Zien en moren Lachen en Wennen Broadway-jVIslody Huis G. IATTHSU-6BESQUIERB Weg met de Landbouwcrisis v«» Nieuws Nieuws W'Jfaur.PRIEM-tEHOUGE Palace Theater De iloode Pillen ABDIJSIROOP Felix Liétaerl-Timpcrman Gemeentekrediet van België A. CROUSEL ZOON BIIIIBBIIIIIIIIIilllllllilIR BBBIBBIBBIBBBIBBIBIBBBBBBIBI KLANK-, ZANG- en SP HEEK FILM EN Leve de Vrijheid l Gezang DE SPREKENDE ZINGENDE FILM Yperstraat, 1 3-15, POPERINGHE WEKELIJKSCHE MARKTPRIJZEN MEN VRAAGT TE KOOP LANDBOUWERS 1S" Tentoonstelling van LANDBOUWMACHINES LAHDEQUWPRQDÜRTEH Yperstraat,38, Poperinghe ATTRACTIE in Klank en Gezang Groote keus van allerhande MEUBELPAhER AKKER'* Redder der Longen VAN 26 JANUARI TOT 1 FEBRUARI !N DEN SAUMON Yperstraat, 44, Poperinghe. AANKOOP VERKOOP VERWISSELING van DUIVEN. AANKOOP AAN DE HOOGSTE PRIJZEN van alle PLUIMGEDIERTEN EN WILD welke ik zelf per auto ter plaats kom afhalen Altijd in huis alle slach van Kiekens, Hen nen en Duiven aan genadige prijzen. Op aanvraag kan ik, voor Bruiloften en Feest malen, KALKOENEN leveren aan prijzen buiten alle concurentie. HOOGE PRIJZEN VOOR FISCHOUWEN. TÖONEELFEEST. In PALACE-THEATER, op 31 Ja nuari, te 7 uur 's avonds, opvoering van LA BELLE AVENTURE door de tooneelgroep Orphéon van Hazebrouck. Kaarten te bekomen 20, Groote Markt, Poperinghe. Tel. 182. FELLE VORST IN ZWITSERLAND Door de felle vorst van de laatste dagen zijn verschillende rivieren in Zwitserland dichtgevrozen en ook een gedeelte van het meer van Constanz. Nabij Stein is de Rijn over een opper vlakte van 5 kilometers dichtgevrozen en het ijs is zoo sterk, dat men met paard en wagen over de rivier kan rij den In de afgeloopen twee dagen zijn er drie menschen van koude bezweken. Nieuwe Uitgave van Obligaties 5 zonder lasten aan 97 Kostelooze Inschrijving bij 14, Guido Gezellestraat (Schaalstraat) POPERINGHE Agenten van het Gemeentekrediet VERMAKELIJKHEDEN ZONDAG 25 JANUARI 1931. EERSTEN TAP. In de Kroon bij Louis Popelier, Wa- toustraat. HERBERGKERMISSEN Au Café Rubens bij Camille Ver- straete, Hondstraat. In den Nieuwen Pelikaan bij Henri Verhaeghe, Maurice De Wulfstraat. In de Valk bij Jules Chaerle, Veur- nestraat. A la Longue Allee bij Weduwe Omer Battheu, Yperstraat (Statie). A la Ville de Durikerque bij Julien Debyser, Watoustraat. COMBAT MET DE VLOERBOL In den Havermuis bij Emile Bourgeois, BELGISCHE FILM UNIVERSITEIT DONDERDAG 29 JANUARI, om 8 uur stipt Vertooning 53 Programma 58 Nijverheid De smeeroliën. Geschiedenis San Antonio en zijn Amerikaansche geschie- kundigc herinneringen. Landbouw Boom gaarden in Kalifornie. Schilderachtigheden Z. M. de Winter. Insectenleer De veldzand- kever. Ontdekkingstochten De Amazone stroomopwaarts. Ontspanning Ziedaar de melkboer. Data voor Februari Woensdag 4 Donderdag 1 2 Donderdag 19 Woensdag 25. HET BESTUUR. VERBROEDERINGEN VAN HET VELDLEGER Het Bestuur van de Vereeniging der Verbroederingen van het Veldleger, heeft de eer L te laten weten, alsdat zijnen maatschappelijken zetel zal overgebracht worden, vanaf 1 6 Janu ari 1931, op het volgend adres Voorloopig Bewindstraat 1, Brussel Telefonen 17.77.45 en 26.21.63 Alle briefwisselingen zullen vanaf dien datum op hierboven adres ont vangen worden. Het Bestuur. 