Brouwerij MASSCHELEIN
Groot BAL
m
x
Binnenland
Buitenland
NIEUWS
XMOOOOOOOOOfH
Huismoeders
Zoekt uw profijt
Ontslag van ons Ministerie
STADSNIEUWS.
NATIONALE STRIJDERSBOND
N. S. B. Het bestuur doet een op
dat deze school ook haar nut Keéft en aan I roep tot de leden, in zoo groot getal
de jongelingen van Poperinghe en Omlig-1 mogelijk te willen deelnemen aan de
58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE,
KOMT EN HOORT
Zondag en Maandag, Sinksen en 2
Sinksendag, van 11 tot 12 uur,
PRACHTIG RECLAMECONCERT
Gasthuisstraat, 6, met een Pick-Upp
van 4995 fr.
Lucien De Puycit.
OVER DEN CARNAVALSTOET.
WAAROM
ABEELE - GRENS
SINKSEN - KERMIS
IN DE TENT VAN
MAURICE BENOUWT
STAANDE BIJ DE
GEWEZEN HERBERG
DEN NEERDAAL
WATOUSTEENWEG I
DRINKT MAS-CAR BIER
Jammerlijk ongeluk te Rijssel
Vrijdag wandelde Mad. Blondeau,
met haar kindje van 6 maanden oud
op den arm, langs het kanaal te Rijssel
De vrouw struikelde en het wichtje
ontglipte hare armen en viel in 't water
Een jong meisje, Mej. Blondeau. nicht
van het wichtje, sprong in het kanaal,
alhoewel zij niet kon zwemmen, doch
de ongelukkige moest gered worden,
want zij was op het punt te verdrinken.
Toen men het kindje kon ophalen, had
het reeds opgehouden te leven.
Autokamion in een Afgrond
Te Beauvais kwam een autokamion
het gebergte van Sauvignies afgereden.
In eene zwenking op den boord van
den afgrond, verloor de voerder het
stuur, zoodat de auto in den ravijn
stortte. Twee personen werden gedood
en drie andere zeer erg gekwetst.
Meisje levend verbrand te Wasmes
Een smartelijk ongeluk gebeurde te
Wasmes. Een tweejarig meisje, Marie
Ondry, wierp een ketel water om en
liep hierbij zulke zware brandwonden
op, dat zij spoedig overleed. Bij het
vernemen van dit ongeluk, werd de
grootmoeder van het slachtoffer door
een beroerte getroffen en bezweek ins
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren verbruiken in uw
huishouden Wendt u ter
g 87, Yperstraat POPERINGHE Telefoon 87
die u tweemaal per week den Dinsdag voormiddag en den Vrijdag
namiddag, allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te
huis bestellen.
STERK, het smakelijkste BRUIN tafelbier.
9.00 fr. de bak.
GERSTEN, het voordeeligste BLOND tafelbier.
1 0.00 fr. de bak.
MAS-CAR, het fijnste BLOND-SPECIAAL.
y 1 7.00 fr. de bak.
KOMT EN HOORT
Zondag en Maandag, Sinksen en 2V
Sinksendag, van 11 tot 12 uur,
PRACHTIG RECLAMECONCERT
Gasthuisstraat, 6, met een Pick-Upp
van 4995 fr.
Lucien De Puydt.
MELKDROPPEL. Het Bestuur
van den Melkdroppel laat weten dat
de gewone raadpleging van den Maan
dag 75 Mei, verzet is op den Dinsdag
VERTREK. Thans wordt het be
vestigd dat het Pensionaat van de St.
Union, gelegen in de Yperstraat, bin
nen kort onze stad zal verlaten.
KONINGSCHIETING. Maandag
laatst had de jaarlijksche koningschié-
ting plaats bij de kruisboogschutters
der gilde van St. Joris. M. Emile Be-
heyt wist op behendige wijze, met zijn
tweede scheut, den koningvogel neer
te halen, aldus den titel van koning
voor een jaar op zich nemend
BEEN GEBROKEN. Zondag 1.1.
mistrapte de h. Dr. Brutsaert zich bij
het afgaan van een trottoit, en bezeer
de zich aan den voet. Hij kwam met
den trein huiswaarts en moest zich te
bed liggen, 's Anderdaags, bij radio-
onderzoek, bestatigde men dat hij het
knuitbeen gebroken was.
