De Zeven Magere Jaren
Huilerigs des Flaudres
10 MUZIEKEN
Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken.
Buitenland
30 Wagens en Groepen
Oe Ouderdomspensioenwet
gewijzigd
Drin!it"MAS-CAR"bler
STAD POPERINGHE. ZONDAG 1 JUNI 1930, om 4 uur namiddag
ZONDAG 1 JUNI 1930.
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN
ABONNEMENTEN.
I Jaar in stad, thuis besteld 12.00 fr.
I Jaar buiten stad, met de post 15.00 fr.
1 Jaar Congo
1 Jaar Frankrijk
I Jaar Amerika
25.00 fr.
25.00 fr.
30.00 fr.
MEN ABONNEERT OP ALLE BELGISCHE
POSTKANTOOREN.
AANKONDIGINGEN.
Op Ic' en 2" bladzijde 0.75 fr. de regel.
Op 3° en 4'' bladzijde 0.65 fr. de regel,
met minimum van 3.00 fr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met mi
nimum van 5.00 fr. Bijzonder tarief voor
Notarissen en Deurwaarders.Voor dik
wijls te herhalen reklamen, prijzen volgens
overeenkomst. Alle aankondigingen zijn
vooraf te betalen.
GAZET VAN POPERINGHE
De Postabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden één
maal gratis in ons blad overgenomen.
Uitgevers-Eigenaars Gebroeders DUPONT, Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Postcheckrekening N' 48459. Telefoon 180
leder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen in te zenden
tegen den Donderdag noen. Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
De naamlooze ingezonden artikels worden in de scheurmand gegooid.
Bij elk schrijven naar inlichtingen, wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Het blad staat ter beschikking van alwie het
goed meent met het algemeen nut en belang.
er
De Crisis in de Nijverheid
Sedert geruimen tijd heerscht
eene krisis in de Nijverheid, zoowel
in de textielnijverheid van Vlaande
ren als in de Waalsche nijverheden
van kolen en ijzer.
Toen voor korten tijd de fabrikan
ten tot hun werkvolk zegden dat zij
bij gebrek aan bestellingen verplicht
waren de loonen te verminderen, was
het antwoord: Dat nooit! Wat hebben
de mecanieke weverijen gedaan?
Honderden afgedankt, omdat er geen
werk meer was. En wat konden de
syndikaten daartegen doen? Niets.
Als de fabrikant geen bestellingen
meer ontvangt, kan hij niet verplicht
worden nog te laten werken.
Men noemt ons o. m. een weverij
tusschen Gent en Dendermonde waar
twee honderd man aan den arbeid wa
ren, zij hadden geweigerd een loons
vermindering te aanvaarden. Thans
zijn nog tien wevers aan het werk in
afwachting dat de getouwen heele-
maal stil vallen.
In een weverij van een naburige ge
meente werkt men nog drie dagen in
de week. Over eenige dagen zal die
weverij ook stil liggen.
Elders gaat het ook zoo. De spinne
rijen hebben nog werk, maar zal het
blijven duren als de weverijen geen
bestellingen meer bekomen en de poort
moeten sluiten
Alle kleine fabrikanten zijn bedreigd
Buiten de textielnijverheid gaan de
zaken ook niet goed. Men heeft ons
over zekere industriën gesproken waar
cïe bedrijvigheid gestaakt is, terwijl de
stocks zooveel mogelijk verkocht wor
den.
In Engeland blijkt men even mach
teloos tegen de crisis en de werkeloos
heid. Dit verschijnsel is bovendien
Belgisch noch Engelsch, maar het is
algemeen.
De Japanners met hun kleine loonen
en lagere prijzen veroveren de textiel
markt van Azie en exporteeren reeds
naar Europa, wanneer de Engelsche
fabrikanten vroeger meester van de
Japansche markt waren.
Tegen de wet van vraag en aanbod
vermag men niets. Wanneer het pu
bliek niet meer kan koopen en de
prijzen te hoog vindt, moeten deze
onvermijdelijk dalen.
