x Brouwerij
MASSCHELEIN
xxxxxxxx^mxxxxxxxxxxxxxx
20 o/o AFSLAG
Huismoeders
Zoekt uw profijt
x
BURGERSTAND VAN
20 o)o AFSLAG
Gir>r>enlar>d
Gezusters Lermytte
CARNAVALDAGEN
ïrmgende
lippeil
Belangrijke Diefstal in Portugal
De rechterlijke overheid van Portu
gal heeft het parket van Brussel verwit
tigd dat een zekere J.C. Rebels, gebo
ren te Lissabon in 1 899, de vlucht ge
nomen heeft met eene som van 500
DE CARNAVALSTOET TE YPER. JöCJÜQÜÖÖCSÖÜÖfL0SSE BESCHOUWINGEN OVER
j TOONEEL.
De jaarlijksche Carnavalstoet van Yper,
welke Zondag laatst plaats had, behaalde
een waar succes. Een overgroote menigte I
verdrong zich langsheen de straten waar de
stoet voorbij trok. Poperinghe was er verte- I
duizend frank ten nadeele van de Na-genwoordigd door den Liefdadigheidskring
tionale Bank Men denkt dat de dief
de wijk naar Belgie genomen heeft.
Niettegenstaande de ieverigste opzoe-
Poperinghe Vooruit met zijn groep De
Sneeuwvlokken verders nog door den zoo
eigenaardige als typische enkeling Waar I
is mijn Woning». Eerstgenoemden werden
kingen werd de kerel te Brussel niet met den derden prijs hunner reeks bekroond,
wijl laatstgenoemde den tweeden prijs zijner
reeks behaalde. Proficiat.
Ziehier ten andere de volledige uitslag
EERSTE REEKS
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren verbruiken in uw
huishouden Wendt u ter
3. De Sneeuwvlokken, Poperinghe, 350
fr. en een fanion.
4. Le Ballet du Centenaire de Messines,
2 75 fr. en een fanion.
Pêcheurs et Pêcheuses de WerviGq,
2 75 fr. en een fanion.
6. Op Sinjoor, Brugge, 225 fr. en een
anion.
7. Les Mandolinistes de Roubaix, 200
gevonden.
Film gestolen en verbrand.
In een kinema van het Hollandsch
r- i i I I. Ue Moderne rompiers, Audenaerde,
grensstadje Enschede werd Dinsdag 450 fr en een fanion.
nacht een exemplaar gestolen van den De menschlievende Dansers van Sint
film «Van het Westelijk Front geen Amandsberg, 450 fr. en een fanion
nieuws Na den diefstal werd de film
verbrand door de dwaze heethoofden.
Het onderzoek heeft uitgewezen dat
het bestuur van den kinema reeds en
kele dagen geleden verscheidene dreig
brieven ontvangen had, waarin werd f
aangedrongen dat de voorstellingen
van den film zouden gestaakt worden. b- men ee£ fanion.
Zaterdag laatst moesten twee bijzon
dere treinen uit Dortmund naar En
schede vertrekken met Duitschers die
den film wilden zien, doch uit vrees
voor gewelddaden vanwege de partij
gangers van Hitier, werd van het plan een 'amon
afgezien. De voorstellingen van den
film gaan voort te Enschede daar men
een nieuw exemplaar kunnen huren
heeft. De politie is op het spoor van de
daders. Het zijn Duitsche Hitlerianen
die niet konden verkroppen dat de
film zooveel succes heeft en dagelijks
87, Yperstraat
FOPERINGHE
Telefoon 87
POPERINGHE, VAN 13 TOT 19 FEB. 1931.
GEBOORTEN 55. Dasseville Marie, d.v.
Camille ei\ Ackaevt Rachel van Proven. -
56. Gille Rolande, d.v. Daniel en Prinzie Si-
monne van Sint Jan. 5 7. Derycke Germai-
ne, d.v. Mancel en Verziele Pauline, Sektie
I. 58. Blanckaert Gery, z.v. Firmin en Le-
bon Emma van Komen. 59. Struye An
drea, d.v. Joseph en Vandewynckel Marie,
Vlamingstraat. 60. Sampers Godelieve,
d.v. Prosper en Debyser Augusta, Pollin-
chove. 61Lebbe Joseph, z.v. Roger en
Vangheluwe Marie van Watou. 62. Fau-
queur Jean, z.v. Eduard en Delbeke Agnès, j
van Tourcoing. 63. Descamps Bertrande
drv. Valere en De Roo Alixe van Westoutre.
