Nijverheidsblad voor Poperinghe en omstreken
Briand, dus geen President!
abonnementen
men abonneert op
alle belgische
postkantooren
aankondigingen
gewoon deel: Ontvangsten 1.724.47 7.3 1
buitengew. deel: Uitgaven. 55 1.053.65
Ontvangsten 405.347.00
ZONDAG 24 MEI 1931.
I Jaar, in stad I 2 fi
per post 16 fr.
Congo 25 fr.
Frankrijk 25 fr.
I
Amerika 30 fr.
-«oS-
De Postabonnenten in Belgie, die van woonst
veranderen, moeten dit aangeven in 't post-
bureel dat hen bedient, en niet aan ons.
Plakbrieven bij ons gedrukt worden één
maal gratis in ons blad overgenomen.
Uitgevers-Eigenaars Gebroeders DUPONT, Yperstraat, 2, POPERINGHE.
Postcheckrekening Nr 48459. Telefoon 180
Ieder medewerker blijft verantwoordelijk voor zijne bijdragen. Bijdragen in te zenden
tegen den Donderdag noen. Kleine berichten tegen den Vrijdag noen.
De naamlooze ingezonden artikels worden in de scheurmand gegooid.
Bij elk schrijven naar inlichtingen, wordt
men beleefd verzocht een postzegel voor ant
woord te voegen.
Het blad staat ter beschikking van alwie het
goed meent met het algemeen nut en belang.
Per regel 0.75 fr.
minimum 3.00 fr.
«o»
Rouwberichten 0.80
fr. de regel, met mini
mum van 5.00 fr. -
«o»
Bijzonder Tarief voor
Notarissen en Deur
waarders.
Voor dik
wijls te herhalen rekla
men, prijzen volgens
overeenkomst. All
aankondigingen zijn op
voorhand te betalen.
De Verkiezing te Versailles.
De gewone verrassing
De groote verrassing uit Versailles
is minder dat Douraer president dei-
republiek is, dan wel dat Briand géén
president is van de Republiek.
Maar... is deze verrassing eigenlijk
wel zulk een verrassing
Hadden we nu nog niet geleerd ons
te wantrouwen van de «favoris» En
vooral dan wanneer deze «favoris» er
waren, die volgens een groot deel der
publieke meening, bijzonder buiten
Frankrijk door hun diensten aan het
Vaderland bewezen, het recht hadden
op deze supreme bekroning van hun
politieke loopbaan
Ons is niet bekend of het Briand
genoegen gedaan heeft, zeven jaren
geleden, dat Clemenceau voor het pre
sidentschap door de mand viel maar
in ieder geval kan hij zich thans even
verongelijkt achten, een even bekla
genswaardig slachtoffer van de natio
nale ondankbaarheid als de Père de
la Victoire toeii.
Maar... ook zooals het voor Cle
menceau het geval was, zal de verba
zing over Briand's échec grooter
zijn in het buitenland dan wel in Frank
rijk zelf.
Want de publieke opinie bij onze
Zuiderburen was den heer Briand voor
het presidentschap lang niet zoo alge
meen gunstig geiiridl als het op een
afstand scheen, vooral dan na zijn
klinkende victorie in de Kamer verle
den week.
Hét blijk' thans duidelijk, dat met
voïle recht gezegd mocht worden, dat
deze stemming vein de; Kamer minder
een stemming voor Briand was, dan
Wel een stemming tegen den Ausch-
luss
En, als uit zijn nederlaag van Don
derdag, de heer Briand zelf een troos
tend besluit kan trekken, dan moge hij
gelooven, dat de meerderheid der Par-
jementleden hem liever niet missen wil
als rpinister yan Buitenlandsche Zaken
en yertegenvyoardigeii van Frankrijk
hij den Volkenbond, lieyer niet in het
Élysee den egnigen staatsman •yyil bij -
zpttep, dien hgt in staat acht om
Frankrijk's aanzien te Genèye hoog te
houden. Op die manier i§ zijn misluk
king als president té verklaren als de
hoogste huldp aan zijn bedrijvigheid
als minister van Buitenlandsche Zaken.
Bestond in Frankrijk een waardig
heid van Rijkskanselier dan zou
deze stemming kunnen beteekenen dat
de Fransche parlementairen Briand lie
ver tegenover Bruning willen zien blij
ven staan dan hem tegenover Hinden
burg te stellen.