1 46, Ad. Max-laan) STADHUIS. De bureelen van het stadhuis zijn slechts 's voormiddags toegankelijk voor het publiek. VOETBALKRONIEK. Het is nu heel wat geleden dat rood en geel de neerlaag kende. Sedert die ongeluk kige 4-0 pil te Bisseghem hebben we van het een suksès naar t andere gemarcheerd en we gelooven niet dat we nog zware kloppin gen tegemoet gaan in normale omstandighe den, want zelfs op vreemde terreinen zijn we nu tot heel wat bekwaam. Dit ondervonden we verleden Zondag te Wa ereghem, waar we de fyelft van cjen bqit ineenamen. In de eer ste plaats getuigen we graag dat én spelers én publiek van Red Star op alle gebied vol doening schonken, en dit is voor een bezoe kende club van groote waarde. De ontmoe ting zelve kende drie scherp afgelijnde pha- sen. Het begon met een nette meerderheid van rood en geel die echter in geen enkel doel kon uitgedrukt worden. Wanneer een afmattende regen ons jongens ongenadig in 't wezen blies en hen letterlijk verkleumde (we speelden wind op kop) scheen dit in t voordeel van de thuisspelers, die de kans dankbaar te baat namen om 2 maal te doe len. Na de koffie konden we aldra Nr 1 bin nenjagen, onmiddellijk met sukses beant woord door de bezochten. Inmiddels was Adrien geraakt, zich gaan verzorgen. Hij kwam terug om Nr 2 aan te brengen, enkele minuten voor 't einde aan gedikt door de gelijkmaker (op hoekschop). De laatste minuten waren radikaal voor ons. Einde wanneer Nr 4 voor ons gereed lag. Arbiter Coene mag op een goeie match te rugblikken, evenals het vijftigtal supporters, die werkelijk hun best deden om ons jongens vooruit te stuwen. Vandaag hebben we het genoegen van on ze rekening te mogen vereffenen met Oost- Roozebeke. We hebben daar na een mizera- bele partij de puntjes gelaten en zullen nu afrekenen. We zijn volstrekt niet tevreden met dezelfde skoor. Het verschil kan niet te groot zijn. Indien onze spelers echter over tuigd zijn dat het gemakkelijk zal gaan, zou den ze kunnen van een kale reis terugkeeren Daarom volle gaz van 't begin af. Sup porters, vergeet niet dat ge een keel hebt. Nog te Waereghem vernamen we de her opstanding van ons tweede elftal. Winnen met 4-2 van Meenen ligt niet in ieders be reik, vooral niet in het bereik tan hekken sluiters. En toch is het gebeurd. Het is ons bijzonder aangenaam geweest. Ze hebben toch zooveel beloofd, moesten hun beste ele menten afstaan aan ons eerste, en liepen van d'eene klopping in