OUDERDOMSPENSIOEN
Brouwerij MASSCHELEIN
3
Buitenland
BinnenlanO
Groot BAL
■mm
Hulsm oeder-s
Zoekt uw profijt
Tuin-, Land- Kleinvee
Tentoonstelling
Julien DENECKER&Zuster
overeenstemt met de annuïteit welke I Ministerie van Nijverheid, Arbeid en
het zou gemobiliseerd hebben, indien Maatschappelijke Voorzorg.
het aan de Young-leening had deelge
nomen, naar rato van zijn percentage
in de geheele annuïteit.
5. Belgie ontvangt eveneens bons
terugbetaalbaar van 1933 tot 1943
die overeenstemmen, naar rato van I Zeer Belangrijk Bericht aan de
hetzelfde percentage, met de 548 mil- j Bejaarde lieden, die het Ouderdoms-
lioen goudmark der Reichsbahn, uit
gegeven overeenkomstig het Mellon-
Laval-Akkoord ten gunste der mogend-lil i-i i
lui j I De bejaarde lieden, die het ouder
heden, schuldeischers van de onvoor-
i i -i lj l j j domspensioen aanvragen worden er
waardelijke annuïteit. Het bedrag der r 6
i i- j. i r i n i van verwittigd dat zij al de Roerende
bons die uit dien hoorde aan Belgie1 6 3
VEURNESTRAAT-KERMIS 1931.
pensioen aanvragen.
Wilt gij aangename en voordeelige tafelbieren verbruiken in uw
huishouden Wendt u ter
l ii li iiliMiliïJil
POPERINGHE
Telefoon 87
toekomen, bedraagt 295 millioen.
VEURNESTRAAT-KERMIS
in
en Onroerende goederen waarvan zij
eigenaar zijn huizen, gronden, kapita
len, inleg in de Algemeene Spaar- en
Lijfrentekas, deposito's in de banken
of bij de notarissen, actiën en obliga-
tiën, enz., en alle andere Inkomsten,
waarover zij beschikken loon, hypo
thecaire leeningen, pensioenen van al
len aard, betaald door het Rijk, de
provincies en de gemeenten, door de
Lijfrentekas of door een verzekerings
maatschappij, enz., aan den ontvanger
der belastingen moeten bekendmaken.
Zij. moeten ook verklaren of zij hui
zen of gronden hebben verkocht, of
aan hun kinderen hebben afgestaan,
onder opgave van de voorwaarden,
LOLowuoLoojv'jLO waaroncler die werden verkocht of
I overgedragen alsmede van de datums
de zaal van H. Alidor Decadt,
hoek der Groote Markt
door het vermaard Jazz-Orkest
THE BING BOYS JAZZ
87, Yperstraat
die u tweemaal per week den Dinsdag voormiddag en den Vrijdag
namiddag, allerbeste tafelbieren aan de genadigste prijzen zal te
huis bestellen.
STERK, het smakelijkste BRUIN tafelbier.
9.00 fr. de bak.
GERSTEN, het voordeeligste BLOND tafelbier.
1 0.00 fr. de bak.
MAS-CAR, het fijnste BLOND-SPECIAAL.
1 7.00 fr. de bak.
De zaal wordt gehouden door
Maurice Benouwt.
HET MAKEN VAN AUTOS
IETS OVER «LA BELGIQUE PRÉ
VOYANTE De personen die niet
meer voortbetalen, worden verzocht
aanwezig te zijn Woensdag avond, 19
dezer, om 8 uur, bij Julien Truwant-
Vercruysse, achter de statie, ten einde
den toestand te bespreken, en gebeur
lijke voorbereiding tot het stichten van
een verweerkomiteit, zooals er in veel
waarop zulks geschiedde.
Zij worden er uitdrukkelijk van ver-
Het maken van auto s heeft, m 1931 j wittigd dat, indien het vastgesteld is, steden tot stand komen,
in Engeland maar met 1 t. h. afgeno- dat zij aJ hun bestaansmiddelen niet
men.In Noord-Amerika, integendeel, hebben opgegeven, of het werkelijk
met j7.6 t.h. in Frankrijk, met 1 0.5 bedrag er van niet hebben laten keri
nen, zij voor de rechtbanken zullen
kunnen worden gedaagd en de vol
gende straffen kunnen oploopen
gevangenisstraf van acht dagen tot één
Eenige aangeslotenen.
t.h. in Duitschland met 1 3.6 t.h. in
de andere voortbrengende landen te
zamen, met 23.2 t.h.