Na den uitputtenden wereldoorlog
waren de behoeften onmetelijk. Tien
jaar lang heeft men moeten werken en
voortbrengen om in die behoeften te
voorzien. Heden is de toestand nor
maal geworden, maar men heeft ech
ter gezien dat oorlogvoerende landen
op zekere markten door andere waren
verdrongen en dat zelfs ter plaatse van
die markten dezelfde nijverheid was
ontstaan.
De onlusten in Indië toonen dat de
Engelsche uitvoer naar dit land ernstig
in gevaar is. Men zegt dat Moscou de
hand heeft in die woelingen, daar het
steunt om in troebel water te visschen.
Het is mogelijk dat Gandhi in verband
staat met de communisten, zooals de
Chineesche nationalisten.de Vlaamsche
nationalisten en de nationalisten van
Java en anderen. Maar zouden d
Japanners ok geen rol in Britisch-Indië
vervullen om er hun katoenen weefsels
te verkoopen in de plaats van die van
Lancaster Dit is niet onmogelijk. De
Engelschen hebben overigens veel
vroeger het voorbeeld gegeven in ze
kere koloniën. Men kent het spreek
woord eerst de zendeling, dan de
koopman en later de roode rok, die
het land overmeestert.
Men is evnmin bij machte om de
loozen in het Vereenigd Koninkrijk boer niet bekwamen, verkozen zij dit j Vrouwen minstens in 4 jaarlijksche
met honderd duizenden is aangegroeid kostbaar goed aan haar schoen of aan
hoewel ,de socialistische regeering plat
te broodjes bakt voor Soviët-Rusland,
in de hoop dat de Britsche nijverheid
er hare weefsels zal kunnen uitvoeren
en eerst zoo slap is geweest tegenover
Gandhi
Het is waar dat men nu hoopt de
katoencrisis te zullen verbeteren door
de Engelsche vrouwen aan te zetten
katoenen kleedjes te dragen. De Ko
ningin van Engeland geeft zelfs het
voorbeeld. Maar de mode Wat zegt
en beveelt de mode De mode is een
veel machtiger koningin dan de konin
gin van Engeland, keizerin van Indië.
Engeland is niet alles. Zullen de Fran-
sche, Belgische, Duitsche, Italiaansche
en Amerikaansche vrouwen katoenen
kleederen dragen om de werkloosheid
in Engeland te verminderen en den
katoenlords van Lancaster toe te laten
hun fabrieken open te houden Die
vrouwen zitten daar niets mee in, zoo
min als de Engesche als een crisis in
den wijnbouw in Frankrijk uitbreekt.
De waarheid is dat er te veel nijverheid
in de wereld is voor de behoeften der
menschen. Dit is ook het geval voor
België.
De vreemde economisten die objec
tief oordeelen, schrijven dat er hier te
veel nijverheid en te weinig landbouw
is. De bevolking is te dicht voor ons
driehoekje. Dit is hetzelfde in Holland
Dikwijls hebben wij ons de vraag ge
steld waarvan de 7.500000 Hollanders
leven in een landje zoo groot als het
onze, waar geen nijverheid bestaat zoo
belangrijk als bij ons en waar de land
bouw over minder grond beschikt dan
hier. Niet elke Hollander is veeboer.
In Drenthe, Gelderland en Noord Bra
bant en Limburg is er veel bosch en
heide, waar men nog turf steekt. Als
de handel slabbakt is er ook voor den
Hollander uit de groote dichtbevolkte
steden niets te verdienen.
Wat er ook van zij, in Belgie blijkt
het reeds dat het socialisme en het
syndicalisme niemendalle aan de crisis
kunnen verhelpen.
