Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken.
GROOT BAL
Buitenland
Drlnkf"MAS-CAB"l»ier
GROOTE VERTOONING M
MARKTEEEST
SI AD POPERINGHE - Paardenmarkt
Dus allen naar de CIRK SE MAY
De Militaire
Invaliditeitspensioenen
ZONDAG 13 JULI 1930.
Moscou en Berlijn
I Elk zegge 't voort.
WESTVLAAMSCHE LETTEREN
NIEUWS NIEUWS
AANKOMST VAN DEN WELGEKENDEN
De verhooging met een overgroote
meerderheid gestemd.
Leening der Verwoeste Gewesten.
5 1922
Paniek in Duitsche Sigarettenfabriek
Meisje in de vaart gereden
WEEKBLAD 25 CENTIEMEN
TIENDE JAAR NUMMER 28.
I Jaar Congo
I Jaar Frankrijk
I Jaar Amerika
ABONNEMENTEN.
I Jaar in stad, thuis besteld I 2.00 fr.
1 Jaar buiten stad, met de post 15.00 fr.
25.00 fr.
25.00 fr.
30.00 fr.
MEN ABONNEERT OP ALLE BELGISCHE
POSTKANTOOREN.
AANKONDIGINGEN.
Op 1" en 2" bladzijde 0.75 fr. de regel.
Op 3" en 4° bladzijde 0.65 fr. de regel,
met minimum van 3.00 fr.
Rouwberichten 0.75 fr. de regel, met mi
nimum van 5.00 fr. Bijzonder tarief voor
Notarissen en Deurwaarders. Voor dik
wijls te herhalen reklamen, prijzen volgens
overeenkomst. Alle aankondigingen zijn
vooraf te betalen.
GAZET VAN POPERINGHE
De Postabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in t post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden één
maal gratis in ons blad overgenomen.
Uitgevers-Eigenaars Gebroeders DUPONT, Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Postcheckrekening Nr 48459. Telefoon 180
leder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen in te zenden
tegen den Donderdag noen. Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
De naamlooze ingezonden artikels worden in de scheurmand gegooid.
E
Bij elk schrijven naar inlichtingen, wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Het blad staat ter beschikking van alwie het
goed meent met het algemeen nut en belang.
De Europeesehe Politiek.
Duitschland niet van plan Rusland
los te laten
Alles wat zich tusschen Duitschland
I en Rusland afspeelt is van belang. De
verdragen die Duitschland en Rusland
binden, zijn zoo goed als de eenige
brug tusschen Westelijk Europa en het
reusachtige bolsjewistisch rijk. Tot nu
i toe, zijn deze Duitsch-Russische be-
i trekkingen uitsluitend van theoretisch
belang gebleken en al is het niet waar-
schijnlijk, dat daarin gedurende de
naaste toekomst een verandering komt
toch is het van gewicht, vast te stellen
dat Duitschland niet van plan is Rus
land los te laten. Men erkent hier de
J tijdelijke zwakte van het oude tsaris-
t tische rijk, dat vroeger zoo dikwijls
beslissend in de Europeesehe gebeur
tenissen heeft ingegrepen.
Beter dan ergens ter wereld is men
te Berlijn op de hoogte van den nood
die in Rusland heerscht. Men weet,
dat het tegenwoordige Russische re
gime door onbekwaamheid en fana
tisme tot nu toe ieder natuurlijk herstel
heeft weten te verhinderen. Maar nooit
was de zwakheid en inzinking van een
groot rijk blijvend. Er kan een om
keer komen, al weet niemand wanneer
Op dien omkeer wacht Berlijn, en
houdt zich gereed daaruit voordeel te
trekken.
Het ligt voor de hand, dat onder
handelingen, die door Rusland onder
gevoerd voor dit land een vernede
rend karakter moeten hebben. Rus
land kan slechts vragen en niets aan
bieden. De laatste achttien maanden
heeft Duitschland zijn Russische be
trekkingen laten slepen. Men hield
vast aan de oude verdragen, maar
er gebeurde niets. Wie bewijzen wil,
de vriend van Rusland te zijn, moet
zijne beurs voor den dag halen.