STAD POPERINGHE.
EERETEEKENS.
viierde de Coöperatief
heid Bruggestraat, 1 1
bestaan.
Tijdens de feestzitting trad M- Ley-
Zondag laatst
Spharzaam-
haar tienjarig
12, 13 en 14 SEPTEMBER
in de Lokalen der Gemeenteschool.
Zaterdag 15 en Zondag 16 Oogst.
*SPk 18" «In 't Boldershof bij
mS Tm I JMarcel Tally-Vandevoor-
M-P X m. JL^ de> Veurnestraat, met het
meisjes gespeeld. Elk zegge 't voort.
STAD POPERINGHE.
jaar en teruggave van de ten onrechte hausen, Voorzitter der Coöperatief van
getrokken sommen (art. 67 der wet Oostende en afgevaardigde der Alge
dd. 14 Juli 1930). meene Coöperatief van Belgie, op als
In alle geval, zal het pensioen hun, I feestredenaar,
gedurende een termijn van één tot Afgevaardigden van de zustermaat-
twee jaar worden geweigerd. I schappijen van Oostende, Brugge, Roe-
Het is dus in het belang van de pen- selare, Kortrijk en Yper namen, als
sioenaanvragers, rechtzinnig te zijn in blijk van genegenheid, aan het feest
hun verklaringen.
(Medegedeeld)
OPENBARE ZITTING VAN DEN
GEMEENTERAAD
op Vrijdag 14 Oogst, om 6. u 's avonds
DAGORDE
1. Verslag der twee laatste zittingen.
2. Begrooting der Staatsmiddelbare school
voor 1932, 2*' deel.
3. Goedkeuring der aanbesteding van de
werken van Reiniging en Bedelving van
Vleterbeek en PoperingKevaart.
■4. Verkoop door de C. O. O. van een per
ceelken grond te Abeele om een woon
huis er op te bouwen.
5. Aanvaarding van het ontslag van M. De-
coester als onderwijzer der gemeente
school.
6. Instemming der oppensioenstelling van H.
Decoester, onderwijzer.
7. MEDEDEELINGEN.
Vreeselijk Ongeluk te Wattignies
Woensdag morgen heeft in de statie
van Wattignies, Fransch-Noorden, een
vreeselijk ongeluk plaats gehad, dat
te wijten is aan de onvoorzichtigheid.
Mej. Odette Remaux, 2 1 jaar oud, wo
nende te Templeuve, begaf zich naai
den trein van 7 uur, om zich naar haar
werk te Rijssel te begeven.
Het meisje was wat laat en bij het
^oversteken van den spooroverweg be
merkte zij dat de trein de statie bin-
nenstoomde. Zij begon te loopen, doch
daar alle reizigers reeds op de kaai
stonden, was de binnendeur der statie
gesloten, zooals het reglement zulks
eischt. Mej. Remaux liep dan terug,
om langs den spooroverweg de kaai te
bereiken. Zij had alleen haren trein in
't oog en bemerkte niet dat er op het
nevenspoor een lokomotief kwam aan-
gestoomcl. Twee bedienden en de bar-
reelwachtster riepen het meisje toe niet
over te steken, doch het was reeds te
laat. Zij werd gevat en een 3'0tal me
ters ver meegesleurd. Men vond nog
slechts een verminkt lijk terug.
Kraan neergeploft te Boulogne
Donderdag is te Boulogne een zeer
schrikkelijk ongeluk gebeurd. Eene
zware kraan stortte op zeker oogenblik
neer en kwam terecht op twee werklie
den, Georges Mailler, 4 I jaar en Louis
Legris, 29 jaar oud, die beiden op den
slag gedood werden.
Botsing te Duinkerke.
