CRISTAL
CHAUDFONTAINE
CRIST AL-CITRON
VALLING
DE
WOL-
VEN
ZANG
De Plunderaars der Grensstreek
VAGABOND
K
Palace Theater
IE CHANT
Dll IOUP
LE CHANT
DU LOUP
Haar Ras ontrouw
DE SLAVEN
'ItilljJ
feVajatattèRo»
Sportnieuws
Bij
ABDIJSIROOP
i-vy-W
«•«■Vak:
DEN LEKKEREN DRANK
AKKER'*
Redder der Longen
VBSSSBW
CAAY COOPER
LUPE VELEZ
LOUIS WOLHEIM
Cestunf/fm paramount
Cest un Filch
Fhramount
DANS
VERMAKELIJKHEDEN
ZONDAG 20 SEPTEMBER 1931.
GAMBOLLING
In de L elie bij Hector Benoot, Veurne-
straat. 175 fr. Prijzen. Begin om 2 uur.
KONIJN TE VERBOLLEN
A la ville de Dunkerque bij Maurice
J-Iouwen, Noordstraat. Gegeven door Syl-
vain Ballyn.
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
STATIE-KERMIS GROOTE SCHIETING
aan de pers van St. Sebastiaan bij de
statie. Oppervogel 150 fr. ieder zijdvogel
75 fr. ieder kalle 35 fr. boven de 80 schut
ters al geprimeerde vogels van 25 fr. In
leg 25 fr. Terug 20 fr. Inschrijving In
St. Sebastiaan rechtover de pers. Begin om
J/2 uur stipt. Einde rond 6.30 uur. 10
t.h. aftrek op de hoogvogels en 5 t.h. op de
geprimeerde en kleine vogels.
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931
Ter gelegenheid van Statie-Kermis, JAAR-
LIJKSCHE PRIJSKAMP OP DEN BILJART,
bij Arthur Samyn, Statieplats. 65 fr. prijzen
25-20-15 en 5 fr. voor de hoogste serie in
de eerste ronde. Gewone voorwaarden.
iillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllilllllllllllllllltlll
BELGISCHE FILM UNIVERSITEIT.
Op Woensdag 23 September hernemen we
onze voorstellingen, leder lid weze op post
en brenge ons een nieuw lid aan.
Maakt ons werk kenbaar aan familieleden
en kennissen en wakkert ze aan kosteloos
onze eerste vertooning bij te wonen.
Het Bestuur der zaal zal ons den eersten
avond een extraatje bezorgen.
De vertooning vangt aan om 8 uur stipt.
Tweede voorstelling Woensdag 30 Sept
Het Bestuur.
Hilllltlliilllllllllllllilllllllllilllllillllllllllllllilllllllllllilllllllllllllllllllll
DRINKT MAS-CAR BIER
WIELRIJDEN.
INTERCLUBKAMPIOENSCHAP van BELGIE
Woensdag werd dit kampioenschap door
178 renners uit 27 Velo-Clubs betwist. Het
rekord werd neergehaald. De uitslag
1Stoempers Club Leuven, met "Schepers,
Devocht, Loncke, Goedhuys.
2. V. C. Vyve St. Elooi, met J. Van Hevel,
Vandenberghe, Kindt, Naert.
3. Pedale Cureghem, met Wauters, Tom
mies, Gurinckx en Helkewrath.
4. Meenen Sportif, met Rebry, Demuysere,
Vervaecke en Ghesquiere.
KAMPIOENSCHAP VAN VLAANDEREN
TE COOLSCAMP.
Donderdag werd dit kampioenschap door
52 beroepsrenners over 100 km. betwist. Er
werd een harde strijd gevoerd en slechts I 9
renners eindigden de koers. De uitslag
1. Dossche Aimé, in 2 u. 52 min.
2. Bonduel 3. Vervaecke F. 4. Hamer-
linck 5. Ghyssels 6. Desmet 7. Billiet.
VOETBAL.
UITSLAGEN VAN ZONDAG LAATST.
EERE-AFDEELING.
