musmop
I
W BEDDELEEM 0. de BONCffiRE
BUREEL- SCHOOLGERIEF
REGISTERS
CLASSEURS
Vulpenhouder "Victory's,,
Gebroeders DUPONT
Alle Drukwerken aas de beste Voorwaarden
MAURICE STAESSEN-BOTTEZ
I
BEN-UUR
Kleerverwerij
Nieuw wasseherij
Stoppage
Plissage op alle modellen y
SCHOONSTE GESCHENKEN
HENRI LYSY, Duinkerkstraat, 20, Poperinghe.
Motos SAROLEA
IN DEN FRANSCIIEN SOLDAAT
Sportnieuws
AKKER'*
ROUW BINNEN DE 24
POPERINGHE
De stoffen worden den Maandag verzonden en den
Zaterdag terugbesteld.
VOOR ALLE GELEGENHEDEN
Gediplomeerde Snijder
Yperstraat, 19, POPERINGHE
mtmaxssMmi*s&uai*a
WIELRIJDEN.
DUIVENVLUCHTEN
Maatschappij De Verbroedering
LOONBOEKJES
WSSSgn/Ki
HUIS VAN VERTROUWEN
Eng. Dondeyne-Gesquière
Redder dar Longen
TE KOOP
TE PACHTEN
STUDIE VAN DEN
Notaris BOUCQUEY te Poperinghe.
Voor NIEUWE J^OTOS
an Occasie
alsook voor de
Herstellingen
wendt U in volle vertrouwen tot
Officieel Agent der
Touriste 350 cc.
6000 fr.
Altijd nieuwe en occasie
Moto» in huis
40, GASSELSTRAAT -- NOORDSTRAAT35
te
MARKTPRIJZEN.
Oproeping voor het leger De
zen die hunnen oproepingsbrief nog
niet zouden ontvangen hebben, wor
den verzocht hun ten Politiebureele te
komen aanbieden.
-0-
(Belgisch pabrikaau
Watermans "Th© Swan,, Pelletier Pen
YPERSTRAAT 2
POPERtNQHE
Van nu af hunt U een volledige nieuwe
keus zien van gemaakte KLEEDERE1S
voor het aanstaande ZOMERSEIZOEJS
Prachtige verzameling Stoffen voor
werk op maat, Heeren, Damen en Kin
deren.
Demi-Saison - Trench Coats
Imperméabels en Oliemantels
Trouwe Bediening - Voordeelige grijzen
De echte Werkkleederen van het Huis ADOLPHE LAFONT,
LY0N (gekend merk). Eenige Verkooper in de Streek.
mm
door LEW WALLACE
ILDERIMS GASTMAAL.
DE GROOTE WOLBERPRIJS
Ronse wint opnieuw
Zondag werd deze baankoers rond Parijs
in een echt hondenweer betwist. 3 7 renners
waartusschen al de bijzonderste, namen er
het vertrek. De uitslag gaf
1. Georges RONSSE (Belg) de 300 km.
in 9 uur 55 min. v
2. Jef Demuysere (Belg) op 3 lengten.
3. Victor Fontan (Franschman) op 10 m.
4. Alfred Hamerlynck 5. Ghyssels 6.
Rebry 7. Merviel allen zelfden tijd.
8. ex-aequo, in 9 u. 5 7 m. Martin, Van
Rysselberghe, Bonduel, Le Drogo, Verhae-
gen, Decroix, Aumerle, Godinat, Bidot, Van
Rossem, Moineau, Leducq, P. Magne, Aerts
en Joly.
DE OMLOOP VAN NOORD-BELG1E
Jef Dervaes wint.
Zondag betwisten de beroepsrenners deze
belangrijke baankoers te Antwerpen. Weinig
strijd stak er in, en met 1 1 man kwamen ze
samen toe. De uitslag
1Jef DERVAES, om 5 uur 14 min.
2. Laloup 3. Loncke 4. Muller 5.
Hombroeckx 6. Louesse 7. Van Belle 9.