Zaterdag kwam een brandweerwa
gen uit de rue de Marengo, te Duin
kerke, naar de kazerne terug, waar zij
een overstroomde kelder hadden leeg
gepompt. Aan de Veurnestraat moest
de pompierswagen een auto kruisen,
die door een verkeerde zwenking, er
tegen botste en daarna tegen een huis
gevel terecht kwam. De schok was zoo
hevig dat een luitenant van de pom
piers, de korporaal Lefevre en een
brandweerman gewond werden. De
inzittenden van de autocar leden geen
letsel, maar de autobestuurder, Victor
Roek liep verwondingen op.
STADSNIEUWS.
ZONDAGRUST.
open tot den middag
Alle Apotheken
heden Zaterdag (O.
I deel.
Namens Z.M. den Koning werd aan
de Heeren Emiel Lermytte en Georges
j Dehaene de eere-medallie, tweede klas
van samenwerking toegekend, om
hun tienjarige toewijding als bestuur-
I lid. dezer vereeniging.
Beste glukwenschen.
JONG POPERINGHE. Onze om-
ZATERDAG 15 OOGST (O. L. V. Hem.)
Groote Prijsbolling ter herberg De Pa
pegaai bij J. Vermeulen. Inschrijving om
2 uur. 50 fr. prijzen plus inleggeld.
Groote Kostelooze Tombola, begiftigd met
6 mooie prijzen, tentoongesteld bij Al. De
Cadt. leder demi van I fr. geeft recht op een
lot. De tombola is totaal kosteloos. De eerste
prijs zal verlot worden om 9 uur In 't
Smisje bij H. Guillebert de tweede
9.30 uur In de nieuwe Stad Veurne bij
Remi Dewickere de derde om 10 uur «In
de Valk bij Jules Cbaerle de vierde om
10.30 uur In de Lente bij Daniel Quaghe-
beur de vijfde om 1 I uur In de Warande
bij Maurice Lebbe en de surprise, om 1 1.30
In de Gendarmerie bij Hector Keste
lijn.
Om 3 uur Prijskamp op den Vogelpik,
In den Arend bij A. Deckmijn, wijkmee
ter. 30 fr. prijzen 15-10-5 en een surprise.
Om 3 uur Prijskamp op den Trektafel,
In den Sultan bij J. Techel, 25 fr. prij-
n: 10-5-5-5.
Om 4 uur Groote Patattenloopkoers, 100
I fr. prijzen 25-20-15-10-10-5-5. Inschrijving
zonder inleg In den Watermolen bij Ev
Hoevenaghel. Prijsuitdeeling In den nieu
wen Roozendaal
POLLINCHOVE. Aanrijding. 1 GRO°T BAL, door het vermaard Jazz
n m on 1 I orkest The Bmg Boys Jazz in de schoone
De 9-jarige P. Bouvry, werd met zijn Ij van A1 Decadti ter herberg Den nieu
fiets te Steentcerke, langs de groote I vven Haan De zaal wordt gehouden door
baan, in het voorbijsteken van twee I Maurice Benouwt. Om 10 uur, Groote Prijs-
autos door een dezer voertuigen gevat iot',n&' met verscheidene mooie prijzen, waar
i -j /-f I onder een levend varken.
en omgeworpen. Het slachtoffer was
aan het hoofd gekwetst en werd met I BONDAG 16 OOGST.
L. V. Hemelvaart), nanoen alleer» Apotheek reis in Noord-Frankrijk, op Zondag a.s.
23 Oogst, wordt een waar succes. We
zagen ons reeds verplicht een tweede
autobus te vragen. Op deze twee
de car beschikken we nog over een
vijftal plaatsen. Een buitenkansje dus
voor de latekomers. Dat ze zjeh haas
ten, want na morgen Zondag 1 6, kun
nen we geen plaatsen meer verzekeren.
VANDEPLAS.
ZONDAGRUST. Alle Apotheken
open tot middag heden Zondag nanoen
alleen Apotheek A. KESTELYN.