Nu ligt in zijn naakte werkelijkheid
Briand's «échec» ook voor een groot
deel aan het verschil van stemming tus-
schen het Palais Bourbon en het
Luxemburg tusschen de Kamer
en den Senaat. i
Wie goed dit onderscheid kennen,
wié weten dat de Senaat nog grooten-
Heëls PcVincaristisch 'is, die hebben zich
zeker niet zoo' gauw illusies gemaakt
over het lot van Briand, na zijn over
winning in dé Kamer. Die wisten wel,
dat indien de Senaaf tegen hem zijn
eigen candidaat zou stellen, niets min
der zeker nog was dan Briand's over
winning!
Lii des te minder nog wanneer de
Senaat zijn keus Het vaïleh óp een per
soon die in zoo algemeen en hoog
cumzién sUjai «L zijp gjgep ypprzilter,
jie heer Pan] Douiner.
Als vap al de pandidaten in het
8 rncjaaf fe Versailles één papatfile
yvas, dan was hét wel dé neer Paul
Popmer, wiens naapi een kwart eeuw
lang bij elke presidentskjezing werd
genoemd.
En de eerbied dien de Natie dezen
gezaghebbenden man toedraagt, is er
natuurlijk nipt pp VPfmwBprd sedert
den porlog, wakraat} hij zijn vier zonen
offerde.
Paul Doumer is een politiek man
die tegenstanders kan hebben, maar
g^en vijanden ^n die,zich wel degelijk
door d< massa van het Fransche volk
najw de -opperste?''waardi^Héid 'in de
Jdepubliek getild zal yoelen op cjjt po-
genblik
Voor Frankrijk's heil en voor den
vrede in Europa mogen we den wensch
uitdrukken, dat hij al het mogelijke
doen zal om Briand als minister van
Buitenlandsche Zaken pft Vpjkpnhonds
Vertegt-nwQordigei te bewaren, en al
moést deze zichi teru^trékken, hem een
tipvölgef zal kunnen geven, die Frank
rijk's positie op de wereld zal weten
te handhaven in den geest zooals door
de stemming van vertrouwen in Briand
werd aangeduid
Vrede op de basis der verdragen
En het ligt misschien ook al in de
ijn en de traditie van deze politiek,
dat voor den naam van Frankrijk's
nieuwen Eersten Burger, van den naam
van zijn zoo sympathieken voorgan
ger... de twee derden der letters wor
den bewaard.
LEEST EN VERSPREIDT
DE GAZET VAN POPERINGHE
Nationale Strijdersbond van Relgie
AFDEELING ABEELE (Grens)
Op 25 MEI 1931 (TweedeSinxen-
dag), viert de Afdeeling Abeele, haar
Vlaggefeest.
FEESTWIJZER
Om 2 uur Vorming van den Stoet
in het dorp.
Om 2.30 uur Opmarsch door het
dorp en bezoek aan de makkers van
de Statie. (20 minuten rust en Concert)
Om 3 uur Opmarsch naar de dorp
plaats. Welkomgroet. Aanspra-
ten door H.H. Vierstraete en Deprae-
tere.
Om 3.30 uur Hulde aan de Ge
sneuvelden. -Daarna Premietrek-
cing bij M. Kamiel Qstyn.
Om 4 uur CONCERT door de
deelnemende Mpzieken.
N.B. De N. S. Bers van Abeele
sturen een vriendelijken oproep tot de
bevolking van Abeele pn Omliggende,
ten einde een welverdiende hulde te
urengen aan de C)ud-Strijders uit den
grooten oorlog.
Namens N- S. B. Abeele,
J, Vierstraete
HET TALENVRAAGSTUK IN
BESTUURLIJKE ZAKEN
Een nieuw wetsontwerp
M. Jaspar, eerste minister, komt, op
ret bureel der Kamer, het wetsontwerp
neer te leggen, waarbij het gebruik der
talen in bestuurlijke zaken geregeld
wordt. Het wetsvontwerp berust op de
Eentaligheid het gebruik der Fransche
taal in Waalsch- en der Vlaamsche taal
in het Vlaamsch gedeelte van het land;
en zulks voor al de inwendige dien
sten.
