Willy GOM BERT
IN DE PUPPEN
mm
Brandverzekering
m MAURICE STAESSEN-BOTTEZ i
f. Blanckaert-Verleene
FAIRIES VAN fourruren
W'Maur.PElEM-LEHtPK
BUREEL- SCHOOLGERIEF
REGISTERS
CLASSEURS
Vulpenhouder "Victory's.,
Gebroeders DUPONT
Mis Drukwerken aan de beste Voorwaarden
Huileries des Flandres
G. Dupont 'loop
De Boode Pillen
SCHOONSTE GESCHENKEN
Motos SAROLEA
ÏIUIDEJVVETTEfUJ
LEDEBTOÜWERIJ
Maur. DEVOS,veloraaker,
Groote keus Vélos Motos
HENRI IiYSY, Duinkerkstraat, 20, Popeiunghe.
Aimé GRUWEZ
Moden-Artikelen in 't Groot
van POPERINGHE
FOURRUREN (Huis L.Mooteyue
H IN DEN FRANSGHEN SOLDAAT
HSLAIRE HUYGHE
"BELG I CA
Groote keus van allerhande
MEUBELPAPIER
VOOR ALLE GELEGENHEDEN
Watermans "The Swan,, Pelletier Pen
Stoomverwerij-Niawwasscherij
Alf. WALLYN
Beste Inlandschc Wol
J. YPERMAN - KECOUR,
Jules LENOIR, velomaker
Voor NIEUWE O T O S alsook voor d©
en Occasie Herstellingen
wendt U in volle vertrouwen tot
In den Gouden Gilet
T AXIS
A. YPERMAN-DENECKER, Yperstraat, 83
Remi Dewickere-Lietaei t
Officieel Agent der
m
Altijd nieuwe en occasie
Motos in huis
BHBSBHsisa anaHMonnHBaaBfiff
EugDondeyne-Gesquière
-0-
(Belgisch fabrikaat»
YPERSTRAAT 2
POPERINGHE
Huis DULION, 8RUSSEL.
i l
IN DE SCHAAR
OVERLEDER
...ongezaagd en met schors gelooid...
TUIGLEDER
WIT LEDER CHROME of WELSTER
Witte Flanken
Speciaal Leder voor Pompen
Yperstraat, 9. POPERINGHE.
Opvolger van Florent LEMAHIEU.
Fabriek van Tigen en Getten
per serie en op maat
(Kleuren en Modellen naar keus)
The Bercley, The Raleigh, Marshal
Kinder-Velos Occasie-Velos
Agentschap Velos en Motos F. N.
Alle Lederen en toebehoorten voor
Schoen- en Gareelmakers
BASTIEREN (Bachen) op alle
grootten en op maat.
KOEIHAAR van beste hoedanigheid
MACHIENERIEMEN
in Leder en Balata
Vraagt prijzen en stalen bij
Noordstraat, 29-31, POPERINGHE.
Telefoon 46
Groote keus van Gemaakte Kleede
ren voor Heeren vanaf 375 fr. Voor
Kinders, vanaf 75 fr. Bijzonder keus
Werkkleederen, Paan, Engelsch leder
en Genre Lafont.
GENADIGE PRIJZEN
VERHURING VAN LUXE-AUTOS
POPERINGHE Tel. 217
BOTERSTRAAT, 2 en 4, YPER
Tel. Yper 60
De velos worden in huis zelf ge
maakt, en zijn 2 jaar gewaarborgd.
Alle herstellingen worden aanveerd.
Afjfe». Ik heb de eer het geacht
J|\ publiek kenbaar te maken
dat ik kooper en verkoo-
Per ben van Oude en Jon-
-W" ge Duiven, ook kan men
mjj duiven verwisselen
en ben ik kooper van alle Pluimgedierte
en Wild. Hoogste prijzen voor MOL-
FOUINEVELLEN.