YPER. De Schepencrisis. M.
Missiaen, socialist, heeft Maandag 1.1.
zijn eed als schepen onzer stad afge
legd. De andere partijen blijven bij
hun standpunt. Men weet nog niet
welk schepenambt de H. Missiaen zal
bedienen, waarschijnlijk dit van Open
bare Werken.
De schepencrisis is dus nog maar
gedeeltelijk opgelost.
Maandag wordt er opnieuw verga
derd voor de verkiezing van de twee
andere schepenen.
Bestolen Maandag morgen had
een welgekleed Engelsche toerist een
auto gehuurd om een reisje te doen
aan het front. Doch toen het er op aan
kwam te betalen, haalde hij zijn brie
ventesch uit en bestatigde tot zijn groo
te verwondering, dat de kostelijke
briefjes verdwenen waren. Een onder
zoek werd ingesteld.
WATOU. Brand. Donderdag
middag ontstond brand bij E.G., in
de Tramstatie. De vetpot was overge
loopen en had vuur gevat. Gelukkig-
lijk konden de geburen het vuur over
meesteren.
Lijn YPER-KEMMEL.
ZILLEBEKE. Doodgereden.
Maandag namiddag begaven de kin
deren zich naar de school van Zillebeke
bij Yper. De twee broertjes Ketels, op
het Hooghe wonende, kwamen hand
in hand, achter een wagen aangestapt.
Toen ze aan het schoolgebouw kwamen
verlieten zij de groote baan om de
school binnen te gaan. Op hetzelfde
oogenbük reed een auto, uit de rich
ting van Meenen voorbij, en vatte een
der knaapjes, dat verscheidene meters
werd medegesleept. Baron P. De Vinck
die het ongeluk zag gebeuren, liep toe,
nam het kindje op en voerde het dade
lijk ter verzorging naar Yper. Niets
kon nog baten, het ongelukkig kind
had eene dubbele schedelbreuk opge-
loopen en overleed een uur nadien. De
droefheid der ouders is hartroerend.
BULSCAMP. Verkeersongeval.
De auto van Jules Morlion bestuurd
door zijne dochter, is Zondag namid
dag op den steenweg van Adinkerke
met. geweld tegen een boom gebotst,
door het breken van het stuur. De
dochter bekwam eene gapende wonde
aan den arm. Haar broeder is er met
eenige schrammen vanaf gekomen. De
auto is erg beschadigd.
STAKING in het TEXTIELBEDRIJF
VAN FRANSCH-NOORDEN.
Meer dan 130.000 stakers.
Maandag morgen is de staking uit
gebroken in de Textielbedrijven van
Fransch-Noorden, nadat men op het
einde der vorige week nog gepoogd
had hAet loonsgeschij, dat aanleiding
moest geven tot de staking, pp te los
sen. Op 12291 7 werklieden, telde men
Maandag namiddag reeds 91.314 sta
kers.
De staking breidt zich uit tot al de
textielwerkhuizen. Fe Roebaais hebben
van de 220 textielfabrieken, ongeveer
200 hun poorten gesloten. Men telt
er meer dan 30.000 stakers. Te Wat
trelos zijn er 9518 stakers op 9.700
werklieden, dus zijn er enkel i 82 aan
den arbeid. Fe Toerkonje waar in 187
fabrieken 4 7.000 arbeiders gebezigc
worden (27.000 Belgische en 20.000
Fransche) waren er Maandag 33.000
afwezig. In 68 fabrieken was de sta
king algemeen, 's Avonds waren er
reeds 36.000 stakers.
Te Marcq-en-Barceul hebben de tex
tielwerklieden, zoowel als de andere
den oproep der syndikaten niet beant
woord. Allen zijn aan het werk geble
ven. Ook te Wervick-Zuid hebben de
werklieden geen gevolg gegeven aan
den oproep tot staking.
Dinsdag heeft de staking een groote
uitbreiding genomen. Meestal de tex
tielwerkhuizen hielden hunne poorten
gesloten. Men schatte het getal stakers
op 133.000.
