TREINS, TRAMS AUTOBUSSEN f
LIJN POPERINGHE VLAMERTINGHE
n.Brus. Z.N. n.Brus.
Poperinghe 4.41 5.19
Vlamert. 4.53 5.28
Yper 4.58 5.33
Yper 5.00 5.35
Komen 5.24 5.55
Meenen 5.40 6.1 1
Kortrijk 5.59 6.28
Kortrijk 5.25
Meenen 5.46 6.44
Komen 6.04 7.00
Yper 6.24 7.23
Yper 7.31
Vlamert. 7.37
Poperinghe 7.46
6.17
6.26
6.33
6.35
6.56
7.1 1
7.30
uit Brus.
6.23 8.16
8.36
8.51
9.1 1
9.15
9.21
9.30
8.54
9.03
9.08
9.28
9.56
10.12
10.31
9.24
9.44
9.59
10.19
1 1.00
1 1.06
1 1.15
YPER
n.Brus. Z.N.
10.38 13.35 15.34
10.47 13.44 15.43
10.52 13.49 15.48
11.04 13.51 15.50
11.25 14.13 16.11
11.41 14.30 16.26
12.00 14.49 16.44
uit Brus. Z.N.
11.09 14.55 17.35
11.29 15.15 18.19
1 1.44 15.30 18.35
12.07 15.50 18.58
12.11 15.52 19.00
12.17 15.58 19.06
12.26 16.07 19.15
16.40
1 7.09
1 7.26
17.45
Z.N.
1 7.52
18.12
18.24
18.42
18.44
18.56
KORTRIJK.
n.Brus.
17.34 19.55
17.43 20.04
17.48 10.09
17.51 20.11
18.12 20.32
18.27 20.47
18.46 21.05
uit Brus.
8.22 20.14
18.42
18.57
19.20
19.22
19.28
19.39
20.35
20.51
21.1 1
21.20
21.26
21.35
LIJN KORTRIJK
Bloc
Kortrijk 5.10 6.24 7.43 7.58
Brussel 8.32 8.08 9.05 9.55
Bloc
Brussel 4.37 6.46 7.17 9.51
Kortrijk 7.42 8.02 9.06 12.02
BRUSSEL KORTRIJK.
Bloc
10.48 12.1 1 16.06 17.23
13.26 13.45 18.50 18.38
Bloc
1 1.45 15.59 16.33 16.48
14.40 17.38 19.55 18.08
19.26 19.30
21.10 23.13
18.14 20.07
20.05 22.45
LIJN POPERINGHE VLAMERTINGHE YPER ROESELARE.
Poperinghe
4.41
8.54
10.38
1 1.53
14.36
1 7.34
20.36
Vlamertinghe
4.53
9.03
10.47
12.01
14.45
17.43
20.45
Y per
4.58
9.08
10.52
12.06
14.50
1 7.48
20.50
Yper
5.46"
9.14
12.1 1
14.57
1 7.58
20.59
Zonnebeke
6.04
9.31
12.28
15.14
18.16
21.16
Roeselare
6.30
9.52
12.51
15.37
18.41
21.39
Roeselare
5.05
7.33
8.28
10.07
13.50
16.24
19.50
Zonnebeke
5.32
8.00
8.56
10.35
14.1 7
16.52
20.1 7
Yper
5.45
8.15
9.1 1
10.48
14.30
1 7.07
20.30
Yper
5.54
9.15
1 1.00
14.32
1 7.14
Vlamertinghe
6.00
9.30
11.15
14.47
1 7.29
Poperinghe
6.09
9.30
11.15
14.47
1 7.29
's Zondags niet.
LIJN [POPERINGHE
Poperinghe 4.40 6.11
Abeele 4.48 6.24
Hazebrouck 6.5 7
's Zondags één uur later.
