WtEN-HUR
Sportnieuws
D.W
Kleerverwerij
Nieuwwasscheiij I
Stoppage
PI issage op alle modellen
W BEBBELEEM U. de BONGHÊRE
MA U 111CE STAESSEN-BO ÏTEZ
Schoon Beplante HOVENIERLANDEN
D A M E IN
HOUW BINNEN DE "II VBEN ZZZZ
POPERINGHE
Do stoffen worden den Maandag verzonden en den
Zaterdag terugbesteld.
IN DEN FRANSCHEN SOLDAAT
aafitfti
VOETBAL
Kampioenschap van België
Eere-Afdeeling
Racing Gent-Daring Brussel 2-1
Berchem-Anderlecht 3-2
Beerschot-Staodard Luik 3-2
Raring Brussel-Antwerp 0 0
Union St. Gilloise-Liersche 2-4
Racing Mechelen-C. S. Brugge 1-2
F C. Brugge-F. G. Mechelen 3-3
lij Racing G«nt 25 4 16 2 33 57 13
Provincie Westvlaanderen
II" Afdeeling Reeks A.
A A. Moeskroen-Yper 9-0
F G. Roeselaere-Thielt 1-2
II* Afdeeling Reeks B.
Stade Moeskroen-Sweveghem
I Iseghem en SI. Kruis moeten dus eene
jfcbdlle» speten voor het Kampioenschap.
Football-Club Poperinghe
We hebban ons weer Zondag allemaal
kunnen overtuigen dat een banale Vrien
denmatch zonder inzet van geenerlei
waarde is. De partij was verleden Zondag
futloos, armzalig, doodsch. Noch spelers
noch publiek hebben deugd van dergelijke
ontmoetingen. Weerom bleek het welk
een onweerstaanbare kracht straalt uit
het Kampioenschap. En eens dat van de
baan, blijft er omzeggens niets meer over
tenzij de bekerwedstrijden.
I We zullen geenszins de bezoekers van
verleden Zondag verminderen wanneer
we onbewimpeld zeggen dat ze tegen ons
jongens niet opgewassen waren. Ea al
hun energie en hun geestdrift, waren niet
bij machte om de doodschheid die over
ons hing weg te cijferen, want buiten een
paar korte opflikkeringen bleef 't publiek
koud. D er stak meer warmte in 't zon
netje dan in de match.
liet moet echter gezegd worden dat het
jonge ploegje van St Omer ons aange
naam verrastte door hun fairheid en hun
sportiviteit. Ze slaken zelfs gunstig af bij
de voorgaande bezoekers van Franschen
oorsprong.
Het is maar natuurlijk dat ons elftal
de zaken kalmpjes opnam. Enkel de twee
de helft was ietwat vuriger dan de eerste
maar ten slotte was iedereen tevreden
wanneer de scheidsreohter inrukken floot.
Kortom een match zonder historie zooals
de meeste vriendenpartijen. Het ware dan
ook geraadzaam dergelijke matchen tol
een minimum te herleiden.
We gelooven zelfs dat het bij die enkele
onlmoetiDg blijven zal, omdat we er iets
beters op gevonden hebben.
We zullen namelijk deelnemen aan een
driehoeksbeker uitgeloofd door C S. Yper
Wie de 3e club zijn zal is op dit oogen-
blik nog niet bepaald uitgemaakt (Boese-
laere of Meenen). leder club stelt 2 elftal
len in lijn die onder elkander spelen. De
matchen worden heen en terug betwist,
zoodat we ons hier op ons plein nog aan
A buitengewoon interessante partijen mo
gen verwachten. 'tKon niet. beter.
Heden Zondag breDgt ons 1* elftal een
tegenbezoek aan St. Omer. Wat de spelers
vooral aanlokken zal is de foor. Wewen-
schen hen dan ook enkele prettige mo
menten en hopen dat ze de faam van ons
stedeke op het groene veld hoog zullen
houden. Het wordt ongetwijfeld een ver
makelijke uitstap. Bericht aan de lief
hebbers.