Woensdag was de staking schier al
gemeen in de streek Roebaais-Toer
konje. Men voorziet dat de staking
echter binnen weinigen tijd zal beperkt
worden tot de enkele fabrieken aange
sloten bij de intersyndikale patronale
kommissie.
DE ZOMERCARNAVAL
VAN ZONDAG LAATST.
Eene bewogen Zitting.
Oneenigheid onder de Ministers,
nopens de militaire kredieten.
Het ministerie Jaspar heeft in de
aatste dagen tal van veranderingen
ondergaan en heeft niettegenstaande
deze veranderingen, er toch niet in
gelukt zijn voortbestaan te verzekeren.
Maandag avond legde minister Jas
par volgende wijzigingen ter ondertee-
cening van den koning voor. Deze zijn
Dinsdag morgen in het Staatsblad ver
schenen.
M. Baels, minister van Landbouw
en Binnenlandsche Zaken neemt ont
slag als minister van Binnenlandsche
Zaken en behoudt nog alleen het de
partement van Landbouw.
M. Jaspar laat de Koloniën en neemt
de Binnenlandsche Zaken.
M. Charles wordt minister van Ko
lonies.
M. Vauthier, minister van Weten
schappen en Kunsten verlaat de re
geering en wordt vervangen door M.
Petitjean.
In den ministerraad welke Maandag
namiddag plaats had, had M. Jaspar
geen woord gerpt over deze wijzigingen
aan zijn ministerie, waarvan hij reeds
de koninklijke besluiten moest gereed
hebben.
De andere ministers wisten dus van
niets, vanwaar mistevredenheid onder
hen.
Als protest tegen dit eigenmachtig
optreden van M. Jaspar, heet minister
Forthomme, clan ook Dinsdag namid
dag zijn ontslag ingediend.
Vandaar nieuwe wijziging in de mi-
nisterieele ekiepe. M. Bovesse wordt
minister van Posten en Telegrafen.
Aldus gewijzigd scheen het ministe
rie opnieuw levenskrachtig, doch dit
was enkel uiterlijk en alles deed voor
zien dat het enkel een opflakkering
zou zijn van korten duur.
En zoo was het ook. Donderdag tij
dens de besprekingen der militaire kre
dieten, heeft in de Kamer een woelige
zitting plaats gegrepen.
Aan het Verdedigingsplan werden
drie wijzigingen voorgesteld 1. De
werken voor Antwerpen te verdagen
(voorstel Poullet) 2. De verminde
ring der 220 millioen op 1 75 millioen
kredieten (voorstel Marck) 3. De
geschiktmaking van 's Lands verdedi
gingsstelsel, Antwerpen en de streek
van Gent uitgezonderd (voorstel Sap).
M. Jaspar verklaart dat de regeering
kan instemmen met de wijzigingen Pou
let en Marckx, maar stelt de vertrou
wenskwestie voor de wijziging Sap.
Ook M. de Broqueville, minister van
Landsverdediging verklaart in te stem
men met het voorstel Marck, en zegt
dat 1 75 millioen volstaan voor de drin
gendste werken van nu tot einde De
cember.
De socialisten en Vlaamsche Nati
onalisten maken een oorverdoovend
rumoer.
M. Vandervelde zegt dat de socia
listen de wijzigingen Marck en Sap zul
len stemmen.
M. Devèze verklaart dat de liberalen
reeds meermalen gezegd hebben de
militaire kredieten te zullen stemmen,
doch dat zij onmogelijk de wijziging
Marck kunnen bijtreden. Hij drukt zij
ne verwondering uit over het feit dat
de regeering deze wijziging bijtreedt.
Welnu, zegt hij, wij zullen de wijziging
Marck niet stemmen.
M. Bovesse, de nieuwe minister van
P.T.T. verlaat de bank der regeering
en gaat op zijne plaats van kamerlid
zitten.
Een oorverdoovend gejuich en ge
schreeuw gaat op, tijdens hetwelk. M.
Jaspar aan het woord tracht te komen
doch zijne woorden gaan in het ge
rucht verloren. De voorzitter schorst
de vergadering.
Zelden beleefde de Kamer zulk ka
baal. M. Bovesse wordt, niet alleen
door zijne vrienden de liberalen, maar
ook door socialisten, geluk gewenscht
om zijne openlijke protestatie.