Voor de Brusselsche agglomeratie,
zullen de gemeenten (de Gemeente
raden) zelf vaststellen welk stelsel zij
verkiezen. Voor de briefwisseling dezer
gemeenten met deze van het overige
van het land, zal dezè geschieden in
de taal door dëZe laatste gemeenten
gebruikt.
Voorihet middenbestuur zal. het in-
gangsexahni in d,e tweede taal afge
schaft worden. De kennis van de twee
de taal zal nief meer grondig moeten
zijn, maar alleen gebruikelijk. De ken
nis v.an de tweede taal, zal, daarbij
slechtsgeeischt worden, van af den
graad van bestuurrjej.
Al de zaken, zpllen afgehandeld
worden in de, t^a.! v^n <Je indieners.
Al de verworven toestanden zullen ge
ëerbiedigd WQrdep. L^venwe) zullen
Koninklijke Besluiten, in Ministerraad
opgesteld, den overgangstoestand voor
iedey dpr miqisterieele diensten rege
len.
Deze nieuwe Taaiinrichting zal tot
de parketten en de gendarmerie uit
gebreid worden.
DRINKT MAS-CAR BIER
De nieuwe President van Frankrijk
DE LOOPBAAN VAN DEN HEER
PAUL DOUMER.
De nieuwe Voorzitter der Fransche
Republiek, werd in 185 7 geboren in
Auvergnac, uit een familie van werk
lieden en hij voelde dus gauw de nood
zakelijkheid om te werken. Hij heeft
ook moeilijke uren gekend om zijn tal
rijke kroost een fatsoenlijk bestaan te
verzekeren. (De h. Doumer had acht
kinderen, en vier van de vijf zoons zijn
door den oorlog- gestorven).
Op 1 4-jarigen ouderdom was de jon
ge Doumer te Parijs als leerjongen in
een graveurswerkplaats en hielp er aan
het vervaardigen van medalies, en de
uren die hij over heeft, gebruikt hij
voor de studie.
Op 20-jarigen ouderdom wordt hij
als leeraar van Wiskunde aan het Col
lege van Mende gehecht.
Later neemt hij rang in de radicale
partij, waarvan hij een der vedetten
wordt
In 1887 wordt hij depute en behaal
de 42.000 stemmen.
Bij de hernieuwing der Kamer wordt'
hij geklopt in 1 889. In 1 890 wordt hij
opnieuw gekozen en in de algemeene
verkiezingen van 18.93> behaalde hij
eene groote meerderheid.
Hij werd minister van Financies in
1895. In dien tijd werd de heer Dou
mer beschouwd als; een vijand van de
kapitalisten.
In Januari 1897 werd hij gouverneur
van Indo-China. Hier weze herinnert
dat zijne drie voorgangers, alle drie
ginder den dood hadden gevonden.
Zijn terugkeer viel te zarnen met de
algemeene verkiezing in 1902, hij werd
verkozen te Laon,
Op 1 7 Januari 1906, werd hij can
didaat voor het presidentschap der Re
publiek, maar de heer Fallières be
haalde met 449 stemmen tegen 371 de
overwinning op hem.
Dit mislukken hield een heelen tijd
de activiteit van den h. Doumer tegen.
Op 7 Januari 1912 nochtans werd hij
door Corsica verkozen tot senator.
Vanaf dien dag was hij in den Se
naat de ziel van de Commissie van Fi
nancies. De oorlog kwam en was on-
meedoogend voor hem. Viermaal werd
hij zwaar getroffen door den dood van
een zijner zonen, waarvan er drie op
het veld van eer sneuvelden en de vier
de tengevolge van verwondingen over
leed.
Dan begon voor Frankrijk de harde
periode van de financieele liquidatie
van den oorlog. In de moeilijke positie
van minister van Financies, post die
hem tweemaal door den h. Briand, in
Januari 1921 en in December 1925 op
het oogenblik waaróp de frank begon
te vallen, werd toevertrouwd, kende
Doumer d,en "angst vóór dé ineenstor
ting van de schatkist en de bedreiging
van een sluiten der winketten. Is het
dan niet met het succes van een Poin-
caré, toch met een ernstige eerlijkheid
begon hij een uiterst kritischen toe
stand te verdedigen. Hij besteedde er
niet veel woorden aan, doch werkte
door met een grooten zin voor verwe
zenlijking.
In November Ij92^ werd hij tot
voorzitter van de Commissie van Fi
nancies herkozen, en den 14 Januari
192 7 werd hij tot hef voorzitterschap
van den Senaat yervyezen.