Van Hassel 1 0. Bourguignon 1 I Goedhuis
KAMPIOENSCHAP ANTWERPEN-WEST
Nieuwe zege van Dervaes
De beroepsrenners zaten Dinsdag weer in
het harnas voor een I 40 km. koers te Zwijn-
drecht. De uitslag was als volgt
1 Jef DERVAES, in 4 uur I 0 min.
2. Verbist 3. Meuleman 4. Mortelmans;
5. Van Bruwaene A. 6. Van Rysselberghe;
7. Muller 8. Voorspoels, Leemans en Mer-
tens II. Verdyck 12. Hoevenaers.
BRETEUIL (138 km.) van Zondag 15
Juni 1930. 493 duiven los Maandag om
9.15 uur. Aankomst Eerste duif om 12.16
uur. Laatste prijs om 12.34 uur. Snelheid
per minuut Eerste duif 959 meters.
UITSLAG 1VANDENBERGHE H. 2.
Bourgeois E. 3. Desender J. 4. Desagher
H. 5. Gombert J. 6. Desender J. 7.
Gombert J. 8. Liétaert N. 9. Leuwers N.
10. Schaballie M. II. Desagher H. 12.
Leycher H. 13. Pattyn M. 1 4. Devos J.
15. Labaere M. 16. Handtpoorter H. 17.
Devos A. I 8. Houwen G. 19. Loncke J.
20. Onraedt C. 21. Amez A. 22. Vande-
berghe H. 23. Cambie J. 24. Decrock E.
25. Dallequin A. 26. Lenoir J. 27. Ver-
cruysse O. 28. Peutevinck M. 29. Dallei-
ne G. 30. Orbie M. 31. Simoen M. 32.
Liétaert N. 33. Depreeuw J. 34. Dalleine
G. 35. Vercruysse O. 36. Vermeulen J.;
3 7. Roffiaen J. 38. Vanbruwaene G. 39.
Vanbruwaene G. 40. Vanbruwaene G.
4 1. Schaballie M. 42. Thorez E. 43. San-
sen Ch. 44. Gombert J. 45. Derynck C.
46. Dupont G. 47. Pinceel M. 48. Clabau
H. 49. Vandevoorde C. 50. Lava A. 5 1.
Vandevoorde C. 52. Suffys J. 53. Ver-
schaeve N. 54. Suffys J. 55. Orbie M.
56. Dessein C. 5 7. Fache M. 58. Creus H.
59. Delava M. 60. Deplaedt L. 61. De-
wancker J. 62. Dezeure H. 63. Staelens
A. 64. Battheu R. 65. Dumelie A. 66.
Vanbrabant M. 67. Deman R. 68. Hoflack
L. 69. Cambie J. 70. Deheegher E. 7 1.
Deheegher A. 72. Leuwers N.; 73. Decrock
74. Devos R. 75. Vandevoorde C.
76. Dupont G. 77. Dallequin A. 78.; Tec
kel A. 79. Lebbe A. 80. Lenoir J. 82.
Dupont G. 83. Debeir J. 84. Sansen Ch.
85. Vandermarliere M- 86. Deplaedt L.
87. Louis F. 88. Schaballie M. 89. Logie Een WATERBAK om te koopen. Zich
L. 90. Amez A. 91. Gillioen E. 92. Van- aanbieden ten bureele dezer,
doorne N. 93. Missiaen M. 94. Labaere
M. 95. Moncarey A. 96. Vermeulen J. MEN VRAAGT
97. Durieux A. 98. Huyghe A. 99. De- GOEDEN CHAUFFEUR, bij voorkeur
zeure H. 100. Geldhof N. 101. Legrand C.geliuwc} man> ter Brouwerij Masschelein,
Yperstraat, Poperinghe.
02. Houwen G. 103. Legrand C. 104.
Vandevoorde C. 105. Develder G. 106.
Loncke M. 107. Pattyn M. 108. Labaere
M. 109. Logie L. 110. Verschaeve N.
111. Loncke M. 112. Lamond J. 113 Van-
denameele C. 114. Dumelie A. 115. Tho
rez E. 116. Gokelaere H. 117. Damour C.
SER1EN Van 7 duiven Vandevoorde C.
van 6 duiven Vanbruwaene G. van 5 dui
ven Vermeulen J. van 4 duiven Labaere M.
en Schaballie M. ;van 3 duiven Dupont G.
en Pattyn M. van 2 duiven Desender J.,
Desagher H., Vandenberghe H., Liétaert N.
en Dalleine G.