AAN DE LANDBOUWERS. Het
Schepencol Lggjp der Stad Poperinghe,
brengt ter kennis der landbouwers en
landgebruikers, die Poperinghe bewo
nen, dat in deze dagen een politie-agent
zich ten huize zal aanbieden, ten eindé*
de juiste oppervlakte te kennen welke
ieder dit jaar bestaan heeft met tarwe,
spelt, rogge en masteluin, geoogst of
te oogsten. Deze inlichtingen moeten
nauwkeurig aangegeven zijn, daar zij
mogelijks door de Regeering zullen ge
bruikt worden om het bedrag vast te
stellen welke als steun aan de door de
krisis geteisterden landbouw dient ge
geven te worden. Om d,e optelling te
bespoedigen zou eenieder van nu af
de berekening moeten doen en als het
mogelijk die ten politiebureele zelf aan
geven op eiken vrijdag-morgen of zon
dag-voormiddag. Zoo tegen 1 5 sep
tember de aangifte nog niet is gedaan
of ten huize opgenomen is de belang
hebbende verplicht die zonder verwijl
zelf aan te geven.
STADHUIS. De bureelen van het
stadhuis zijn 'slechts "s voormiddags
toegankelijk voor het publiek, alsook
den zaterdag-namiddag.
DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd
pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de
MONO POEDERS aanbevolen.
Te koop bij H- Notredame, Groote Markt,
Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr.
een auto naar het gasthuis gevoerd.
GHELUVELT. Brand. De
landbouwer G. Snaet, was in den voor
middag weggegaan, toen er binst zijn
afwezigheid brand uitbrak in de stal
ling, dewelke met hpoi opgestapeld lag.
In een oogwenk stond het heele gebouw
in lichte laaie en aan blusschen viel niet
te denken, De pompiers kwamen ter
plaats en konden het overige der hoeve
vrijwaren,
LANGEMARCK. Erge val.
De landbouwer Karei Berlempnt, 42
jaar oud, was Zaterdag morgen, rond
1 0 uur, op een ladder geklommen om
een werk te verrichten, Hij verloor het
evenwicht, plofte ten gronde en werd
de rechterbil gebroken. De man is ter
verzorging naar het gasthuis van Yper
overgebracht.
KORTRIJK, Geweldige Ontplof
fing, Maandag avond, rond 5 uur
na het vertrek der werklieden der werk
huizen van M, Ducaté, waar ook alle
soort van caoutchoucartikelen voorhan
den is, had een verschrikkelijke ont
ploffing plaats. Enkele werklieden wa-
GROOTE VELOKOERS, voor alle begin
nelingen, 60 km. goede baan. 700 FR. PRIJ
ZEN en PREMIEN 150 fr. en prachtigen
bloemtuil, 100-75-70-60-45-30-25-25-20. In
schrijving vanaf 2.30 uur In Parnassushof
bij Elector Bruneel. Prijsuitdeeling Au Fai-
sant Doré bij Oamille Vanspranghe. Ver
trek bij de herberg De stad Dixmude
Aankomst bij de herberg 't Boldershof
Verders gewone voorwaarden. Het bestuur
is niet verantwoordelijk voor gebeurlijk on
gevallen.
ZATERDAG EN ZONDAG, in den namiddag
Bezoek van den Wijkmeester, H. A. Deck
mijn, en zijn waardig gevolg.
2JI!llllllllllllllli:irillllll!!llllilll!l!IIIII!ll!lllll!lll!llllllllllllll!lll!lllli!l.
Het gevaar der onbewaakte overwegen
BURGERSTAND VAN
POPERINGHE VAN 6 TOT 13 OOGST 1931
GEBOORTEN 285. D,Mondt Georgette,
d.v. Nestor en Vandenbusache Rachelle, Leen-
hoek. 286. Haeghebaert Gilbert, z.v. Sil-
vère en Vandenbussche Madeleine, Armen-
tières. 287. Louwagie Raphael, z.v. Leon
n Noppe Lydie, Sektie C. 4 7. 288. Bru
neel Roger, z.v. Alberic en Schoonaert Mar
tha, Crombeke. 289. Noterdaeme Alfons,
z.v. Julien en Cornette Julienne, Loo.
290. Degry Jacqueline, d.v. Remi en Lesage
Gabriella, Westvleteren. 291. Desaver
Mariette, d.v. Joseph en Bafcop Germaine,
Alveringhem. 292. Dewulf Norbert, z.v.