Bemerking - Enkele jonge elementen
lieten zich reeds bij rood en geel inlijven.
We zouden graag hebben dat nog enkele
jonge kerels de rangen komen aandikken.
Dan is er kans dat we aanstaand seizoen
meteen ploeg juniors de strijd aanbinden.
Kandidaten geven zich aan in 't lokaal of
aan den Sekretaris. KEIKOF
Heden Zondag te St. Omer
St. Omer - F. G. Poperinghe I.
WIELRIJDEN
De Zes-Dagenkoer» van New-York
Eindzege van Gérard De Baels
Zondag morgen eindigden de Zesdagen
van New-York met een Belgische zege.
Gerard De Baets behaalde er zijne derde
overwinning van het seizoen.
Ziehier het algemeen eindklassement
1. DE BAETS BELLONI (B 1) 949 p.
op 1 ronde
2. Beck man-Hi II 570 p.
3. Spencer-Duelberg 355 p.
4. Lands-Grimm 345 p.
5. Horan-Horder 313 p.
0. Dorn-Maczynski 22t> p.
In 144 uren werden 3.750 km. afgelegd
en 304 ronden genomen.
OVER TH NEMEN
Zeer goede kleine HOFSTEDE
van 7 Ha., gelegen te STRAZEELE, op
de plaats, tusschen Hazebrouck en Belle.
Land goed voor alle vruchten. Allerbest
voor Aardappelen.
15 jaren pachl aan 5 kwartalen de Ha
Al het land behoort tot denzelfden eige
naar. Over te laten wegens ziekte.
Zich wenden bij Dassonville-PIancke,
«Café du Toonelier», STRAZEELE (Nord)
Studie van den Notaris
BOCCQCE) te Poperinghe
Vrijdag 21 Maart 1930
om 3 uur namiddag ter herberg «Het
Doolhof», steenweg naar Weslouter te
POPERINGHE, openbare verkooping van
wel gelegen voor Bouwgronden
te POPERINGHE (tegen Stad)
rechtover d'ijzergieterij van M.Lambrecht
Groot 29 aren 50 centiaren.
Bij plakbrieven in 3 koopen verdeeld.
UIT TER HAND TE KOOPEN
WOONHUIS en af'b angelijkheden
en 5 aren onder bebouwden grond en hof
met Groot WERKHUIS, nu ten dienste
van Smis, maar ook geschikt voor allen
handel of nijverheid. Dorschmachien,
Maalderie, enz.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
ter Studie van den Notaris BOUCQUEY
te Poperinghe.
UIT TER HAND TE KOOPEN
Gemeente OOST VLET EPEN
Eene partie ZAAILAND, groot volgens
kadaster sektie B, n. 687, drie en zeven
tig aren, vier centiaren.
Gebruikt door Achille Top-Goossens,
aan 300 fr. bij jare.
Vraagt altijd de
nieuwste model
len CORSETS tC
CEINTUREN
Het beste merk
Studiën van de Notarissen
PIETERS te Reninghe
en BOUCQUEY te Poperinghe
Vrijdag 28 Maart 1930
om 2 uur slipt namiddag te Yper in de
gewone gehoorzaal van het Vredegerecht
Groote Markt
IN EENE ENKELE ZITTING
en ten overstaan van de H.II. Vrederech
ter en Griffier van het 2e Kanton Yper,
Openbare Licitatie Verkooping der volgende
Onroerende Goederen
gestaan en gelegen te WOESTEN
Koop i - Eene HOFSTEDE, groot on
der groud van gebouwen, Wei en Zaailand
1 Ha. 31 aren 16 ca., kadaster wijk B,
nummers 16, 7c, 10b en 9e., palende
van noorden aan de Steenstraat.
Gebruikt door Camille Dehoudt tot
1 October 1932.
Koop 2 - De hoeveelheid van 15 Aren
40 ca. HOVENIERLAND, kadaster Wijk
B. nr. 281d., gelegen bachten de loskaai
van den Buurtspoorweg Yper-Veurn®.