Binnen eep maand wordt de heer
Paul Doumer dus President der fran
sche Republiek.
Leening de Verwoeste Gewesten.
Leening 5 t. h. 1923.
OPENBARE ZITTING VAN DEN
GEMEENTERAAD
VAN VRIJDAG 15 MEI 1931.
Om 6. I 5 opent de h. Burgmeester Lahaye
de zitting. Afwezig de H.H. Brutsaert, De-
somer, Verbeke, Carpentier en Devos, raads
leden.
1. Verslag der laatste zitting.
De h. Secretaris geeft lezing van hèt pro
ces- verbaal der laatste zitting, dat
opmerkingen aangenomen wórdt'.
rdei
WEEKEIND-KAARTEN MET
jSINXEN,
De Sinksenmaandag wordt gelijkge
steld met de Zondagen voor het beko
men en benuttigen vap de biljetten
heen en terug voor het „mpe cfei week,
zoogenaamde té' W'éékeïhdkaaijtén
die afgeleverd worpen, Jflef ypr-
minderingr op dp pqrmale Rrjjzep der
tarieven, Die biljetten kunnen benut
tigd worden als volgt bij de heenre.'o
op Zaterdao- 7 9
zondag 24 en Maan
dag 25 Mei heel den dag hij de. te
rugreis op Zoncjag 24., Maandag 25
en Dinsdag 26 Mei heel den dag.
Bij het aanvragen van hun biljet ge
ven de reizigers uitdrukkelijk op, dat
het week-eindkaarfep geldt,
Trekking van 20 Mei
Woensdag heeft de 96'' trekking der
Leening v^U Oorlogsschade 5 j.h. 1923
plaafs gehad. De uitslag is
S. 7.700 nr 5 uitb. met 100.000 fr.
S. 364.852 nr 2 uitb. met 100.000 fr.
S. 71.565 nr 2 uitb. met 50.00(1 fr.
S. 103.008 nr 4 uitbi pun >0.0'1.0 fr.
iS. 291. 60,5, n< 3 öi.tk fflëf 50.000 fr.
jjSerie 5 l.;.9Ö2 nr 5,"—S. 4i()(. J0Ö pr 2
S. 5;'2.4$2 m 4 li 41830 nr 5
s; j09,5 (9 nr 4 - 153.543 nrl
§-. 224,227 nr I S. 241.496 nr2
S, 245,244 nr 3 S. 309.470 nr 4
S. 312.018 „s. 357.05,b nr 5'
S. 35 7.1 55 p. S, LOK fu$ nr 5
S. 3„p9.132, ó'r t
zijn ellt pitbetaalbaar met 10.000 fr.
De andere nummers van deze series
zijn uitbetaalbaar met 550 fr.
DRINKT MAS-CAR BIER
2. Goedkeuring der rekening van de
Kerkfabriek van St. Jan, voor het dienstjaar
1930.
Met algemeene stemmen goedgekeurd.
3. Goedkeuring van het Kohier van
Lasten en Voorwaarden der Openbare Aan
biedingen voor het Afbreken der Onder
standen nog van den Oorlog bestaande op
private Eigendommen.
H. Burgmeester. Zoodra de I oeziener
van het Kadaster zal gedaan hebben met de
afmetingen der Abris, zal de aanbesteding
aangekondigd worden. Dit zal reeds binnen
kort kunnen geschieden.
Algemeene instemming.
4. Vaststelling der Jaarwedde van de
Huisbewaarster ten Stadhuize in gevolge de
nieuwe wettelijke schikkingen.
Deze wedde bestond tot nu uit een vast en
een mobiel deel. Eene wet onlangs gestemd,
schaft het mobiel deel, dat steunde op het
indexcijfer, af. Voortaan zal de jaarlijksche
wedde beloopen tot eene som gelijk aan het
totaal der voormalige vaste en mobiele dee-
len. Er is dus geen verandering in het be
drag.
Algemeene goedkeuring.
5. Vaststelling der Jaarwedde van den
beeedigden Weger, ingevolge nieuwe wette
lijke schikkingen.
Om zelfde reden als voor het voorgaande
punt, wordt bij algemeenheid van stemmen,
zelfde beslissing genomen.
6. Wegenistaks of straatbelasting, te
heffen voor het dienstjaar 1931.