Duitschland zelf had geen geld en
I vandaar de verkoeling. Daar kwam
nog bij dat het Duitsche rijk gewich
tige onderhandelingen had te voeren
met Wets-Europeesche staten, die niet
ten onrechte in Rusland op den duur
een bedreiging zien. Rusland was bij
fdeze onderhandelingen niet vertegen-
Jwoordigd en kon dus zijn partner
jigeen hulp bieden. Vleierij met Mos
cou kon de positie van Duitschland
slechts bemoeilijkt hebben en vandaar
dat het geheele Russische vraagstuk
S op den achtergrond geraakte. Nauwe
lijks is echter het Young-plan in voe
ge en heeft Duitschland de vrije be
schikking over zijn rijksgebied ver-
fworven, of de lang verwaarloosde
Russische betrekkingen treden weer
Sop den voorgrond. Duitschland kan
zich dus de weelde veroorlooven Rus-
Iland zoolang in den hoek te laten
staan als het zulks nuttig oordeelt.
Na dit tijdperk van afwachting kwa-
men te Berlijn, Russische en Duitsche
overheden bijeen om opnieuw te be
spreken hoe een betere samenwerking
mogelijk zou zijn. Nieuwe gezichts
punten traden weinig op den voor
grond. Rusland zei geef me geld
en Duitschland antwoordde bereid
me in het binnenland geen moeilijk
heden Natuurlijk hebben de Russen
geantwoord, dat zij zich niet om
de Duitsche binnenlandsche politiek
bekommerden, waarop Duitschland
zei, dat het geen geld had. Men kwam
eerst tot elkaar, toen de Russen bereid
bleken in een reeks van gevallen on
gelijk te bekennen en voor de zoo
veelste maal te bezweren, dat zij zich
van propaganda in Duitschland zou
den onthouden. Men is zoo vriende
lijk geweest, deze afzonderlijke ge-
Vallen niet in de officieele mededee-
ling te vermelden, maar niettemin be
vat dit document toch de uitdrukke
lijke vermelding, dat de beide regee
ringen alle actieve pogingen om in
vloed uit te oefenen op eikaars bin-
Bhenlandsche aangelegenheden, zullen
nalaten.
Een der gewichtigste thans geno
men besluiten bestaat hierin, dat dezer
dagen te Moscou een Duitsch-Russisch
cheidsgerecht bijeen zal komen, om
daar meer concreet werk te leveren.
Eerst te Moscou komt de geldkwestie
definitief aan de orde en tegelijkertij-
de zullen de Duitschers beproeven
in ruil daarvoor concrete voordeelen
te verkrijgen. Was de toestand in Rus
land niet allerellendigst, dan zou een
voor beide partijen gunstige oplossing
niet moeilijk zijn te vinden. Rusland
heeft alles noodig, wat eenigermate
tot de eischen van een beschaafd we
reldburger behoort, en alle Duitsche
fabrieken, die deze benoodigdheden
voortbrengen, werken met halve ca
paciteit. Uitsluitend voor werkver-
schaffing aan Rusland te leveren is
echter een zoo gevaarlijke proefne-
jming dat Duitschland dat onmogelijk
kan volhouden. Men moet dus eeni
germate zekerheid verkrijgen, dat de
Russische bestellingen zij het ook om
een Duitsche uitdrukking te gebruiken
stotterend betaald worden.
Geen privaat ondernemer wil ech
ter de risico dragen en daarom is er
zonder staatswaarborg, wel te ver
staan van Duitschen kant, niet te be
ginnen. Het Duitsche rijk zal dus weer
nieuwe credieten, die in Rusland wor
den gestoken, moeten waarborgen.
Wat Rusland als tegenprestatie kan
doen, is niet zeer duidelijk. Op het
oogenblik verhindert het, dat Duitsche
nijverheidsproducten over den land
weg naar Oost-Azie worden vervoerd
Het minste wat het doen kan is zulk
een embargo opheffen. Of men er
deze maal in zal slagen een bruikbare
regeling te vinden voor handelsbe
trekkingen met de Russische staatson
dernemingen, moet betwijfeld worden
Als Duitschland op dat gebied iets
zou kunnen bereiken, dan zou het aan
den internationalen handel een dienst
van het grootste gewicht hebben be-
VELE RAPENVELDEN ZIJN DOOR
DE KNOLV OETZIEKTE BESMET.
wezen.