Hazebrouck 8.05
Abeele 6.00 8.45
Poperinghe 6.10 8.5 3
HAZEBROUCK
7.50
8.08
8.41
9.50
10.29
10.37
1 1.16
1 1.28
12.01
13.15
1 3.23
12.41
12.51
13.48
14.27
14.35
POPERINGHE.
14.48 17.30 20.55
14.57 17.41 21.05
15.30 18.14
16.45 19.48
17.21 20.27 21.15
17.29 20.35 21.25
LIJN YPER OOSTENDE YPER.
Yper
Cortemarck
iThourout
Oostende
Oostende
Thourout
Cortemarck
Yper
5.50
6.50
7.16
8.05
7.37
8.40
9.06
9.33
10.22
10.34
1 1.22
12.17
13.1 1
13.35
14.24
16.03
16.25
1 7.14
16.42
17.31
17.44
18.27
19.17
18.00
18.50
19.54
20.43
19.27
20.13
4.39
5.55
6.23
7.14
7.06
7.59
8.12
8.42
8.25
9.15
9.33
10.21
12.00
I 3.01
13.36
14.26
14.34
15.28
15.38
16.44 18.40
17.36 19.32
17.57 20.24
18.47 21.13
's Zondags van 27 Juni tot 12 September inbegrepen.
LIJN BRUGGE
ROESELARE
KORTRIJK
BRUGGE.
LIJN POPERINGHE
ADINKERKE-PANNE
POPERINGHE.
Poperinghe 7.52 9.14
Proven 8.10
Rousbrugge 8.16
Isenberghe 8.34 9.49
Adinkerke-Pan. 8.53 10.05
's Zondags van 2 7 Juni tot
16.11 Adinkerke 9.30 18.21 18.55 19.16
16.28 Isenberghe 9.50 19.13 19.36
16.33 Rousbrug. 10.08 19.29 19.54
16.49 Proven 10.14 19.34 20.00
1 7.07 Poperinghe 10.31 19.07 19.51 20.17
1 2 September inbegrepen.
BIJVOEGSEL AAN DE GAZET VAN POPERINGHE VAN
ZONDAG 10 MEI 1931. NUMMER 19. W
UURTABEL DER BIJZÓNDERSTE jk
GELDIG VAN 15 MEI TOT EN MET 3 OCTOBER 1931.
AUTOBUSDIENST POPERINGHE DIXMUDE.
7.00
1 1.00
14.45
16.00
19.00
7.02
1 1.02
14.47
16.02
19.02
7.26
1 1.24
15.09
16.24
19.24
7.32
1 1.32
15.1 7
16.32
19.32
7.38
1 1.38
15.23
16.38
19.38
7.42
1 1.42
15.27
16.42
19.42
7.51
1 1.51
15.36
16.51
19.51
8.09
12.09
15.53
17.07
20.07
8.1 7
12.1 7
16.03
1 7.1 7
20.1 7
8.20
12.20
16.05
I 7.20
20.20
zelfde uur
uit Popei
inghe, doch
rijdt enkel tot
Poperinghe Statie
Markt
Westvleteren Dorp
Oostvleteren Dorp
Reninghe Dorp
Noordschote Dorp
Merckem Kerk
Woumen Kerk
Dixmude Statie
Markt
Merckem en komt seffens terug naar Poperinghe, aankomst om 8.50 uur.
Dixmude Markt
Statie
Woumen Kerk
Merckem Kerk
Noordschote Dorp
Reninghe Dorp
Oostvleteren Dorp
Westvleteren Dorp
Poperinghe Markt
Statie
Vertrekt den Maandag 45 minuten later uit Dixmude (9.15 uur).
Rijdt niet op Zon- en feestdagen.
Rijdt enkel op Zon- en feestdagen.
