LET OP Binnenland GIJ CHRIST MAS BIER GOED NIEUWS DE AMERIKAANSCHE TOESTELLEN Buitenland Groole Afslag; die Van gedacht zijt een HRDIOTOESTEL te koopen Model 1932 zijn aangekomen. De technische volmaaktheid aan den spotlagen prijs van Een knopregeling, Een toonregelaar, Een stille volumregelaar, Een electro-dynamyke luidspreker, Een verlichte afstemmingsschaal. LUCIEN DE PUYDT, 6, Gasthuisstraat, Poperinghe. Tel. 183. Michel Ampen, Watoustraat. Tel. 203. Octave Devos, Casselstraat. Tel. 155. Edmond Stevens en Zonen, (9, Gasthuisstraat. Tel. 94. Edmond Stevens en Zonen, Vanden Peereboomplaats. Tel. 249. VRAAGT EENE K0STEL00ZE PROEFNEMING ten uwen huize en gij zult verwonderd staan van zulk eenen uitslag. klein meubel pracht meubel De toestellen "ZENITH werken met 7 lampen rechtstreeks op het licht- net systeem super het er odyn. Zij kunnen alle uitzending sposten afscheiden door een viervoudige condensateur. Hoofdagent voor de Arrondissementen YPER - VEUHNE - DIXMUDE tiet is onze konkurenten onmogelijk een toestel te leveren, model 1932, met al deze Hoedanigheden aan zulk een spotprijs DE BELGISCHE EIERUITVOER Een zware slag voor den Landbouw en den Handel. Frankrijk heeft nu tegen onzen land bouw een onvriendelijke maatregel ge troffen. Bij een dekreet op 1 0 dezer versche nen in het Staatsblad der Fransche Re geering, heeft deze besloten den eier- invoer tot een bepaalde hoeveelheid te beperken. Dit dekreet is onmiddellijk in wer king getreden. De in Frankrijk toe te laten gezamenlijke hoeveelheid eieren is op 3.400 quintalen vastgesteld voor de maand November en op 5.000 quin talen voor de maand December. Al leen de eieren, waarop in letters van ten minste twee millimeters hoog, de naam van het land van herkomst staat, zullen toegelaten zijn. De Belgische Regeering heeft zich dadelijk bezig gehouden met het vast stellen der formaliteiten, na te leven door de Belgische uitvoerders die wen schen gebruik te maken van het aan ons land voorbehouden kontingent. Eenige Statistieken. Dat deze maatregel een zware slag voor onzen eierhandel is, bewijzen de volgende statistieken. In 192 7 hebben wij naar Frankrijk 12 miljoen 61 1.000 eieren uitgevoerd Deze cijfers zijn van jaar tot jaar gestegen. In 1928 op 17 miljoen 684.000 in 1929 op 30 miljoen 664.000 in 1930 op 60 miljoen 491.000 en in de negen eerste maanden van 1 931 be reikten wij reeds een totaal van 125 miljoen 336.000 eieren. Gansch onze eiervoortbrengst voor de negen eerste maanden van 193 beloopt 431 miljoen 5 77.000 stuks Dus voerde Frankrijk er ongeveer 30 per cent van in. Daarmede is het nu uit Frankrijk onderwerpt onzen eieruit voer aan kontingentement, dit wil zeg gen dat wij slechts een heel kleine hoe veelheid zullen mogen leveren. VRIJE TRIBUUN. AUTOBUSDIENST POPERÏNGHE-WESTNIEUWKERKE Hevige brand te Halewijn. Een ongemeen hevige brand heeft Maandag avond gewoed in den han gaar van den landbouwer Haquette te Halewijn. De hangaar, 20 meters lang en 1 0 breed was overdekt met een dak in ijzeren platen en onderschraagd door houten pijlers eener hoogte van 5 meters. Hij bevatte eene groote hoe veelheid koren, strooi en menig ander landbouwalaam. Bij de aankomst der pompiers stond heel den hangaar in laaie vlam en aan blusschen viel niet meer te denken zoodat de hangaar met gansch den inhoud de prooi