H. Burgmeester. Hier in Poperinghe
zoowel als in al de gemeenten van het land,
is, als gevolg aan het nieuw belastingsstelsel
door den Staat ingevoerd, den finantieelen
toestand gansch ontredderd. .Om onze in
komsten eenigzins te verbeteren, hebben wij
het gedacht opgevat van eene wegenistaks
of straatbelasting' voor bet jaar 193 1 in te
voeren. De opbrengst dezer taks, die bijna
in alle gemeenten sedert vele jaren bestaat,
zou ons toelaten de gemeentelijke opcenti-
men, die verleden jaar 60 bedroegen, voor
1 93 1 niet te moeten verhoogen.
Schepen Vandooren. Om dit voorstel
van het Schepencollegie te verrechtvaardigen
vind ik het geradig eenigen uitleg te geven.
Door het nieuw belastingsstelsel welke de
Staat komt in te voeren, bevinden de gemeen
ten zich in groote moeilijkheden, zooals de
H. Burgmeester het daar zooeven komt te
zeggen. Tot nu toe weet nog niemand of het
aan de gemeenten wel zoo voordeelig zal
komen, als het Staatsbestuur het schijnt te
willen doen gelooven.
De nieuwe wet óntslpat,. wel is. waar, in
het vervolg, de gemeenten vap alle. tusschen-
komst in de Ouderdomspensioenen, in de
jaarlijksche wedden van het HóeTaarsliorps
der Middelbare Schplen en ook nog in
zekere sociale wetsbepalingen. Maar van
eenen anderen kant ontneemt zij aan de ge
meenten hun aandeel fn den opbrengst der
cedulaire belastingen, zij beperkt daarbij nog
het getal gemeentelijke opcentiemen en onder
deze laatsten zijn er zelfs sommige niet meer
toegelaten.
Om een gedacht te ge yep yan den last
welke de ouderdomspensioenen voor Pope
ringhe m.edelprengen, moet ik u zeggen dat
er ons nyat éit dioei, op onze gewone inkom
sten in I; 93f> afgehouden wiebel, voor pen
sioenen en ^anvullei>.<ie: pensioenen yan ver
schillende jaren 2SJJ.9Ï 1.2$ fr.
Er blijft nog dpar de Stad'uit dien hoofde
verschuldigd' oen achterstel! der pensioenen
en bijgevoegde p.e.nsiolene>n. yp,qv '929 en
1930, welke qoL to,t eene hooge som zal be-
loopen-.
Men beloofd dat de gemeenten daarvan
zullen ontsjegen zijn, 't is te hopen dat zulks
ditmaal waarheid zal zijn, want vroeger voor
1928 was er daarvan ook spraak, maar on
gelukkiglijk bleef dit bij eene belofte.
De gemeente ziet zich dus verplicht nieu
we inkomsten te zoeken en er wierd uitge
dacht dat voor dit jaar, het leggen eener
wegenistaks of straatbelasting de geradigste
oplossing zou zijn. En ziehier waarom
Moest men de gemeentelijke opcentiemen
verhoogen, zou dit voor c(e Jjul^stings-
schuldigen nieuwe lastdif 'byljiróivgen welke
landbouwers, neringdjleryH» ép a,ndorfe mid-
|denstanders, (>ij; Jf'! A'sis vve-tke- zij te door-
worsttJmCi,. ''jMpo.e.n, gemakkelijk kunnen mis
sen. Het ware ongerijmd op een oogenblik
dat de Staat de supertaks afgeschaft heeft,
hier in Poperinghe, de opcentiemen te yor-
hoogen.
Wij hadden ook de wc.Alpn en loojnen kun
nen belasten. uotctéï iiéclért vele jaren te
Yper «t» yn 'méést ftUè. gejne.y^^n gedaan
)wiérdf 'rAaar w;yt wijj to,t fty, to,e hier niet
dederi.
y'nderii zulks ook niet goed, bijzonder
lijk oja een oogenblik dat de Staat de wed
den van zijne ambtenaren en bedienden met
6 komt te verminderen en na n ifing
tijdstip van werkloosheid va^.ihi de Ipphen
der werklieden gev^vlrg ifigékrbmpen, werden
berekend zou rond de 200.000 fr. opbrengen
voor Poperinghe. Om het gewoon deel onzer
begrooting in evenwicht te brengen, ware
deze som overdreven en eene taks beloopen-
de tot de helft respectievelijk 1/20 en 1/40
ware voldoende.