Verdeeld ia twee loten.
Grosse vonnis, titels en plans berusten
ter inzage Ier Studie van den Notaris
PIETERS te Reninghe.
Studie van den Notaris
Victor PIETERS te Reninghe
-AYAVAV
Vrijdag 21 Maart 1930
om 2 uur stipt namiddag te Yper ia de
gewone gehoorzaal van het Vredegerecht
Groot® Mai'kt, en ten overstaan van de
II. H. Vrederechter en Griffier van het 2e
Kanton Yper,zal Meester Victor PIETERS
NofaiiS verblijvende te Reninghe, open
baar te koop bieden de hoeveelheid van
S3 a. 60 ca. Zaailand
gelegen te RENINGHE
er bekend bij kadaster wijk G, n. 249f,
en 249g en 249h., palende van westen
en van noorden aan de Groenestraat.
Ongebruikt. - Dus onmiddelijk aanslag.
40, GASSELSTRAAT -- NOORD STRAAT, 35
Studiën der Notarissen
BOUCQUEY te Poperinghe en
CAMERLYNCK te Passchendaele
/WAWVV
Maandag 17 Maart 1930
om 3 uur namiddag te Reninghelst-dorp
t«r herberg bewoond door M. Fideel
Verhaeghe, verkooping van
Gemeente RENINGHELST
Gravier Ooster&che Clytte
1. - Eene WEIDE, groot volgens me
ting, 1 Ila. 91 a., sectie G, n. 640h, pa
lende aan Jufvrouwen Maria en Renilde
Uyckewaert, Mijnheeren Jules Dauchy,
Cyrille Dochy, Jerome Deconinck, Henri
Room en den gravier.
Gebruikt door Canaille Deleslrez aan
600 fr., Cyrille Delestrez aan 400 fr. en
Jerome Deconiock aan 760 fr. samen
1760 fr., vrij van lasten.
Steenweg Kemmel
2. - A) 58 a. 70 ca. ZAAILAND, sectie
C, ex 594b en 591 en n. 892a en 593c,
palende aan den steenweg en aan M.M.
Jerome Deconinck en Henri Room.
Gebruikt door Gamille Delestrez aan
400 fr. per 44 a.
B) 37 a. 70 ca. MEERSGH, sectie G,
n. 566 b, palende aan den steenweg en
aaa M.M. Nestor Six, August® Verfaillie
an Gamille Beun.
Gebruikt doer G. Deleslrez aan 400 fr.
bij jare.
Kemmelstra&t
3. - A) 43 a. 50 ca. MEERSGH, sectie
G, n. 168a palende aan de Kemmelstraat
M. Leon Covemacker en Mme Volbrecht.
B) 51 a. 60 ca. MEERSGH, sectie G,
n. 169o, palende aau de Kemmelstraat en
aan M. M. Charles Deconinck, Alois
Dheere en Leon Covemaecker.
Deze 2 partien gebruikt door Cyrille
Barbry aan 800 fr. bij jare.
Gemeente VLAMERTINGHE
4. - 21 a 40 ca. ZAAILAND, sectie D,
146 palende aan Madame Terlindeu, de
Wwe Dewickere-Van Isacker en M. Morel
de Westgaver.
Gebruikt door Henri Breyne, aan 200
fr. bij jare.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
bij voornoemde Notarissen.
Studie van den
Notaris PASSIEPS te Poperinghe
WWAV
Maandag 17 Maart 1930
om 1 uur zeer stipt namiddag te Pope
ringhe in de Boesehepestraat, n. 45 ter
woonst en ten verzoeke van Vrouw Wwe
Auguste Hamerlynek-Nollet.
Openbare Verkooping van
Schoone Meubelen
en allerhande roerende voorwerpen,
zooals acajou coulissetafel, spiegels,
sécrétaire, commoden, zetels, stoelen, ta
fels, nachtvertrek, drie ledikanten met
ressort, naaimachien «Pfaff», schouwgar-
nituur, lustre, réchaud,kuipen,marmitten
koffers, kruisbeeld onder globe, heilig
beelden, vazen, kandelaars, kaders, ko
peren moor en kandelaars, allerhande
keukengerief, tafelgerief, glas en gleis-
werk, enz.