HEDEN ZONDAG, CLERMONT.
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen
bij Gebr. Dupont, Yperstraat, 2, Pope
ringhe. Prijs 0.75 fr. het stuk.
Yperstraat, 63, Poperinghe.
VERSIEREN EN BEHANGEN
Rijke en Moderne Behangpapieren
STOORS - GORDIJNEN - TAPIJTEN
en alles wat den stielbetreft
Lincrusta Linoleum Stragula
Zeer voordeelige prijzen
Als andere middelen niet ge
holpen hebben Uw Asthma-
aanvallen minder benauwd
en mir.der veelvuldig te
maken, wend U dan in
vertrouwen tot het middel,
waarop nog nooit tevergeefs
een beroep is gedaan bij
ziekten der luchtwegen
A11- V
J-'St m.l fr. 14.50.
Apotheken. Per fle3ch
fr. 24.50 en fr. 39.50.
HANDELSREIZIGER, door de Firma G.
Camerlynck-Desmarescauts, Rousbrugge.Zich
aanbieden met goede getuigschriften.
GOEDE MEID, groot loon, zich wenden
bij Mad. Masschelein, Yperstraat
MEISJES, vanaf 16 jaar, om op Atelier-
Lingerie te werken. Mogen zich aanbieden
bij C. BATTHEU-GHESQU1ERE, Yperstraat,
I 3, Poperinghe.
HOOG LOON aangeboden aan reiziger
met clienteel groothandel, voor verkoop ge
brande koffie. Schrijven De Roode Pelikaan
Antwerpen.
AUTO CONDUITE INTERIEURE, 4 pk,
Merk Fiat 501, in goeden staat. Adres ten
bureele dezer.
JAZZ-BAND, zoo goed als nieuw, schoone
occasie. Priesterstraat, 28, Poperinghe.
SMISALAAM, PLOOIBANK, DRAAI
BANK, BANK MET VIJLSTAAK, BAKKERS
OVEN. Zich wenden bij Félix Vandewynckel
Ouderdomsteenweg, bij de Kloef Pop.
Boter- of Beenhouwerspapier, beste kwa
liteit, aan 6.50 fr. de kilo. Speciale prijzen
per hoeveelheid Gebroeders Dupont, Yper
straat, 2, Poperinghe.
REMY's KOUDLIJM, in pakken van 1 en
J/2 kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat,
2, Poperinghe.
GERIEVIGE HERBERG «Den Welkom»
Zich wenden bij Mad. Masschelein, Yperstr.
HERBERG MET HOF, gelegen bij O. L.
Vrouwkerk. Goedkoope pacht, Zich
wenden ter Brouwerij Zwijnland, Poperinghe
DINSDAG 24 JUNI 1930
om 3 uur namiddag ter herberg A la Cour
du Roi Boeschepestraat, te Poperinghe
OVERSLAG VAN
STAD POPERINGHE, Duinkerkstraat
SCHOON RENTENIERSHUIS met 1 a.
75 ca. grond en hof, bekend bij kadaster
sektie A, nummer I 500 g.
Laatst bewoond door Mevr. Wed. Coene-
Delva.
Onbewoond. Handslag met de geldtelling.
Ingesteld 26.500 fr.
STUDIE VAN DEN
Notaris VAN EECKE, te Poperinghe.
VERSNUFT
Hebt Gij een val
ling in het hoofd
opgedaan? Voelt
Gij U zwaar in
het hoofd en ver
snuft. zoodat Gij
niet door den
neus kunt adem
halen? Neem dan enkele keeren per dag
een OPO-gezondfceijJssriuifje. De prik
kelend-verfrisschende invloed van dit
poeder zal U eens heerlijk doen niezen
en Uw hoofd lucht geven.
POEDER
Ovtul
4 frank
per doos.
AKKER
OP VRIJDAG 27 JUNI 1930
te 2 uur nanoen, te Poperinghe, in het Stad
huis, Groote Markt, ten overstaan van den
heer Vrederechter van 't kanton Poperinghe
openbare verkooping van
Een HOFSTEDEKEN, groot 3 hectaren,
90 aren, 02 centiaren, gelegen te Elverdin-
g'ne en Poperinghe, aan de westzijde van
den keizelweg genaamd Galgestraat.