64. Delboo Albert, z.v. Cyrillc en Van-
8. De Reuzen van Poelcapelle, 175 fr.
en een fanion.
9. De Reuzin van Staden, 150 fr.
10. Muziek Dickebuscb, 125 fr.
TWEEDE REEKS
1. De Yperscbe Vliegers, 300 fr. en
DERDE REEKS
1 De Reus Goliath in miniatuur, 200
fr. en een fanion.
2. De Lustige Clowns Yper, 150 fr.
3. Clowns Wervicq, 100 fr.
4. Oud Hollebeke, 75 fr.
VIERDE REEKS
die u tweemaal per week den Dinsdag voormiddag en den Vrijdag
namiddag, allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te
huis bestellen.
STERK, het smakelijkste BRUIN tafelbier.
9.00 fr. de bak.
GERSTEN, het voordeeligste BLOND tafelbier.
1 0.00 fr. de bak.
MAS-CAR, het fijnste BLOND-SPECIAAL.
1 7.00 fr. de bak.
UEFHEBBERSVERTOONINGEN
Vele maatschappijen kiezen eerst een stuk
en daarna zoeken ze in bun midden rond
om bet te bezetten. De rolverdeeling is ten
allen tijde bet critiscb oogenblik geweest in
de liefhebberskringen, en bijzonder in de
kringen waar de leider (en die moet op de
hoogte zijn) bet noodige gezag niet kan
handhaven, want, bet is bij onze liefhebbers
nog niet eruit te krijgen, dat bun persoon:
lijken eigendunk moet teri onder geven voor
de waarde van bet te presteeren werk. Men
meent zoo gauw, dat men wat is, en och
arme, men is zoolang niets, voor men iets
is, want, hoe weinig spelers kunnen verge- I dewynckel van Westvleteren.
ten, dat ze, om tooneel te spelen, geen ko
medie moeten spelen, natuurlijk zijn is voor
hun het moeilijkste om te verwezenlijken.
Het zal wel gaan wordt er wel eens ge
zegd op herhalingen, maar, het gaat er dan
ook naar op de vertooningen. Er gebeuren
wel eens aardige verrassingen bij een ver
tooning, tafelschellen die te vroeg rinkelen,
telefoontoestellen die onderstboven gebruikt,
toch ook werken, al stelt men den mond
waar het oor moet zijn, broeksknopen die Poperinghe.
moedwillig zijn, en niet sluiten, pistolen die
niet afgaan, enz. enz.
Het klinkt ook wel aardig, als een speler
moet zeggen wat wordt ge bleek als de
kapper de andere met een laagje rood heeft
bedeeld. Vaak ook word er uit het oog ver
OVERL1JDENS 35. Bulckaert Phil omène,
80 j., z.b. weduwe Laconte Jules, Sektie E,
36. Vileyn Hermenie, 80 j., z.b. weduwe
Swaels, ^ektie 1. 3 7. Moerman Rosalie,
73 j., z.b. ongehuwd» St. Michielstraat.
38. Rappelet Eugenie, 69 jz.b. weduwe
Dedecker René, Gasthuisstraat.
HUWELIJKEN 11. D'Amour Julien, brie
venbesteller en Assez Madeleine, z.b. b.v.
De Familien VAN EECKE en COENE,
Stierenkeuringr. Er zal eene
Stierenkeuring gehouden worden op
Woensdag 4 Maart 1931, om 9 Zï uur
voormiddag.
loren dat het publiek tijd noodig heeft, om I bedanken de rienden en Kennissen om den
met gansch den inboedel werd de prooi
der vlammen. Met veel moeite gelukten
te overwegen wat de spelers zeggen, al wat
te rap gezegd wordt, wordt niet genoten, en,
jongens, als er gelach in de zaal losbreekt,
de pompiers erin de aanpalende WO- J --°udt dan eventjes op, gunt^ de menschen
ningen te vrijwaren. De schade is groot.
duizenden Duitschers naar de Holland- Auto), 100 fr.