Koopprijzen en onkosten gereed be
taalbaar.
Dinsdag 1 April 1930
om 3 uur zeer stipt namiddag, te Pope
ringhe, langst den steenweg naar Elver-
dinghe, ter herberg «'t Schuttershof»
gehouden door M. Albert Lecluyse
Openbare Verkooping van een
Schoon gerievig WOONHUIS
thans ten dienste van winkel met afhan-
gelijkheden en 3 a. 70 ca. onder be
bouwden grond en hoving, staande en
gelegen te POPERINGHE, langst den
steenweg naar Elverdinghe,gekadastreerd
sektie G, n. 1010i/2, bewoond door de
verkoopster Vrouw Weduwe Theodore
Dewancker.
Handslag eene maand na de toewijzing.
Spit in den rug
s KLOÖSTERBALSEMi
Gediplomeerde Sn ij der
Yperstraat, 19, POPERINGHE
Laten aan hunne Geachte Klienten
weten atsdat onze verzameling voor
het WINTERSEIZOEN gereed is.
Schoone keus Stoffen voor Heeren,
Damen en Kinderen.
Pardessus, Raglans, Kostumen,
Vrouw kleederen en Mantels
Demi-Saison, Trench Goats,
Impermeables.
De echte Werkkleederen van het lluis ADOLPHE L A FONT,
LYON (gekend merk). Eenige Verk'ooper in de Streek.
DE GAZET VAN POPERINGHE f16)
door LEW WALLACE
vertaald en bewerkt door M.J.C. DEVOS
I Zijn toon en manier van sprekea bewe
zen dat hij zijne jeugd onder beschaafde
lieden doorgebracht had. Zijne oogen
stonden helder en klaar, en de uitdruk
king was meer nieuwsgierig dan uitda
gend. Den onderzoekenden trotschen blik
van den tribuun doorstond hij kalm, toon
de geen spoor'van haat of wraakgevoel,
alleen diepgewortelde droefheid. Dienten
gevolge liet de tribuun zijn hoogen toon
varen en sprak den slaaf vriendelijk aan.
IDe hortator heeft mij gezegd dat gij
de beste roeier zijt.
1— Dat is zeer vriendelijk van zijnent
wege.
1Aan d8 riemen
IJa, ik heb geen dag rust gehad.
I Het werk is zeer zwaar. Menig vol
wassen man houdt het geen jaar uit en
gij... gij zijt nog zoo jong.
De edele tribuun vergeet dat de geest
een woordje medespreekt. Door zijn toe
doen letren de zwakken somtijds verdra
gen waaronder de sterken bezwijken.
Naar uwe spraak te oordeelen, zijt
gij een Jood.
Mijne voorvaderen waren Hebreeu
wen lang voordat de Ist* Romein bestond.
Gij zijt een eebte Jood, even trotsch
als al de anderen, zegde Arrius, den ver-
hoogenden blos op het gelaat van den jon
geling ziende.
Trots doet zich nooit zoo sterk gel
den, alswanneer hij geketend ligt.
Welke reden hebt gij dan om zoo
trotsch te zijn
Dat ik een Jood ben.
Arrius glimlachte. Ik ben nooit in Jeru
zalem geweest, zegde bij, maar ik heb
wel yan de vorsten van Jeruzalem ge
hoord. Ik heb er zelfs een van gekend. Hij
was een koopman en voer ter zee. llij was
waardig van koning te wezen. Tot welken
stand behoort gij
Ik inoet u van de galeibank antwoor
den. Ik ben een slaaf, maar mijn vader
was een vorst van Jeruzalem en voer als
koopman ter zee. De keizer Augustus ken
de hem en ontving hem met eerebewijzen
in zijn paleis.