Na drie kwart uurs schorsing her
neemt de zitting. M. Bovesse neemt
plaats aan zijne bank, reeds vóór de
schorsing had hij aan M. Jaspar zijn
ontslag overhandigd. Geen enkel mi
nister was aanwezig.
De Voorzitter geeft lezing van een
brief van M. Jaspar waarbij deze laat
weten dat gansch het goevernement
ontslag genomen heeft.
De Kamer gaat uiteen tot nadere
bijeenroeping.
BURGERSTAND VAN
DRINKT MAS-CAR BIER
Ter gelegenheid van Pottestraat-kermis
GROOT BAL, op Zaterdag, Zon
dag en Maandag, bij Camille Legrand,
«In 't Zwart Peerd Pottestraat. Al
de laatste nieuwe airs op den Pick-Upp.
Ter gelegenheid van Pottestraat-kermis
Op Sinksen-Zondag, GROOT BAL,
met accordeon en Jazz-band, door de
Gebroeders Modest In den Klemop
bij Jules Osstyn.
V.
EI.
Ter gelegenheid van Pottestraat-kermis
SinksenjZondag en Sinksen-Maan-
dag, DANSFEEST, met Jazz-band In
't Roosje bij Cam. Vanhee. Op
Maandag 2" Sinksendag, van 9 uur 's
morgens tot 1 uur, PRIJSKAARTING,
100 fr. prijzen.
PALACE-THEATER
Yperstraat, 38 Poperinghe.
AANSTAANDE WEEK
LA PL Ui BELLE
tORHULE DE LA
REVUE IONORE
CWAWTANH
ET DAN AN Tfe
VERMAKELIJKHEDEN
n Vrouwen.
de Staatsmiddelbare School en rond de
1 7.000 fr. voor de Lagere Gemeenteschool
van Stad en deze van den Abeele.
Art 116. Toelage aan Muziekmaat
schappijen gebracht op 5000 fr., daar er als-1
nu een derde muziek bestaat.
Art. 118. Kosten van de Academie of
Teekenschool 8500 fr.
H. Lefebvre vraagt of er aan de Vrije I
Vakschool, in het Volkshuis ingericht, geene
toelage zoude kunnen verleend worden, daar
de lokalen beginnen noodig hersteld te wor
den.
H. Carpentier steunt deze vraag, zeggende
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek VANDEPLAS.
Maandag (2° Sinksendag) *s namiddags
alleen M. KESTELYN
gende de gelegenheid geeft nuttige vakken- feestelijkheden, ter gelegenheid van de
lissen op te doen. Ware er geen middel om I i i i a r i i-
de Stedelijke Teekenschool en de Vrije Vak- mhuldlgmg der vlag, Van de Afdeelmg
school samen te smelten, zulk zou de on kos-lte Abeele, op Maandag 25 Mei (2
ten verminderen. Onderhandelingen tusschen I Sinxendag)
beide besturen zouden zulks kunnen regelen.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote Markt
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr
De leden van het Schepencollegie van bun
nen kant doen opmerken dat de Stedelijke
Academie of Teekenschool sedert onheuge
lijke tijden alhier bestaat. Zij heeft veel nut
bij gebracht en altijd de genegenheid der be
volking behouden.
De Vrije Vakschool kwam alhier maar tot
stand na den Oorlog, en niemand heeft ooit
haar nut betwist.
Het voorstel van versmelting kan zoo maar
zonder onderzoek niet opgelost worden in
princiep heeft het Schepencollegie er niets
tegen de vraag van den h. Carpentier in
eene bijeenkomst te beleggen.
Stemmen ja, de zes aanwezige leden van
de meerderheid.
Onthouden zich H. Lefebvre om de re
dens hierboven aangehaald bij stemming over
punten 6 en 7 H. Desmytter omdat hij het
deel der Stad in de kosten der Middelbare
School niet kan goedkeuren.