der vlam men werd. Men schat de schade op 60.000 fr. Men vermoedt kwaadwil ligheid. Gasverstikking te Malo-les-Bains Zondag laatst werden de echtgenoo- ten Jansen-Rossel, 31 en 29 jaar oud, een hevigen gasreuk gewaar, opspo ringen werden gedaan, doch vruchte loos en Maandag werd de gasmeter gesloten. Ongelukkiglijk waren de echt genooten Janssen reeds door de ont snapte gas vergiftigd. Zij weigerden alle geneeskundige hulp, daar zij dach ten tengevolge van eten onpasselijk te zijn. Dinsdag werden zij dood in hun bed gevonden. Het parket van Duin- kerke is met een wetsdoktoor aldaar afgestapt. De dokter bestatigde eene langzame vergiftiging door gas. Groote brand te Lys. Donderdag avond ontstond brand in de dekensfabriek van M. Gouble, te Lys. Het vuur bereikte langs een houten luchtpijp het magazijn, waar een groote hoeveelheid wol en katoen geborgen lag. De Werklieden vielen den brand aan met de pompiers van Roebaais. Een uur later was het gevaar voor uitbreiding geweken. De schade wordt op 30.000 fr. geschat. Drie werklieden nabij St. Quentin ge dood door Electrische strooming. Maandag namiddag waren zeven werklieden bezig eene schuit te lossen. Bij 't verplaatsen eener kleine kraan raakte men een elektrieken kabel van hooge spanning. De zeven werklieden werden ten gronde geslingerd. Twee hunner waren bedwelmd en konden tot het bewustzijn gebracht worden, drie andere bleven op den slag dood, en twee bekwamen lichte kneuzingen. Overvloedige sneeuw in Joegoslavië. In Skoplie, meldt men dat het in de bergen der streek overvloedig aan het sneeuwen is. De wolven hebben in ben den de bosschen verlaten en sluipen rond in de dorpen. Den uitslag der bespreking in den Gemeen teraad van 5 November te Poperinghe en handelende over de aanvraag van Capelle en Bossaert, om een dagelijkschen autobus dienst in te richten tusschen Poperinghe en West-Nieuwkerke, hebben wij aandachtig ge lezen. Vooreerst bedanken wij hartelijk den H. Burgemeester en h. Tally, om hun advies neergelegd ten onzen voordeele en bestatigen ook met genoegen dat zij, te zamen met al de raadsleden, veel lof en eer openbaarlijk erkennen, dat, sedert al de jaren na den oorlog de H. Capelle door zijn vervoerdienst veel diensten bewezen heeft, niet alleenlijk aan de bevolking van Poperinghe, maar ook aan deze van sommige tusschengemeenten. De H. Capelle is dus ook verzekerd dat zijn personeel altijd en overal, door hunne be leefdheid, vlijtigheid en stiptheid, in het uit voeren van hunnen dienst, de genegenheid dergenen verworven heeft die met hen in aanraking kwamen. Onzen tegenwoordigen dienst i3 regelma tig ingericht aldus Vertrek voormiddag W.N. om 7 uur, met aankomst te Poperinghe om 8.1 5 uur. Vertrek namiddag W.N. om 2.30 uur, met aankomst te Poperinghe om 3.45 uur. Vertrek voormiddag Pop. om 1 0 uur, met aankomst te W.N. om 11.20 uur. Vertrek namiddag Pop. om 5.55 uur, met aankomst te W.N. om 7.15 uur. Deze uren geven bijzondere en verzekerde aansluitingen te Pdperinghe met treinen trams en autobussen, der verschillige richtin gen, ook te West-Nieuwkerke met den tram Steenwerck en leper. Wij verhopen dat dezen uurtabel in den smaak valt van alle zakenmannen die in de tusschengemeenten wonen en bijzonder voor deze van Reninghelst en Westoutre die, wil len zij in verbinding komen met Komen, toch langs