SINGER
Julien Salomé
I
W BEDDELEEM 0. de RONGHÊRE
BUREEL- SCHOOLGERIEF
Gebroeders DUPONT
Alle Drukwerken aan de beste Voorwaarden
MAURICE STAESSEN-BOTTEZ
BEN-HU li
£^CüC bete
HUIS GERBEH
L
J. FOLCQUE
Kleerverwerij
Nieuw wasschei'ij
Stoppage
Plissage op alle modellen
REGISTERS -o- CLASSEURS
SCHOONSTE GESCHENKEN
Vulpenhouder "Victory's,:
Slapeloosheid
Drinkt "MAS-CAB" bier
IN DEN FRANSCHEN SOLDAAT
Drlnk!HMAS<
bier
Huis Henri Benouwt
POPERINGHE
Jules LENOIR.
Zn ROUW BINNEN DE U UREN ZZZZ
POPERINGHE
De stoffen worden den Maandag verzonden en den
Zaterdag terugbesteld.
Ziiht- SpeelkaartenleB bui'eele dezer-
MARKTPRIJZEN.
VOOR ALLE GELEGENHEDEN
Watermans "The Swan,, Pelietier Pen
VOETBAL.
WIELRIJDEN.
99
TE PACHTEN
Roben Mantels Modellen
BONNETERIEN
in het
Schaalstraat, 5, POPERINGHE.
Yperstraat, POPERINGHE.
AUTOBUSDIENST POPERINGHE-DE PANNE EN TERUG
Dagelijksche keus van beste en versche
GROENSELEN
Besten en Voordeeligen Kaas
Alles aan de voordeeligste Prijzen.
KORTRIJK POPERINGHE
HUIS VAN VERTROUWEN
N DEN STERKEN IMPERMEABLE
h
Kindervelos -:- Occasievelos
ALLE MERKEN VAN MOTOS
Poperinghe, st. 8.00 12.30
Pop. markt 8.02 12.32
De Panne 9.30 14.00
10.00
10.05
10.08
10.10
10.13
10.15
10.20
10.25
10.30
10.33
10.40
MEN VRAAGT
TE KOOP
DRINKT MAS-CAR BIER
BAZAR DE GOUDEN STER
Yperstraat, 21, Poperinghe
YPERSTRAAT, 7, POPERINGHE.
40, CASSELSTRAAT -- NOORDSTRAAT, 35
Studie van den
Notaris Jos. DUPONT te Gheluwe
STAD POPERINGHE, Noordstraat
Schoon en Sterkgebouwd
HEERENIIUIS met Inrijpoort
groot 2 a. 20 ca., thans bewoond door
den eigenaar Heer Ursmar de Honghère
Ter vrije beschikking van de kooper
met de geldtelling.
Voor alle inlichtingen en voorwaarden
rich te wenden bij voornoemden Notaris
DUPONT te Gheluwe, of bij den verkoo-
per, Heer Ursmar de HONGHÈRE-BED-
DELEEM, Noordstraat te Poperinghe.
Wisselkoers
Londen 34.83 Amsterdam 288.40
Parijs 28.11 Genève 138.94
New-York 7.15 j Italië 37.54
Berl. (gm) 171.07 Ween.(milj) 100.95
YPERSTR AAT 2
PO PER IN OME
Gediplomeerde Snijder
Yperstraat, 19, POPERINGHE
Van nu af kunt U een volledige nieuwe
keus zien van gemaakte KLEEDEREN
voor het aanstaande ZOMERSEIZOEN
Prachtige verzameling Stoffen voor
werk op maat, Heer en, Damen en Kin
deren.
Demi-Saison - Trench Coats
Imperméabels en Oliemantels
Trouwe Bediening - Voordeelige prijzen
De echte Werkkleederen van het Huis A DOL Pil E LAFONT,
LY0N (gekend merk). Eenige Verkooper in de Streek.
door LEW WALLACE
BELGIE-FRANKRIJK
Zondag werd deze internationale voetba
wedstrijd te Luik gespeeld. De Franschen
behaalden er eéne nipte overwinning van
2-1.
PARIJS-BRUSSEL
Zondag laatst werd deze groote baankoers
betwist. Verscheidene gekende rijders a
Frantz, Van Grootenbruel, Vanbelle, enz,
waren niet aangezet. Anderen als Dewaele
Vervaecke en Van Rijsselberghe gaven, door
ongevallen overvallen, op.