De H. Carpentier onthoudt zich vooreerst,
omdat hij, alhoewel het budget in zijn
geheel niet afkeurt, nogthans niet 't akkoord
gaat over eenige kleine puntjes, waaronder
de Subsidie voor de Eeuwfeesten. Hij voegt
er nog bij dat hij verders zich ook onthoudt
om protest aan te teekenen tegen de niet
uitvoering van voorziene nuttige werken, zoo
als de riooleering van Stad hij had er zelf
geen bezwaar in gevonden daarvoor de ge
meentelijke opcentiemen te zien verhoogen. j VertegenWOordiger Félix GERARD
Schepen Vandooren antwoord daarop dat
het Schepencollegie aan die vertraging geen
schuld heeft, de dossiers liggen te Brugge en
te Brussel en al het mogelijke is aangewend
om tot eene spoedige oplossing te geraken.
De kosten van werken van zulke groote
aangelegenheid worden altijd door eene lee
ning gedekt en het verhoog der gemeente
lijke opcentiemen dient hier dus niet opge
worpen te worden.
9. MEDEDEELINGEN.
Schepen Gombert. Men heeft gezien dat
er in het Budget eene som van I 2.000 fr
ingeschreven staat voor het herstel van den
Toren en de Stadshorlogie op St. Bertinus-
kerk. De toren wierd vernieuwd van schaii
en, het uurwerk dient gansch hersteld, want
den tegenwoordigen toestand kan onmoge
lijk blijven voortduren. Het horlogiewerk zal
door de electriciteit geregeld worden en het
cadran bij nachte verlicht zijn.
Ik heb inlichtingen genomen over den te
genwoordigen toestand van het pompiers
Onder bovenstaanden titel schreef de heer
DEPUYDT, onzer stad, een eigenaardig re
klaam-artikel, dat hem voorzeker weinig kl
materiaal. De breuk aan de tweede pomp is I enten of geen kan bijbrengen, maar toch
zoo erg niet als er in de laatste gemeente- I op zeker deel verdient opgehelderd te wor
raadszitting beweerd wierd. De noodige her- I den.
stellingen zullen onmiddellijk gedaan worden. I Het ware kleingeestig van mijnentwege
Eene nieuwe motorpomp, met trakteur, I moest ik op de misplaatste aantijgingen van
zal aangekocht worden en de onkosten zullen I den heer DEPUYDT antwoorden, ik zou
betaaald worden met eene leening, welke zal I evenals hem, bij het volk als een kinderach
aangegaan worden om deze uitgave en
kosten van sommige openbare werken
dekken.
De zitting eindigt om 8.30 uur.
de I tig schepsel doorgaan, om niet meer te zeg
te I gen. De lezers onzer plaatselijke weekbladen
zullen den hoogmoedigen artikel van verle
den week, door den heer Depuydt opgesteld
en door hem en zijne medeverkoopers on
derschreven, waar hoovaardigheid, afgunst
en nijd, in hooge maat doorstralen, zelf we
finrr*r#"»ror*"»r»-»ror»Tj 1 1 i
i j^aar waarde schatten, alsook den persoon
die de tijd vindt om met zooveel eigenwaan
misplaatste reklaam te maken om de lezers
tot zich te trekken, doch de klienten niet.
Ik vind mij nochtans verbonden, niet in
eigen naam, maar in naam der gansche Com
missie van het Carnavalfeest, de vereischte
terechtwijziging te doen aangaande de b
wering van den Heer DEPUYDT als zou
door de Commissie, of in naam der Com
missie, de deelneming in den stoet gevraagd
zijn geweest van vreemdelingen met reklaam
artikels. Ons stilzwijgen zou, bij de bevo
king, argwaan of mistrouwen kunnen ver
wekken en doen veronderstellen dat de Heer
DEPUYDT reden had ons te beknibbelen
*t is bet eenige dat wij hier willen beletten.
De weigering aan den Heer DEPUYDT
gedaan in den stoet plaats te nemen met re
klaam, ging niet enkel uit van den Sekretaris
der Commissie, maar wel van AL de aanwe
zige Commissieleden, dewelke verplicht wa
BELANGRIJK Gij kunt alle bijzon- I ren de weigering te doen om de volgend
derste merken van «RADIO-TOESTELLEN»
en PICK-UPP'S verkrijgen met een afslag
van 20 op de nieuwe verlaagde prijzen,
maar dit alleen bij
Depuydt Lucien, Gasthuisstraat, Poperinghe,
Ampen Michel, Watoustraat, Poperinghe,
Stevens Omer, Gasthuisstraat, Poperinghe en
Vande Peereboomplaats, Yper.