In de Nieuwe Stad Veurne
3, Veurnestraat, 3, POPERINGHE.
Elk zegge 't voort.
Touriste 350 cc.
6000 fr.
BERICHT aan de LANDBOUWERS.
Om goede en vaste boter te karnen,
is het hoogst noodig de koe van allen
inwendigen brand te zuiveren.
Dit bekomt gij door het gebruik van
den Bleen- en Zuiverdrank van Art.
MONTEYNE, aan 3 fr. het pak.
Depot Apotheek H. Notredame,
Groote Markt, Poperinghe.
O B
is de BESTE en de VOORDEELIGSTE
Ellegoederen, Kleerstoffen, Merce-
riën, Bonneterie, Wit Goed, Katoenen
en Wollen Dekens.
Specialiteit van Stoors en Gordijnen
1Omdat de bestuurraad samengesteld is
uit Poperinghenaars, die van iedereen zijn
gekend.
2. Omdat al de aandeelhouders Poperin
ghe bewonen.
3. Omdat het gestorte geld in Poperin
ghe blijft.
4. Omdat de Maatschappij reeds een aan
zienlijk reservefonds bezit.
5. Omdat de brandschaden ten spoedigste
geregeld en vereffend worden.
Alle inlichtingen te bekomen bij
M. J. VANDOOREN, Yperstraat, 23.
UVWS'TB SvBsrrS 2^^§^i^52%ir9ii £9* IWB iWbiWI WHWSlSWiWi iWi
Gediplomeerd Snijder
Yperstraat, 19, POPERINGHE.
Beziet onze volledige nieuwe keus
van gemaakte KLEEDEREN voor het
WINTERSEIZOEN.
Prachtige verzameling Stoffen voor
werk op maat, Heeren, Damen en Kin
deren.
Pardessus - Demi-Saison - Trench Coat
Imperméabels en Oliemantels
Trouwe bediening. Voordeelige prijzen
HUIS VAN VERTROUWEN
Yperstraat, 63, Poperinghe.
VERSIEREN EN BEHANGEN
Rijke en Moderne Behangpapieren
STOORS - GORDIJNEN - TAPIJTEN
en alles wat den stielbetreft
Lincrusta Linoleum - Stragula
Zeer voordeelige prijzen
Huurhouder
Groote Markt, Poperinghe.
Iaat weten dat hij voortaan
ook alle Reizen aanveerdt
per PRACHTIGE MODER
NE LUXE-AUTO.
Telefoon 10
IN DEN NEGER
Meester-Kleermaker
Gasthuisstr., 39, POPERINGHE.
Postcheckrek. 76.832
Bijzonderheid van zwarte peigné,
granité en serge. Laken voor alle uni
formen. Overgroote keus PARDESSUS
De laatste nieuwigheden in de uitstal
ling KOSTUMEN.
Sterke Gemaakte Werkkleederen.
Beste Belgisch merk der onovertroffen
Regenmantels en Gabardines
in alle grootten en modellen voor Hee
ren, Damen en Kinderen. Aanneming
van alle Uniformen, vaandels en kunst
borduurwerk.
Spoedige Bediening. Genadige Prijzen.
LOONBOEKJES
De wet verplicht de Werkgevers aan
ieder hunner Werklieden een loon-
boekje te geven.
Deze boekjes kan men verkrijgen
bij Gebr. Duppnt, Yperstraat, 2, Pope
ringhe. Prijs 0.75 fr. het stuk.
DAMES EN HEEREN,
Ik heb de eer U kenbaar te maken, alsdat ik mij kom te stellen
in N 117, YPERSTRAAT, als PELSENMAKER.
Bij mij zult gij vinden eene bijzondere groote keus van de laatste
nieuwigheden van het seizoen.
Prijzen buiten alle concurrentie. Maken en herstellingen.
Alles wordt ten huize met de grootste zorg gedaan
Spoedige en Trouwe bediening
Hopende dat gij mij met een bezoek zult willen vereeren, dank ik
U op voorhand.