Poperinghe hunne aansluiting met trein zullen nemen om op een redelijk uur 's morgens ter bestemming aan te komen en niet om 11.15 uur zooals met autobus. Wij meenen te moeten opmerken dat wij ondervinden dat er in dezen strijd om ge rechtigheid tot uitbating dezer lijn, in het duister gewerkt wordt. Indien men niemand wilde bevoor- of be- nadeeligen, kon men den bestaanden dienst laten en Komen-W. Nieuwkerke inrichten met vaste aansluitingen. Maar neen, bekend is het welk Hoofd zich naar het Ministerie te Brussel begeven heeft om besprekingen aan te vangen ten voordeele van Komen-Poperinghe, en wij weten nog beter dat den Burgemeester van Westouter ons zijne toestemming weigert, bewerende dat ik bij mijnen vroegeren vervoerdienst ook zijne gemeente hadde kunnen bestellen Maar dezen Heer heeft zeker vergeten dat hij er mij nooit de gelegenheid toe gegeven heeft, want na het hem persoonlijk voorge steld te hebben heeft hij het mij kategoriek geweigerd, zonder de toestemming van één der raadsleden der gemeente. Ik heb er dan ook geen knieval bij gedaan en dezen man meester gelaten op zijn dorp. Het zou mij dus zeer aangenaam zijn eens te weten in welken zin of op welke manier ik dezen persoon misdaan heb die zal het mij misschien komen vertellen wanneer hij nog eens per gelegenheid naar W. Nieuw kerke komt. Dan zal ik hem ook eens de toelating der Bestendige Deputatie, tot uit bating van dezen dienst, en bekrachtiging door het Kbninklijk jBesluit, voor oogen leggen. (get.) Cappelle en Bossaert. STADSNIEUWS. ZONDAGRUST. Alle Apotheken open tot middag heden Zondag nanoen alleen Apotheek VANDEPLAS. NU DE VAART gekuischt is, zal, zeer kortelings de ARK VAN NOË stroomaf komen gevaard, langsheen de Poperinghevaart en Vleterbeek, om in onze stad een kort verblijf te houden. DAAR ZIJN ER NOG die aan hoofd pijn, Migraine, Rhumatiek en Grippe willen lijden, wij hebben hun nochtans genoeg de MONO POEDERS aanbevolen. Te koop bij H. Notredame, Groote Markt, Poperinghe, in doozen van 7.00 en 12.00 fr. GROOTEN AFSLAG Schoone pluimen te bekomen aan zeer genadige prijzen. Ben ook kooper van Hennen, Kiekens, Oude en Jonge duiven, alle soorten van Wild aan de hoogste prijzen. MICHEL WYBO, Ypersteenweg (tramstatie) 37 Poperinghe. Telefoon 240. PLAKBRIEVEN EN VERF. Een nieuwe soort verf is uitgevonden, na melijk een verf welke speciaal dienen moet om plakbrieven te besmeeren, voornamelijk aanplakbrieven van ci nema-aankondigingen. Weet die jonge beer dan niet dat het afscheuren, be dekken of besmeuren van wettig aan geplakte aanplakbrieven strafbaar is Opgepast jonge -heer. BERICHT. De wereldberoemde C1RK GLE1CH vraagt aan het stadsbe stuur van Poperinghe zich te mogen plaatsen voor 3 of 4 dagen op ons grondgebied in den loop der maand Maart, April of Mei 1932. De noodige plaats is 100 meters op 100 meteres. Wij doen dus beroep tot de inwoners om eene geschikte plaats ter beschik king te geven, land of weide, om den cirk, mits goede vergoeding te plaatsen. Een Omwenteling in Radio ■iiiiMniiiiiiiriirminwT-tf^^ irniiiiiwniimft i m» i m wiiihimi nini iMMmimi wiirininr-if— -mmr m rr ~nir c 11 wniMriiiM Wij vernemen dat, met ALLERHEILIGEN, de BROUWERIJ MASSCHELEIN, opnieuw haar vermaard lllllll!lllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllll!llf!llllllill!lllHllllllllilllllillllll!lllllilll!llll!lllllllll!llllilllltllllllllllllllllllllllllllllllll! komt uit te leveren. Liefhebbers van lekker bier eischen overal MASSCHELEIN's CHRIST-MAS BIER 2650 frank 3750 Ook te verkrijgen in Poperinghe bij In YPER BURGERSTAND VAN POPERINGHE, VAN 12 TOT 19 NOV. 1931 GEBOORTEN 417. Lamerant Elza, d.v. Gaston en Bossaert Angèle, Moederhuis. 