D. N. G.
DE BELGISCHE MIJNWERKERS
IN FRANKRIJK
Sedert 14 Juni laatst wordt een
nieuwe overeenkomst toegepast voor
de Belgische mijners en sommige an
dere Belgische arbeiders in Frankrijk.
Deze overeenkomst werd den 2 1 Mei
192 7 geteekend en betreft het ouder
domspensioen der mijners. Zij verbe
tert merkelijk de Fransch-Belgische
overeenkomst welke den 14 Februari
1921 werd geteekend, gezien zij de
de Belgische mijners gelijk stelt met
de Fransche arbeiders en zich uitstrekt
tot de weduwen en de weezen. Zij
toeslagen van overlijden aan de we
duwen zonder kinderen of aan de
weezen van arbeiders, door den dood
verrast, terwijl zij hun werk hebben
in een Fransche mijn. Ook geeft zij
maandelijksche toeslagen aan de wee
zen van Belgische arbeiders, overleden
in dezelfde voorwaarden. Ten slotte
verleent zij een ouderdomspensioen
aan de weduwen van Belgische arbei
ders, die minstens 1 5 jaar werden ge
bezigd in een Fransche mijn.
De voordeelen der overeenkomst,
gaan ook naar de werklieden,gebezigd
in de schaliegroeven, en naar zekere
kategories arbeiders der nijverheids-
bedrijven bestaande nevens de mijn-
uitbatingen. Die voordeelen gelden
de arbeiders die na 31 December 1925
den ouderdom van 60 jaar bereikten
en voor hun weduwen en weezen, in
dien het sterfgeval zich na den aange-
duiden datum heeft voorgedaan. M.
Allo, secretaris bij het Belgisch gezant
schap te Parijs, heeft zich in betrek
king gesteld met de Fransche overhe
den voor de toepassing der nieuwe
overeenkomst.
POPERINGHE - KERMIS 1930
Nagenoeg over heel het Vlaamsche
land zien wij perceelen die rogge op
brachten en ook vele die vroege aard
appelen opleverden ingenomen wor
den door de rapenteelt zoodra zij rijp
zijn.
In het najaar levert dan die nateelt
een ruime voorraad frisch veevoeder
dat graag door de dieren gewild wordt
Jammer genoeg dat sommige jaren,
deze teelt in het geheel niet mee wilt.
De droogte belet immers dikwijls de
normale opkomst van het zaaigoed,
het watergebrek gedurende den groei
der opgekomen planten laat ook meer
dan eens geene rijke ontwikkeling van
het gewas toe.
Een andere gevaarlijke vijand be
dreigt de rapenteelt op vele velden,
namelijk de knolvoetziekte ook knob
bel of kwade voet genaamd. De oor
zaak dezer ziekte ligt in de besmetting
van het veld door een zwam, in het
latijn Plasmodiophora Brassicar
genoemd. De sporen of om zoo te zeg
gen de zaadjes dezer zwam verblijven
in den grond en zoodra er een gewas
op groeit dat vatbaar is voor de be
smetting (rapen, kolen, savooien) tast
de kiem der zwam het weefsel dezer
planten aan. De cellen der wortels
worden gevuld en uitgezet door de
ontwikkelde zwam en aan de opper
vlakte der wortels ontstaan dan wrat
ten of knobbels.
In de gezwollen cellen der aangetas
te planten bevinden zich een oneindig
groot getal ziektekiemen die later als
de plant gestorven zal zijn en verrot,
vrij zullen komen en in den grond
verspreid worden. Door misvormingen
der weefsels ondergaat den groei van
de plant een geduchte stoornis. Meer
en meer wordt het plantenorganisme
ondermijnd en het aangetaste wortel
gedeelte begint te rotten en de plant
sterft. De ontwikkeling dezer ziekte
wordt grootelijks bevoordeeligd door
de vochtigheid, in natte jaren of in nat
te gronden is zij daarom veel meer te
duchten. De zuurheid van den grond
die reeds zoo noodlottig is aan de ver
tering der organische meststoffen, de
nitrificatie en den groei der meeste
gewassen, bevoordeeligt de ontwikke
ling der ziekte. In de eerste plaats ver
mij de men dus den grond te verzuren
door zure meststoffen te gebruiken.