Het socialisme zelf hangt van allerlei
machten af. Het heeft in 1926 gesid
derd en gebeefd toen het door het in
storten van onzen frank aan den lijve
heeft gevoeld hoe broos zijn banken,
coöperatieven, syndicaten waren. Heug
tegen meug, maar om reden van zelf
behoud, hebben de roode politiekers
Franqui moeten aanvaarden. Sedert de
gedwongen stabilisatie, was de crisis
te voorzien. Men heeft eerst krachs van
banken, wisselagenten en vennoot
schappen, bijgewoond, dan de ver
smelting van banken en van naamloo
ze maatschappijen, de ineenstorting
van koerswaarden, al verschijnselen
die van groote beteekenis waren. Er
waren veel te veel bankhuizen voor
de behoeften.
De winsten en inkomsten kleiner en
kleiner wordend, moest de verlaging
der loonen volgen en meteen de ver
mindering der prijzen.
Het is maar een begin. Over één jaar
zal men verwonderd zijn van de be
langrijkheid der daling op elk gebied
en ook op het terrein van de bouwnij
verheid. Onze beste tijd is heen, zuch
ten reeds de ondernemers.
Wat men ziet -en vaststelt is geen
zeldzaam natuurverschijnsel. Na den
oorlog in 1870 gingen de loonen ook
in de hoogte met de winsten in de nij
verheid, den landbouw, en den handel.
Toen heeft ons land schatten verdiend.
Na 1875 was dit liedje uit. Dan ont
stond een verschrikkelijke crisis in den
landbouw die 20 jaar heeft geduurd.
Zond er hun eigeriaars konden de
pachters niet vooruit.
Vroeger is het gebeurd dat de koop
lieden en facteurs in vlas in het Leye-
toestanden in Indië te regelen of de
loonen van de Japansche textielarbei- *nd,zooveel w.jn dronken dat men de
ders te doen klimmen tot het peil van herberg waar z.j bijeenkwamen, met
hun Europeesche broeders. Aldus is de overgebleven w.jn uit de flesschen
1 en de glazen, schuurde,
een handicap ontstaan waaronder de
n -. i i j i ii I Ln als de boerinnen van de rransche
JBritsche arbeiders vooral lijden. Is het
i i i i kooplieden uit Koebaix, 1 ourcoing en Mannen minstens in 4 jaarlijksche
dan te verwonderen dat het getal werk- ,->.. s 3
w I Z m Al fi o n ry n T r v«-» »-» rv ,-J %-v I nl. A wl yv 1^. I- r. I 1
de laarzen van hun heer en meester
te smeren.
Sparen we beleven zeven magere
jaren. D.N.G.
Een zeer goede Maatregel.
De algemeene Pensioenwet onder
gaat thans eene gelukkige wijziging.
Een aantal bejaarde lieden konden
van het ouderdomspensioen van 720
fr. niet genieten, om reden dat de op
gelegde minima-stortingen niet regel
matig of onvoldoende door hen wer
den gedaan. Flier worden de personen,
geboren in 1862 bedoeld.
Zoo zijn er tal van menschen, ge
boren in de jaren 1863, 1864 en 1865
welke de noodige stortingen niet ver
richt hebben en door dat feit slechts
een toelage van 600 of 580 fr. genieten
in plaats van den vollen rentetoeslag
van 720 fr. Bovendien wordt dan ook
nog het aanvullend pensioen waarop
zij in voorkomend geval mogen aan
spraak maken, in evenredigheid ver
minderd.
Wat de toestand van die ouderlingen
nog kwam verergeren, was het gevaar
dat hun te wachten stond ook niet te
kunnen genieten van de belangrijke
rentevermeerdering, welke voorzien is
in het nieuw wetsontwerp dat ter Ka
mer werd neergelegd en nog moet
besproken worden.
Immers volgens de bepalingen van
dit wetsvoorstel moeten de stortingen
in uitvoering der wet van 1 0 December
1 924 regelmatig zijn geschied, om al
de voordeelen der nog te stemmen wet
te kunnen bekomen.
De gewijzigde wet werd afgekon
digd in het Staatsblad.