Aaanveerdt, Dames en Heeren, mijn beleefde groeten.
Victor BATTHEU-JEROME,
Yperstraat, 117, POPERINGHE.
tv'
TOILES-CIREES, LINOLEUMS
Eenige verkooper in de streek, der
Werkkleederen merk Adolphe Lafont
LYON (France)
'5A61 5^? 2^™
i2W 3W 2^ JSB JrW ir% JW JW 3W 295 Wh 55^
Alle slach van Matten, Gordijnen.
Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo-
eop, Cfin, Wolle, enz.
ROUWBEHANGSELS
MAKEN VAN ROUWKAPELLEN
Voordeelige Prijzen
Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE.
genezen de verstoptheid, zij ma
ken het bloed zuiver, de maag en
dp ingewanden vrij. Zij vermijden
en genezen hpofdRijn, draainis-
sen, trage spijsvertering, het over-
geven, het zuur, de slaperachtig-
heid na het eten, de winden, de
kolieken, de leverstoornis, de len
denpijn, enz. - Te verkrijgen
bij Hil. Notredame, Apotheker,
Groote Markt, Poperinghe.
De dops fr.de /i doos 4.50.
van het oud gekend
Depot bij Justin DENUT-HUYS,
Gasthuisstraat, 48, Poperinghe.
Genadige Prijzen. Spoedige bediening.
IN DE WOLWASSCHERIJ
Veurnestraat, 73, Poperinghe.
voor Matrassen
rechtstreeks van de schapen en
in huis gewasschen.
Vermindering voor Voortverkoopers.
Agent-Depothouder der Streek
REMI DEWICKERE
Veurnestraat, 7, Poperinghe.
Beste OLIËN voor alle Nijverheden
Autos, alle Motors, Landbouwmachie-
nen, enz. Ook te verkrijgen Wagenvet.
Oud Huis van Vertrouwen
Meester-Kleermaker
Yperstraat, 22, POPERINGHE.
Met het Winterseizoen, schoone en
groote hoeveelheid Pardessus en Kos-
tumen, gemaakt en op maat.
Specialiteit van Sterke werkkleederen
IMPERMEABELS
Spoedige bediening Genadige prijzen
Telefoon 1 74
"'iïïH'l'BHa—w—a—MME—
Casselstraat, 48, POPERINGHE,
Alle slach van Mans- en Vrouwvelos
Vici, Durkopff, Reno, Elias, B. S. A.
enz. enz.
Kindervelos -:- Occasievelos
Alle Herstellingen
ALLE MERKEN VAN MOTOS
Alle velos worden bij mij gemaakt
en zijn twee jaar gewaarborgd.
Horlogerij - Goudsmederij - Juweelen
Dépot der Monters LIP
Verkoop der eenige echte en gewaar
borgde Statie-Monter Roskopff-Patent
Régulateurs Pendulen Wekkers
Verkoop van Kettingen in Goud,
Zilver en Nickel bijzonder schoone
keus van Brochen, Oorringen en Ringen
in Goud en Diamant.
Aankoop van Goud en Zilver
Yperstr. 2, POPERINGHE Rekhofstr.
Alle herstellingen van Horlogiën en
Juweelen worden aanveerd en spoedig
uitgevoerd. Zich wenden Rekhofstraat
Eerst kwam zij aan Gethsemanie, toen
langs de graven bij den kruisweg naar
Bethanie, vervolgens aan het dorp Si-
loam. Zij scheen ongewone haast te
hebben, maar haar ijver was grooter
dan hare krachten sommige oogen-
blikken schenen deze haar te begeven.
Niettegenstaande het nog vroeg was
toch zat hare ongelukkige meesteres
reeds buiten voor de grot. Tirza sliep
nog. Vreeselijk was de vordering, die
de ziekte in die drie jaren gemaakt had
Wetende hoe zij er uitzag, bleef zij
altijd zorgvuldig gesluierd. Zelfs Tir
za mocht haar nooit aanschouwen.