Hoe ouder hoe wroeder, (Oude
sche stad lokte.
Eene Pijp kan gevaarlijk zijn.
De 65-jarige Alexander Tarniquet,
wonende Blondelstraat te Parijs, gleed
uit op den boulevard St. Denis en viel.
Men snelde toe om hem te helpen op-1 500 fr.
staan. De ouderling lag bewusteloos
en men bevond dat de steel van zijn
pijp, waaruit hij aan 't rooken was toen
hij viel, in zijn gehemelte was gescho
ten. Naar het gasthuis overgebracht,
heeft de ongelukkige er een heelkun
dige bewerking ondergaan.
2. Waar is mijn woning, (Lantaarn),
75 fr.
3. De Moderne Liedjezanger, 60 fr.
4. - De Vliegende Beer, (Velo), 50 fr.
5. - Doublepatte et Patacbon, 40 fr.
VIJFDE REEKS (Wagens)
I Een Reusachtige Kreeft, Oostende,
Zie Radioaankondiging op 3' bladzijde
Onrustwekkende Verdwijning
te Roebaais.
De 1 3-jarige knaap Hubert Malen-
greaux, wiens ouders wonen op den
boulevard Industriel te Roebaais, werd
Groote Crisis bij de Melkboeren.
Ik heb de eer te laten weten aan mijn
geachte klienten alsdat de melk haren
prijs zal behouden tot den 1 Mei. Van
af dan zal ik mijne melk verkoopen aan
1.50 fr. de liter en als het noodig is
zal ik het doen aan 1 fr. de liter. Nu
aangaande de beloften die zij doen,
beste klienten, onderzoekt eens de
melk, waarvan gij altijd ooggetuige
geweest zijt, als ik van de weide kwam.
De Lustige Vrienden, Hollebeke, Bijgevolg beloof ik 1000 fr. belooning
aan wie kan bewijzen dat mijne melk
in dezen tijd niet in de boedanigheid
is van 37-38 vetgraad. Zoodus herin
nert U de verledene jaren wat zij ge
daan hebben.
Die langst lacht zal best lachen.
M. VAN BIERVLIET,
Brouwer uit de Priesterstraat.
VEURNE. Auto in de vaart. -
De genaamde Edmond Vandenbussche
het genoegen, en snijd hun lachen niet al
met voort te babbelen, daar word toch niets
gesnapt, van al wat er dan verteld wordt.
Ik vind, dat men een liefhebber geen groo-
ter verwijt kan doen, dan dit van zijn rol
van Adinkerke, kwam met zijn auto- i niet te kennen, wat drommels, als het niet
kamion naar Veurne gereden. Op den j gaat-0fi als men geen tijd heeft om m een
blijk van genegenheid betoond bij het af
sterven van hunne teergeliefde Echtgenoot©
en Dochter
Mevrouw MARIA COENE
Echtgenoote van Mijnheer Daniel an Eecke.
Zij noodigen Ued. beleefd uit op de
EERSTE ZESWEKENM1S
die zal gezongen worden in St. Bertinuskerk
op Dinsdag 24 Februari 1931, om 10 uur.
maand of meer, eenige bladzijden teks te
leeren, dat men dan van de planken weg
brak opeens het stuur, met het onge- blijve.
heirweg van Veurne op Adinkerke,
brak opeens het stuur, met het onge
lukkig gevolg dat het voertuig terecht
kwam in de vaart, de geleider is er
ongedeerd kunnen uit komen zonder
Maar, het weze ter eere gezegd der lief-
kwam in de vaart, de geleider is er J hebbers, en 1 zii« bijna allen volksjongens]
die het zoo moeilijke, en de dikwijls ondank-
bare liefhebberij beoefenen, dat ze moed I
eenig letsel en het voertuig IS er des hebben, en veel opofferingsgeest, zoolang her- j
halen voor twee opvoeringen, daarin ligt
DE VERKOOP
VAN VERBODEN WAPENS
2.