Niet alleen wordt voldoening ge
schonken aan personen geboren in
1863, 1864 en 1865, maar ook aan
degenen die later geboren zijn en reeds
niet meer in staat waren om gedurende
het verplicht aantal jaren te storten,
zullen het achterstallige bedrag mogen
inhalen.
De bejaarde personen geboren in
1863. 1864 en 1865 zullen aanspraak
kunnen maken op het verhoogingsbe-
drag, voorzien in het nieuw wetsont
werp, zelfs dan wanneer door hen
slechts één storting werd gedaan in
plaats van twee (personen geboren in
1864) of van drie (personen geboren
in 1865) ook om het even welk
bedrag werd gestort, uiterlijk in de
maand waarin zij 65 jaar hebben be
reikt.
De menschen geboren in 1 865 (na
de maand Maart) en die tot nog toe
geen enkele storting hebben gedaan,
zullen er dus voor zorgen zonder uitstel
en ten laatste in hun verjaringsmaand,
het volle bedrag van drie jaren te
storten in een pensioenkas de mannen
minstens 1 08 fr., de vrouwen minstens
36 fr.
Wij laten hier de wijze van storting
volgen van degenen die na 1865 het
levenslicht zagen
Personen geboren in 1866
Mannen minstens 1 jaarlijksche
storting totaal fr. 1 08
Vrouwen minstens in 1 jaarlijksche
storting totaal fr. 36
Personen geboren in 1867
Mannen minstens in 2 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 1 80
Vrouwen minstens in 2 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 60
Personen geboren in 1868
Mannen minstens in 3 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 180
Vrouwen minstens in 3 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 60
Personen geboren in 1869
stortingen totaal fr. 60
Personen geboren in 1870 en 1871
Mannen minstens in 5 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 180
i Vrouwen minstens in 5 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 60
Personen geboren in 1872
Mannen minstens in 7 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 360
Vrouwen minstens in 7 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 120
Personen geboren in 1873
Mannen minstens in 8 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 360
Vrouwen minstens in 8 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 120
Personen geboren in 1874
Mannen minstens in 9 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 360
Vrouwen minstens in 9 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 1 20
Personen geboren binnen de jaren
1875-1881
Mannen minstens in 10 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 360
Vrouwen minstens in 1 0 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 120
Personen geboren binnen de jaren
1882-1891
Mannen minstens in 1 5 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 540
Vrouwen minstens in 1 5 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 1 80
Personen geboren binnen de jaren
1892-1901
Mannen minstens in 20 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 720
Vrouwen minstens in 20 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 240
Personen geboren na 1901
Mannen minstens in 25 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 900
Vrouwen minstens in 25 jaarlijksche
stortingen totaal fr. 300
Bovenstaande maatregelen gelden
zoowel voor verzekerings-plichtigen
(loonarbeiders) als voor vrijwillige
verzekerden.
In dezelfde wet wordt ook nog voor
zien dat aan al de pensioengerech
tigden voor het jaar 1929 een aan
vullingstoelage zal worden verleend
van 18.75 t. h. op het jaarlijksch
bedrag van hun pensioen, dat zij op
31 December 1929 genoten.
Die vermeerdering van pensioen zal
dus slechts voor 1 929 alleen worden
toegekend. Het hoogste bedrag van
dien bijslag is 1 35 frank en het laagste
30 frank.
Volledigheidshalve dient er even
wel nog nadruk op gelegd dat de hier
boven aangeduide stortingen slechts
een minimum daarstellen, t. t. z. het
minste dat men mag storten om den
rentetoeslag of rentevermeerdering te
kunnen bekomen. Deze stortingen
vertegenwoordigen inderdaad slechts
12 fr. per jaar voor de vrouwen en
36 fr. per jaar voor de mannen.
Welnu wij herinneren er aan dat
een vrouw geboren vóór 1906, om
juist 720 fr. rente te kunnen bekomen
(door eigen stortingen~|-rentetoeslag
vanaf 1926 de jaarlijksche som van
24 fr. op haar rekening moet hebben.