Door M. Sebrechts, Staatslandbouw-
kundige te Brecht is een zeer nuttig
en zeer leerzaam werkje uitgegeven
dat over deze ziekte handelt.
Wij zouden nu de aandacht der
belanghebbenden willen trekken op
de bijzondere werking der Cyanamide
tegen deze kwaal.
Zooals allen gewassen heeft de
raap eene stikstofhoudende bemesting
noodig. De Cyanamide die 1 7 of 20.5
stikstof inhoudt heeft daarbij een
uitgesproken ontsmettende werking op
den grond. De kiemen der knolvoet
ziekte worden allen of grootendeels
gedood. Bij hare opkomst wordt du3
de jonge raap weinig of niet bedreigd
door de sporen der ziekte. Door de
stikstofgave derCyanamide vindt daar
de jonge plant de noodige krachtbron
in den grond om eene rijke en snelle
ontwikkeling te nemen.
Voor de aanwending der Cyanami
de strooie men van 300 tot 400 Kgr.
per Ha. De meststof wordt dan door
eene lichte ploeging ingedolven en
daarna de rapen gezaaid. In geval de
rapen na rogge gezaaid worden, strooit
men de Cyanamide op de stoppels en
ploegt deze meteen onder. Na deze
ontstopelingsploeging worden de ra
pen gezaaid.
H. ALLAEYS.
ZAAL ONS HUIS
met het wijdvermaard orkest
THE BING BOYS JAZZ
Prachtige versierde zaal, met bui
tengewone verrassingen. De
I zaal wordt gehouden door Maurice
'BENOUWT (Theeten).
STAD POPERINGHE.
met Prijskampen voor Paarden
8 JULI 1930
TREKPAARDEN
1e Prijskamp. Ruinpaarden van
3 jaar en daarboven. 5 prijzen.
1. Pr. Verbrugghe J. Leysele.
2. Pr. Vandenberghe Wwe, Yper.
3. Pr. Huyghe Wwe, Reninghelst.
4. Pr. Baes Emile, Stavele.
5. Pr. Lemahieu Hon. Poperinghe,
6. Pr. Vercruysse Ach., Poperinghe.
2e Prijskamp. Ruinpaarden, ge
zegd Dertigmaanders. 5 prijzen.
1. Pr. Top Marcel, Proven.
2. Pr. Loncke Wwe, Poperinghe.
3. Pr. Dierickx Flor., Westoutre.
4. Pr. Vandecasteele J., Poperinghe
5. Pr. Bellynck J., Watou.
6. Pr. Plancke Cam., Watou.
3° Prijskamp. Ruinpaarden, ge
zegd Achttienmaanders. 5 prijzen.
1. Pr. Lemahieu Hon., Poperinghe.
2. Pr. Lelieur Wwe, Poperinghe.
3. Pr. Lemahieu Hon., Poperinghe.
4. Pr. Lemahieu Hon., Poperinghe.
5. Pr. Lemahieu Hon., Poperinghe.
6. Pr. Pariet Cam., Haringhe.
7. Pr. Stubbe Henri, Elverdinghe.
4e Prijskamp. Merriepaarden van
3 jaar en darboven. 5 prijzen.
1Pr. Quaghebeur P., Poperinghe.
2. Pr. Cambier Jules, Proven.
3. Pr. Stubbe Henri, Elverdinghe.
4. Pr. Nuytten Aug., Vlamertinghe.
5. Pr. Dochy Jules, Reninghelst.
6. Pr. Denys Jules, Crombeke.
5° Prijskamp. Merriepaarden, ge
zegd Dertigmaanders. 5 prijzen.
1. Pr. Baelde Ch., Westoutre.
2. Pr. Decorte Em., Ghyverinchove.
6° Prijskamp. Merriepaarden, ge
zegd Achttienmaanders. 5 prijzen.
Geen paarden werden aangeboden.
VEULENS
7e Prijskamp. Hengste-Veulens.
4 prijzen.