350 fr.
3. Het Kaartershof, Vlamertinghe 250.
4. Vliegtuig Stad Yper, 125 fr.
5. De Vereenigde Hofbouwliefhebbers,
IOO fr.
DRINKT MAS-CAR BIER
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
Radio. Ik heb de eer mijne
geachte klienten te berichten dat den j
Maandag naar school geleid door zijn Heer Lucien Depuydt, mij niets kan
16-jarige zuster Georgette. De twee I ontnomen hebben, daar ik feitelijk
kinderen kwamen niet terug, zoodat nooit zijn agent geWeest ben.
de ouders de politie verwittigden. Dms- Bij mij kunt (j steeds de beste ge
dag morgen vond eene werkvrouw na- kende merken verkrijgen aan de voor
bij het Belgisch tolkantoor te Herseeuw deeli«-ste prijzen
de boekentesch van Hubert Malen-
greaux. Seffens werd de Belgische gen
darmerie verwittigd. In de tesch vond
men een briefje, geschreven door bet
Ben kooper aan de hoogste prijzen,
van FI5CHOUWEN. Victor Battheu,
Yperstraat, 121, bij de Statie, Pop
Charles DECLERCQ,
Bertenplaats, 13, Poperinghe.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd-
meisje Georgette en waarin deze het I piin, Migraine, Rhumatiek en aan de Grippe
inzicht te kennen gaf zich te verdrin
ken. Men vreest dat de jeugdige wan
hopige haar broeder in den dood heeft j
meegesleurd.
Auto in eene Vaart gereden.
willen lijden, wij hebben hun nochtans ge
noeg de MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
GEMEENTERAADSZITTING
anderendaags uitgehaald. De auto is
beschadigd.
De Senaat heeft in eerste lezing het)
ontwerp van wet aangenomen, betref-
heel de beteekenis van het woord Het fende den verkoop en het dragen Van
tooneel herhebben 1
De strijd tegen de Werkloosheid.
De interministerieele kommissie en
het budgetkomiteit, zullen kortelings
een program van werken onderzoeken,
Later wat over kritiek.
verboden wapens.
Het ontwerp verdeelt de wapens in
Welnu, Victormen, Gij die zoo knap De I vier categorien, wat zal toelaten voor
Twee Weezen het moeilijke en onvergete
lijke drama uit het oude repertorium, met
brio heeft opgeyoerd, zullen we van dit jaar
elk onder haar regels vast te stellen,
betreffende de fabrikatie, den handel,
opgemaakt door het departement van nog iets te zien krijgen, jets uit de moderne het vervoer en den in- en uitvoer.
Schoo
len we
enre Raeyels Opdergang zul-
binnenlandsche zaken en volksgezond
heid, met het doel bezigheid aan de
werkloozen te verschaffen. De voorge
nomen werken belangen 300 gemeen
ten aan en zouden 1 10 millioen kosten t t
waarvan 55 millioen ten laste van den Radioaankondiging op 3''bladzijde door voortverkoopers, opkoopers en
Het voorziet, dat zij, die wapens ver
vaardigen, herstellen en verkoopen,
een formeele declaratie desaangaande
zullen moeten neerleggen, wat zal ver-
mijden, dat wapens verkocht worden
Staat. Het gaat er om het aanleggen
van een net riolen, kanaliseering en
waterleidingen.
voor eene waarde van 99 millioen fr.,
uitgevoerd, terwijl in 1930 deze cijfers
vielen op 2 34) Jon, ter waarde van 36 1 ...Als gij CHICOREI VANTIEGHEM uoiJ
millioen bijgevolg eene vermindering DUPONT koopt, dan krijgt gij onover- j
van 3 75 3 ton en 63 millioen fr. Deze j troffen kwaliteit, maar geen waarde en
toestanej is te wijten aan de wereldcri-i looze premies
sis en aan dg aanzienlijke verhoogde
inkomrechten in talrijke landen, doch
ook aan de verschillende rechten en
taksen. De Syndikale Kamer der Bel
gische Chpoolade- pn Suikerbakkerij-
nijverheid hoqpj: dat de Economische
Vrijdag 20 Februari om 5 uur 's avonds Vertegenwoordiger Félix GERARD,
Een auto die van Monceau-les-Mines I had °,phet Sta,dhuis eene openbare gemeen- 58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
teraadzittmg plaats met volgende dagorde
kwam en in de richting van Blanzy
reed, is "s avonds in het kanaal gere
den te Chalons-sur-Saóne. Van de zes
jongelingen die zich in den auto be
vonden, zijn er slechts drie kunnen ge
red worden.