d'andere. Nu zijn ze mis schien waar ze reeds lang hadden moeten zijn. Het is nog niet te laat, want de vrien denmatchen 3taan voor de deur. Het spijt ons te moeten zeggen dat de Meenenaars een beetje brut speelden, en tegenover haan gewichten als d'onze is zulks absoluut niet goed te keuren. Vandaag trekken onze reserven naar de Stade, 'n Kwa ekiepe, die op een zeer slecht terrein als het hunne, bijzonder te duchten is. Daarom voorzien we voor ons mannen een eervolle neerlaag. Verrassingen zijn echter nooit uitgesloten. Heden Zondag te 2 uur op ons terrein Oost-Roozebeke F.C.P. I. te Moeskroen Stade Moeskroen F.C.P. II. Keikop. SUPPORTERS-CLUB. Het gebak geschonken door H. Maurice Lebbe, komt toe aan Heer M- Ponseele. Smakelijk Voor Zondag 25 dezer geven twee edel moedige voetballiefhebbers uit stad een eer ste gift van 25 fr. - Dank. En nu voor de algemeene rangschikking Drukken van boekjes en taksen afgerekend beschikken we over 1 400 fr., een rekord voor een eerste jaar, en zijn de prijzen in geld, als volgt vastgesteld Fr. 250 - 175 - 100 - 90 - 75 - 70 - 65 - 60 - 55 - 50 - 45 - 40 - 35 - twee van 30 - twee van 25 - vier van 20 - drie van 1 5 - vier van 10 - drie van 5. Dus 31 prijzen 1 Bericht aan Supporters, Spelers en Sport liefhebbers. Zondag toekomende is er her- bergkermis bij ons lid Cam. Verstraete, wo nende Café Rubens, Hondstraat. Supporter vanaf het eerste uur, zijn we hem toch iets verschuldigd, ook hopen we er vele vrienden bijeen te zien, en er samen een gezellig uur tje door te brengen. HET BESTUUR. Uitslag van den Pronostiekwedstrijd van de matchen van Zondag 18 Januari 1931 Bekwamen 6 punten Gombert W., Leeu- werek Ern,. Bekwamen 5 punten Creus G., Cossey A. Decorte M., Dhondt A., Denut S., Fache A., Lermytte M., Laleeuw A., Liétaert F., Haus- pie A., Hauspie O., Van BruwaeneP., Van den Bunder J., Jeanno, Jefs. 15 pronostiekers bekwamen 4 punten. 47 pronostiekers bekwamen 3 punten. 3 pronostiekers bekwamen 2 punten. 2 pronostiekers bekwamen 0 punten. Algemeene Rangschikking na den 15" Rit 73 punten :Ponseele M. 72 punten Decorte M. 68 punten Gombert W., Laheye A. 67 punten Benauwt M., Coene H. 66 punten Vanhoecke J. 65 punten Lermytte M., Staf Kletskop, Veys A. 64 punten Lauwars E., Suffys P. 63 punten Leeuwerck E., Demarey D., Cossey P., Liétaert F. 62 punten Fache M., Liefooghe M. 6 1 punten Creus G., D'Hondt A., Dedul- len G., Hauspie A., Van Bruwaene P. 60 punten Cambie A., Sansen Ch., Ghes- quière A., Stevens G., Hauspie O., Bultinck J 59 punten Pallentier O., Denut Sim., Liévois D., Debaenst H., Butin D., Claus R., Misotten O., Jeanno. 58 punten Jefs. 5 7 punten Peel G., Bollengier A., Lau- wers M., Verhaeghe N., Smeerop, Geernebij. 