Bewoond en gebruikt door de echtgenoo-
ten René Dedeygere-Vendewalle, tot I Oc
tober 1931, ter uitzondering nochtans van
ongeveer 5 aren, die gebruikt worden door
de echtgenooten AIoïs Charlet-Logie, tot 1
October 1934,
STUDIE VAN DEN
Notaris Jos. DUPONT, te Gheluwe,
UIT TER HAND TE KOOPEN
STAD POPERINGHE, NOORDSTRAAT
Schoon en gerievige HEERENHUIS met
Inrijpoort, groot 2 a. 20 ca., thans bewoond
door den eigenaar H. Ursmar de Honghère.
Ter vrije beschikking van den kooper met
de geldtelling.
Voor alle inlichtingen en voorwaarden,
zich te wenden bij voornoemden Notaris
DUPONT, te Gheluwe, of bij den verkooper
H. Ursmar de Honghère-Beddeleem, Noord
straat te Poperinghe.
Dienst der gebouwen van Posterijen.
BERICHT VAN AANBESTEDING
Op Woensdag 25 Juni 1930, te 1 0 J/2 uur
in de Magdalenazaal te Brussel, openbare
aanbesteding van de werken voor het o.p-
trekken van een postgebouw, met WQning
voor den postmeester, te Westerjde. Bijzon
der lastkohier N" 2-7:8. Dit document is te
koop tegen 29.60 ff, den afdruk ten kantore
voor inlichtingen, Loxumstraat, 1 6, Brussel.
Het ligt ter inzage op hetzelfde bureel, op
het bureel van den H. Postmeester te Mid-
delkerke en in de bureelen van den dienst
der gebouwen, Berlaimoptstraat, 16, Brussel.
a
e
STUDIE VAN DEN
Notaris CASSIERS te Poperinghe.
VRIJDAG 27 JUNI 1930
om 3 uur zeer stipt namiddag, te Poperinghe
Statieplein, in het Hotel du Pavilion ge
houden door M. Pierre Verly.
openbare verkooping van
Veurnestraat
Koop 1. - Een prachtig HANDELSHUIS,
met groot magazijn, verder afhangelijkhe-
den, uitgangpoort in de Doornstraat, en 9 a.
55 ca. onder bebouwden grond en hof, staan
de en gelegen te Poperinghe in de Veurne
straat, bekend bij kadaster Sekite F n. 158h,
I 59e en I 63d.
Drie GRAANBREKERS en MOTEUR, zich
in zelfden koop bevindende.
Bewoond door den verkooper M. Camille
Uzeel-Verstraete, tot 1 Januari aanstaande.
Doornstraat
Koop 2. - Een WOONHUIS met 60 ca.
onder bebouwden grond en koer, staande
en gelegen te Poperinghe, in de Doornstraat,
bekend bij kadaster Sektie F, n. I54d.
Bewoond door M. L. Vandommele, zonder
schrift, mits 56 fr. te maande boven de lasten
YPER, 14 Juni. Tarwe, I 50-1 53 rogge,
81-83 haver, 82-84 aardappelen, 28-32
boter, 23-25 eieren, 0.67-0.70 strooi, 30
hooi,60-80.
KORTRIJK, 16 Juni. Tarwe, 165 rog
ge, 75-80 haver, 91-96 hooi, 35-40
strooi, 35-38 aardappelen, 35-40 nieuwe
aardappelen, 80 Cinquantino, 150.
ROESELARE, 17 Juni Tarwe, 155;
rogge, 75 haver, 90 strooi, 35 hooi, 75;
nieuwe aardappelen, 60 boter, 22-23 ei
eren, 0.65.
VEURNE, 18 Juni. Tarwe, 156 rogge
80 haver, 90 strooi, 32 hooi, 80 boter,
22-25 eieren, 0.75.
POPERINGHE, 20 Juni. Tarwe, 155
rogge, 110; haver, 110; aardappelen, 120
boter, 22-25 eieren, 0.63 hoppe, 350.