Union St. Gilloise Racing Gent 1 -4
Standard Luik Tubantia .0-1
F.C. Turnhout Daring Brussel 5-3
Racing Mechelen C.S. Brugge 2-2
Antwerp Liersche 5-1
Berchem Sp. F.C. Mechelen 0-2
F.C. Brugge R. Beesrchot l-l
2 4
1 4
4 4
2 3
2 2
4 2
8 2
6 2
6 2
3 1
4 1
8 1
3 0
7 0
Antwerp
2
2
0
0
8
Cl. Mechelen
2
2
0
0
4
Tubantia
2
2
0
0
6
Beerschot
2
i
0
1
3
Berchem
2
1
1
0
6
Racing Gent
2
j
t
0
5
F.C. Turnhout
2
i
1
0
9
Daring
2
i
1
0
5
Liersche
2
i
1
0
4
Cl. Brugge
2
Q
l
1
2
Rac. Mechelen
2
Q
1
3
Cercle Brugge
2
0
1
1
2
Standard
2
0
2
,0
I
Union
2
0
2
0
2
Tweede Afdeeling Provinciaal.
Wacken Waereghem
Cuerne Yper
Ghistel Lauwe
Sweveghem Middelkerke
Wevelghem Veurne
Oost-Roozebeke Bisseghem
Poperinghe Nieuwpoort
Bisseghem 2 2
Waereghem 2 2
Veurne 2 I
C. S. Yper 2 1
Cuerne Sport 2 I
Wevelghem 2 I
Poperinghe 2
Middelkerke 2 I
Sweveghem 2 1
Ghistel 2 0
Lauwe 2 0
Oost-Roozebeke 2 0
Wacken 2 0
Nieuwpoort 2 0
0
I 0
I 0
I 0
1 1
0 0 7
0 0 10
1 7
1
I
I
0
0
0
1
1
0
0
0
3-4
4-4
1-1
3-1
3-3
1-3
3-2
4
4
3
3
3
3
2
2
2
1
1
0
0
0
VOETBALKRONIJK.
De tweede speldag is ons heel wat gena
diger geweest dan de eerste. Onze drie elf
tallen hebben precies de drie resultaat-mo
gelijkheden verwezentlijkt een overwinning
een gelijk spel en een neerlaag, wat per slot
van rekening als voldoende kan beschouwd
worden.
Ons eerste elftal had alle moeite van de
Wereld om Nieuwpoort onder de knie te
Houden, en het is slechts in de allerlaatste
minuten dat ons mannen de bovenhand kre
gen. En wij die verhoopten op een enorm
spelverschil 1 Zooals telkenjare is ons elftal
nog verre van ingespeeld en er zullen waar
schijnlijk nog ettelijke partijen moeten door
beten worden om er de beste form op na
te houden.
Doch er is nog een andere faktor die
hoeft aangekweekt te worden. Het is betreu
renswaardig dat ieder achterstel ons ploegje
Verlamt. Een doel van de tegenpartij is vaak
Voor ons van beslissenden invloed. Wanneer
rood en geel leidt dan is alles naar wensch,
leidt echter de tegenpartij dan is ons meka
nisme ontredderd. En het is nu verleden
?.ondag toch duidelijk geweest dat het re
sultaat van een voetbalpartij eerst na 90
minuten bereikt wordt.
Ook het publiek heeft hier een rol te
Vervullen, die vaak vergeten wordt. We heb
ben eerst twee minuten voor 't einde ons
Publiek gehoord, en dat is verkeerd, des te
meer dat iedereen de draagwijdte van eigen
aanmoedigingen beseft. Het moet yreer wor
den als verleden jaar, toen de tribune reso
luut den toon aangaf, want er zal hardnek-
big moeten gewroet worden om de leidende
groep van de serie onder schot te houden.
De juniors hebben ons blij verrast. Voor
bun eerste optreden hielden ze Yper in be
dwang wat voor een debuut enthousiast in
werken moet op die jonge spelers. We zijn
overtuigd dat we aan die jongens nog al
machtig veel plezier zullen beleven. En voor
de ontwikkeling van ons clubje zullen die
kwieke spelers van groot belang zijn. Dat ze
er nu maar de moed in houden, en in gulle
kameraadschap het seizoen doorworstelen tot
hun en ons genoegen.