4 8. Anneut Jean, z.v. Marcel en Vanneste Rachel, Moederhuis. 419. Dejonckheere Jules, z.v. Hector en Cappelle Anna, Duirt- kerkestraat. 420. De Creus Agnes, d.v. Felix en De Byser Maria, Valkenberg, Moe derhuis. 421. Persoone Marie, d.v. Henri en Foort Marguerite, Crombekestraat. 422. Fache Monica, d.v. Marcel en Vander- marliere Blanche (Yper) Moederhuis. 423, Blanckaert Henri, z.v. Hector en Claban Alice, Pottestraat, Moederhuis. OVERL1JDENS 215. Gouwy Julia, 73 j„ kuish., wed. Dochy Alois, Provensteenweg. 2 1 6. Theite Gerard, 5 weken, z.v. Augus. te en Vandevoorde Antoinette, Luttertap. 217. Boidin Silvie, 76 j., ong. d.v. Louis en Sohier Sophie. HUWELIJKEN 91. Alleweireldt Josephu, beenhouwer van Lambersart en Laureyns Ida, van Poperinghe. 92. Ruyssen Man rice, landwerker van Watou en Six Marie, z.b. van Poperinghe. 93. Alleman Nestor, landgebruiker en Debruyne Irma, z.b. b.v, Poperinghe. 94. Baert André, nijveraa; van Harelbeke en Clays Madeleine, z.b. van Poperinghe. BELOFTEN 145. Vandevoorde Valere, gareelmaker en Ghesquiere Madeleine, b.v. Poperinghe. t Vrienden en Kennissen worden vriendelijk verzocht de MIS te willen bijwonen, die zal gezongen worden op Maandag 23 November, om 9 uur in St. Jans-kerk, tot lafenis der zielen van Heer AUGUSTE LAVA en Zoon REMI. Vanwege Vrouw en Kinderen. ONDERSCHEIDING. Eene zeldzame onderscheiding, de Medallie der Erkentelijkheid van het Nationaal Verbond van Oorlogsinvalie- den, komt toegekend te worden aan onze stadsgenoote, Madame N.Lahaye- Van den Berghe. Onze welgemeende gelukwenschen, llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll VERWEERKOMITIET LA BELGIQUE PRÉVOYANTE POPERINGHE. WERKLOOSHEID. Maandag waren er 136 doppers en de volgende dagen der week gemiddeld 1 1 3. FERDINAND CLABAU, LAAT VRIENDEN EN KENNISSEN WETEN DAT HIJ VAN IN DE YPER- STRAAT, ZICH KOMT TE VESTI GEN IN DE WATOUSTRAAT, 15. GROOT LOGEMENT TE VOET EN TE PEERD. WOUMEN. Verkeersongeval. De heeren Lievens en Duflou lieten zich door een garagist per auto ver voeren.Door een anderen auto die met volle licht op den steenweg stond, ver blind, had een aanrijding plaats. De h. Lievens werd erg gekwetst aan het hoofd. De geleider en de h. Duflou bleven ongedeerd. DIXMUDE. Auto-ongeval'. De beenhouwer Maurice Bruynoo- ghe, kwam per auto van Beerst huis waarts gereden en hij moest op zeker oogenblik uitwijken voor eene vrouw die per velo reed. Daardoor was hij verplicht op de tramriggels te rijden waar de auto omkantelde. Alles be paalt zich gelukkiglijk bij stoffelijke schade. YPER. Brand. Zondag na middag, rond 3 uur, bemerkte een gast der suikerbakkerij Dehaeck, Rijsselstr., dat er boven een oven brand ontstaan was. Men verwittigde de pompiers en aanstonds was men ter plaats. Langs twee kanten werd het vuur aangevallen maar tengevolge de suikerijsiropen en essences welke daar in groote hoeveel heid voorhanden lagen, een beste stof waren voor het vuur, verliep er nog eenigen tijd