Een Goudstuk in eene Gans.
Mad. Gaston Bajon, huishoudster
te Galan, Frankrijk, had eenige vette
ganzen gekocht. Hoe groot was hare
verwondering in de keel van een der
ganzen een goudstuk van 20 fr. te'
vinden.
3000 Autoslachtoffers per dag in de
Vereenigde-Staten.
Volgens het Amerikaansch Opzoe
kingsbureel van New-York, worden da
gelijks gemiddeld zes en tachtig per
sonen in auto-ongelukken gedood en
2739 gekwetst, op 't grondgebied der
V ereenigde-Staten.
Halssnoer verdwenen.
Mad, d'Herbigny was te Nerville,
Fransch Noorden, naar de begrafenis
van een familielid gegaan, toen zij
plots vaststelde dat haar halssnoer ver
dwenen was. Mad. d'Herbigny kwam
wan Neuilly-sur-Seine, waar zij woont.
Het halssnoer was gemaakt met 1 1 1
parels en was met een diamant geslo
ten. Het had eene waarde van 70.000
fr. Te Arras had zij plaats genomen
in den auto van haar broeder, nijveraar
te Seclin. De politie van Arras werd
verwittigd.
Een Nieuw Ministerie in Spanje.
De Spaansche regeering werd in de
laatste dagen in minderheid gesteld en
nam ontslag. Om reden der woelige
toestanden in het land, lukte het niet
aan M. Sachez Guerra, eene nieuwe re
geering te vormen. De Koning deed
dan beroep op M. Alvarez, wien het
ook niet tot een goed einde wist te
brengen. Alfonso XIII deed dan beroep
op den Admiraal Aznar, die na enkele
raadplegingen een nieuwe regeering tot
stand bracht. De nieuwe regeering is
monarchistisch gezind en zal binnen
korten tijd de Constituante bijeen roe
pen ten einde eene volledige herzie
ning te doen van de Grondwet van
1876, waaraan zij talrijke veranderin
gen wenschen te brengen, om alzoo de
gemoederen des volks wat tot bedarc
1- Goedkeuring van het verslag der laat
ste zitting.
2. - Machtiging tot verkoop uit ter hand
van bouwgrond gehucht Abeele, door de
Commissie van Openbaren Onderstand.
j 3
RADIO
l:i De Gazet van Poperinghe van
1 5 Februari, leest men, dat de Heer
Charles Declercq, Bertenplaats, 1 3,
Machtiging tot verkoop uit ter hand p h de eer heeft zijne geachte
van sparredunneling door de Commissie van] t i
Klienten te berichten dat de Heer Lu
cien Depuydt, Gasthuisstraat, 6, hem
het agentschap niet heeft kunnen ont-
Op erbaren Onderstand.
4. - Begrooting der Kerkfabriek van O.
L. y., dienstjaar 1931.
5. - Rekening der Staatsmiddelbare School j nemen Vpor het verkoopen zijner ra
diotoestellep, daar hij feitelijk nooit
dienstjaar 1930.
6. - Goedkeuring der aanbestefjirig van de I zijn agent is geweest,
werken van opbouw eener tusschengeoieen- J
telijke School te Abeele.
7. - Kredietopening met bet Gemeente
krediet van Belgie, om «ewone uitgaven van I
bet dienstjaar 1931 te betaleij,
8. - Tusschenkomst der stad in de vergoe- I
dingen aan werkloozen uitbetaald door bet'
tusschengemeentelijk KrUigfonds.