De waal Mottard liep in 't begin van de
koers weg en hield een voorsprong van 3 m
Ziehier de uitslag
1. MOTTARD Ernest, in 11 u. 2 7 min.
2. Demuysere Joseph, op 3 min. 3. Ghyssels
4. Van Rossem 5. Rebry 6. Wauters 7
Debusschere 8. Aerts 9. Joly 10. De-
croix E. allen Belgen.
Mottard legde de 366 km. af in 11 u. 27
't zij met eene gemiddelde snelheid van 3
km. 825 met. per uur.
Dienst der gebouwen van Posterijen.
BERICHT VAN AANBESTEDING
Op Woensdag 25 Juni 1930, te 1 0 uur
in de Magdalenazaal te Brussel, openbare
aanbesteding van de werken voor het op
trekken van een postgebouw, met woning
voor den postmeester, te Westende. Bijzon
der lastkohier N° 2-78. Dit document is te
koop tegen 29.60 fr. den afdruk ten kantore
voor inlichtingen, Loxumstraat, 1 6, Brussel.
Het ligt ter inzage op hetzelfde bureel, op
het bureel van den H. Postmeester te Mid
delkerke en in de bureelen van den dienst
der gebouwen, Berlaimontstraat, 1 6, Brussel
Studie van den
Notaris BOUCQUEY te Poperinghe.
MAANDAG 16 JUNI 1930
om 3 uur namiddag ter herberg A la Cour
du Roi Boeschepestraat te Poperinghe, ver-
kooping van
STAD POPERINGHE, Duinkerkstraat
SCHOON RENTENIERSHUIS met I a.
75 ca. grond en hof, bekend bij kadaster
sektie A, nummer 1500 g.
Laatst bewoond door Mevr. Wed. Coene-
Delva.
Studie van den
Notaris CASSIERS te Poperinghe.
WOENSDAG 18 JUNI 1930
om 2 uur, zeer stipt namiddag, te WESTOU-
FRE, op I 5 Ha. eigendommen van de recht
hebbers van M. Pierre Degroote, van M. Jan
Baptiste Dekeuwer en van M. Ern. Defoort-
Dambre.
OPENBARE VERKOOPING VAN
MAAIGRAZEN
verdeeld in hunne gewone koopen.
Koopprijzen en onkosten gereed betaal
baar. De vergadering voor de verkooping
Jter herberg 't Peenhof gehouden door de
kinders Deweerdt te Westoutre.
GERIEVIGE HERBERG «Den Welkom»
Zich wenden bij Mad. Masschelein, Yperstr.
HERBERG MET HOF, gelegen bij O. L.
Vrouwkerk. Goedkoope pacht. Zich
wenden ter Brouwerij Zwijnland, Poperinghe
aan Uw Apotheker tegen die afmattende
Uw brein komt tot rust, een heerlijke
loomheid en dan volgt de verkwikkend
diepe slaap. Volkomen onschadelijk.
Doos van 6 *t. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-
DAMENCONFECTIEN
De SCHOONSTE KEUS der STREEK
SPECIALITEIT VOOR CEREMONIE
UURTABEL VAN 1 JUNI TOT 30 SEPTEMBER 1930
FRUIT EN KOLONIALE WAREN
Bezoekt het kraam H. BENOUWT,
op de volgende markten Veurne,
Poperinghe, Yper.
DE MAATSCHAPPIJ
Naamlooze Vennootschap
27-31 Oudkleerkoopersstraat, 27-31
BRUSSEL
Verlangt gij een allerbeste naaima-
chien, wendt u dan zonder aarzelen tot
een huis van vertrouwen.
Naait, zonder de minste krachtin
spanning, met onze elektrieke motor.
Kostelooze uiteenzetting op aan
vraag.
Gebruikt onze elektrieke lamp.
Naaimachienen voor huishouden en
stieloefening.
Machienen met drijfkracht voor alle
nijverheid. I
Doornijkstraat, 47 Yperstraat, 97
Gewaarborgd in alle grootten,
kleuren en op maat, bij
YPERSTRAAT. 121
Grooten afslag aan groote gezinnen.
VELOMAKER
Casselstraat, 48, POPERINGHE.
Alle slach van Mans- en Vrouwvelos
lii' i 1 iiiiiiM»i«iiiii>iiiHwyi<i|iii iiF Vii -
Vici, Durkopff, Reno, Elias, B. S. A.
enz. enz.