56 punten Decrock J., Debyser J., Cos sey J., Minne A. 55 punten Dewitte V., Cleenewerck D. Cossey A., De Cat P., Dezegher A., Dupont Ch. 54 punten Couttenier N., Gauquie G., Vandecasteele A. 53 punten Vandevoorde L., Vandermar- liere J., Bollengier S. 52 punten Van Eecke D. 5 I punten Desagher J., Duivenmelker. 50 punten Decorte V., Schmidt E., Girls Sportives S. C. P. 49 punten Clabeau A. 48 punten Fache A., Huyghe M. 4 7 punten Bollengier L., Vanden Bunder J., Bertje Langbroeck, Dempsey-Swing. 46 punten Leeuwerck M., Ampen M. 45 punten Miss Smeerop. 44 punten Verhaeghe J., Lasure A. 42 punten Denut Ch., Roffiaen J., La- leeuw A., Suffys A., Couttepoff. 40 punten Stevens V. 36 punten Flirt:. De wekelijksche uitslagen der ge speelde voetbalmatchen worden ieder Zondag om 5 uur, bekend gemaakt in Ons Huis Yperstraat. UITSLAGEN VAN VERLEDEN ZONDAG Eere-Afdeeling C. S. Brugge Berchem Sp. 4-0 Beerschot F. C. Brugge 6 Antwerp Anderlecht 6-2 Daring Brussel 1 ubantia 6-1 Union St. Gilloise Montégnée 2-1 Standard Luik R. C. Mechelen 2-1 F. C. Mechelen Liersche S. K. 2-3 G. G. V. G. V. T. P. Antwerp F. C. 15 11 Daring C. B. 15 9 Berchem Sport 15 9 F. C. Mechelen I 5 8 Beerschot I 5 8 Liersche I 5 8 Standard I 5 6 R. C. Mechelen I 5 7 C. S. Brugge I 5 6 F. C. Brugge I 5 6 Union St. Gilloise 1 5 6 Montegnée 1 5 6 Anderlecht I 5 2 Tubantia 15 2 3 47 21 23 4 28 22 20 34 23 19 5| 41 27 18 5 34 29 6 40 30 Tweede Afdeoling A II 17 27 37 15 31 40 14 20 8 22 8 33 33 8 35 '39 9 34 55 9 30 35 10 24 50 F. C. Thielt S. K. Swevegl rem uitg. C. S. Yper F. C. Heyst 2-3 F. C. Roeselaere Stade Kor trijk 0-9 A.A. Moeskroen - - v.v. St. Krui3 4-2 F. C. Thourout F. c. segh em gesch. Kortrijk Sp. Waereghem 3-0 Daring Blankenber ghe S. C. Meenen 4-0 G. G. V. G. V. T. P. Kortrijk Sport 15 1 1 2 2 43 23 24 Stade Kortrijk 15 10 2 3 50 16 23 Daring Blankenb. 1 5 10 4 1 40 21 21 Meenen 14 7 3 4 21 20 18 Waereghem 15 7 4 4 41 27 18 Iseghem 14 7 5 2 32 29 161 AA. Moeskroen 15 5 5 5 32 34 15 F. C. Heyst 14 6 5 3 28 27 15 1 hourout 14 4 6 4 22 27 12 S.K. Sweveghem 13 4 6 3 37 40 1 1 VV. Ste Kruis 14 4 9 1 25 33 9 C. S. Yper 15 4 1 1 0 27 40 8 Thielt 14 2 10 2 15 40 6 1'C. Roeselare 15 2 11 2 21 51 6 Tweede Af deeling B S. K. Heule S. V. Veurne 4-0 De Panne Wevelghem Sp. 1-0 Oost-Roozebeke Stade Moeskroen gesch. S. V. Sweveghem Bisseghem uitg. W. S. Lauwe S. K. 1 hourout 4-0 GhistelWacken R. S. Waereghem F. C. Poperinghe 1-2 3-3 G. G. V. G. V. T. p. Heule 14 1 1' 0 3 39 12 25 Moeskroen 14 8 1 5 53 20 21 De Panne 15 7 3 5 37 30 19 Bisseghem 14 8 4 2 45 21 18 Ghistel 15 7 5 3 38 28 1 7 Waereghem 15 5 3 7 30 28 1 7 F. C. Poperinghe 15 7 6 2 48 34 16 Lauwe 15 6 7 2 30 35 14 Wacken 15 5 6 4 36 43 14 Oost-Roozebeke 14 5 7 2 17 42 12 Sweveghem 14 4 7 3 37 47 1 1 Thourout 14 3 10 1 1 1 46 7 Wevelghem 15 3 1 1 1 25 36 7 Veurne 15 2 1 1 2 18 37 6 III0 Afdeeling Speciaal C. Wevelghem Sp. St. Moeskroen F. C. Poperinghe Meenen Kortrijk