Georges en Baron Maria, Bruggestraat.
293. Luyssen Gerard, z.v. Marcel en Manneni
Godelieve, Isenberghe. 294. Glorie Ange
lus, z.v. Camille en Delva Julie, Oostvlete-
ren. 295. Vanryckegem Andréa, d.v. Le.
opold en Camerlynck Irma, Watou. 296,
Parmentier Robert, z.v. Leo en Candaele
Madeleine, Crombeke.
OVERLIJDENS I 68, Coene Laander, 82
j., echtg. Six Clemence, Gasthuisstraat.
169. Vanderbeke Gustavus, 5 7 j., echtg,
Haeghebaert Madeleine, Casselstraat. I 70,
Delbeque Julien, 65 j., echtg. Hauspie Ce-
ina, Sektie A. 1 73. Orbie Flavia, 82 j.,
wed. Vandevelde Alois, St. Michielsgesticht,
HUWELIJKEN 56. Druant Urbain, wevet
en Sinioen Helene, b.v. Poperinghe. 57.
Van Cayseele Daniel, betonwerker en Lenoii
Julia, z.b. b.v. Poperinghe. 58. Beddeleetii
Maurice, landbouwer en Merlevede Made
leine, landbouwster, b.v. Poperinghe.
BELOFTEN 81. Kesteman Gerard, land
bouwer van Poperinghe en Devos Marie-iVIa
deleine, z.b. van Reninghelst. 82. Vincari
Walther, plafonneerder van Poperinghe ei;
Sinaeve Gilva, fabriekwerkster van Gheluvef
83. Beun Nestor, bakkergast, en Moncare;
Julienne, z.b. b.v. Poperinghe. 84. Ges
quiere Medard, Iandwerker en Tempervilli
Yvonne, fabriekwerkster, b.v. Poperinghe.
t
Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrien
den en Kennissen, tot de PLECHTIGE JAAR
MIS, op Maandag 17 Oogst 1931, om 9
uur, in Sint Bertinuskerk, voor-
Heer LUCIEN TIMPERMAN,
Van wege Ouders en Zuster.
SCHRIKKELIJK ONGELUK TE
ZILLEBEKE.
Vertegenwoordiger Félix GERARD,
58, Veurnestraat, 58, POPERINGHE.
BEZOEK. Op Zondag aanstaan
de 1 6 Augustus, komen 2 1 9 engelschen
mannen en vrouwen, onze stad betrek
ken voor eenige dagen, 't is te zeggen
tot den Vrijdag morgen. Zij zijn voor
nemens op den Dinsdag-morgen rond
I I uur, eene kroon plechtig neder te
leggen bij het gedenkteeken der ge
sneuvelden en zullen toelating vragen
om, bij uitnoodiging, op Donderdag
20 Augustus een bal te mogen geven in
het Palace-Hotel. Dit bezoek zal dus
aan een groot deel neringdoeners onzer
stad voordeelig zijn. Hoe beter men ze
ontvangt, hoe gemakkelijker en talrij-
ierugkeeren.
jg FRÏj-SUITPEELING. De plech
tige prijsundsgling aan de leerlingen
der Gemeenteschool zgf R?§9ts grijpen
op heden Zaterdag I 5 (p-
L. Vrouw Hemelvaartdag) om 3 uur
namiddag in de groote feestzaal op het
nis. (Medegedeeld)
SPECIALITEITEN VAN
CONSERVEN
WIJNEN
LIKEUREN
Oud gekend Huis Pierre Valcke
Gesticht in 1897
Auto onder den Trein. 4 Dooden.
Een levensgevaarlijk gekwetst.
Dinsdag namiddag gebeurde
vreeselijk ongeluk aan den onbewaak-
ten overweg van het gehucht Strooi
en Haan langs de lijn Brussel-Kort-
rijk-Yper-Poperinghe, te Zillebeke.
De baan welke naar het dorp leidt,
Men verzoekt ons het overlijden mede I
deelen van
Heer EMILE DELAVA.
De LIJDIENST, gevolgd van de BEGRA
VING, waartoe gij vriendelijk wordt uitgt
noodigd, zal plaats hebben in de parochial:
kerk van Proven, op Dinsdag 18 Oogst,
10 uur voormiddag.