Hoe heette hij
llhamar, uit het huis vaa Uur.
Watriep. de tribuun verbaasd, gij
zijt een zoon van Hur.... gij Na een oo-
genblik stilzwijgen vroeg hij Iloe is het
dat gij hier zijt
Juda boog hel hoofd, hij ademde zwaar.
Toen hij zichzelven genoeg meester was
zag hij den tribuun vlak aan en zegde lk
werd beschuldigd van een moordaanslag
op Valerius Gratus, den procurator.
Gij riep Arrius, wiens verbazing
nog grooter werd, gij die moordenaar
Geheel Rome was er over verontwaar
digd. Ik lag met naijn schip te Lodinum,
en kwam het daar te wet®.
Beiden zagen elkander zwijgend aan.
lk daoht dat het geslacht Hur uitgeroeid
was, zegde Arrius eindelijk.
Een str@om van liefelijke herinneringen
deed Juda s trots bezwijken, de tranen
vloeiden over zijne wangen. Moeder.,
moeder 1 en mijne lieve Tirza Waar zijn
zij I O tribuun, edele tribuun, als gij iets
weel aangaande hun, riep hij, vertel het
mij dan. Zeg mij of zij nog in leven zija,
|en waar dan, en hoe? O, ik bid u, zeg
het mij.
Al sprekende was hij tot vlak voerden
ribuun genaderd.
Driejaren zijn heengevlogen sedert
dien vreeselijken dag, vervolgde hij, drie
jaren edele tribuun, en ieder uur was ee
ne marteling voor mij. De arbeid was
mijne eenige afleiding. In al dien tijd heb
ik geen woord, geen enkel woord, met
iemand gewisseld.
O, konden wij, vergetenen, toch ook
maar zelf vergeten. Kon ik dat vreeselijk
tooneel maar uit mijn geheugen bannen
mijn zusterje weggerukt van mijne zijde,
en die laatste blik van mijne moeder. In
gevaren van pest, stormen en oorlogen
heb ik gelachen, terwijl zij baden, want.
de dood zou mij van mijne ellende ver
lost hebben. Zeg mij, dat zij dood zijn,
want zij kunnen toch niet gelukkig zijn,
zoolang zij over mijn lot in het onzeker©
verkeeren. Ik heb hunne stemmen des
nachts gehoord, zij roepen om mij. Ik
heb ze op.de golven zieu wandelen. O
mijne moeder, mijne lieve moeder. En
Tirza, mijn zustertje zoo schoon, zoo lief!
Altijd vroolijk, altijd zingende. En mijn
hand, de mijne, heeft hen neergeveld Ik
Bekent gij de schuld vroeg Arrius
streng.
De uitdrukking op Juda's gelaat veran
derde als bij tooverslag. Zijne stem werd
scherper van toon, zijn geheele persoon
trilde, zijne oogen schoten vuur, toen hij
de handen opheffende zegde Gij kent
den God mijner vaderen, Jehova den Ee
nige. Bij zijne waarheid, zijne almacht,
en bij de liefde, waarmede bij Israël van
het begin heeft liefgehad, zweer ik lk
ben onschuldig
De tribuun was diep bewogen.
O edele Romein, vervolgde Ben Hur,
gelooft mij, en doet eene straal van licht
in mijne duisternis vallen.
Arrius wendde zich om eh wandelde
het dek op en neer.
Hebt gij een verhoor ondergaan
vroeg hij eensklaps stilstaande.
Neen.
De Romein zag hem verbaasd aan. Niet
verhoord... geene getuigen opgeroepen
Wie heeft hel vonnis over u uitgesproken?
De Romeinen, het zij hier gezegd, wa
ren nooit meer gesteld op het in aehtne-
men van wettelijke pleegvormen, dan in
den tijd van hun verval.
Zij hebben mij gebonden en in de
gevangenis geworpen. Ik zag niemand,
en niemand sprak mij aan. Den volgenden
dag werd ik door de soldaten wegge
voerd naar de galeien.