Baeam
DE GAZET VAN POPERINGHE
vertaald en bewerkt door M. J.Devos
zij u genoeg, dat zij bij een terugtocht
nooit werden achterhaald, bij een ver
volging altijd slaagden. Vergeet ech
ter niet, dat was in de woestijn en on
der 't zadel hoe het komt weet ik
niet, maar mijn hart klopt onrustig om
hunnentwil. Zij zijn voor het eerst in
't gareel geweest en wat is er niet van
noode om de zegepraal te behalen
Eerzucht, snelheid, volharding bezit
ten zij. Vind ik iemand voor hen, dien
zij als meester kunnen erkennen, dan
zullen zij den prijs winnen. Zoon van
afzonderlijk als de wind zoo snel, zul- En zoo gebeurde het.
In die kist bewaar ik de geschie
denis van dit viertal. Ik kan u met de
stukken bewijzen uit welken stam zij j
gesproten zijn zie, hoe die eene uwe i Israël, als gij die man zijt, dan zweer
aandacht zoekt te trekken, en om een j ik u, dat gij den dag, die u hier aan
bracht, gelukkig zult noemen. Spreek
nu, wat denkt gij ervan
Nu begrijp ik, zegde Ben-Hur,waar
liefkoozing vraagt Zooals deze thans
tot ons komen, kwamen hunne vade
ren tot mijne vaderen in hunne tent,
om uit de hand hunner heeren hunne om een Arabier, na zijne kinderen,
len het onderspit delven zoo zij niet
geleerd hebben te samen in het gareel j
te rennen want overweeg dit, Sheik,
van ieder viertal is één de vlugste en
één de langzaamste. Zoo was het van
daag, zoo zou het morgen ook kunnen
zijn. De leider kon de vlugste der vier
niet krijgen tot een verstandig samen
werken met de traagste. Mijne proef
neming zal misschien niet beter uitval
len maar in dat geval zal ik u op
voorhand verwittigen. Kan ik er hen
echter toe krijgen zich naar mijnen
wil te voegen, zoodat de vier als één
loopen, dan zijn de sestertiën en de
lauwerkrans voor u, de wraak voor
mij. Wat dunkt u
Ilderim had aandachtig geluisterd.
maat gerst te ontvangen en toegespro- j zijne paarden het liefst heeft, en ik Glimlachend antwoordde hij Ik denk
ken te worden als kinderen, en op begrijp waarom de Arabische paarden beter van u, zoon van Israël. Wij heb-
eigenaardige manier hunnen dank te voor allen de beste zijn maar, goede j ben een spreekwoord dat zegt als gij
betuigen. Sheik, ik wil niet dat gij mij alleen het eten met woorden kookt, beloof
En nu, zoon van Israël, geloof mij naar mijne woorden oordeelt, want ik u een oceaan van boter. Morgen
•vrij, ben ik een vorst der woestijnen, gij weet het Beloften van menschenzult gij de paarden hebben,
zij zijn mijne eerste dienaren. Ontneem kunnen falen. Stel mij morgen op de j Op dat oogenblik was er beweging
ze mij en ik word gelijk een zieke,'proef en laat mij uw vierspan in han- aan de achterdeur der tent. Ons avond
door de karavaan achtergelaten om te den nemen. maal, zegde de Sheik, en mijn vriend
sterven. Aan hen, dank ik mijn gezag I Ilderims gelaat straalde van vreug- Balthazar, met wien gij kennis zult
op de groote aardewegen en dat zal de. Hij wilde spreken, maar Ben-PIur maken. Hij heeft eene geschiedenis te
duren zoolang ik de kracht bezit om ging voorts. Nog enkele woorden, vertellen, die (voor een Israëliet aller
mij van hen te bedienen. Ik zou u won- goede Sheik In Rome heb ik veel belangrijkst is.
deren kunnen verhalen, door hunne geleerd, waarvan ik niet dacht dat het j Tot de knechten zegde hij Neemt
voorgangers verricht. Misschien doe ik mij ooit van nut zou zijn. Geloof mij, de kist weg, en brengt de paarden naar
het wel eens later voor het oogenblik al deze uwe zonen der woestijn, ieder hunne plaats.
deelen.