Onze verongelijkte en ietwat veronacht
zaamde 111' speciaalspelers, trokken met een
gehavende ploeg naar Moeskroen en werden
er ellendig afgetroefd. Doch hier is de klas
seering van minder belang, en in deze ploeg
wordt er vooral gespeeld voor eigen plezier
Vandaag zullen die jongens op eigen veld
Wevelghem trachten te slaan en daarmee is
de rekening van verleden Zondag vereffend
Ook onze juniors hebben het genoegen
zich voor eigen publiek te versnoepen. We
weten niet bepaald hoe het met hun tegen
strevers staat, maar we meenen dat de jonge
rood-gelen hier zullen spelen als leeuwen
Die onzeggelijke geestdrift die hen bezielt
leidt hen voorzeker ter zege. Harop jongens,
voor de twee punten 1
De tenoren reizen naar Cuerne, een der
favorietploegen, en die nog een eitje met
ons te pellen heeft. Waar Yper struikelde,
moeten wij normaal vallen. Dat is dan ook
onze meening. Of het de meening is der spe
Iers weten we niet. We verhopen het in alle
geval niet. En dat onze centerhalf zich maar
niet inbeeldt dat hij verleden Zondag zijn
zwanenzang zong.
Keikop.
HEDEN ZONDAG OP ONS TERREIN
Te 10 uur Wevelghem Sp. F. C. P. II
Te 3 uur Bisseghem F. C. P. (juniors).
TE CUERNE
Te 3 uur Cuerne Sport F. C. P. 1.
SUPPORTERS-CLUB, POPERINGHE.
Heden Zondag reis naar Cuerne.
Inschrijving vanaf 12.30 uur. Vertrek
om I uur. Prijzen leden 5 fr. niet-leden
10 fr.
PRON OSTIEK WEDSTRIJD.
I Rit 20 fr. gewonnen door Popalcos.
Deze week iets bijzonders, iets voor de
gezondheid. De heer Van Eecke Daniel, brou
wer van allerfijnste bieren is tevens dépot
houder van het mineraal water Cristal
Chaudfontaine en geeft ons een bak van
I 5 flesschen ten geschenke. Het is het water
alom bekend om zijn helderheid en smake-
ijkheid het is een heilzaam geneesmiddel
tegen maag- en nierziekten, alsook een voor
treffelijk kuurwater voor jicht- en rhuma-
tieklijders.
Zoo de winner echter meer houdt van
Cristal Citron dan zal onze sportieve
Daniel dien lekkerbek gaarne Voldoening
schenken.
Maar nu nog iets nieuws. Niet gekend
heeft het gelukkig gedacht opgevat de onge-
Iukkigen te troosten daarom schenkt Niet
gekend» een prijs van 10 (tien) frank aan
den sukkel die heden niet één enkel punt
wint. Men vindt toch altijd medelijdende men-
schen I
We dingen dus om twee prijzen I 1
Aan den heer D. Van Eecke en aan Mevr.
Jufvr. af M. Niet gekend dank, nogmaals
dank.
HET BESTUUR.
Uitslag der matchen van Zondag 13 Sept.
Bekwamen 14 punten Pattatesmeus.
Bekwamen 9 punten S. P. Y., Pieten, G.
Gauquie, Vanhoecke Jer.
Bekwamen 8 punten Mme Pitou, Petite
Patissière, Onbekend, Verhaeghe Jer., Tem-
perville H.
19 pronostiekers bekwamen 7 punten
32 pronostiekers bekwamen 6 punten
49 pronostiekers bekwamen 5 punten
39 pronostiekers bekwamen 4 punten
29 pronostiekers bekwamen 3 punten
14 pronostiekers bekwamen 2 punten
3 pronostiekers bekwamen 1 punt
6 pronostiekers bekwamen 0 punten.