8.30
1 3.00
16.30
18.30
20.50
8.33
13.03
16.33
18.33
20.53
8.41
13.1 1
16.41
18.41
21.01
9.01
13.31
17.01
19.01
21.21
9.10
13.40
17.10
19.10
21.30
9.14
13.44
17.14
19.14
21.34
9.20
13.50
1 7.20
19.20
21.40
9.24
13.54
1 7.24
19.24
21.44
9.48
14.13
17.48
19.48
22.08
9.50
14.20
17.50
19.50
22.10
AUTOBUS YPER POPERINGHE
ROUSBRUGGE.
Yper Torretje
8.30
1 1.30
15.00
18.00
20.30
Vlamertinghe Statie
8.40
1 1.40
15.10
18.10
20.40
Poperinghe Statie
8.55
1 1.55
15.25
18.25
20.55
Markt
9.00
12.00
15.30
18.30
21.00
Hooghe
9.05
12.05
15.35
18.35
21.05
Proven Markt
9.15
12.15
15.45
18.45
21.15
Rousbrugge Markt
9.30
12.30
16.00
19.00
21.30
Rousbrugge Markt
6.50
9.50
13.00
16.30
19.00
Proven Markt
7.05
10.05
13.15
16.45
19.15
Poperinghe Hooghe
7.15
10.15
13.25
16.55
19.25
Markt
7.20
10.20
13.30
1 7.00
19.30
Statie
7.23
10.23
13.33
17.03
19.33
Vlamertinghe Markt
7.27
10.27
13.37
1 7.07
19.37
Yper Statie Torretje
7.50
10.50
14.00
1 7.30
20.00
Rijdt enkel op Zon-
en feestdagen.
AUTOBUSDIENST YPER POPERINGHE -
- ABEELE
WATOU.
Yper-Statie Torretje
7.00
10.00
13.30
16.30
19.00
Vlamertinghe Dorp
7.13
10.13
13.43
16.43
19.13
Poperinghe Statie
7.28
10.28
13.58
16.58
19.28
Markt
7.30
10.30
14.00
17.00
19.30
Zwijnland
7.36
10.36
14.08
17.08
19.38
Luttertap
7.42
10.42
14.12
1 7.12
19.42
Abeele Bureau
7.46
10.46
14.16
1 7.16
19.46
Watou Dorp
8.00
1 1.00
14.30
1 7.30
20.00
Watou Dorp
8.00
1 1.00
14.30
18.00
20.15
Abeele Bureau
8.07
1 1.07
14.37
18.07
20.27
Poperinghe Luttertap
8.10
11.10
14.40
18.10
20.30
Zwijnland
8.1 7
1 1.17
14.47
18.1 7
20.37
Markt
8.25
n .25
14.55
18.25
20.45
Statie
8.28
1 1.28
14.58
18.28
20.48
Vlamertinghe Dorp
8.48
1 1.48
15.15
18.45
21.05
Yper-Statie Torretje
9.00
12.00
15.30
19.00
21.20
Rijdt enkel op Zon-
en Feestdagen.
FABRIEK VAN FOURRUREN
Herstellingen Veranderingen
Alles wordt ten huize zelf gemaakt
Onmogelijke Concurrentie
VICTOR BATTHEU-JEROME
Yperstraat, 121, POPERINGHE.
LIJN POPERINGHE
VEURNE
Poperinghe st. 7.50 I 1.20
Watou St. Jan 8.14 1 1.38
Watou, dorp 8.25 1 1.48
Proven, dorp 8.43 12.04
Rousbrugge 9.06 12.24
Beveren st. 4.40 9.16 12.35
Leysele 4.58 9.34 12.53
Veurne, st. 5.45 10.17 13.40
's Woensdags één uur later.
15.
15.
15.
15.
16.
16.
16.
1 7.
00
23
35
52
16
26
47
37
19.40
20.01
20.13
20.29
20.51
20.54
Veurne, st.
Beveren, st. 4.5 7
Rousbrugge, 5.05
Proven, dorp 5.20
Watou, pl. 5.35
Watou Stjan 5.45
7.38 10.50 14.48 19.04
8.37 I 1.55 15.47 20.03
12.11 16.03
12.24 16.23
8.53
9.12
9.29 12.40 16.39
9.43 12.50 16.53
Poperinghe 6.07 10.07 13.10 17.15
's Vrijdags één uur later.