Sp. Yper A.A. Moeskroen Lauwe Thielt Bisseghem 6-3 4-2 2-2 4-0 1-1 MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG Eere Afdeeling. R. C. Mechelen R. C. Montégnée Standard Luik Beerschot Berchem Sp. F. C. Mechelen Tubantia Union St. Gilloise F. C. Brugge Antwerp S. C. Anderlecht C. S. Brugge Liersche S. K. Daring Brussel II'' Afdeeling A. F. C. Heyst Kortrijk Sp. A.A. Moeskroen Daring Blankenberghe V. V. St. Kruis Waereghem F. C. Iseghem F. C. Roeselaere S. C. Meenen F. C. Thielt Stade Kortrijk F. C. Thourout S. K. Sweveghem C. S. Yper 11° Afdeeling B. Bisseghem De Panne Wacken S. V. Sweveghem Wevelghem Sp. Stade Moeskroen F. C. Poperinghe Oost-Roozebeke Waereghem R.S. S. K. Fleule Thourout Ghistel S. V. Veurne W. S. Lauwe III0 Afdeeling Speciaal C. C. S. Yper A.A. Moeskroen Bisseghem S. C. Meenen Stade Moeskroen F. C. Poperinghe Lauwe Wevelghem Sp. Kortrijk Sp. F. C. Thielt STUDIE VAN DE Notarissen BOUCQUEY en CASSIERS te Poperinghe. VRIJDAG 6 FEBRUARI 1931 om 3 uur namiddag, ter kerberg O. L. Vrouwtoren bewoond door Mevrouw We duwe Denut, Casselstraat, te Poperinghe OPENBARE VERKOOPING VAN Gemeente POPERINGHE Abeelesteenweg) Een WOONHUIS en afhangelijkheden, met 13 a. 10 ca. onder bebouwde grond en zaai land, bekend bij kadaster Sektie I, nummers 3 5 5i en 355m. Gebruikt door M. Julien Debyser-Carton, aan 60 frank per maand, vrij van lasten. Voor alle inlichtingen, gelieve men zich te wenden ter studie van voornoemde nota rissen. YPER, 17 Jan. Tarwe, 85 rogge, 80 haver, 90 aardappelen, 50 hooi, 40-42 strooi, 2 7 boter, 26 eieren, 1.10. KORTRIJK, 19 Jan. Tarwe, 85 rog ge, 75 haver, 86 aardappelen, 55 hooi 32 strooi, 20 boter, 24 eieren, 1.00. DIXMUDE, 19 Jan. Tarwe, 90 rog ge, 75 haver, 90 aardappelen, 43 hooi, 35 strooi, 18 boter, 25 eieren, 0.95. ROESELARE, 20 Jan. Tarwe, 100; rog ge, 72 haver, 98 aardappelen, 60 hooi, 30 strooi, 18 boter, 25 eieren, 0.95. VEURNE, 21 Jan. Tarwe, 88 rogge, 75 haver, 94 aardappelen, 50 hooi, 35 strooi, 18 boter, 24 eieren, 1.00. POPERINGHE, 23 Jan. Tarwe, 90 rp^gge, 85 haver, 85 aardappelen, 68 hater, 20-25 eieren, 0.75 hoppe, 250. Alle voetbalisten, alle supporters, i alle sportmannen, lezen voortaan f wekelijks het nieuwe sportorgaan «ONS SPORT» WISSELKOERS VAN DONDERDAG Londen, 34.83 Parijs, 28.13 New-York, 7.16 Amsterdam, 288.62 Geneve, 138.95 Oslo, 37.55 Italië, 192.02 Kopenhagen, 19 1.75 Stockholm, 191.82 Praag, 21.2.5 Weenen, 1 00.8 7 Berlijn, 170.5 1. BIJVERDIENSTE. HEER of DAME, wordt als agent gevraagd om kontant of op krediet te verkoopen bij partikulieren ju- weelen, uurwerken, zilverwerk, enz. Hoog Kommissieloon. Schrijven Juweelhandel R. B. adres van het blad. Landbouwer zoekt MAN kennende alle LANDWERK, of goede PAARDENGELEIDER Kost en inwoon. Zeer goed loon. Voor hof stede aan de grens in Frankrijk. Adres ten bureele