De Egyptenaar zag den jongen man
hem aan Balthazar. Een glans van
blijdschap kwam over het gelaat van
derzoekend aan, waarop de Sheik den Egyptenaar. De Heer heeft u he-
HOOFDSTUK XIII.
Wanneer de lezer zich den maaltijd
der drie wijzen in de woestijn herinnert
zal hij zich gemakkelijk de toebereid
selen in Ilderims tent kunnen voorstel
len. Het eenige verschil was meer
gerechten en betere bediening. Op het
karpet voor den divan werden de
kleedjes gelegd en een gedekte tafel
neergezet. legen een der zijwanden
werd een draagbare oven geplaatst,
onder toezicht eener slavin, wier taak
het was het gezelschap van warme koe
ken te voorzien.
Intusschen was Balthazar naar den
divan geleid, waar Ilderim en Ben-Hur
hem rechtstaande opwachtten. Hij
droeg een wijd overkleed en was traag
zaam en statig in zijne beweging.
Vrede zij met u, mijn vriend,
zegde Ilderim, vrede en welkom.
De Egyptenaar antwoordde De ze
gen van den Almachtigen God, den
eenigen waren God, zij met u en de
uwen.
Zijne manier van spreken maakten
eenen diepen indruk op Ben-Hur.
Deze jongeling, Balthazar, zegde
de Sheik,zijn hand op Ben-Hurs schou
der leggend, zal van avond met ons halde hij de beker te voorschijn en gaf'meinsche naam, niet waar
on
vervolgde Ik heb hem beloofd, dat
hij mijne paarden mag leiden, en als
het goed gaat zal hij er in de renbaan
mede optreden.
Balthazar keek Ben-Hur zwijgend
aan.
Hij kwam hier met goede aan
bevelingen, ging Ilderim voort, die
niets van dat zwijgen begreep. Over
eenkomstig die aanbevelingen stel ik
hem u voor als de zoon van Arrius,
den edelen Romeinschen duumvir hoe
wel hij zelf zich een Israëliet noemt
uit den stam van Juda.
Weet dan, edelmoedige Sheik,
zegde Balthazar, dat mijn leven van
daag ingevaar geweest is en ik hier
niet zitten zou, zoo niet een jonkman,
het evenbeeld van dezen, uwen gast,
tusschen beide getreden was en mij
gered had, toen alle andere vluchten.
Toen wendde hij zich tot Ben-Hur
ea vroeg Waart gij die jongeling
niet
Wat zal ik u zeggen, zegde Ben-Hur
bescheiden ik ben degene die de
paarden van den Romein tot staan
den naar mij gezonden, eerst bij de
bron en nu hier, zegde hij bewogen en
reikte Ben-Hur de hand. Ik dank Hem
en dank gij hem ook, want door zijne
genade kan ik u naar verdiensten be-
loonen. De beker is de uwe. Behoud
en bewaar hem.
Nu verhaalde Ben-Hur, in antwoord
op Ilderims vragenden blik, het voor
val bij de bron.
Wat zegde de Sheik tot zijnen
jeugdigen gast. Daar hebt gij mij niets
var! gezegd, terwijl gij mij geen betere
aanbeveling hadt kunnen brengen. Ben
ik geen Arabier en Sheik van mijnen
stam van honderd duizenden En is
Balthazar mijn gast niet Zoodat het
geen gij aan hem gedaan hebt, hetzij
goed of kwaad, aan mij gedaan is
Waar zoudt gij eene belooning zoeken
tenzij hier En wiens hand moet u die
geven, zoo niet de mijne
Goede Sheik, ik bid u, spaar
mij. Ik kwam hier voor geene beloo
ning, en opdat zelfs de schijn niet op
mij ruste, zoo weet, dat ik uwen ge-
ringsten slaaf ter hulpe zoude gesneld
uou V uu viV/ii x vwiuoiu I.VI ojuiai tv^i uuipc. t^oouLiu
bracht, toen zij bij de bron Castalia zijn, indien hij in levensgevaar ware
op uw kameel instormden. Uwe doch
ter gaf mij dezen beker.
geweest.
Hoe is uw naam ook weer, vroeg
Uit de plooien van zijnen tunica Balthazar. De Sheik zegde een Ro-