4 pronostieken ongeldig (te laat ingedien
4 pronostieken ongeldig (te laat ingediend)
ALGEMEENE RANGSCHIKKING NA DEN
Tweeden Rit
16 punten: Pattatesmeus.
15 punten Mme Pitou, Onbekend, Lili,
Outsider.
14 punten Petite Patissière, Bollengier A.
Trekhond, Fache A., Popalcos, Popelier G.,
Demarey A., Vanhoecke Jer.
13 punten: Schaballie M., Sansen Ch.,
Ingelaere Jer., Belphégor, Lucky Beans, Pie
ten, Fache M., Poperinghe-Vooruit, Tem-
perville H., Keignaert G., Jef vuld hem,
Butin D.
12 punten Gustave Krabber, S. P. Y., Géo
Setzer, Charles, Magne, Max, Scherlock-Hol-
me, Zoro, Ego, Méphisto, Tyl, Denut F.,
Vandevoorde L,
11 punten Liétaert F., Rio, Nellie, Gau
quie G., Vermieulen J., Ramon Novarro,
Van Eecke D., R. Braine, Rosalie, Pé, Hot
tentot, Carron C., Jef 'k kom wè, Ali-Baba,
Gaby, Vanden Bunder Debyser M., Coene
E., Ric, Bibi, Rochfeller, Carron L., Schmidt
E.,Butin D., Tchervotchic.
20 pronostiekers h'ebben 10 punten.
33 pronostiekers hebben 9 punten.
35 pronostiekers hebben 8 punten.
I 5 pronostiekers hebben 7 punten.
I 5 pronostiekers hebben 6 punten.
5 pronostiekers hebben 5 punten.
4 pronostiekers hebben 4 punten.
4 pronostiekers hebben 3 punten.
2 pronostiekers hebben 2 punten.
De wekelijksclie uitslagen der gespeelde
voetbalmatchen, worden uitgehangen, een
kwartuur na de matchen, in Ons Huis
Yperstraat, bij Jos. Couttenier. Uitslagen van
alle afdeelingen, zoo van Eere-, Eerste-, Pro
moties, als van de lagere afdeelingen. De
pronostiekers hebben er ook een bus ter
hunner beschikking, waar ze ten laatste een
half uur voor de matchen hun pronostiek
mogen in neerleggen. Deze worden dan tijdig
naar het lokaal gebracht.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
EERE-AFDEELING
Daring F.C. Brugge
Standard Luik R.C. Mechelen
Liersche S.K. Racing Gent
F.C. Mechelen Union St. Gilloise
Tubantia Berchem
Beerschot Turnhout
C.S. Brugge Antwerp F.C.
Tweede Afdeeling Provinciaal.
Lauwe Ooat-Roosebeke
Cuerne Poperinghe
Middelkerke Waereghem
Veurne Wacken
Yper Wevelghem
Bisseghem Ghistel
Nieuwpoort Sweveghem
Derde Afdeeling Speciaal Reeks C.
Kortrijk Yper
A. Moeskroen Lauwe
Bisseghem Meenen
Poperinghe Wevelghem
Stade Moeskroen bye.
Afdeeling Juniors Reeks C.
Meenen Yper
Stade Moeskroen Wervick
Poperinghe Bisseghem
Lauwe A.A. Moeskroen
ipi
HET WATER VAN KRISTAL
HET ZUIVERSTE, HET LICHTSTE,
scherpt den eetlust, bevordert de spijs-
- vertering, verdrijft het urinezuur. -
DEPOT
POPERINGHE
VAN EECKE DANIEL, brouwer,
Noordstraat, 24. Tel. 235.
WESTVLETEREN
LEROY GEORGES, bij de
kerk. Tel. Oostvl. 63.
SV» V ViV*-
PUBCICÖNSB1L LIEGE.
üiII!lll!!llllll!lllllllll|||llilll!lllll||i|||!i||||||i|||||||||||||||I|||||!||||||||||!||||||||||||i||!||||||||||||i|ii||||j!|||||||j|||j|||||||||||i||j|||||||||||||||j|HI!||||
DUIVEN
STAD POPERINGHE.