1. Pr. Termote Wwe, Elverdinghe,
2. Pr. Termote Wwe, Elverdinghe.
3. Pr. Dochy Jules Reninghelst.
4. Pr. Cambier Jules, Proven.
5. Pr. Vercruysse Om., Poperinghe.
6. Pr. Vercruysse Om., Poperinghe.
8e Prijskamp. Merrie-Veulens.
4 prijzen.
1. Pr. Dochy Jules, Reninghelst.
2. Pr. Wyffels Mare., Westvleteren.
3. Pr. Cornette Jer., Pollinchove.
ONGELOOFLIJK
...EN TOCH WAAR
Gedurende de Kermisdagen bij C.
Brabandts, Café des Allies Yper
straat, komt opnieuw de vermaarde
Zangersgroep GERARDINO
met de talentvolle medewerking van
Troep FLORENTINO
Ongehoorden bijvalI Lachen! Lachen 1
Ingangsprijs 2.50 fr.
Vruchtbaar mag in de letterkunde
het Gezellejaar heeten. In het eerste
halfjaar van 1930 verschenen reeds
drie Vlaamsche werken waarvan som
mige benijders zeggen 't Is taalpar
ticularisme en dialekt» maar die reeds
ingang vonden bij het volk.
't Is toch wonder dat een Braban
der b.v. Gezelle's werken mooi vindt,
alhoewel hij er niet alle woorden van
verstaat, ook een Hollander en een
Limburger kan niet nalaten zijn tol
van hulde te betalen aan den koning
der Westvlaamsche Letterkunde.
Maar gaat het over werken van au
teurs die nog niet algemeen zoo ver
spreid werden in Nederland, dan val
len sommige recententen deze penne-
vruchten aan met machtelooze woede
en lijk wespen halen ze er 't beste uit
en steken met een giftigen angel.
Het boek van Herwin Eeckel (Dr
Allaeys) 't Onzent in 't Westland
heeft ophef gemaakt en een commer-
cieelen bijval genoten (drieduizend
exemplaren werden verkocht in geen
tijd). Een voortreffelijke jury heeft
dit werk bekroond en naar oordeel van
bevoegde kritiekers die hun West-
Vlaamsche tale grondig kennen, werd
het boek hoog geprezen, vooral geeft
eirk SEMAY
met een Nieuw en Wereldberoemd programma Artisten van
Eerste Rang Een groote en Nieuwe Verzameling Gedresseerde
Paarden.
ALLE AVONDEN OM 8 UUR
ZONDAG NAMIDDAG OM 3 UUR
Qroote FAMILIE-VOORSTELLING
Het Bestuur Pierre SEMAY.
i rrS 5vii ?952vti
het bloedeigen volk van Dr Allaeys,
het Vlaamsche van den Westhoek, dat
nochtans niet rap is om boeken te
koopen en te lezen, dat volk heeft ook
uitspraak gedaan en 't is een allergun
stigste, vol waardeering over deze
schepping. Want eene schepping mag
het heeten, door zijn menschekennis
en taalschat ertoe te komen iets van
niets te maken een boek van meer
dan 40 bladzijden over een klein
dorpje, dat Woesten genoemd wordt.
Het tweede werk is het eigenaar
digste boek dat sedert tien jaren in
Vlaanderen verscheen. «Het Klokhof»
door R. Meyseune. (Nr. 6 Romanse-
serie, 300 bladzijden, fr. 18, Excel
sior, Brugge.
Met stijgende belangstelling las ik
dezen roman en weet niet wat in dit
flink geschreven werk meest te loven
valt de kleurige en geurige beschrij
ving der hoppestreek, waarover in 't
Vlaamsch nog geen litteratuur bestond
de levendige dialogen in kruimig-
volksche taal, de pakkende tooneelen
vol schrille tegenstellingen.
Hier wordt een tragische strijd
tusschen een man en vrouw uitgestre
den, langs onverwachte perepitien en
konflikten heen. Een bewonderens
waardige vrouwenfiguur lijdt tot het
heldhaftige toe en blijft sympathiek
het boek door. De echtgenoot in de
somberste kleuren afgeschilderd als
ondoordringbare sfinx, meesterlijke
veinzer en huichelaar, ontaard tot een
koelhatend moordenaar. Naderhand
wordt hij, als echte frontstrijder door
de strengste boetedoening in de loop
graven gelouterd. Alles is er echt en
doorvoeld.