Deze die bij vergetelheid geen rouwbrlt
mochten ontvangen hebben, gelieven de
milie te verontschuldigen en dit bericht
dusdanig te aanzien,
BERICHT.
MAATSCHAPPIJ GESTICHT T01
HET BELETTEN DER WREEDHEIE
JEGENS DE DIEREN.
.loopt over de spoorbaan en ofschoon
ren gebleven om nog een autoband te I. Qp dien gteenweg nogal druk ver_
vermaken. By t vulkamseeren ontplof- keer heergcht; is deze overweg nog al_
te het toestel De meestergast Pierre tijd Qpen en onbewaakt gebleVen. En,
Van Heemschote werd op den slag llks niettegenstaande het feit dat daar
gedood. Jerome Lefevre van Marcke, lds> tW£e jaar geleden> een autocar[
werd aan het hoofd gekwetst eene met Engelsche toeristen door den trein De wet van den 22 Maart 1929
vrouw fee wam eveneens verwonain- verrast en zeven personen erg gekwetst het Koninklijk Besluit van den 28 Ji
gen. Lefevre moest naar het gasthuis werden. Reeds ]ang dachtten we dat 1929, verbieden
overgebracht worden Had de ontplof- deze ove zou voorzien worden van
fing zich enkele stonden vroeger voor- barreelen en een bewaker. Dit was noo-
gedaan, dan zou men een wezenlijke dig> £n dit komt RU eeng t£ meer tJ
ramp te betreuren gehad hebben. De bbjken door bet ijselijk ongeluk, dat dierte te binden en te dragen bij
pohcie heeft een onderzoek geopend j daar wger gebeurd is en het leven kost pooten
aan vier personen. I 3. Dieren in zakken te dragen 6
li f te vervoeren
4. In dezelfde mand dieren va
De echtpnooten Duval wonende in verschi]Hge SQorten te plaatsen. Jj
de Elverdinghestraat, te Yper, waren |manden om konjjnen en pluimged.er:
1. De konijnen te dragen bij c
ooren
2. -
De pooten van het pluimgf
en hut pgj-]cgt verwittigd
illlllllllilllllllllllllll!llllll!ll!llll!llli!!llllil|iillliji|j|ilil!l|lllllllllllll[H
VOLKSRAADPLEGING IN PRUISEN
Zondag werd in Pruisen een volks- rnet hun dochter en schoonzoon, de
in te doen moeten voorzien zijn va:
OPVOLGERS
GASTHUISSTRAAT, 25
POPERINGHE
AANBESTEDING. De openbare
aanbesteding voor de Reinigings- en
Bedelvingswerken uit te voeren aan de
Vleterbeek en Poperinghevaart, en die
Donderdag laatst plaats had, gaf vol
genden uitslag
Verfaillie Cyr., Zillebeke fr. 143.169
Beun Daniel, Yper 154.217
Castelein Adolf, Ghistel 170.532
Titeca Victor, Yper 191.946
Deloof Eugene, St. Andries-Brugge 209.538
.00.,
DRINKT MAS-CAR BIER
raadpleging gehouden, waarbij beoogd echtgenooten Neurant-Duval en dezer, u
werd de ontbinding van den Landdag. 4-jarig zoontje Dinsdag naar Kort- De manden „roeten eene ooldoen*
k £f k'"" !i en COn'mUnij en "!k ««reden, en keerden in den namid- h hebben oodat de dieren er kor
hadden gehoopt h,erdoor een meerder- Jag terug huiswaarts^ De aiito reed nen*echt in stJn zich gemakk.
heid te verwerven, doch de uitslag is langs de baan Kortryk-Yper welke te um
-7.11 1 1 O T T v. DcWCgCIl.
Zillebeke-Strooien Haan m ovferweg De overIeg van bovengemelde schi!
over de spoorbaan loopt. Het was rond kingen zijn strafbaar met eene boet:
4 uur, wanneer de auto nabij dezen I van vijf-en-twintig franken en eene
overweg aangesnord kwam. I vangzitting van één tot vijf dagen, of
Op dit oogenblik kwam de trein in j verminderd de toepassing van par:
volle vaart aangesnord. Gp deze plaats graaf één yan arHkel één der wet vs
loopt de trein aan rond de 75 km. in I 29 Maart 1929
het uur. De autovoerder moet het
hyn totaal in het nadeel afgeloopen.