9. - Beslissing nopens bet in aanbesteding
geven of welkdanig ander doeltreffend mid-J Gij, gedurende drie jaren, ypQT mij
del voor afbraak van onderstanden nog radiotoeste|len verkocht hebt, en het
staande sedert den oorlog op private eigen- I
dommen. geschreven fce-y/ijs dat Liij aan mij over
10. - Aansluiting der gemeentebedienden enk«le ^eken he,tt afvragen, ten
aan de heringerichte provinciale Pensioen-J eiriu£ hJ te trachten te verrecntveërcl
kas der Provintiale en Gemeentebedienden, j gen in zekere zaak met een uwer ge
11. - Vaststelling der Wedde van de Amb
tenaren, Bedienden en Politieagenten, over
eenkomstig de schikkingen van de wet van
18 December 1930.
Welnu, Heer Charles Declercq, het
is op qw eigen aanvraag dat uw naam,
als agent, in aankondiging sedert
maanden in de plaatselijke bladen ver
meld werd.
Wel is waar zijn dit maar gedrukte
bewijzen,
De geschreven bewijzen bestaan dat
12. - Mededeelingen.
(Aanstaande week volledig verslag
Ter gelegenheid der Plechtige
EERE-COMMUNIE
Schoone keus van bloemtuilen en
versierde kaarsen, bij de
Sint Jans Kruisstraat, 11
(rechtover de Kerk)
POPERINGHE.
achte Klienten, bestaat ook nog.
Maar daarover genoeg gezegd.Noch
tans, indien dg Heer Charles Declercq
verlangt nog nadere inlichtingen te ver
nemen pygr zijn ontnomen agentschap
blijf ik altijd ter zijner beschikking.
LUCIEN DEPUYDT,
Gasthuisstraat, 6, Poperinghe
KRUIDENIERSWAREN
WAS EN BOUGIES
LINNENGOED - KLEERMAAKSTER
163
FONDS DER MEESTBEGAAFDEN.
Er wordt de belanghebbenden die eene
studiebeurs op het fonds der meest begaafden
UITSLAG DER AANBESTEDING
Vrijdag namiddag werden op het stadhuis
de 1 3 toegekomen inschrijvingsbrieven ge
opend. Eén inschrijving werd nietig bevon
den. Ziehier de uitslag.
Pelgrim g# yandelanotte, Dickeb. I 1 1.700.00
Maddelein 5yivèx«;; Boesinghe 112.455.7
René Snick, Brieïen. I 13.500.00
Mahieu Joseph, Yper. 1 j #,500.00
Jules Soete, Yper, 1 1 4500
Deweerdt Jean, Brielen. J 16.900.00
Elie Butin, Poperinghe I J 7.985,00
Allerweireidt Julien, Pop, 118.437.64
Henri Vermeulen, Proven 118,793.00
Alois Verhaeghe, Abeele. 19.102.00
Vanneste Carp., Langemarck 23.307.60
Ach. Dumoulin, Pop, j 23-523,1 9
In de Jutespinnerijen.
Het Verbond der Jutespinnerijen
zou besloten hebben de spinnerijen
tusschen dit en den 1 5 Maart voor een
08 Krisis in de Chocoladen! jverheid
Volgens officieele statistieken heeft I week stil te leggen. Een 20-tal spinne-
Jelgie, in 1929, 6094 ton chocolade, j rijen zouden hun personeel moeten i
lorzenden.
DE BOUWPREMIE.
Verlenging tpt 1 Januari 1933.
De minister van nijverheid en ar-
i ii beid heeft in der? Sgnaat de volgende
Raad deze toestand grondig zal on-1 belangrijke mededeeling gedaan be
treffende de bouwpremie.
Het koninklijk besluit van 14 Juli
1928 tot regeling van de toekenning
M
andere handelaars, die zich niet in den
wapenverkoop gespecialiseerd hebben.
De wettelijk erkende verkoopers
zullen dan gehouden worden een re
gister te houden, waarop de namen
van de koopers en hun adres zullen
dienn vermeld.
Onder de wapens waarvan de ver
koop verboden zou blijven, zouden
zijn de dolken, messen in vorm van
dolken, degenstokken, knotsen, stok:
geweren en uitneembare geweren,
die gemakkelijk kunnen verborgen
worden.