Een mannelijke verzekerde om dezelf
de voordeelen te genieten en tevens
een rente te kunnen vormen voor de
weduwe en weezen (overlevingrente)
moet jaarlijks op zijn rekening min
stens 72 frank storten.
Dat is het geval voor de verzeke-
ringsplichtigen (loonarbeiders) maar
die regeling is eveneens van toepas
sing voor de vrijwillige verzekerden.
Hiernopens mag geen twijfel blijven
bestaan.
LEENING DER STAD ANTWERPEN
5 vrij van belastingen
Inschrijving aan 94
De kasbons van het Gemeentekre
diet en die der Steden Gent, Brusse!,
Antwerpen en Oostende, terugbetaal
baar in 1 930, worden met zeer voor-
deelige voorwaarden uitgewisseld.
Kosteloos in het Agentschap van het
Gemeentekrediet van België, bij Ad.
CROUSEL, 14, Schaalstraat, Pop.
Agent-Depothouder der Streek
REMI DEWÏCKERE
Veurnestraat, 7, Poperinghe.
Beste OLIËN voor alle Nijverheden
Autos, alle Motors, Landbouwmachie-
nen, enz. Ook te verkrijgen Wagenvet.
DRINKT MAS-CAR BIER
N. S. B. F. N. C.
Nationale Strijdersbond van Belgie
Vereeniging zonder winstbejag
Wet v. 27-6-21. Staatsblad v. 3-9-21
Aangesloten bij het Geinterallieerd
Verbond der Oud-Strijders
Onderneming van Electriciteit
T. S. F.
Groepeeringen van
Schelde&Leie» «Westland&Leiedal»
Afdeeling Watou.
Op 1" Juni aanstaande viert de af
deeling Watou haar Vlaggefeest.
Wij doen een oproep aan alle af-
deelingen N. S. B. om zoo talrijk
mogelijk ons feest te komen opluisteren
Aan u ook, Makkers, die op uwe
gemeente nog geen N. S. B. bezit,
maar met onzen geest van trouw
aan land en instellingen van eer
bied voor de overheden van naas
tenliefde bezield zijt, komt op 1n
Juni naar Watou en weest de kern van
nieuwe afdeelingen.
FEESTWIJZER
Om 1 0 uur Hoogmis voor de Ge
sneuvelden, met Gelegenheidssermoen
door E. H. De Visscher, gewezen Aal
moezenier, Proost der Afd. Watou.
Om 1 1 uur Concert op de Groote
Markt.
Om 1 /i uur Vorming van den
Stoet aan de Tramstatie.
Om 2 uur Optocht der deelnemen
de Maatschappijen door de bijzonder
ste straten der Gemeente.
Om 2 Zi uur Hulde aan het Ge-
denktee en nederlegging der bloemen.
Welkomgroet Aanspraak door
den gvooten Volksvriend en Rednaar
Makker De Praetere Onmidelijk
daarna, trekking der premiën in het
lokaal Het Gemeentehuis
Om 3 uur Concerten op de Groote
Markt, door de deelnemende muzieken
Voor den Naiionaïen Oud-Strijders-
b d van Watou
De Schrijver, Joseph Seys De
Voorzitter, Georges Igodl De Onder
Voorzitters, Richard Thoré, Omer Van
Cayzeele, Henri Vermeulen.
Voor de Groepeering
«Schelde&Leie» «Westland&Leiedal»
De Eere-Voorzitters
Bruneel de Montaïembert en
Adv. Van den Berghe.
De Eere-Ondervoorzitter
P. De Coninck.
De Schrijvers G. Claeys, J. Seys,
J. Vandenbulcke, Provinciaal Beheer
der De Voorzitters Dr Domicent
G. Maenhaut De Onder-Voorzitters
E. Boucquey, A. Gallens, A. Plouvier
Kap" Van Hecke De Verslagge
vers J. Mehuys J. Vierstraete.