Deze opbrengst word beraamd in de be
grooting van 193 1 op 70.000 fr. dit reke
ning houdende van het Besluit door de Re
geering genomen om voor 1931, in afwach
ting der nieuwe perekwatie van het kadaster,
het kadastraal inkomen, met de helft te ver
hoogen voor wat betreft cle schattingen ge
daan vóór I 926.
Deze taks zou voor eenieder maar eene
geringe som bedragen en k geloof wel dat
al de gemeenteraadsleden het eens zullen
zijn om voor 193 1 deze nieuwe taks te
stemmen. Zien wij in het vervolg, bij onder
vinding, dat het nieuwe belastingsstelsel ons
eene vermeerdering van inkomsten verschaft,
zoo zullen wij te naaste jare het gemakkelij
ker hebben om de gemeentebegrooting op
te maken en mogelijks deze nieuwe taks niet
meer dienen te behouden.
H. Lefebvre. Aan welke werken zal dat
geld gebruikt worden
Schepen Gombert. Men heeft het reeds
meermalen herhaald tot het jaarlijksch on
derhoud der wegenis. Daaraan bestelden wij
verleden jaar 165.000 fr. Voeg daarbij voor
reinigen der waterloopen, 10.000 fr. en
voor delven en kuischen der grachten, 60.000
fr.. en zoo komt men tot een totaal van
235.000 fr. Willen wij op dien voet voort
doen en werk aan de stadswerklieden ver
schaffen, dan is die taks op de wegenis noo-
dig, onze gewone middels zijn anders daar
voor onvoldoende.
H. Lefebvre is over dezen uitleg niet te
vreden en verklaart zich bij de stemming te
zullen onthouden.
De andere aanwezige leden stemmen de
voorgestelde taks.
7. Gemeentelijke Opcentiemen te hef
fen voor het Dienstjaar 1931.
H. Burgmeester. Plet Schepencollegie
stelt voor dezelfde opcentiemen te behouden
van verleden jaar, 't is te zeggen 60.
H. Lefebvre. Ware er geen middel om
de personen die min dan 1 2.000 fr. inkom
sten hebben te ontslaan van de gemeentelij
ke opcentiemen.
Schepen Vandooren. Ik kan uw voor
stel niet goed begrijpen. De Staat geeft reeds
in verscheidene gevallen vermindering of ont
lasting op het principaal zijner belastingen.
De gemeentelijke opcentiemen die dit prin
cipaal voor basis hebben, genieten dus reeds
natuurlijk van zelfde voordeelen, dat maakt
dus reeds mindere inkomsten voor de ge
meente. Daarbij, in den huidigen staat dei-
Gemeentekas, kunnen wij niet verder gaan.
Bij de stemming worden de 60 opcentie
men aangenomen met algemeene stemmen,
buiten de onthouding van raadslid Lefebvre,
wegens weigering van zijn voorstel..
8. Stadsbegrooting. vQ.<fc¥- bet Dienst
jaar 1931.
(De H. Carpentier,, treed de raadzaal bin
nen gedurende deze bespreking).
NKOMS>T^14- Ziehier de bijzonderste
GEWONE
Pacht van ge^eentegebouwen 9.000.
Grond'vergunnïfxgen op 't kerkhof 20.000.
Aandeel der stad in de staatsbe
lasting op de vermakelijkheden 7.000.
Idem op motos en autos 1,6,..Q)®0.
Gemeentetaks op de honden 2(h0;0'0.
Gem. opc. op grondbelastingen 25Ö.Ö00.
op bedrijfsbelastingen 120.000.
op roerejncJlv* saken 7.500.
Plaatsrecht op en fooren 70.000.-
)Aand. der stad} i*\ gemeene fonds 280.000.
Wegenista,k$ 7CLQQ0.
Toelage van Staat voor jaarwedcfc
der onderwijzers der lag. schn 610 000.
Opbrengst der Stad,s?cha.al 10,000.-
Opbrengst der pfeppeprea 11.000.
Toelage v^n Staat en Provintie
voor enderho.ud der wegenis
BUITENGEWONE
Toelage van Staat en Provintie
voor het bouwen van scholen en
aankeopen van meubels
Idem voor het legge i van steen
wegen 75.000.
Vergoeding van oorlogsschade 60.000.