Alle Toestellen door ons geleverd zijn etn
jaar gewaarborgd.
redens
1Omdat reeds sedert verleden jaa
eenparig in de Commissie beslist wierd geen
reklamen meer aan te nemen in den stoet
en enkel Carnavalstoet te houden, hetgeen
door het programma zelf bevestigd is, daar
er in dikke letters enkel op gedrukt staat
ZOMERCARNAVALSTOET, maar niet Re
klaamstoet
2. Omdat, volgens zelfde programma
de aanvragen om deelneming in den Carna
valstoet moesten gedaan zijn, ten laatste
den 10 Mei, dat staat ook duidelijk in het
programma, en de aanvraag van den Heer
DEPUYDT wierd enkel, en nog door tu
schenkomst van een Commissielid, mond*
lings gedaan, in de vergadering van den I
Mei, om 9 uur 's avonds, dus DRIE volle da
gen te laat, indien hij een Carnavalgroep
wilde verbeelden.
Het weze hier duidelijk en onweerlegbaar
toegevoegd dat de Sekretaris der Commissie,
noch schriftelijk, noch mondelings, noch in
persoonlijken naam, noch in naam der Com
missie, aan personen van onze stad of aan
vreemdelingen gevraagd heeft te willen deel
nemen aan den Carnavalstoet met reklaam
artikels, en niet één nering-, of stieldoener
ontving diensaangaande een uitnoodiging.
Ook niet één Commissielid, als dusdanig han
delende, wierd door de Commissie aange
steld om de medewerking met reklaam in
den stoet te vragen.
Er bestond dus geen reden voor Mijnheer
DEPUYDT de werking of de handelwijze
van de Commissie te laken of in twijfel te
trekken.
De SECRETARIS van het Carnavalfeest,
M. COUTTENIER
Gemeente-Se kreta ris.
Zo iviei, op de gewone uur.
Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen
Ter gelegenheid der feesten te KEMMEL
op MAANDAG 25 MEI (2'' Sinksendag),
zullen volgende pleziertreinen ingericht wor
den, zonder stilstand aan de tusschenstatien.
Prijs Heen en terug 5.00 fr.
Yper. St. 9.30 13.00 14.00 15.30 174.5
Kemmel 10.00 13.30 14.30 16.00 18.10
Kemmel 11.05 13.35 14.45 16.35 18.15
Yper 11.30 14.00 15,15 17.00 18.45
De andere treinen volgen de gewone uur
tabel. Het Bestuur.
(Illlllllllllllllllllllllllllllllllillllllllilllülllllllll
Zondag laatst had hier te Poperinghe den
jaarlijkschen Carnavalstoet plaats.
Met droevig oog staarden we in den vroe
gen morgen naar omhoog, om toch maa
ergens een klaar tikje te vinden in de don
kergrijze lucht. Gedurig viel een fijne mot
regen en het was met weemoed dat we
maar voort deden aan het in orde hrengen
van I een of 't ander dat 's namiddags aan
den stoet moest deelnemen.
Toch gerocht alles in den haak, en klaar
de de lucht rond 1 I uur eenigzins wat op
Doch jammer genoeg, het was slechts, zoo
als het onder ons het spreekwoord is, nen
blek voor nen lek
En inderdaad, rond I uur begon het maar
door te regenen en de praalwagens, welke
reeds buitëngehaald waren kregen het har
te verduren. Alle hoop was verloren, e
nochtans, zie, rond 3 uur begon de zon wat
door te breken en een uur later waren d
straatsteenen droog, zoodat de stoet, met een
kleine vertraging kon aanzetten, om zonde
nog een druppel zijn doortocht te kunnen
doen, langsheen de dichtbezette straten der
stad.
Talrijk waren de toeschouwers opgekomen
doch nog grooter hadde den volkstoeloop
wel geweest, ware het weder wat vroege
van de partij geweest.
De stoet was goed ineengestoken en af
wisselend. Prachtige en kluchtige groepe
wisselden elkander af, tusschenstoken met
hier en daar een wagen welke goed efifekt
maken in een stoet. Tot slot van den stoet
had Jong Poperinghe ons eens te mee
met een prachtige praalwagen bedeeld. Dit
maal lieten zij hun fijne smaak uitblinken
met een Cornet d'Abondance die goe
gelukt was, jammer dat hij het zoo te ver
duren had van de regen. De praalwagen wa
fijn opgesmukt met planten van het huis G
Rabau, Veurnestraat.