vooraleer men den brand kon blusschen. Men zoekt naar de oor zaak van den brand. De schade beloopt tot 25.000 fr., gelukkiglijk bestaat er verzekering. LANGEMARCK. Geweer ont ploft. Vrijdag namiddag was Jules Verhaeghe, gehuwd en vader van twee kinderen, op jacht gegaan. Bij het wil len afvuren van zijn geweer ontplofte dit, met het ongelukkig gevolg dat de jager de rechterhand afgerukt werd. De gekwetste werd ter verzorging naar het hospitaal van Yper overgebracht. DE PANNE. Een dwaze streek. Vrijdag morgen, rond 10 /z uur, bevonden zich eenige jongelingen op het strand, toen een tweedekker aan vloog op een 20-tal meters hoogte uit de richting van Oostende en recht op de groep afkwam, waarschijnlijk om de jongelingen bang te maken. Dezen lieten zich vallen om niet geraakt te worden en het vliegtuig steeg seffens op om te verdwijnen. Jammer dat nie mand de gedachte heeft gehad de naamletters van het toestel op te ne men. Het zou goed zijn dat zulke on- noozele streken van luchtloodsen ge straft werden. St. ANDRIES- bij Brugge. Man onder trein. Zaterdag avond rond 11.15 uur, werd G. Dombrecht, 26 jaar oud, ongehuwd, op de spoorbaan van Brugge-Oostende door een trein over reden. De ongelukkige, die een ernsti ge wonde aan het hoofd droeg, over leed enkele oogenblikken na het on geval. G. Dombrecht was spoorwegbe diende. Men kent de oorzaak van het ongeluk niet. Een onderzoek werd in gesteld. llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllillllllR HET OORLOGSGEVAAR TUSSCHEN JAPAN - CHINA De toestand is met den dag van er ger tot erger geworden. Het spant er. Zonder dat er iets was dat zulks liet voorzien, werd er Woensdag door de Chineezen een aanval gewaagd op Ja- pansche stellingen. Er werd een offen sief ingezet door de Japanners tegen de Chineezen. Dezen werden verslagen en moesten vluchten,namen de richting van Tsitsikar, doch hadden de Japan ners op de hielen, en de Japansche troepen hebben de stad Tsitsikar be reikt en er zich van meester gemaakt. Van Japansche zijde wordt er ver klaard dat er een 1 OOtal manschappen gevallen zijn,de Chineezen zouden wel 3000 tot 4000 dooden en gekwetsten hebben. Nochtans Japan wil den oorlog niet en China evenmin, maar ze zijn feite lijk sedert verscheidene weken met el kaar in staat van oorlog, zonder dat er een oorlogsverklaring werd gedaan. Men zoekt nog altijd naar woorden om daar een betamelijken uitleg aan te kunnen geven. AANDUIDINGEN BETREFFENDE ZEKERE RECHTEN. De rechten op de margarine bedroe gen 20 centiem per kilo voor den oor log, thans bedragen ze 60 centiemen. De vooroorlogsche rechten met zeven vermenigvuldigd, zou het moeten 1.20 fr. zijn. Voor den oorlog betaalde de tabak 55 centiem inkomrecht en 15 centiem accijnsrecht, de cijfers zijn thans on derscheidenlijk 2.40 fr. en 80 centiem. De bananen die voor den oorlog 5 fr. de 100 kilos betaalden, hebben thans I 2 fr. te voldoen. De appelsienen en de citroenen die voor den oorlog 9 fr. de 100 kilos te voldoen hadden, zijn er nu van af met 5 fr. krachtens eene overeenkomst met Spanje. STADHUIS. Het weze eens te meer herinnerd dat de bureelen van het stadhuis toegankelijk zijn voor het publiek 's voormiddags, alsook den Zaterdag-namiddag. DE VREEMDE ARBEIDERS IN FRANKRIJK. De radikale groep heeft op het bu reel der Fransche Kamer een wetsont werp