I hans echter, in de eerste morgen
schemering, had zij het hoofd ont
bloot, om de frissche lucht in te ade
men, want zij wist, dat geen sterveling
haar zien kon. Sneeuwwit was het lan
ge haar. Oogleden, neus, lippen, wan
gen waren weggeteerd, de hals was
akelig ontstoken. Eene van hare han
den rustte op haren schoot. De nagels
waren uitgevallen, de vingers gedeel
telijk ontvleeschd, gedeeltelijk dik op
gezwollen. Zoo was zij over het ge-
heele lichaam. Geen wonder, dat de
vroegere statige vrouw zich gemakke
lijk aan alle nasporingen vanwege haar
zoon had kunnen onttrekken. Zij was
gewoon, dat Amrah bij de bron ver
scheen voor alle andeven, om dan op
een' steen halfweg bron en heuvel, het
voedsel en de waterkruik te zetten. I
Dit kort bezoek was nog de eenige
lichtstraal op haar pad. Dan vroeg zij
naar haren zoon, en Amrah verbelde
haar wat zij wist van werk en bezig
heden, en van de vluchtige bezoeken
die hij aan zijn vaders huis bracht.
Op zulke dagen zat de arme moeder
den ganschen dag onbeweeglijk voor
hare spelonk, met de oogen gericht
op het dak van den tempel, waarachter
haar huis lag, het geliefde huis, waarin
haar zoon nu vertoefde. Niets bond
haar meer aan het leven. Tirza was
reeds zoo goed als dood, en zij zelve
smachtte naar het einde. De natuur
rondom haar was niet geschikt om
haar op te beuren insekten en vogels
vermeden de streek, alsof zij ook bang
waren voor de besmetting. Van plan
tengroei was niet veel te bemerken,
de weinige struiken, ja zelfs het gras
verdorden onder den adem der win
den, die langs de berghelling streken.
Waarheen zij den blik ook wendde,
zag zij graffsteden en nogmaals graf
steden, die te meer de aandacht trok
ken omdat zij alle opnieuw gewit war
ren, ten einde de, van buiten geko-
mene feestgangers te waarschuwen.
Terwijl zij zoo in de morgensche
mering in gedachten verslonden was,
zag zij plotselings eene vrouwe den
heuvel beklimmen. Weldra herkende
zij Amrah. In plaats van hare mand
zooals gewoonlijk neer te zetten.
i kwam zij regelrecht op de spelonk af.
De weduwe verrees van hare zitplaats
en deed de gewone waarschuwing hoo-
j ren, maar Amrah stoorde er zich niet
j aan, en eer zij er op bedacht was, lag
Amrah aan de voeten van hare mees
teres en kuste onder hartstochtelijke
snikken den zoom van haar kleed. Te
vergeefs beproefde de melaatsche zich
van haar los te maken, en toen zij zag,
dat het onmogelijk was, riep zij op
smartelijken toon Hoe kunt gij zplks
doen Is dit de manier waarop gij .ons
uwe liefde bewijst Nu zijt gij ook
verloren, en nroogt nooit meer naar
huis gaan. Wie zal ons nu voortaan
eten brengen O Amrah Nu zijn wij
allen verloren
Wees toch niet boos op mij,
snikte de trouwe ziel, het hoofd nog
dieper buigende.
Ach 1 Amrah, vervolgde de we
duwe, was de vloek die op ons rust,
niet reeds zwaar genoeg om te dragen,
dat gij ons het eenige, dut wij nog
hadden, moet ontnemen, vroeg zij,
Op dat oogenblik verscheen Tirza,
door het luide spreken gewekt, in de
opening der spelonk.
Wat is er moeder Is dat Am
rah vroeg zij. De arme was nagenoeg
blind.