9.793.6Ö3 kiezers stemden voor de
ontbinding, zoodat er 4 millioen stem
men pntj^reken om yolgens de wet de
Pruisische Landdag Je ontbinden.
llllllllllll!)l!lllll!tl!llll!ljl)ll|l!l!l!lll|ll|l|lll|lll|l|llj|lll!IIIHIjlllllllllii7
DUIVENVLUCHT UIT BURGOS
NATIONAAL VERBOND VOOR
OORLOGSINVALIDEN. Met recht
verontrust door het al te groot aantal
weduwen onzer afgestorven makkers
die, bij hunpe aanvraag voor het we-
duwenpensioen mislukken, heeft het
bestuur op de laatste algemeene ver
gadering, de aandacht der invaliden
gevestigd op de noodzakelijkheid een
bureel van raadpleging en documenta
tie in den schoot onzer afdeeling te
stichten, ten einde de makkers iy staat
te stellen, gedurende hun leven, alle
noodige maatregelen te treffen en alle
noodige bewijsstukken in een dossier
te verzamelen om, na hun dood, de
gebeurlijke rechten hunner weduwe en
kinderen gevrijwaard te zien.
De makkers nog niet ingeschreven in
onze afdeeling, die dergelijk dossier
willen samengesteld zien, hoeven vol
gende inlichtingen, zonder uitstel, op
te sturen of te overhandigen aan In-
validenbond, 4, Groote Markt, Pope
ringhe.
Naam en voornamen Plaats en da
tum van geboorten Regiment, stam
boeknummer en graad; Percent en aard
van invaliditeit Burgerlijke stand en
gebeurlijk aantal kinderen Woon
plaats en volledig adres.
M. Michel Fache, behaald een
ongekende uitslag.
Dit jaar gaf de Stad Luik een Inter
nationale duivenvlucht uit op Burgos
(Spanje), afstand I 150 km, 1267 dui
ven werden Zondag morgen om 7.45
uur, voor dezen wedstrijd, te Burgos
in vrijheid gelaten. Eenige onzer stads-
genooten kampten ook mede. Onder
hen bevindt zich de gevreesde kamper
der zuivere fondvluchten, de H. M.
Fache, met 14 duiven.
M. Fache komt opnieuw zijne be
roemdheid te bevestigen, met zijne dui
ven als volgt te bestatigen
Maandag,
Dinsdag,
Woensdag,
duiver van
duiver van
duiver van
duivin van
duiver van
1926
1924
1927
1924
1926
1927
1928
1926.
I 4.55 uur,
16.26 uur,
8.50 uur,
I 2.20 uur,
I 7.38 uur,
16.27 uur, duiver van
18.20 uur, duiver van
Donderdag, 6.46 uur, duiver van
Hiermede behaald hij in Yper de 5
eerste, de 7 en 8 prijs
Op de internationale vlucht behaald
hij 4 prijzen in de 15 eerste.
Den Woensdag avond waren er nog
maar 45 .duiven gekend.
Aldus behaald M. Fache den titel
van Koning yan Burgos 1931 voor
het meeste getal prijzen.
Er dient opgemerkt dyt de tweede
en zesde toegekornene duif, op 4 Juli
1931, zich op de vlucht uit Barcelona
(Spanje), ook flink onderscheidden,
deze twee duiven behaalden alsdan de
69 en 125 prijs op 5033 duiven.
Het inrichtingskomiteit der Stad Luik
verzocht M. Fache deze acht duiven
naar Luik te willen opsturen om er
heden Zaterdag te worden tentoonge
steld.
Deze prachtuitslag mag een eer
voor onze stad. worden genoemd.
Wij wenschen M. Miehei Fache yaip
harte proficiat.
gevaarte niet gehoord of gezien heb
ben, of gemeend hebben nog te kunnen
voorbijrijden, niemand kan het zeggen.