Achterstellige lv .li 160.000.
Aandeel van Watou in de kosten
van opbouw van schoolhuis en
schoollokalen te Abeele 30.500.
Toelage van Staat voor het geven
van Eeuwfeesten %."^7
HERHALING ONTVA^GjSfpEN'
25.000.—
72.500.—
Yu,o,r. <,>rd[e
13 ui t eon ge wo»ne
.709,62 1.88
14.855.43
405.347.00
Samen 2.129.824.31
Toela gen aan ziekengilden 5.000.
T oei agen voor bouwen van werk
manswoningen 5.000.—
Vergoeding aan kroostrijke gezin
nen bij nieuwe geboorten 6.000.
Aandeel in werkloozenfonds 25.000.
Aandeel in crisisfonds 5.000.
Aflossing van aankoopprijs der
barakken van het Koning Albert
fonds 10.000.
Kosten voor de stad van het La
ger Onderwijs 70.000.
Jaarwedde der onderwijzers door
den Staat betaald 610.000.
Aandeel van stad in de kosten der
Middelbare school 15.500.
Medisch schooltoezicht 5.000.
Toelage aan Kantwerkscholen 3.000.
Kosten der stedelijke teekenschool 8.500.1
Toelage aan het Bisschoppelijk
College 12.000.—
Intresten en jaardoodingen van
gevestigde schulden 96.827.—
BUITENGEWONE
Vermoedelijk tekort van 1930 49.199.74
Intresten aan het Gemeentekrediet
volgens loopende rekening 25.000.
Buitengewone kosten aan Stadsge-
bouwen 50.000.
Onteigening van gronden voor ver-
breedert van straten 20.000.
Herstel van Oorlogsschade 60.000.
Aanleg van elektriciteit in stads-
gebouwen 5.000.
Onderhoud en herstel der Switch-
Road 15.000.—
Toelage Sanatorium De Lovie
(2" Krediet) 5.000.
Kosten van tienjarige optellingen 8.000.
Wedden aan stads- en politiebe-
dienden te betalen als verworven
toestand 15.600.
Aandeel van Watou in den opbouw
der schoollokalen van Abeele 30.500.
Kosten van Eeuwfeesten mV t
Staatstoelage betaald 5.797.
Achterstallig aandeel te betalen in
de ouderdomspensioenen 179.911.25
Herstel van toren en stadshorlogie
op St. Bertinuskerk 12.000.
HERHALING UITGAVEN
Verplichte 1.503.006.40
Vrijstaande 203.824.00
Voor orde 14.855.43
Buitengewone 551.053.65
Samen 2.272.739.48
balans
Uitgaven
1.72 1.685.83
Batig slot 2.791.48
UITGAVEN.
GEWONE
Jaarwedde van
Schepenen
Jaarwedde X&O.
Burgmeester, en
Secretaris, Ont-
vansy ón. fciemee-ntebedienden
iBureelkosten van plaatselijk best.
I Onderhoud gemeentegebouwen
Verwarming en
3.250.—
76.000.
1 1.000.
25.000.
Or
,1
Y-ze beweegredens nemen \\fij on
zen toeélüóhf tot het heffen yan, wn wegenis-
jtaks 'of: straatbelastyyg,
Pppèrin heeft ee
heeft eene oppervlakte Van
ro,iyi ,1e- 10,800 gemeten en op dit uitge
strekt grondgebied valt het onderhoud 4er
wegenis kalsijden, graviers, anideyvegen,
trottoirs en dijken, bij?nnj,e,i kostelijk.
De wet laat $<j,n de, gemeenten te.e eene
heWtin'è voor het anderhv.ud der wegenis
te leggen van 1/1') fMï het bebouwd kadas
traal inkortten, rj l/'20 op het onbebouwd
kadastvaal inkomen. Deze taks op zulken vöet
verlichting van
stadsgebouwen TJ.OOO.
Aankoop van boeken en dryk scls. Ij. 000.
Onderhoud der wegen., 1|5'000,0-
Reiniging der wat»yip.op.en en, on
derhoud dpm p.ompjejv 10.000.
Boventallige bediendpifc- 40.000,
Kosten van f^eajyn en materiaal 15.000.
Innen dpr m.arfcttaksen 7.000.
Toelage, aan 't Werk van den Akker 300.-
Ruatgelden aan gewezen bedien
den of hunne weduwen 1,2.079.