Alle Herstellingen
Prijzen buiten alle Konkurrentie
Keirselaere 8.07 12.37
Bankelinde 8.10 12.40
Jagershof 8.12 12.42
Leeuwerck 8.15 12.45
Crombeke 8.20 12.50
S. Elooi 8.25 12.55
Stavele 8.30 13.00
Kruisstraat 8.35 13.05
Eeckhoek 8.40 13.10
Drie boomtjes 8.43 13.13
Isenberghe 8.50 13.20
Wulveringhem 9.00 13.30
Zwaantje 9.03 13.33
Bulscamp 9.06 13.36
Kapelhuis 9.1 2 1 3.42
Kruisstraat 9.1 7 1 3.47
Voorstad 9.19 13.49
Veurne, statie 9.20 13.50
Veurne, markt 9.22 13.52
Oosthoek 9.25 13.55
1 6.30 De Panne
16.32 Oosthoek
16.37 Veurne, markt
16.40 Veurne, statie
1 6.42 Voorstad
1 6.45 Kruisstraat
16.50 Kapelhuis
16.55 Bulscamp
1 7.00 Zwaantje
1 7.05 Wulveringhem
17.10 Isenberghe
1 7.1 3 Drie boomptjes
1 7.20 Eeckhoek
1 7.30 Kruisstraat
1 7.33 Stavele
1 7.36 St. Elooi
1 7.42 Crombeke
1 7.47 Leeuwerck
1 7.49 Jagershof
17.50 Bankelinde
1 7.52 Keirselaere
1 7.55 Pop., markt
18.00 Poperinghe, st.
10.49
10.50
10.55
1 1.00
1 1.05
1 1.10
11.15
11.18
1 1.20
1 1.22
11.29
1 1.30
14.30
14.35
14.38
14.40
14.43
14.45
14.50
14.55
15.00
15.03
15.10
15.19
15.20
15.25
15.30
15.35
15.40
15.45
15.48
15.50
15.52
15.59
16.00
19.30
19.35
19.38
19.40
19.43
19.45
19.50
19.55
20.00
20.03
20.10
20.19
20.20
20.25
20.30
20.35
20.40
20.45
20.48
20.50
20.52
20.59
21.00
VERVOERDIENST ARTHUR WYLLEMAN,
Noordstraat, 5, POPERINGHE. Telefoon 188.
GOEDE MEID, groot loon, zich wenden
bij Mad. Masschelein, Yperstraat
MEISJES, vanaf 16 jaar, om op Atelier-
Lingerie te werken. Mogen zich aanbieden
bij C. BATTHEU-GHESQUIERE, Yperstraat,
1 3, Poperinghe.
LEERLING-KLEERMAKER volgens pro
gramma HALVE KLEERMAKERSGAST en
KLEERMAKER, kennende zijn ambacht.
VOOR SEFFENS. Verzekerd werk bij
F. Blanckaert-Verleene, Poperinghe.
MOTO F. N., alsook een AUTO, Con
duite Intérieure, laatste model, met koffer
langs achter, freins op vier wielen, gansch
in luxe opgezet, zoo goed als nieuw, genadi
ge prijs, de Honghère, 35, Noordstraat, 35,
Poperinghe.
Schoone ERWTENRIJZEN, bij Arthur
Verhaeghe, Elverdinghestraat, Poperinghe.
MOTO, 4 H.P. in zeer goeden staat, beste
Engelsch merk, bij Robert MANSIL, avenue
de Ten-Brielen,25, Wervick.
Boter- of Beenhouwerspapier, beste kwa
liteit, aan 6.50 fr. de kilo. Speciale prijzen
per hoeveelheid Gebroeders Dupont, Yper
straat, 2, Poperinghe.
REMY's KOUDLIJM, in pakken van 1 en
J/2 kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat,
2, Poperinghe.
Glas, Gleis, Speelgoederen,
Schouwgarnituren in Marmer en Brons
Toile Cirée, Valiezen, enz.
PARAPLUIES
Fabriek van Lattestoors in Hout en
alle andere Zonnestoors
VERKOOP VAN BALATUM
thuis geplaatst.
VOOR UWE AANKOOPEN VAN
WITGOED, ONDERGOED, SCHOR
TEN, KOUSEN, ENZ. WENDT U
TOT HET HUIS
FIJN AFGEMAAKT WERK
AMAAW
dit ter Hand te Koopen
L6ENADIGE PRIJZEN.