In alle geval de auto W3S juist te mid
den yan de spoorbaan, toen hij door
den trein gegrepen werd. De botsing
was verschrikkelijk. Een akelig gekraak
en gekletter van aangebeukt ijzer weer
klonk over de veldvlakte van den
Strooien Haan, Verscheidene personen
die in het veld werkzaam waren, kwa
men ter plaats gesneld en kregen er
een gruwelijk schouwspel voor oogen.
Nevens de spoorbaan lag de verbrij
zelde auto, nog slechts een hoop ver
wrongen ijzer vormend, en tusschen
dit puin bloedige klompen vleesch
welke schier geen menschenlijke ge
daante meer vertoonden. Uit den trein
welke wat verder gestopt had, kwamen
ook personen ter plaats. Onder hen
bevond zich de prokureur des konings
van Yper, die onmiddellijk de leiding
nam der reddingswerken.
Uit de verbrijzelde auto werd eerst
een vreeselijk gekwetste vrouw gehaald
Het was Mad. Neurant, die nog zwak
leefcle. In allerijl werd zij naar het O.
L. Vrouw-hospitaal te Yper overge
bracht, waar men bevond dat zij een
schedelbreuk had opgeloopen, verder
zijn hare armen en beenen gebroken en
draagt zij een vreeselijke wonde aan
het hpofd. De dokter houdt haar bij
zonder in het oog ey hqopt nog haar
te kunnen redden,
Met de andere inzittenden van den
auto was het erger gesteld. De vier
personen waren afgrijselijk verminkt,
en aan stukken gereden. Het waren nog
alleen bloedige vleeschklompen, welke
eveneens naar het O. L. Vrouw-hospi
taal te Yper, overgebracht werden.
De lijkplechtigheden van deze vier
slachtoffers hadden Vrijdag morgen,
onder de grootste verslagenheid, in de
kapel van het hospitaal te Yper plaats.
26-7-1931. (Medegedeeld).
'Illlllllllllllllllllillllllllllllllllllllljllllllllllllilllllllllllllllllllillllllllll1
KOSTELOOZE VOORDRACHTEfi
over Tuinbouw en Klemveeteelt,
Er wordt ter kennis gebracht van d'
Boeren- en Tuinbouwgilden, de Hoe#
der- Konijnen- en Geitenkweekbondet
de Werkersverbonden, Landenaars
vereenigingen, enz. dat de Provincial:
Commissie tot bevordering van dei
Tuinbouw en de Kleinveeteelt in Wesl
Vlaanderen, gedurende het winterse!
zoen 1931-1 932 in de lokaliteiten waai
zulks nuttig geoordeeld wordt, KOSTE
LOOZE VOORDRACHTEN zal late»
geven over tuinbouw (moes- en fruit
teelt) en kleinveeteelt (hoender-, ko
nijnen- en geitenkweek, enz.)
De aanvragen voor het bekomen de
zer voordrachten moeten gezonde»
worden naar voornoemde commissi'
(Provinciaal Bestuur, Burgplaats t'
Brugge) vóór 31 Augustus 1931. Der'
verzoekschriften moeten de namen vei
melden van de voorgestelde vool
drachtgever.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllll
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 16 AUGUSTUS 1931
SCHOON KONIJi1
In da Stad Dixmude bij de Wwe Cl
Worm,
Verlie.
V eurnestraat.
M d ,i
Gegeven door Emr
MERCKEM. GROOTE SCHIETING
Oppe rvogel 100 fr. Ieder zijdvogel, 5"
fr. ieder kalle 25 fr. alle 4 schutter» ef»
prime van 15 fr. Inleg 13.50 fr. Terug 10.!)''
fr. Begin om 1.30 stipt. Gewone voorwaarde#
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIlllllllllllllllllflDrtf
WISSELKOERS VAN DONDERDAG
Londen, 34.78 I Parijs, 28.18 New-Yoé
7.1 8 Amsterdam, 288.38 Geneve, 138.^
Italië, 3 7.66 Kopenhagen, 192.57; O»!*;
192.45 Stockholm, 192.47 Praag, 21.29'
Wecuen, 101,15farjjjn, MUI