Wat badt gij tot bewijs van uwe on-
sehuld kunnen opwerpen
Ik was nog een kind, te jong om aan
een moord te denken. Gratus was mij ge
heel onbekend. Als ik hem had willen
dooden zou ik een ander uur en eene an
dere plaats gekozen hebben. Hij reed te
midden van zijne soldaten, en het was
oenen helderen dag. lk zou niet hebben
kunnen vluchten, lk behoorde tot een ge
slacht, dat met Rome op goeden voet
stond. Mijn vader was door den Keizer
met onderscheiding behandeld, om dien
sten die hij aan het land bewezen had.
Wij hadden daarbij eene groote fortuin te
verliezen. Niet alleen ik, maar ook mijne
moederen zuster zouden moeten boeten.
Ik had geene redens om zulk eene mis
daad te begaan, en de gedachte aan huis,
familiegeweten, wet, zou mijne hand heb
ben teruggehouden, al was de begeerte
ook nog zoo sterk in mij geweest, lk was
niet krankzinnig. De dood was te verkie
zen boven de schande, en, geloof mij,
zoo denk ik er nog over.
Wie was bij u, toen de procurator
KLASSEMENT DER PLOEGEN
G. G. V. G. V. T. P.
li Antwerp 25 16 5 4 65 37 36
2. C. S. Brugge 25 15 5 5 48 29 35
'i. Kac. Mechelen 25 14 8 3 49 36 31
4. Beerschot 25 13 8 4 53 39 30
15. Daring Brussel 25 10 10 5 57 55 25
O. F. Brugge 25 9 9 7 45 44 25
|7. Liersche 15 11 11 3 52 53 25
8. Anderlecht 24 11 11 2 47 40 24
9. Union St Gill. 25 9 10 6 59 65 24
10. Standard 25 9 12 4 46 54 22
11. F C. Mechelen 25 "9 13 3 54 56 21
B ere hei» Sp. 25 9 15 1 39 49 19
13. Racing Brussel 24 7 13 4 29 55 18
KLASSEMENT DER PLOEGEN
G. G. V. G. V. T. P.
1. 1). Blankenberg 22 17 4 1 89 30 35
2. V.G.OoStende 20 15 2 3 57 23 33
13. St. Kortrijk 22 13 4 5 49 26 31
4. A A. Moeskroen 22 12 7 3 55 40 27
§5. Waereghem 22 11 8 3 57 47 25
li. Thourout 22 7 10 5 43 63 19
7. Thielt 22 8 11 3 53 56 19
8. 1 ley st 22 6 10 6 42 45 18
9. C. S. Yper 22 7 11 4 37 48 18
tü. S.K.Swevegem 22 6 11 5 39 73 17
11. Meenen 22 5 15 2 26 51 12
1-2. F.ü. Roeselaere 20 3 17 0 19 62 6
EINDKLASSEMENT DEB PLOEGE
G. G
1Iseghetn 22 16
2. St. Kruis 22 17
|3. W'evelghem Sp. 22 11
i 4S.V. Swevegem 22 8
15. Veürne 22 9
Ghistel 22 9
17. Bisseghem 22 8
8 St. Moeskroen 22 8
9. F.C. Poperinghe 22
10. W'acken
11. lleule
•12. A velghein
22 6
22
22
V.
2
3
7
4
8
9
10
10
10
12
12
18
G. V.
4 74
2 69
4 53
10 48
5 37
4
4
4
5
4
5
2
47
39
39
44
38
31
19
1-1
N
T. P.
19 36
33 36
47 26
41 26
32 23
39 22
48 20
36 20
47 19
59 16
44 15
89 6
WATOU (St-Jan ter-Biezen)
ff dadelijk verholpen en in
den grond genezen als
men krachtig wrijft met
AKKER's
verzacht verrassend
snel
,,Oeen goud
zoo goed."
MBS
g!BI!L'JiMHI!l!aHMHll|!!l!HHBilllll1» 1""WLHl!
jé— Zijt gij reeds lang in dienst?
I Bijna drie jaar.