Alleen wordt naar een duidelijken
term gezocht, die in geen geval het
jachgeweer als een verboden wapen
zou kunnen doen bestempelen.
STAD POPERINGHE.
derzoeken.
De Lichting van 1930.
Voor de lichting van 1930 werden der premie orq het bouwen van goed
89.627 militianen ingeschreven daar- koope woningen aan te moedigen, was
van krijgen er 10.179 uitstel voor toepasselijk op de huizen gebouwd na
lichamelijke redens en 1 3.568 voor ze- 22 Maart 1928 en betrokken vóór 1
De Burgemeester der Stad Pope
ringhe maakt kenbaar dat, in het be
lang der openbare veiligheid en om alle
delijke oorzaken, terwijl er 1 11 20 I Januari 1931. Hét koninklijk besluit I wanorf''-hjkln c!< t<e v r ijde ht t dit
vrijgesteld werden voor lichamelijke van 4 December 1930 maakt dezelfde J£lai ver Z en ls 1 1 'C1)n°mmenl
beschikkingen toepasselijk op de wo-of te maskeren °P openbare plaatsen
redens en 9.544 voor zedelijke oorza
ken.
GENERAAL BERNHEIM TE PARIJS
OVERLEDEN.
CUERNE. Brand.
Dinsdag
begeeren, bekend gemaakt dat de aanvragen avond rond 7 UUr, is brand uitgebro-
vóór 15 Maart aanstaande aan den Heer ken ]n de vlasschuur toebehoorende
an de wed. Jules Malfait en die met
vlas was opgevuld,, toebehoorende aan
Gouverneur der provincie dienen overge-I 1 J T 1 l\/ï 1 f J'
aan de wed. Jules Maltait en die met
maakt, uitgenomen voor wat de ingezetenen 1
van Brugge, Kortrijk, Moescioen, Oostende
en Roeaelare betreft, dewelke Kun aanvraag verschillige kleine handelaars. Men had
rechtstreeks bij het bestuur hunner stad den namiddag nog in de schuur ge-
boeven in te dienen.
eizouk^cl.rlften na d<
turn ingezonden zullen zon'*
A
■r u I werkt en bij het verlaten was niets
»epaalden da-1 1
volg blijven. I verdachts bemerkt geweest. Ue schuur
Zooals we verleden week schreven
dat de dpkters welke generaal Bern-
heim verpleegden, voor een noodlot-
tigen afloop vreesden, is de generaal
Vrijdag morgen te 9. 1 5 uur overleden
aan een heyige crisis van uremie.
Geboren den i October 1861, was
hij op I 9-jarigen ouderdom onder-lui
tenant bij de carabiniers. Bij 't uitbre
ken yan djen oorlog yoerde hij 't bevel
over het 7n linienegirpprit. Hij nam aan
al de gevechten deel. Later werd hij
generaal-major en luitenant-generaal.
Hij voerde het over de 10 leger
divisie en het mag gezegd dat zijn di
visie een der meest beruchte was van
het belgisch leger, Eikei) dag begaf de
generaal zich tot in de gevechtglijnen
en daarom ook werd hij door zijn man
schappen bewond.efd om zijne koel
bloedigheid en kalmen moed- De sol
daten der jdivisie noemden hem pa
pa Iijdens dep gpr§ten duitschen
gasaapval bevond hij zich op een voor
uitgeschoven ppsf jn ,den sektor van
Steenstraete en werd er gek\yetgt. Tij
dens het groot offensief voerde hii het
bevel over de Noordgroep van het
Belgisch leger en herwon het als onin-
neembaar bekende bosch van Hout
hulst in een dag. Verders bevrijde hij
Thourout, Brugge, enz. om bij den
wapenstilstand zich VoOr Gepf fp he-
vinder).
Verleden jaar d.en 20 Juli, tijdens
de onvergetelijke optocht der zege
praal, te Brussel, stapte Generaaj Bern-
heim, le voet voorop aan het hoofd
van den stoet,
De lijkplechtigheden hadden Maan
dag plaats te Parijs, vanyyaar het stof
felijk overschot naar Belgie gebracht
werd.