Hieronder geven we de uitslagen
Eerste Categorie. 40 personen en meer.
1. De Ypersche Vliegers 195 p
Gulden Eereprijs
2. De Ypersche Schotten 192 p
Gulden Eeremetaal.
3. De Pierrots en Pierretten, Meenen 185 p.
Tweede Categorie. 20 tot 40 personen.
1Pierrots en Pierretten Meessen. I 90 p.
Gulden Eeremetaal.
2. De Schelpenclub, De Panne. I 89 p.
Zilveren Eeremetaal.
3. De Vereenigde Mossels der Veurnestraat.
4. Hollandsch Oogstfeest (Lan.Vict.) 1 80 p.
Zilveren Eeremetaal.
5. De Lustige Philips, Kortrijk. 167 p.
Derde Categorie, 5 tot 20 personen.
1. Goliath en zijne kindera, Yper. 196 p.
Gulden Eereprijs.
2. Schoolmeester Gibbe en zijn kleuters
(Pop. Vooruit). 185 p.
Zilveren Eeremetaal.
3. Op zoek naar vuur (Pomp.) 183 p.
4. De Vrije Rookers 1 78 p.
Bronzen Eeremetaal.
5. De Schilders hebben ook.Glaswerk
(Roeysche Barbaristen) I 73 p.
Bronzen Eeremetaal.
6. Les cent kilos, Meessen. 169 p.
7. De Fijne Familie (Ver. Vriend.) 167 p.
8. Diamanten Bruiloft, Boesinghe. 150 p.
Vierde Categorie. Koppels en Enkelingen.
1. Prins Hiro Hito op reis in Belgie. I 76 p.
2. Een Boer van Veurne, vroeg op de markt
168 p.
3. Een Familie-wandeling. 163 p.
4. De Voddenraper van Parijs. I50p.
Vijfde Categorie. Wagens.
1.Jong Poperinghe. 1 98 p.
2. Gilde St. Stephanus. 180 p.
N.B. Het maximum toe te kennen pun
ten was 200. Er waren voor de twee Jury's
samen, tien juryleden, zoodat elk een maxi
mum van 20 punten toe te kennen had, en
samengeteld den bovenstaanden uitslag gaf.
De eeremetalen werden slechts toegekend
aan de jnaatschappijen die tooneel uitoefe
nen of gewoonlijk met groepen aan Carna
valstoeten deelnemen en verdienstelijkst wa
ren.
POPERINGHE, VAN 15 TOT 21 MEI 1931
GEBOORTEN: 172. Dewyse Maria, d.v
Cyrille en De Rynch Martha, Poperinghe
I 73. Pyck André, z.v. Jerome en Haele-
wyn Rachel, Westvleteren. 174. Tally
Gilbert, z.v. Julien en Cornette Martha, Po
peringhe. 175. Verbiese Julien, z.v. Hec-
tor en Dumez Martha, Poperinghe. 176.
Thoris Marcel, z.v. Albert en Dunion Helena
Poperinghe. 17 7. Vandewynckel Antoon,
z.v. Camilla en Dieperinck Isabella, Watou.
178. Debaeke Denise-Maria, d.v. Mamice
en Vanhoutte Lydie, Sint-Riquiers. 179.
Vandamme Julien, z.v. Julien en Vanhoome
Emelie, Elverdinghe. 180. Heyrnan Céci
le, d.v. Paul en Verdonck Marie, Westoutre.
181. Deturck Simonne, d.v. Honoré en
Vandevoorde Godelieve, Crornbeke. 182,
Louwagie Roger, z.\Maurice en Simoen
Zulma, Poperinghe.
OVERL1JDENS 110. Sergier Pharailde,
74 j., echtg. Goudeseune Julien, Poperinghe.
1 12. Vandermarliere Guido, 18 m., z.v.
Jozef en Vallaeys Agnes, Poperinghe. J
I 13. Catrycke Eugenie, 70 j., wed. Chavaete
Frantjois, Poperinghe. I 14. Deconinck
Jacqueline, 2 1 nr., d.v. Gaspar en Delbeke j
Marie-Louise, Poperinghe.