DUIVENMAATSCHAPPIJ
«DE VERBROEDERING»
ARRAS van Zondag 13 September 1931,
bij Jerome Desender. 1 43 duiven los om
7.37 uur. Afstand 63 km. Eerste duif
om 8.36.25 uur. Laatste prijs om 8.42 u.
Snelheid per minuut. Eerste duif 1065
meters.
1. VERPOOT E., 2. Deraedt M-, 3. Van
devoorde H., 4. Creus H., 5. Verpoot E.,
6. Creus G., 7. Dehaene Th., 8. Geldhof C.,
9. Descamps A., 10. Devos R., I 1. Verpoot
E., 12. Louis F., 13. Damour C., 14. Amez
A., 15. Deraedt A.. 16. Hoflack L., 17. Hof-
la ck L., 18. Vandenberghe H., 19. Vande
voorde C., 20. Deraedt A., 21. Verpoot E.,
22. Labaere M., 23. Dehaene Th., 24. Van
devoorde C., 25. Staelens A., 26. Deraedt A.
27. Vandenberghe H., 28. Maerten L., 29.
Hoflack L., 30. Dehaene Th., 31. Schaballie
M., 32. Damour C., 33. Creus G., 34. On-
raedt C., 35. Hoflack L., 36. Debyser J.
SERIEN. Van 3 duiven Verpoot E.,
van 2 duiven Hoflack L., Vandevoorde C.,
Deraedt A., Dehaene Th.
CLERMONT, van Zondag 13 September
1931, bij Jerome Desender. 140 duiven
los om 7.04 uur. Afstand 165 km.
Eerste duif om 9.51.24 uur. Laatste prijs
om 10.08.17 uur. Snelheid per minuut
Eerste duif 979 meters.
1. DEBYSER J., 2. Schaballie M„ 3. De
sender J., 4. Vandevoorde C,, 5. Debyser J.,
6. Patou E. 7. Devos A., 8. Intervuyst D.,
9. Creus G., 10. Devos R., 1 1, Durieux A.,
2. Durieux A., 13. Devos J., 14, Schaballie
M., 15. Coudron H., 16. Devos J., 17. Geld
hof C., 18. Desender J. 19. Desender J.,
20. Vankemmel M.. 2K Decanter R., 22.
Durieux A.t 23. Bourgeois E., 24. Patou E.,
25. Desender A., 26. Desender A., 27. De-
langhe J., 28. Bourgeois E., 29. Patou E.,
30. Durieux A., 31. Descamps A., 32. Van-
bruwaene G., 33. Labaere M., 34. Desender
J., 35. Verpoot E.
SERIEN. Van 4 duiven Durieux A.
van 3 duiven Desender J. van 2 duiven
Debyser J., Schaballie M., Patou E., Desender
A., Bourgeois E., Creus G., Coudron H.,
Vandevoorde C., Desender J., Verpoot E.
Zondag 20 September BRETEU1L bij
O. Melis.
Maandag 21 September DRANOUTRE,
bij Em. Decrock.
Donderdag 24 September LE TOUQUET,
bij Em. Decrock.
Zondag 27 September ARRAS, bij Em.
Decrock, Yperstraat.
Illltlllillllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllillllllllll
TE KOOP
Boter- of Beenhouwerspapier beste kwa
liteit, aan 5.50 fr. de kilo. Speciale prijzen
per groote hoeveelheid bij Gebroeders Du-
pont, Yperstraat, 2, Poperinghe.
REMY's KOUDLIJM in pakken van 1 en
Zï kilo, bij Gebroeders Dupont, Yperstraat,
2, Poperinghe.
De valling is niet het ergste.
Maar pas op voor de ver
wikkelingen van een ver
waarloosde kou, die zoo
gemakkelijk ontstaan. Begin
liever bij het begin en ver
zorg reeds eaa „gewone"
valling met de beroemde
Alle Apotheken. Per flesch
fr. 14.50. fr. 24.50 en fr. 39.50.
STUDIE VAN DEN
Notaris CASSIERS te Poperinghe.
DOOR STERFGEVAL.