Zaterdag 21 Februari werden aan
generaal Bernheim nationale lijkplech
tigheden bezorgd te Brussel.
ningen die zullen gebouwd en bewoond
zijn vóór 1 Januari 1933.
De personen die reeds een aanvraag
voor de premie indienden en aan wie
hun nummer van inschrijving bij het
departement werd bekend gemaakt,
doch die naderhand in de onmogelijk
heid waren hun huis te voltooien en
te betrekken vóór 1 Januari 1931 moe
ten hun aanvraag niet vernieuwen. Zij
zullen ten gepasten tijde de premie
ontvangen, die zij hebben aangevraagd
indien zij de voorwaarden vervullen
vereigcht door voormelde wettelijke
beschikkingen en ip zoover zij vóór
1 Januari 1933 de woning betrekken
welke zij hebben doen bouwen.
op
en in alle zalen voor het publiek toe
gankelijk.
De gemaskerde bals worden even
eens verboden.
De gewone bals worden toegelaten
op Zondag 22 Februari en op Zon
dag 15 Maart (Halfvasten), telken3
van 1 6 uur tot middernacht, mits voor
afgaande aanvraag schriftelijk te rich
ten tot den Heer Burgemeester, min
stens 48 uren voor de aan te vragefi
toelating.
De drankhuizen, openbare zalen en
danszalen zullen te 1 uur 's nachts moe
ten gesloten worden.
Bij de minstp wanordelijkheid zql
len bovengemelde toelatingen geheel
of gedeeltelijk kunnen ingetrokken
wordei).
De politiestraffen door de regie
menten voorzien, zijn pp de overtrq
De Fiscus en de Su?kerv<?ortbrengst.
Zooals men weet zijn de accijns
rechten, zijnde ongeveer 60 fr., welke I dingen van deze schikkingen toepas-
vroeger door de suikerfabrikanten be- selijk.
taald werden, thans ten laste gelegd
van de landbouwers, en dit ten gevol
ge van een nieuwe v^etgeying. De fis
cus deed de suikerfabrikanten de over
drachttaks betalen pp die 60 fr. De
minister vap finapcies treeft nu ver
klaard dat er hipr een missing bestaat
welke zal pnplfrzocht worden.
Poperinghe den 7 Fpbruari Q 3 1
De Burgemeestef,
Nestor LAHAYE.
PROVINCIE WEST-VLAANDE
WERKLIEDEN
Sluit U aan bij den Liberalen Vakbond.
KEURING DER ST
EN PRIJSKAMPEN
VOOR SLIEREN EN KQEIgN,
>EREN
IEREN
4"#}?
'Hnü£i2 en
in één nacht beter met
den snel verzachtenden
1
Geen goad
loo goed,"
20 AFSLAG
Zie Ridjoaankottdiging op 3' bladz'jde
Volgende keuringen met prijskampen zul*
len worden gehouden, telkens om 10 uur
Dinsdag 1 7 Maart, te Proven
Dinsdag I 7 Maart, te Nieuwpoort
Woensdag 1 8 Maart, te Boesinghe
Woensdag 1 8 Maart, te Dixmude
Dinsdag 24 Maart, te Merckem
Dinsdag 24 Maart, te Meessen
Donderdag 26 IVJaart, tp Yper j
i)on<j26 Mnart. te Ajvftrihgfieiri
Zaterdag 28 Maart, te 1 ,<iq
Maar"3ag 30 Maart, te Kernmei
Maandag 30 Maart, te Veurne
keuringen ir» de omschrijving,
hoof'dpjfiatsen, zulh-n *,r ook stierenjieurin
gen (zondqr ppjsk amp plaats hebbeh in
volgende gemeenten
Donderdag 5 Maart, om 2 u., te Oost-Vjet.
Woensdag 4 Maart, om 9 \/x u., te Pop-
Donderdag 5 Maap, qm |0 I/2 p., te ^atqu
Donderdag 5 Maart, om I Zi u., te Rous-
brugge
Dinsdag 10 Maart, om II u., te Langem