HUWELIJKEN 32. Hauspie Gustave,' 5 3 1
j., schoenmaker en Knockaert Pharailde, 55
j., werkvrouw, b.v. Poperinghe. 33. Legrand
Henri, 29 j., landbouwer te Brielen en La-
cour Maria, 25 j., z.b. van Poperinghe.
BELOFTEN 50. Ryckewaert Maurice,
plafonneur en Titeca Olga, fabriekwerkster,
b.v. Poperinghe. 5 1. Couttenier Paul,
gemeentebediende van Poperinghe en Den
Exter Marie-Louise, z.b, van Yper. 52.
Bordeyne Daniel, landwerker en Van Wam-
beke Rachel, dienstmeid, b.v. Poperinghe
WESTOUTRE, VAN 1 JAN. TOT 1 MEI
GEBOORTEN Delanghe Astrid Bauw
Cesarine Noppe Zoe Caron Gustave.
OVERLIJDENS Heyrnan Ab., 49 j„ echt.
Linclau Lucie Storme Gérard, 2 m. Hal-
lynck Clemence, 80 j., wed. Malbranche B. ;/i
Cotart Henri, 86 j., echtg. Verbeke Romanie,
Belpalme Jer., 45 jechtg. Deschepper Zoe jj
Leniere Octavie, 78 j., ong. Ledoux Vic-
torine, 73 j.,
kloosterzuster.
Sure Alf.,
en Rosselle
HUWELIJKEN
Rachel.
BELOFTEN Caron Valeer en Knockaert
Germaine Feryn Cyr. wed. Plouvier Julia
en Bouve Irma.
Vrienden en Kennissen worden beleefd
uitgenoodigd tot de JAARMIS welke zal ge
zongen worden op Maandag 25 Mei 1931, om
7 uur in St. Janskerk tot lafenis der ziel van
Vrouw LUCIE BLANCKAERT
echtgenoote van
Heer JULES VANDEKERCKHOVE
Vanwege Echtgenoot en Kinders.
familie, Vrienden en Kennissen worden
beleefd uitgenoodigd tot de JAARMIS op
Maandag 25 Mei (2e Sinkxendag), om 8 '/z
uur in St. Janskerk, tot zielelavenis van
Vrouw VANUXEM-LANOYE
Vanwege Echtgenoot en Kinders.
Vrienden en Kennissen worden beleefd
uitgenoodigd tot de JAARMIS welke zal ge
zongen worden op Maandag 25 Mei 1931, om
9 uur in St. Janskerk voor de
Overleden OudérS van
Cyrille HOSDEY en Louise GUILLEBERT
Ui
-
De Familien VANDENBERGHE en DE-
WANCKER bedanken Vrienden en Kennis
sen om hunne tegenwoordigheid in het Jaar
getijde van
LIVINUS VANDENBERGHE
OPGELET Gij kunt alle bijzon
derste merken van «RADIO-TOESTELLEN»
en PICK-UPP'S verkrijgen met een afslag
van 20 op de nieuwe verlaagde prijzen,
maar dit alleen bij
Depuydt Lucien, Gasthuisstraat, Poperinghe,
Ampen Michel, Watoustraat, Poperinghe,
Stevens Omer, Gasthuisstraat, Poperinghe en
Vande Peereboomplaats, Yper.
Alle Toestellen door ons geleverd zijn een
jaar gewaarborgd.
ZONDAG 24 MEI 1931 (SINXEN)
TE VERBOLLEN DOOR DEN UIL
KONIJN VAN 4 Kgr.
«Au Faubourg» bij René Deman, Potte
straat. Gegeven door Georges Pittillioen.
Den MAANDAG 30 fr. te versmijten opj
de Vogelpik.
SCHOON RASKONIJN van 4 Kgr.
«In de Blauwe Duif» bij Camille Theeterti|
Pottestraat. Gegeven door Maurice Claba
MAANDAG 25 MEI 1931 (2' Sinksendag)
TE VERBOLLEN DOOR DEN UIL
J50 FRANK
In de Blauwe Duif bij Camille TheetcU'l
Pottestraat. Begin om 9 uur voor MannefJ