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1931,
om 2 uur zeer stipt te Poperinghe, Berten-
plaats, in de zaal van 't Vredegerecht (in
gang Hondstraat)
OPENBARE VERKOOPING VAN
Een WOONHUIS met afhangelijkheden ten
dienste van Beenhouwerij, staande en gelegen
te POPERINGHE op den hoek der Gouden
hoofdstraat en der Peerdenmarkt, groot 1 A.
Zijnde 't sterfhuis van M. Jules Deschuytter.
Handslag eene maand na de toewijzing.
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1931,
om 2 uur zeer stipt te Poperinghe, hoek der
Peerdenmarkt en der Goudenhoofdstraat, ten
sterfhuize van M. Jule3 Deschuytter,
OPENBARE VERKOOPING VAN
MEUBELS EN BEENHOUWERSALAAM
zooals toog, balans zelfweger Sast
vleeschblokken, vlaeschmolens, patévormen,
zagen, messen, kapmessen, palan, stokken,
leer, bascule met gewichten, vleeschbakken,
tafels, stoelen, cuisinière in émail, kasje,
kleerkas, allerhande keukengerief, glas en
gleiswerk, enz.
Koopprijzen en onkosten geresd betaal
baar.
miiiiiiii|j||iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiii|iiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiii||ii)
STUBHE VAN DEN
Notaris BOUCQUEY te Poperinghe.
Door Uitscheiding van Bedrijf.
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1931,
om 2 uur namiddag, ter hofstede en landen
bewoond en gebruikt door M. Leon Rousere-
Delva te Westouter, nabij de herberg «Den
Hertog van Braband»
OPENBARE VERKOOPING VAN
VRUCHTEN 1 hectare aardappelen (goe
de vernieuwde Industries).
88 aren Koeibeeten.
GROOT EN KLEIN LANDALAAM,
wagen, karrosnak, windmolen, egge, garee-
len, enz.
Kuip en Kernalaam, Afroomer Melotte
kern, roomkuipen, melkbassins, enz.
HUISGERIEF
Met gereed geld en onder de gewone voor
waarden van verkooping.
UIT TER HAND TE KOOPEN
SCHOONEN EIGENDOM
gelegen te POPERINGHE, bij de Stad,
bestaande uit Schoon Nieuwgebouwd Woon
huis en afhangelijkheden, grooten beplanten
Hof, zeven aren overdekt met Broeikassen,
éerwarmde- en andere Serren, alles in vol
len opbrengst en al te samen groot, 52 aren.
Zichtbaar alle dagen.
Voor alle inlichtingen zich te begeven
ter studie van den Notaris BOUCQUEY,
Boescheepstraat, 48, te Poperinghe.
STUDIËN DER NOTARISSEN
THERRY, te West-Nieukerke,
CORDIER, te Armentières,
en BOSSAERT, te Kortrijk.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TWEE SCHOONE HOFSTEDEN,
Zaailanden en Weiden te Ploegsteert
bestaande in
1De HOFSTEDE, genaamd Het Groot
Meuneken inhoudende 39 Hectaren 88 A.
Gebruikt door M. Omer Lefebvre, land
bouwer te Ploegsteert, met recht van pacht
tot 1 October 1933.
2. De HOFSTEDE, genaamd Het Klein
Meuneken inhoudende 44 Flectaren 4 I A.
Gebruikt door Jufvrouw Maria Storme,
landbouwster te Ploegsteert, met recht van
pacht tot 1 October 1934.
3. ZAAILANDEN en WEIDE, inhoudende
9 Hectaren 16 Aren.
Gebruikt door M. Emile Dickson, grond
eigenaar en veekweeker te Ploegsteert, zon
der pacht.
ZITTINGEN
INSTEL DONDERDAG 24 SEPTEMB. 1931
OVERSLAG DONDERDAG 8 OCT. 1931
telkens om 2 uur namiddag, ter herberg
Aux 3 Amis bewoond door de Wed. Ch.
Dhoine te Ploegsteert.
ten honderd Instelpremie
Afficben, plans en inlichtingen te bekomen
ten kantoore van voornoemden Notaris Ther-
ry, te West-Nieuwkerke.