Wedden en vergoedingen yppr po,-
liti ^commissaris on, agente^ 102.000.
Verlichting In straten; en open-
bpi'e. plaatsen, 30.000.
i Reinigin gsdjfe r»*t 65.000
Onderhoud van Kerkhof en mili
taire grafsteden 4.000.
Onderhoud brandspuiten en ver
goeding aan pompiers 10.000.-
Aandeel der Stad in onderhoud
van behoeftigen in bedelaars
gestichten 10.000,
Te kort 145.706.65
voortspruitende uit achterstellige ouder
domspensioenen, bedragende 179.911.25
en reeds door het Gemeentekrediet van de
Stadsrekening afgehouden.
Daar het Budget in eene voorafgaande
vergadering van de Commissie van Finanties
grondig onderzocht wierd, zoo had er hier
geene uitgebreide bespreking meer plaats.
Enkel volgende punten der uitgaven die
nen aangestipt te worden.
Art. 43. Toelage aan de Maatschappij
Het Werk van den Akker
H. Carpentier. In de vergadering van
de Commissie van Finanties wierd er beslo
ten op bet Krediet voor Openbare Feesten
eene som van 3000 fr. te verleenen aan de
Tuinbouwmaatscbappij voor het geven eener
Tentoonstelling in den loop van den Zomer,
in de lokalen der Gemeenteschool, van
Groenten, Bloemen, Planten en zelfs Land-
bouwmacliienen. Deze tentoonstelling zou in
gericht worden onder toezicht van Staat en-
Provintie, en met toelage van beide. Ik vraag
mij af of het krediet van 300 fr. aan het
Werk van den Akker nog wel zijne redens',
van bestaan heeft. De h. Lefebvre zo-ti ons
daarover misschien best kunnen iplichten.
Schepen Vandooren. 't fa, op verzoek
van een bestuurslid van het Wérk van den
Akker dat het krediet (db' voor 1929 en,
1930, 750 fr. bedroeg <^n döor haar niet ge
bezigd wierd), dif jaar op 300 fr. gebracht
is. Daar met* snij daarbij verzekerd bad dat
Tuinbouw: en Werk van den Akker overal
samengesmolten worden, verwonderde mij:,
deze vraag ten hoogste.
H. Lefebvre weet daarop enkel te ant
woorden dat, indien het Werk van den Ak
ker twee verloopene jaren geen subsidien van
de gemeente benuttigde, zulks voortspruitte-
uit zekere slaphei.dl waarin de Maatschappij,
verkeerde, ma.w dat zij in het vervolg kom
herbloeien, wat ook somtijds met andere
Maatscba'APHon het geval was.
5,cf>epen Vandooren. Es dient opge-
j merkt te worden dat dergelijke tentoonstel
ling maar alle vijf jaren int. plaats hebben.
Art. 95 der uitgaven.Het getal aan
gesloten leden i^- verhoogd en eene nieuwe
ziekengilde ij% opgericht in 'het lokaal «Ons
Huis vy-ïf het getal zulkdanige inrichtingen
breng,f van, 3 op 4. Daarom wordt de toelage
Igefya.ch>t van 3000 op 5000 fr.
Art 96. Toelagen voo,r het bouwen van
werkmanswoningen.
Verleden jaar wierd er 2000 fr. ingeschre
ven cn nu voor I93>f 5000 fr.
H. Carpentier-. Hoe staat het met mijm
voorstel om. de tusschenkomst der gemeente-
op 40 'X der Staatstoelage vast te stellen
Schepen Vandooren. Ik heb vernomen'
dat Yper enkel 20 <Zc geeft op basispremie-
en bijkomende gezinspremie. Verdere inlich
tingen bezit ik voor het oogenblik nog niet.
Een voorstel, zal in eene naaste zitting aan-
den Raad voorgelegd worden. Voor alsnu
zal de ingeschrevene som, gevoegd aan deze
van verleden jaar, die onaangeroerd geble
ven is, volstaan. Moest het anders wezen, een1
bijgevoegd krediet kan altijd gestemd wor
den in den loop van het jaar.
Art. 108. Aandeel der Stad in de kos
ten van het Onderwijs.
De tusschenkomst der Stad in deze kosten
beloopt tot 45.000 fr. voor het Vrije en
Aangenomen Onderwijs 15.000 fr. voor