Nu stond Amrah op en zegde met
onzekere stem O lieve meesteres I
Ik heb niets misdaan. Ik breng li eene
goede tijding
Van Juda
Ja, hij kent één man, die de
macht heeft u te genezen. Hij spreekt
slechts één woord, en de zieken wor
den gezond, zelfs de dooden worden
levend. Ik kom om u bij hem te bren
gen.
Arme Amrah zegde Tirza me
delijdend.
Neen, neen, riep Amrah, die zeer
goed begreep wat die uitroep bedoel
de zoo waar de God vap Israel leeft,
ik spreek de waarheid. Kom jmaar me
de, wij hebben geen tijd te verliezep.
Hij komt langs hier op zijnen weg
naar de stad, Eet nu en laat on? gaan.
De moeder luisterde aandachtig.
Misschien had zij reeds iets aangaande
hem gehoord, want zijne wonderda
den waren door geheel het land be
kend geworden. Wie is hij vroeg zij.
En hoe weet gij dat
Juda heeft het gisteravond ver
teld.
- Is Juda dan te huis
Ja-
- Heeft hij gpzggd, dat gij hpf ons
moest komen vertellen
- Neen hij denkt dat gij dood
zijt,
- Jn vroegere jaren hepft een pro
feet eens .een melaatsche genezen, z.eg-
de de moeder van Tirza, maur die
was door God gezonden. Zeg mij, I
Amrah, hpe weet Judp dat deze man
die macht bezit
Hij volgde hem op zijne reizen
en hoorde clé melaatschen tot hem
roepen, en zag ze genezen, weggaan.
Den eersten keer was het een melaat-
sche, later tien te gelijk, en zij werden
allen genezen.
De moeder aarzelde niet langer. Zij
vroeg niet naar het hoe en wat, zij ge
loofde de feiten en zegde tot Tirza
Kind, dat moet de Messias zijn. Ik
herinner mij, dat Jeruzalem, jaren ge
leden, in opschudding kwam, omdat
er gezegd werd, dat hij geboren werd,
dat hij geboren was. Hoe lang het ge
leden is, weet ik niet mper, maar hij
zou pp reeds volwassen moeten zijn.
Ja, het kan niet anders,.,,., hij is het.
Laat ons wat eten, en dan zoo spoedig
mogelijk met Amrah medegaan.
Het ontbijt was weldra afgeloopen,
en het drietal begaf zich op weg. Nu
stuitten zij echter op eene moeilijkheid
Amrah had gezegd dat de Nazareër
van Bethanie moest komen, maar van
daar leidden drie wegen naar Jeruza
lem. Een over den Olijfberg, een twee
de langs zijn voet, en een derde langs
den fiefg der jirgerni^. Deze drie wa
ren nu wel niet ver van elkander ver
wijderd, maar toch ver genoeg om den
Npzarppr mis te loopen, indien zij niet
denzelfden weg kozep, welke hij nanj.
Na eepc korte beraadslaging beslo
ten zij eerst naar Bethfage te gaan,
om zich yerder door de omstandighe
den te laten leiden. Zij daaldgn dus
den berg af in dp richting van den Km
ningstuin, en bleven even staan om te
rusten.
Ik durf dezen weg niet volgen,
zegde de moeder. Het zal hier druk
worden. Wij doen beter met de men-
schen te ontwijken en over den Berg
der Ergenis te gaan.
1 oen I irza dit hoorde ontzonk haar
de moed. Daar hare voeten zeer ge
zwollen waren, kostte het loopen haar
groote moeite.
Die berg is steil, moeder. Ik kan
onmogelijk klimmen.
t Is om het leven en onze ge-
zpndhpid te Kekorpen, mijn kipd. Zie.
daar komen reeds vrouwen om water
te scheppen, Zij fcullen ons steepigen.
als wij hier blijven. Kom, wees sterk,
mijn kind.
f Wordt voortgezet).