende oogen keek hij naar de
galei, die zijn lof waardig was. Het witte
i G. G. V. G. V. T. P.
Antwerp 23 15 5 3 59 35 33
J ife. S. Brugge 23 14 5 4 45 27 32
L. Kac. Mechelen 23 13 7 3 47 34 29
I- i Beerschot 23 12 7 4 49 32 28
!jj Anderlecht 22 11 9 2 45 36 24
C. Brugge 23 9 8 6 42 38 24
Union St Gill. 23 9 8 6 55 55 24
1) Liersche 23 9 11 3 45 51 21
Standard 23 8 11 4 40 51 20
F. G. Mechelen 23 8 13 2 46 52 18
F Bet-drein Sp. 23 8 14 1 36 43 17
Racing- Brussel 22 7 13 2 28 54 16
lacing Gent 23 3 15 2 31 51 11
V. G. Oostende 20
D Blankenberg 21
St. Kortrijk 21
AA. Moeskroen 21
Waeregheua 22
lleyst 22
G. S. Yper 21
Thourout 21
S.K. Swevegeui 22
Thielt 20
Mcenen 21
E.G. Roeselaere 19
15
16
13
12
2
4
3
7
11 8
6 10
10
10
11
6 11
5 14
3
5
2
3
6
4
4
5
3
2
57
86
48
45
57
42
37
41
39
42
24
3 16 0 18
T. P.
23 33
29 33
23 31
38 26
47 25
45 18
40 18
62 18
73 17
53 15
43 12
60 6
G.
V.
T.
P.
dr Iseghem t 21
15
2
4
69
18
34
i- Sl. Kruis 21
16
3
2
65
32
34
Wevelgheiu Sp. 21
11
6
4
52
42
26
8.V. Swevegetn 21
|||Veurne 22
8
4
9
47
41
25
9
8
5
37
32
23
Ghistel 22
9
9
4
47
39
22
Bisseghem 21
8
9
4
39
45
20
85. F.C. Poperinghe 21
7
10
4
42
45
18
e.n. Sl. Moeskroen 20
7
10
3
35
35
17
ij., Wacken 21
Heule 21
6
12
3
36
57
15
5
11
5
30
40
15
"l. Avelghern 22
2
18
2
19
89
6
sit We hebben nog nimmer zoo graag als
fiandaag onze kroniek geschreven, hoe
Gaarne we ook andere weken rood-gee)
iet de pen ter zijde stonden
"'Hit is nu immers bepaald uitgemaakt
°'at we toekomend seizoen terug in II® B
fUien optreden. En dat was toch ons
'snig doel bij den aanvang van de kompe-
itie. Er mag inderdaad niet vergeten
gorden dat we langs het achterpoortje
Dfi deze serie geraakt zijn, wat dan toch
•ijeen brevet van spelwaarde was. Daarbij
loeslen we dit seizoen .voorzien in de
Verzacht de hoestbuien,
waaraan kinkhoest de ver
zwakte lichaampjes Uwer
kinderen blootstelt, verkort
den duur der ziekte en ver
mijd het gevaar voor ver
wikkelingen met de lekker-
smakende enslijmoplossende
Alle Apotheken. Per flesch
fr. 11.50, fr. 24.50 en fr. 39.50.
De pijn en de blaren ver-
dwijnen seffens; en men houdt
geen litteeken als men dade
lijk de wonden bedekt met
AKKER's
zuivert - verzacht
geneest
,,Geen goud
zoo goed.'
mm
GENADIGE PRIJZEN.
WAREN
Kortrijk Rousselari Poptrin^
24 Feb. 23 Feb. 28 Feb.
Tarwe de 100 kil.
ÜO
140
145
Rogge id.
90
93
402
Haver id.
87
93
92
Witte Boonen id.
■170
Lijnzaad id.
256
240
Strooi id.
35
30
Hooi id.
69
69
Aardappelen id.
32
25
2»
Boter de kilo
33.—
30.—
27.—
Eieren het stuk
0.70
0.65
0.37
Hoppe (50 kil.) 1929
100
De wisselkoers is gerekend in Belgas, om hel
bedrag in franken te hebben, vermenigvuldigd
dan het getal Belgas door 8.
r
wmim j, j]
I