Kortrijk Rousselare Poparin^t.
WA RIN
20 Mei
27 Mei
30 Mei
Tarwe de 100 kil.
145
140
180
Rogge id.
105
105
105
Haver id.
101
108
110
Witte Boonen id.
160
Lijnzaad id.
210
260
Strooi id.
30
30
Hooi id.
75
75
Aardappelen id.
27
30
32
Boter de kilo
25.-
26.—
24.—
Eieren het stuk
0.65
0.65
0.6$
Hoppe (50 kil.) 1930
850
De wisselkeer» is gerekend in Belgas, om het
bedrag in franken te hebben, vermenigvuldigd
dan het getal Belgas door 6.
V
(Belgisch fabrikaat»
DE GAZET VAN POPERINGHE 26
vertaald en bewerkt door M. J.Devos
Ben-I Iur bleef in gedachten verzon
ken en zegde dan De Sheik is een uit
velen, die onrecht hebben te wreken
maar het is immers onmogelijk, Mal-
luch, dat iemand anders dan Herodes
Koning der Joden zou zijn, zoolang
Rome, Rome is Maar om op het
verhaal terug te komen welk was Si-
monides antwoord
Simonides is een wijs man. Ik
luisterde, en hij zegde... maar hoor 1
daar komt iemand achter ons.
Paardengetrappel weerklonk. Het
kwam nader en nader, en zie, daar was
de Sheik zelf met zijn gevolg, ook de
vier Arabische paarden en de wagen.
Zoodra hij hen zag riep de grijsaard
Welkom en vrede Ha zijt gij het,
mijn goede vriend Malluch Welkom!
Brengt gij mij nieuws van mijn vriend
Simonides Moge de God zijner va
deren hem nog lang leven geven! Volg
mij, opdat ik u verfrisschingen voor
zette. Zij volgden hem tot aan de deur
zijner tent, waar bij hun een yerkoele-
den drank aanbood,
j Zoodra zij naar binnen waren ge-
gaan nam Malluch den Sheick ter zij
de, om iets met hem te bespreken,
waarnahij tot Ben-Hur terugkeerde en
zegde Ik heb den Sheick over u ge
sproken, hij is uw vriend, het verdere
laat ik dus aan u over. Ik moet nu naar
de stad, waar men mij heden avond
verwacht. Morgen kom ik terug en
hoop dan bij u te blijven tot na den
afloop der feesten.
Met wederzij dsche zegenbeden
scheidden zij en Malluch vertrok.
HOOFDSTUK X.
MALLUCHS VERSLAG.
Het was laat in den avond. Het
maanlicht bescheen de gebouwen op
den berg Sulpius, en twee derden van
Antiochië's inwoners zochten op de
platte daken der huizen koelte en
verfrissching. Ook Simonides had zich
naar het terras laten brengen en liet
den blik rusten op de rivier en de ten 1
anker liggende schepen. De muur ach-
ter hem wierp eene breede schaduw op
het water. Esther stond vóór hem met
een blad, dat zijn eenvoudig avondeten
bevatte luchtig gebakken koeken,wat
honing en een kom melk. f
Malluch is laat, zegde hij, en
verried alzoo waar zijne gedachten 1
waren.
Zou hij nog komen vroeg Es
ther.
Als hij niet op zee of in de woes
tijn is, zal hij komen, antwoorde Si
monides beslist.
Hij zou kunnen schrijven.
Als hij ver weg moest, zou hij
mij dat dadelijk gemeld hebben daar
hij dat niet gedaan heeft, weet ik dat
hijzeker zal komen.
Ik hoop het, zegde het meisje
zachtjes.
Iets in haar toon trof hem. Hij keek
om en zegde Zou het u plezier doen
indien hij kwam
Ja vader.
Waarom vertel mij dat eens.
Omdat.omdat de jonge man.
Onze meester is. Woudt ge dat
bedoelen, Esther
Ja vader.
En gij vindt, dat ik hem niet
moest laten gaan zonder hem te zeg
gen, dat hij komen kan als het hem
behaagt, om ons met alles wat wij be
zitten tot zich te nemen alles, Esther:
de schepen, het geld, de slaven, het
huis en het machtig krediet, dat als
een mantel van fijn goud en zilver
voor mij gegeven werd door den
grootsten beschermengel der men-
schen Wellukken.