OPENBARE ZITTING VAN DEN
DEN GEMEENTERAAD DER STAD
POPERINGHE, op VRIJDAG 30 MEI
om 6 uur 's avonds op het Stadhuis.
Rijsel den gevraagden prijs voor de stortingen totaal
fr. 180
CH. DECLERCQ ZUSTERS
Bertenplaats, 1 3, POPERINGHE.
Een bijzondere tram zal vertrekken
uit Poperinghe om 12 u. 35 en terug
zijn om 1 7 u. 15.
DAGORDE
1. Verslag der voorgaande zitting
van den gemeenteraad.
2. Proces-verbaal van het driemaan-
deiijksch nazicht der Gemeentekas.
3. Proces-verbaal van het driemaan-
deïijksch nazicht der Kas van de O.O.
4. Rekening van de C. O. O. voor
1929.
5. Goedkeuring der openbare aan
besteding door de C. O. O. der werken
van opbouw eener tweede ziekenzaal
in het burgerlijk gasthuis.
6. Verkoop door de C. O. O. van
een perceel bouwgrond te Poperinghe
bij Abeele-statie.
7. Rekening der kerkfabriek van
St. Jan voor 1929.
8. Begrooting der Kerkfabriek van
St. Jan voor 1930.
9. Rekening der kerkfabriek van
O. L. V. voor 1929.
10. Begrooting der kerkfabriek van
O. L. V. voor 1930.
11. Rekening der kerkfabriek van
St. Bertinus voor 1929.
12. Verkoop door de kerkfabriek
van St. Bertinus aan de stad, van een
streepken grond op de Botermarkt
13. Aankoop door de stad aan de
kerkfabriek van St. Bertinus, van het
streepken grond, waarvan spraak hier
boven.
14. Aanvraag door .heer Gruson
Cyrille van Dranoutre tot inrichting
van een openbaren en regelmatigen
autobusdienst 1. den woensdag tus
schen Dranoutre en Poperinghe, over
Locre, Westoutre, Reninghelst 2. den
vrijdag tusschen Dranoutre en Pope
ringhe, over Locre en Reninghelst.
15. Aanvraag door heeren Capelle
Cyrille en Bossaert Joseph van West-
Nieuwkerke, tot het inrichten van een
openbaren en regelmatigen autobus
dienst tusschen West-Nieuwkerke en
Poperinghe, over Dranouter, Locre en
Reninghelst, den maandag, dinsdag,
donderdag en vrijdag, van elke week.
16. Aanduiding van een nieuw lid
in de Fiscale Commissie, te nemen uit
den Gemeenteraad.
17. Aanstelling eener plaatselijke
Commissie voor het vieren der eeuw
feesten ter stede.
18. Mededeelingen.
Aanstaande week volledig verslag.
Vergiftigingszaak te Liévin
Twee meisjes, Wanda Tysjorswska
en Adrienne Lelong, zijn beiden ge
storven in geheimzinnige omstandighe
den. Twee andere meisjes, een van
Liévin en een van Hénin-Liétard, zijn
naar het gasthuis van Rijssel overge
bracht en verkeeren in zeer bedenke-
lijken toestand. Zij vertoonen al de
kenteekens van vergiftiging, doch tot
hiertoe heeft men de oorzaak ervan
nog niet kunnen vinden. Het genees
kundig korps heeft nog geen uitspraak
kunnen doen in dit geval en er wordt
nu ieverig gezocht.
Brand te Toerkonje
Te Toerkonje brak, rond 5 uur 's
morgens, brand uit in een katoenspin
nerij, waarschijnlijk tengevolge eener
kortsluiting. De pompiers hebben vier
uren moeten werken om het vuur mees
ter te geraken. De aangerichte schade
wordt op 1 Zi miljoen frank geraamd.
Er wordt verzekerd dat het personeel
niet moeten verletten.
ZOMERCARNAVAL