dezer. DEFTIGE MEID, voor huishouden van Dame alleen in Yper. Goed loon. Zich wen den 87, Yperstraat, Poperinghe. Boter- of Beenhouwerspapier, beste kwa liteit, aan 6.50 fr. de kilo. Speciale prijzen per groote hoeveelheid, bij Gebroeders Du- pont, Yperstraat, 2, Poperinghe. REMY's KOUDLIJM, in pakken van 1 en Zl kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat, 2, Poperinghe. TE PACHTEN HERBERG «IN DEN FAISANT Potte- straat. Onlangs geheel hersteld. Zich wenden ter Brouwerij Masschelein. UIT TER HAND TE KOOPEN. SCHOON RENTENIERSHUIS, gelegen in de Bruggestraat, 141, bij de statie. Gaz, elec- triciteit, steenput en citeirne. Besloten koer en grooten hof met fruitboomen. Groot 6 a. 50 ca. Inlichtingen ten bureele dezer. VRAAGT PLAATS VROUW 25 jaar, vraagt plaats in stad, om 3 dagen per week te werken, o.a. wasch, kuisch en andere werken. Inlichtingen te bekomen bij de Eerw. Zusters, Vogelhoek. STUDIE VAN DEN Notaris VANCAYZEELE, Poperinghe UIT TER HAND TE KOOPEN Welbekalante Herberg DEN WITTEN HERT met hof te Poperinghe, Westvle- renkassie. STUDIE VAN DEN Notaris VANDER EECKEN, te Gent F rère-Orbanlaan, 22 UIT TER HAND TE KOOPEN HOFSTEDE te Westoutre, groot 9 Ha., 88 aren. Bewoond door Heer Alfons Samyn. Vrij met 1 October 1931. Koopt Uwe registers, classeurs, en al Uwe bureelbenoodigheden bij de Gebroeders DUPONI Yperstraat, 2, Poperinghe, waar Gij de meeste keus zult vinden aan de laagste prijzen. Vertegenwoordiging der vermaarde schrijfmachienen Remington STUDIE VAN DEN Notaris BOUCQUEY te Poperinghe, MAANDAG 2 FEBRUARI 1931 (O. L. Vrouw Lichtmis) om 2 uur namiddag ter Kofstede en gewezen herberg De Peereboom bewoond door M. Jules Vand.enbroucke-Durnez, Ouderdom- steenweg te Poperinghe. OPENBARE VERKOOPING VAN BEESTIALEN, namelijk vier schoone melkkoeien, volle veers en driejarig ruin peerd (vos). Ongeveer 8.000 kilos STROOI. Hoeveelheid Gecreosoteerde- en midden kepers. Allerlei groot en klein landbouwalaam. Met gereed gelei en onder de gewone voor waarden. indien gij uw inkomprijzen vermindert door het doelmatig gebruik cfer beste meststoffen, zaaizaden en verbeterde LANDBOUWMACHINES DEZE ZULLEN VEEL KOSTELIJKE DAGLOONEN BESPAREN Bezoekt van 2 1 Februari tot 1 Maart 1931, in het Halfeeuwfeestpaleis, te Brussel, de Het programma der voordrachten der Groote Belgische Landbouwweek, wordt kosteloos en vrachtvrij gezonden, op aanvraag, geadresseerd 29, SPASTRAAT, BRUSSEL. AVvWVW DE GROOTE STAD DIENT MEN NIET MEER TE BENIJDEN ZATERDAG 24 JAN., om 8 uur MAANDAG 26 JANUARI, om 8 uur ZONDAG 25 JAN., om 1 i/2, DINSDAG 27 JANUARI, om 8 uur 4 V2 en 8 uur j WOENSDAG 28 JANUARI, om 8 uur EERSTE OPVOERING IN STAD DER VERMAARDE met de vermaarde STAN LAUREL en OLIVER HARDY, de Koningen van den Lach. De Twee Wathington zingen het vermaarde lied SONNY BOY met BESSIE LOVE, ANITA PAGE