LIJN POPERINGHE DIXMUDE.
7.20
1 1.18 14.55 19.17
Poperinghe
Crombeke 7.49 10.02 1 1.47 15.24 19.44
Westvleteren 7.55 10.12 11.53 15.32 19.52
Oostvleteren 8.00 10.25 12.10 15.50 20.10
Reninghe, pl. 8.20 10.43 12.25 16.10 20.30
Dixmude 9.20 11.35 13.30 17.15 21.24
's Maandags 2.20 uur vroeger.
's Vrijdags alleen.
Dixmude
Reninghe
Oostvleteren
Westvleteren
Crombeke
5.00 6.40 10.30 15.24
5.57 7.32 1 1.29 16.12
12.10
12.18
6.20 7.50
6.27 7.57
18.55
19.49
16.35 20.10
16.42 20.18
6.40 8.10 12.28 16.55 20.26
's Vrijdags alleen.
ALLE ONDERNEMINGEN VAN
ELECTRICITEIT
DRIJFKRACHT VERLICHTING
T. S. F.
CH. DECLERCQ ZUSTERS
BERTENPLAATS, 1 3, POPERINGHE
Plantaardappelen van alle Herkomsten
Gewaarborgd van echten Oorsprong
NESTOR LIETAERT-VANDEVOORDE
Yperstraat, 96, Poperinghe. Tel. 33.
LIJN YPER - DIXMUDE - ELVERDINGHE.
Y per
Elverd.
Merck.
Dixmud.
10.21
10.45
11.11
1 1.45
16.30
16.58
1 7.27
18.02
Dixmud.
Merck.
Elverd.
Yper
7.50
8.22
8.46
9.10
12.55
13.35
14.07
14.32
's Zaterdags 2 uren vroeger.
LIJN YPER - OOSTVLETEREN - VEURNE
Yper, st. 3.50 8.16 1 1.20 14.55
Oostvleteren 4.30 9.00 12.15 15.43
HoogstLinde 4.42 9.11 12.29 15.54
Loo 4.53 9.24 12.42 16.06
Veurne, st. 5.43 10.16 13.34 17.00
's Woensdags 44 minuten later.
Veurne, st.
Loo
Hoogst.-Linde
Oostvleteren
Yper
4.25
5.16
5.27
5.38
6.23
7.30
8.22
8.35
8.55
9.40
10.40
1 1.33
1 1.45
12.15
12.55
14.50
15.53
16.08
16.30
1 7.15
19.25
20.10
20.21
20.33
21.23
18.55
19.44
19.55
20.10
20.55
's Zaterdags 37 minuten later.
Kortrijk
Roeselare
'Thourout
Brugge
Brugge
Thourout
Roeselare
Kortrijk
4.06 6.09
4.57 6.46
5.25 7.1 1
5.25 7.40
5.20
4.10 5.53
4.45 6.39
5.27 7.23
6.43
7.30
7.58
8.26
6.22
6.52
7.23
8.30
9.03
9.33
9.53
7.21
7.46
8.1 3
8.44
9.19 12.06
10.02 13.02
10.37 13.31
11.04 13.59
8.40 10.45
9.18 11.11
9.57 11.35
10.38 12.06
15.08 18.13
15.51 18.43
16.19 19.07
16.46 19.36
11.22 12.25
11.51 13.06
12.14 13.52
12.53 14.34
18.18
18.50
19.14
19.34
15.26
15.55
16.27
1 7.10
18.40
19.29
19.52
20.20
1 7.05
1 7.39
18.26
19.07
22.02
22.40
20.18
21.04
21.36
21.56
18.35 21.08
19.07 21.39
19.43 22.19
20.31 22.48
V
9.32