Over de ethische waarde van het
boek volstaat het te zeggen dat het
een boek is voor weldenkende vol
wassenen, zooals het voorgaande.
Ik herlees af en toe brokken de
vertellementen van Petje onder den
hoppepluk, alles met scherts gekruid,
over het leuke Zone bietje.enz. Uit
het tweede deel, het zwart boek, lokte
mij opnieuw de bloedavond aan, waar
na ik om dee gemoedsstemming te
veranderen, het geestig sermoen nam
over het Canawonder.
Flet roode boek, het derde deel
trof mij bijzonder door het akelige en
ontzettende van het eindoffensief. Bij
deze rake bladzijden die zoo typisch
en volksaardig den oorlog weergeven,
schijnen mij aan Barbusse, Latzko en
Remarque te verbleeken. Een goeden
eindindruk maken op den lezer het
roerend wederzien van zijn Klokhof
en het pathetiek terugvinden van zijn
zondenkind na vier jaren langen ban-
gen oorlog.
De edeldenkende en warmvoelen
de schrijver heeft een bijzonder talent
om te boeien, beurtelings door zijn lan
delijke en gemoedelijke dichterlijkheid
ook doo^ het geweldige van den tra-
gischen zielestrijd, door zijn realistisch
en origineele vertelkunst, maar vooral
door een tintelenden humor.
De Kamer bracht volgende stem
ming uit. De wijzigingen der Fronters
(coefficient 7) wordt verworpen met
104 stemmen tegen 1 1 en 24 onthou
dingen. De wijziging der Socialisten
(coefficient 5) overgenomen van het
ingetrokken wetsvoorstel Mundeleer),
wordt eveneens afgewezen, met 82 st.
tegen 56 en 2 onthoudingen.
Art. 1 (tekst der Regeering)
feitelijk het coefficient 4 wordt bij
rechtstaan en zitten aangenomen, als
ook de drie andere artikels van het
wetsontwerp.
Het wetsontwerp op zijn geheel
wordt aangenomen met 1 36 stemmen
tegen 3 onthoudingen de heeren Del-
vigne, Jacquemotte en Ward Hermans.
Dit laatste werk Het Klokhof
zal in 't kort in onzen boekhandel
te verkrijgen zijn.
t
Donderdag morgen, ten 10 uur,
heeft de 98 trekking plaats gehad van
de leening der Verwoeste Gewesten
5 t. h. 1922.
Serie 150080 n. 19 wint 250.000
fr. Serie 74331 n. 1 5 en serie 139304
n. 1 7 winnen elk 100.000 fr.
De ander nummers dezer series zijn
uitbetaalbaar met 300 fr.
Een twintigtal werkmeisjes, eener
sigarettenfabriek, te Berlijn, verloren
Donderdag het bewustzijn tijdens een
paniek door een valsch alarm veroor
zaakt. Een werkmeisje viel in bezwij
ming, ten gevolge van de hitte, en liet
een schreeuw. Hare gezellinen dachten
gehoord te hebben dat zij Brand
riep, en stormden, in de grootste wan
orde, naar de uitwegen. Het was maar
eenige minuten later dat men de ver
gissing bemerkte. Evenwel lagen reeds
een twintigtal vrouwen en meisjes in
bezwijming. Een dozijn licht gekwets
ten moesten naar het gasthuis overge
bracht worden.
Hetl 0-jarig meisje Agnès Huyghe,
geboortig van Poperinghe, en wiens
ouders wonen langs de vaart, nabij
de Pont-Blanc te Marcq-en-Barcel
Fransch-Noorden, reed Dinsdag avond
op een klein rijwiel nevens de vaart.
Op zeker oogenblik sloeg de velo om
en het meisje viel in het water. Reeds
was het kind op het punt te verdrin
ken, toen er redding opdaagde. Een
bijgeroepen geneesheer pastte de kunst
matige ademhaling toe en het slacht
offer kon tot het leven teruggeroepen
worden. Het koude bad was echter
noodlottig voor het ongelukkig meisje
dat denzelfden nacht nog overleed aan
een dubbele longontsteking.