Zij antwoordde niet.
Laat u dat koud vroeg hij met
iets bitters in zijn toon. Ach, kind, ik
weet bij ondervinding, dat wat van te
voren ondragelijk scheen, doorstaan
kan worden, als men er maar eerst
vóór staat, zelfs het ergste, zelfs de
pijpbank. Dat zal met den dood ook
zoo het geval zijn. En volgens die be
schouwing kan de slavernij, waarin wij
ons gaan begeven, na een poos liefe
lijk worden, 't Is mij nu reeds eene
aangename gedachte, dat onze meester
een gunsteling der fortuin schijnt te
zijn. Zijn vermogen heeft hem niets
gekost, geene zorg, geen droppel zweet
niet eens eens eene enkele gedachte.
Onverwachts valt het hem voor de
voeten. En, Esther, wat mijne ij del
heid niet weinig streelt, hij ontvangt
wat hij voor geeneschatten kon koo
pen, hij krijgt u, mijn lieveling, mijn
parel, u, bloemken van mijne overle
dene Rachel.
Hij trok haar tot zich en kuste haar
tweemaal de eerste kus gold haar-
zelve, de tweede hare moeder.
Spreek zoo niet, vader, zegde zij,
laat ons beter aan hem denken. Hij
weet wat droefheid is, en zal ons de
vrijheid geven.
Gij hebt goede gevoelens Esther,
en gij weet dat ik dikmaals op uw oor
deel afga hoor, daar is iemend heb
ik het u niet gezegd daar is Malluch 1
Nu zullen wij weten wat wij van onzen
jongen meester te verwachten hebben.
Vrede zij met u, meester Simoni
des, zegde Malluch diep buigend, en
ook u, voortreffelijkste der dochters.
Simonides beantwoordde den groet
en vroeg toen Wat hebt gij mij van
den jongen man te vertellen
Eenvoudig gaf Malluch verslag hoe
hij den dag had doorgebracht. Simo
nides luisterde aandachtig en liet hem
ongestoord verhalen.
Dank, hartelijk dank, Malluch
gij hebt u uitmuntend gehouden, zegde
hij, toen het verhaal ten einde was.
Niemand zou het beter kunnen. En tot
welk volk denkt gij dat hij behoort
Tot het volk van Israël, meester,
tot den stam van Juda.
Zijt gij er zeker van
Zeer zeker.
Hij schijnt niet veel van zijn
voorgaande leven verteld te hebben.
Hij heeft geleerd vorzichtig te
zijn. Eerst na zijn optreden bij de
Castaliabron werd hij vertrouwelijk.
Eene vervloekte plaats die bron.
Waarom ging hij er heen
Ik zou zeggen uit nieuwsgierig
heid maar toen hij er was, toonde
hij geen het minste belang. Goede
meester, de jonge man heeft een ver
borgen kommer, en ging naar het Park
denk ik, zooals wij naar het graf gaan
met onze dooden... hij ging zijn kom
mer begraven.
Dat is meer dan waarschijnlijk,
Malluch maar de vloek van heden is
verspilzucht... hebt gij daar iets van
bemerkt Pronkte hij met geld Met
Romeinsche of Joodsche munten
Neen, meester.
Maar Malluch, op eene plaats
die zoovele gelegenheden tot dwaashe
den geeft,... ik bedoel waar zooveel te
eten en te drinken valt, heeft hij zeker
wel het een of het ander aangeboden
Flij heeft noch geëten, noch ge
dronken, voordat wij in Ilderim's tent
aankwamen.
Kondt gij, uit wat hij zegde, ver
moeden wat zijne geheime drijfveer
is
Wat wilt gij daarmede zeggen,
vroeg Malluch
Wel, gij weet dat wij voor ons
handelen en spreken, vooral bij ge
wichtige aangelegenheden, een be
weegreden hebben. Wat hebt gij te
dien opzichte, bij hem opgemerkt
Daarop, meester Simonides, kan
ik in volle zekerheid antwoorden. Hij
wil zijne moeder en zuster opzoeken,
dat is het eerste. Dan heeft hij wrok
tegen Rome, en daar Messala van wien
ik u vertelde iets met het hem aange
dane onrecht te maken heeft, wil hij
niet rusten voordat hij hem vernederd
heeft. De ontmoeting bij de bron bood
hem de gelegenheid, maar hij liet ze
voorbijgaan, omdat ze hem niet open
baar scheen.