YPERSTRAAT, 38, POPERINGHE
KLANK-, ZANG- EN SPREKENDE CINEMA.
ZATERDAG 19 SEPT., om S uur en ZONDAG 20 SEPT., om 4 en 8 uur.
EEN WONDERSCHOONE KLANK- EN ZANGFILM
vertolkt door GARY COOPER, LUPE VELEZ en LOUIS WOLHEIM.
KV EC
A.VSC
schappen en natuurschoon.
r
Vanaf het eerste oogenblik gevoel
den zij zich voor elkander bestemd,
maar de aartsrijke ouders van het meis
je weigerden een «trapper» als schoon
zoon. De dochter ontvluchtte heimelijk
de ouderlijke woonst en huwde den ge
liefde met wien zij de eenzaamheid
deelde. De drift tot avonturen en de
makkers waren sterker dan het huiselijk
genot, maar liefde zegepraalde toch
over alle moeilijkheden.
Een liefdeavontuur in het zonnige
Mexico, midden de heerlijkste land-
Een band door eenieder gegeerd.
CARYCOOPEB
LUPB VKLU
VOORAF
TEDD WELLS, DE KONING DER RIDDERS in
schoone cow-boy film.
Hij minde de dochter wiens vader een hartstochtelijke speler gansch
zijn vermogen aan den speeltafel verkwistte.
Uit liefde tot het meisje redde hij den vader uit de handen van den
speelduivel en huwde de overgelukkige meid.
Een stichtende band.
HllllltinilllllllllllllllllllllllllllllllllllIlliHIIHIIIItlllllllltllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllltlimillllltltllllllUlltllilHIHlHHIHUHUll
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1931, OM 8 UUR.
EDNA MURPHY en WALLACE MAC DONALD, in
of T'HUIS WEG
Een jonge soldaat heeft de geliefde
van zijn hart gevonden aan de boor
den van den Rijn. Voor hem doet de
v/ytliefde, haat en folteringen vergeten,
fHSSSSSS»*maar de jonge vrouw is vijandig voor
de zijnen,
i Een aandoenlijk drama die ons den
strijd tusschen liefde en haat afschildert.
De gevolgen van den groote wereldkrijg, maar zonder vreeselijke too-
neelen te ontblooten.
EEN MACHTIGE FILM
vertolkt door MONA MARIS en HENRI GEORGE,
naar het vermaard stuk LES DANICHEFF
Rusland ten tijde der slaven, Rusland in de jaren 1850 De rijke
Vladimir beminde een meid van nederige afkomst. Zijn moeder wilde hem
met een rijke vrouw verbinden en dwong het meisje een ander huwelijk
aan te gaan.
De twee geliefden stelden alles in het werk om hun liefde ongeschonden
te bewaren. Het einde is naar eenieders verlangen.
Een stuk dat ons de zeden van het Russisch volk van dien tijd trouw
weergeeft, een drama dat medelijden voor die slaven opwekt.
Een superproductie.
ülllllllltllllll!llllllllllllllltlllllilllllll!llll!lllliilllllllillllllllllllllllllllljlltlllllllllllllllllllllllitlljlil!lllllll!ijlllllllllllllillfllllilililifllltlllllllllllil
ZEER KORTELINGS ZEER KORTELINGS
Denni* King, Jeanette Mac Donut#
ZANG- EN SPREEKFILM IN NATUURLIJKE KLEUREN
WISSELKOERS VAN DONDERDAG
Londen, 34.78 Parijs, 28.18 New-York,
7.1 8 Amsterdam, 288.38 Geneve, 138.42;
Italië, 3 7.66 Kopenhagen, 192.57 Oslo,
192.45 Stockholm, 192.47 Praag, 21.29
Weenen, 101.15 Berlijn, 171.23.
FOOTBALL-CLUB, POPERINGHE.
N. B. Bij deze wordt er de Spelende
leden ter kennis gebracht dat de oefeningen
voortaan op iederen DONDERDAG der week
zullen plaats hebben.
Namens het Bestuur.