neergelegd ter bescherming van de eigen arbeidskrachten door de vreemde arbeiders uit het land te we ren. Door de voorgestelde wet zou men in de ondernemingen, welke meer dan tien personen bezigen, hoogstens één vreemdeling op tien bezoldigden aan het werk mogen zetten. Waar men geen tien werklieden bezigt, mag er toch één vreemdeling benuttigd worden. Noch- nans, in zekere gewesten per dekreet aan te duiden, mogen er meer vreem de arbeiders gebezigd worden, gezien den aard der werken welke er uitge voerd worden alsdan wordt de ver houding der vreemde werklieden door een dekreet van den prefekt vastge steld. Tevens kan uitzondering gemaakt worden wanneer een werkgever be wijst dat het hem onmogelijk is de noodige Fransche arbeidskrachten voor zijn bedrijf te vinden. Voor de overtre dingen en herhaalde inbreuken, worden door het ontwerp, boeten van 16 fr. tot 2000 fr. voorzien. De leden worden bijeen geroepen in Algemeene Vergadering in 't lokaal 't Nieuw Paviljoen bij Julien Tru- want, Nieuwstraat, Poperinghe, op Zondag 29 November 1931, om 2,30 uur stipt, ten einde 't pas gedane voor stel der titelafgifte te bespreken. Wij raden onze leden aan nog niet! te teekenen en het ordewoord af te wachten van het Nationaal Verweer- komiteit. Het Verweerkomiteit van Poperin ghe telt thans 169 boekjes voor 1357 aandeelen, Dit getal kan nog verhoogd, als de achterblijvers die niet geteekend heb ben voor de Coöperatief, thans vhlja keus doen. Het wordt tijd. Nieuwe inschrijvingen zullen na de vergadering nog aanvaard worden. Breng dus Vrienden en Kennissen mede die nog niet teekenden voor de Coöperatief. Het Bestuur. lllllllllllllHlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll NIEUWS NIEUWS Van heden af kan men in Po peringhe de ONDULATION PERMANENTE (blijvende haargolving) alsook de Mise en Plis toe gepast worden met het apparaat Eugène in het speciaal da mes-saloon, bij Arthur CLAEYS-CAPPOEN Yperstraat, 49, Poperinghe. Verzorgd Werk en Spoedige Bediening Het Huis doet steeds nog de Ondulation Marcel Bespreekt tijdig dag en uur voor de ONDULATION PERMANENTE miiïïïïïiiïï DRINKT MAS-CAR BIER fillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllillllllllllllllllll VERMAKELIJKHEDEN ZONDAG 22 NOVEMBER 1931. EERSTEN TAP In den Vuurmolen Abeelesteenweg, bi] Albert Steverlynck. HERBERGKERMIS Au Cheval de Bronze bij Guillaum» Onraet, Yperstraat. HERBERGKERMIS In het Hovenierhof bij René Decorte. Pottestraat. HERBERGKERMIS In de stad Dixmude bij Wwe Charle» Worm, Veurnestraat. ZONDAG 29 NOVEMBER 1931. TOTALE DUIVENVERKOOPING- A l'Espérance bij Gaston Vanbruwaeflf Groote Markt. Openbare verkooping van 3' Reisduiven, zijnde gansch het hok van CasW Houwen, Duinkerkstraat, Poperinghe. Tentoonstelling Zondag 22 November 1931 bij Gaston Houwen, Duinkerkstraat. ZONDAG 29 NOVEMBER 1931. WILDSCHIETING aan de Liggende pers, in De Lelie Veurnestraat, 44, Poperinghe. Oppervog' een Haas en 25 fr. Ieder Zijdvogel *e Fesant-Haan en 10 fr. Ieder Kalle een F" nijn en 5 fr. 30 Geprimeerde vogel» valj elk een Konijn. Boven de 65 schutter» primés van een Konijn. Zooveel vop' als schutters. Inleg 13.50 fr. Terug 10. zonder aftrek op kleine en priiné». - schrijving vanaf I uur. Begin om 2 uur '1 Einde rond 6 uur. f

HISTORISCHE KRANTEN

De Gazet van Poperinghe (1921-1940) | 1931 | | pagina 2