en CHARLES KING. deelen. De wonderhand, de film die blinkt als een ster, middenin de beste spreek- film, de eerste eener gansche reeks klankfilmen die, gezien onze nieuwe en meest moderne inrichting, elkaar regelmatig zullen opvolgen. Met de meeste kunst werd deze talkie vervaardigd, de laatste uit vindingen op kinemagebied werden benuttigd. BROADWAY-MELODY met zijn tal gekleurde tafereelen, staat op den eersten rang der spreekfilmen, als drama mag het als den sentimenteelste doorgaan. Kortbondig samengevat is het een edel zelfsverloochening door zuster liefde uitgelokt zij minde allervurigst, en wederliefde werd ruimschoots haar deel maar om wille der zuster, uit genegenheid tot deze die ze als zuster bestempelde en minde, versmachtte ze zooveel mogelijk de liefdetaal van het gloeiend hart, om toch vrede en belooning te smaken. En dat eenvoudig drama speelt midden de puikste tafereelen wordt met de prachtigste balletten die ooit in Broadway, de vermaardste New-Yorksche schouwburg doorgingen, opgeluisterd. De film lokte maanden lang volle zalen in alle groote steden. FRANSCHE EN VLAAMSCHE TEKSTEN OP DEN BAND Bede tijdens de vertooning de grootste stilzwijgendheid te bewaren. BESPREEKT SPOEDIG UWE PLAATSEN Genummerde kaarten aan 3.00 4.00 5.00 en 7.00 fr. Kinderen aan halve prijs alleen den Zondag op de 1 Xz uur-vertooning. TOILES-CIREES, LINOLEUMS Alle slach van Matten, Gordijnen, Tapijten en Matrassen, Zeegras, Flo- con, Crin, Wolle, enz. ROUWBEHANGSELS MAKEN VAN ROUWKAPELLEN Voordeelige Prijzen Gasthuisstraat, 44, POPERINGHE. genezen de verstoptheid, zij ma ken het bloed zuiver, de maag en de ingewanden vrij. Zij vermijden en genezen hoofdpijn, draainis- sen, trage spijsvertering, het over geven, het zuur, de slaperachtig- heid na het eten, de winden, de kolieken, de leverstoornis, de len denpijn, enz. Te verkrijgen bij Hil. Notredan-.e, Apotheker, Groote Markt, Poperinghe. De doos 6 fr.de Xz doos 4.50. Als andere middelen niet ge holpen hebben Uw Asthma- aanvallen minder benauwd en minder veelvuldig te maken, wend U dan in vertrouwen tot het middel, waarop nog nooit tevergeefs een beroep is gedaan bij ziekten der luchtwegen SOLSENWEEK IN DEN BALLON Ik heb de eer het publiek en mijne geachte klienteel kenbaar te maken, dat ik VAN 26 JANUARI TOT 1 FEBRUARI, GROOTE SOLDEWEEK zal houden. Groote hoeveelheid Fantaisie Manshemden, Witgoed, Lingerie, Sacop'hen, Klakken, Hoeden en alle andere artikelen, zul len te koop gesteld worden aan echte spotprijzen. Die er van wil profiteeren kome zien in de SOLDEWEEK vare 26 JANUARI tot 1 FEBRUARI. Elk zegge 't voort B. W. Ik ben ook kooper van Fischouwen aan groote prijzen. C. BATTHEU-GHESQUIERE. Bijzonder schoone occasies en groote afslag op Sargien en Fourruren.

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1931 | | pagina 3